11—14 серпня пройде фестиваль Вікіманія — щорічна глобальна подія для
міжнародного вікімедійного руху. У межах заходу буде загальна віртуальна
програма, а також локальні події по всьому світу. Розповідаємо про те, як
українська спільнота зможе долучитися до міжнародного святкування — і яка
підтримка для учасників та учасниць доступна.
Віртуальна програма та онлайн-участь
У програмі Вікіманії — виступи та обговорення, хакатон, розважальна
програма, оголошення «вікімедійців року» і ще багато всього іншого. Зокрема
у загальній віртуальній програмі передбачено кілька українських подій.
Повну програму організатори опублікують незабаром.
Щоб долучитися до Вікіманії, обов’язково потрібно зареєструватися за
посиланням: https://pheedloop.com/register/wikimania2022/attendee/
Головною мовою Вікіманії буде англійська, але передбачено переклад на ще 12
мов протягом частини чи всієї події. Зокрема заходи третього і четвертого
дня (субота 13 серпня і неділя 14 серпня) будуть перекладатися українською.
Детальний розклад кожного дня та список підтримуваних мов дивіться тут:
https://w.wiki/5W3D
Для українців, котрі відвідають Вікіманію онлайн, доступна програма
підтримки від «Вікімедіа Україна»:
• Набір сувенірів із символікою Вікіманії поштою для всіх охочих
• Стипендія для покриття витрат на онлайн-участь (наприклад, дрібної
техніки чи послуг із догляду за дітьми)
Щоб податися на отримання цієї підтримки, заповніть анкету за посиланням:
https://forms.gle/nQqN668UGRef1SaY9
«Відвіданням» для отримання сувенірів чи/або стипендії вважається провести
хоча б п’ять годин на Вікіманії в онлайн-форматі, зокрема відвідати хоча б
три сесії основної програми. Для отримання сувенірів потрібно буде
заповнити анкету зворотного відгуку після Вікіманії, для стипендії —
заповнити анкету, а також подати короткий описовий і фінансовий звіти.
Як долучитися офлайн: подія у Києві 14 серпня
Щоб разом приєднатися до міжнародної події та зустрітися наживо, «Вікімедіа
Україна» планує організувати зустріч до Вікіманії у Києві в неділю 14
серпня. У планах зустрічі — спільний перегляд частини віртуальної програми
Вікіманії, а також власна мініпрограма.
Подія в Києві буде локальною, фінансової підтримки на проїзд і проживання
не передбачено. На заході будуть кава-брейки та обід для учасників.
Щоб долучитися до події, обов’язково наперед зареєструйтеся за посиланням:
https://forms.gle/9bgRL52w8K9FX8uBA
Зверніть увагу: якщо у Києві погіршиться безпекова ситуація чи виникнуть
інші непередбачувані обставини, ми можемо скасувати подію в будь-який
момент до неї. У такому разі ми повідомимо усіх зареєстрованих учасників та
учасниць. У будь-якому випадку залишатиметься варіант онлайн-участі та її
підтримки з боку Вікімедіа Україна.
Нагадаємо ключові посилання
• Реєстрація на Вікіманію:
https://pheedloop.com/register/wikimania2022/attendee/
• Розклад Вікіманії: https://w.wiki/5W3D
• Зголошення на онлайн-підтримку від «Вікімедіа Україна»:
https://forms.gle/nQqN668UGRef1SaY9
• Реєстрація на зустріч у Києві 14 серпня:
https://forms.gle/9bgRL52w8K9FX8uBA
З повагою,
Петрушко Віталій
менеджер з комунікацій ГО «Вікімедіа Україна»
У новому випуску щомісячного дайджесту від ГО «Вікімедіа Україна» за
червень — липень 2022 року розповідаємо про останні вікімедійні новини та
нові можливості під час війни.
Минулі події:
• До 3 липня в українській Вікіпедії тривав тематичний «Тиждень
Християнства». Попередні результати — 11 учасників та учасниць опрацювали
180 статей. Деталі за посиланням: https://w.wiki/5K65
• До 18 травня тривав міжнародний конкурс до Дня музеїв у Вікіданих.
Україна, вперше взявши участь у цьому заході, фінішувала на п'ятому місці
за кількістю учасників та за розміром внеску. Детальніше про результати
конкурсу читайте за посиланням: https://bit.ly/3B5GafR
• У 2021/2022 навчальному році «Вікімедіа Україна» втілювала Освітню
програму Вікіпедії з Інститутом сталого розвитку імені В'ячеслава Чорновола
Національного університету «Львівська політехніка» Про її результати
читайте у нашій статті: https://bit.ly/3cvmYOr
Актуальні події та можливості
• До 31 липня Wikimedia CEE Hub шукає координатора/координаторку хабу
вікімедійних організацій Центрально-Східної Європи. Це керівна посада;
координатор(ка) допоможе створити та очолить майбутній штат працівників
хабу. Детальніше про вакансію читайте тут: https://bit.ly/3PtXv6K
• До 5 серпня триває Місячник ілюстрування української природи — це проєкт,
присвячений ілюструванню української Вікіпедії та Вікіданих світлинами з
фотоконкурсу «Вікі любить Землю». Детальніше про кампанію читайте на її
сторінці у Вікіпедії: w.wiki/5Pbe
• Постійно відбувається прийом заявок на вікігранти — програму підтримки
української вікіспільноти, яка допомагає покривати витрати, необхідні для
розвитку вікіпроєктів. Детальніше про програму читайте у нашій статті:
https://bit.ly/3OrksGl
• Впродовж війни громадська організація «Вікімедіа Україна» надає підтримку
представникам української вікіспільноти, які потерпіли від наслідків війни
чи стали на захист України. Якщо вам потрібна будь-яка допомога — заповніть
анкету за посиланням: forms.gle/rTsCPtcnVtLzvXLJ6
Майбутні події
• З 11 по 14 серпня вікімедійці з усього світу у онлайн-форматі зберуться
на Вікіманію 2022 — щорічну міжнародну подію для вікімедійного руху. Повний
розклад та детальнішу інформацію читайте за посиланням: w.wiki/5SV5
• 14—16 жовтня у Охриді (Північна Македонія) відбудеться Wikimedia CEE
Meeting 2022 — щорічна конференція вікіспільноти Центрально-Східної Європи.
Зараз триває зголошення на участь в українській делегації у цій
конференції. Щоб подати заявку на участь у відборі, заповніть цю форму:
bit.ly/3Pcky5e. Дедлайн для зголошення — 25 липня.
• 22—23 липня в Ірландії на базі Мейнутського університету пройде
Міжнародна бібліотечна конвенція. Ця подія об’єднає більше сотні
зацікавлених бібліотекарів з усього світу, які зберуться, щоб розповісти
про свій досвід та навчатися один у одного. Детальніше про конвенцію
читайте тут: w.wiki/5LF$
Цікаві публікації та відео
• Познайомтеся з Амріт Суфі: вона допомагає перенести на цифрові платформи
індоарійську мову ангіка, яка перебуває під загрозою зникнення:
https://bit.ly/3aWzBlj
• Як вікіпедист Сергій Мартинюк боронив Ірпінь від російського вторгнення:
https://bit.ly/3zmp0cL
• Тренди української «Вікіпедії»: у топі – стаття про російський воєнний
корабель та пісню «Ой у лузі»: youtu.be/n7XJtYR9cGI
• Авторка підручників, директорка школи, вікіпедистка — історія Світлани
Дячок: https://bit.ly/3PM7Bzz
• Як завантажити фото у Вікіпедію — покрокова демонстрація:
youtu.be/4fonELOVu3A
• Як організовується інформаційний спротив у Вікіпедії: історія Юрія
Пероганича: https://bit.ly/3cBkIp3
З повагою,
Петрушко Віталій
менеджер з комунікацій ГО «Вікімедіа Україна»
Wikimedia Central and Eastern European Hub — новостворена спілка, що
об’єднає регіональні відділення Фонду Вікімедіа та місцеві спільноти з
регіону Центрально-Східної Європи — шукає координатора/координаторку.
Це керівна посада; координатор(ка) допоможе створити та очолить майбутній
штат працівників хабу. Щоб податися, надішліть CV та мотиваційний лист на
адресу rekrutacja+coordinator(a)wikimedia.pl до 31 липня включно.
Про «Wikimedia CEE Hub»
Регіон Центрально-Східної Європи нараховує понад 35 філій Фонду Вікімедіа
та вікіспільнот, багато з яких фінансуються Фондом Вікімедіа, організацією,
яка займається підтримкою та розвитком вікіпроєктів, зокрема Вікіпедії.
CEE Hub — це новий проєкт, яка має на меті подальший розвиток вікімедійного
руху та більш спеціалізовану реалізацію цілей Стратегії Вікімедіа до 2030
року https://w.wiki/3RvJ
Координатор хабу буде провідною та рушійною силою, що займається створенням
структури підтримки для філій Фонду Вікімедіа та вікіспільнот у регіоні
Центрально-Східної Європи. Головне завдання координатора полягатиме в
розробці та управлінні організацією, яка принесе більше рівності для
спільнот регіону. Цей хаб буде впроваджувати модель субсидіарності, яка
принесе більше самостійності працівникам та волонтерам, які втілюють в
життя вікімедійні проєкти.
На посаді координатора хабу ви будете підпорядковуватися CEE Hub Steering
Committee (що складається з працівників місцевих організацій та волонтерів)
і керуватимете командою, яка забезпечує три стовпи https://w.wiki/5UMq
програми Wikimedia CEE Hub для спільнот Центрально-Східної Європи.
• Організація: Wikimedia CEE Hub
• Назва посади: Координатор — керівна посада першого рівня
• Місцезнаходження: Віддалено (UTC+1 — UTC+3) (Жителі деяких країн
Центральної та Східної Європи можуть не мати права на цю посаду)
• Зайнятість: Повна зайнятість — Контракт (1 рік)
• Рівень/Розмір заробітної плати: Діапазон зарплати залежить від місця
розташування, а загальна компенсація залежить від досвіду.
• Підпорядкування: CEE Hub Steering Committee (міжнародна волонтерська
рада) https://w.wiki/5UMW
Ключові та основні обов'язки
• Керівництво імплементацією програми CEE Hub
• Управління командою з двох інших співробітників для реалізації трьох
стовпів (адміністративного, комунікаційного та програмного) програми CEE Hub
• Регулярне звітування перед CEE Hub Steering Committee
• Комунікація та координація філій Фонду Вікімедіа, волонтерів дружніх
організацій.
• Інформування про розвиток CEE Hub в регіоні та на рівні міжнародного
вікімедійного руху
• Співпраця з подібними проєктними хабами в інших регіонах світу
• Розробка нової грантової заявки на основі поточної програми та нових
кроків для створення регіональної вікімедійної організації.
Навички та досвід
• Досвід управління персоналом, включно з менеджментом роботи кількох
зацікавлених сторін
• Досвід виконання програмних робіт
• Досвід роботи в некомерційних організаціях, які спираються на
волонтерські спільноти, є великим плюсом
• Практичний досвід роботи в середовищі регіону Центрально-Східної Європи є
великим плюсом
• Знання процесів міжнародної співпраці є перевагою
• Досвід написання та керування грантовими заявками є перевагою
• Досвід управління стратегічними процесами за участю багатьох зацікавлених
сторін є перевагою
• Знання англійської мови на робочому рівні є обов’язковим, володіння
однією або кількома мовами регіону Центрально-Східної Європи є перевагою
Якості, важливі для нас
• Здатність слухати та мотивувати людей з вікімедійної спільноти
• Вміння орієнтуватися в складних ситуаціях і адаптуватися до нових або
непередбачених обставин
• Здатність вирішувати широкий спектр завдань у мінливому середовищі
• Здатність будувати довіру з філіями Фонду Вікімедіа та вікіспільнотами
Центрально-Східної Європи
• Ввічливий стиль спілкування, вміння шанобливо взаємодіяти з усіма
зацікавленими сторонами
• Бажання та можливість подорожувати регіоном Центрально-Східної Європи
Крім цього, ми будемо раді наявності
• Досвіду роботи всередині команди, що водночас складається з працівників
та волонтерів
• Досвіду побудови міжнародних звʼязків між людьми
• Досвідому міжкультурного та міжмовного спілкування
• Досвіду роботи у вікіпроєктах
Хаб вікімедійних організацій ЦСЄ, а також посада його координатора є новими
ініціативами, тому вимоги до кандидатів є гнучкими. Розгляньте можливість
подати заявку на вакансію, навіть якщо ви вважаєте, що не відповідаєте
деяким із наведених вище вимог.
Про вікімедійний рух
Вікімедіа — це мережа різноманітних організацій, спільнот, ініціатив та
окремих волонтерів, які підтримують проєкти Фонду Вікімедіа, зокрема
Вікіпедію. Наше бачення — це світ, у якому кожна людина може вільно
ділитися знаннями. Ми вважаємо, що кожна людина повинна мати вільний доступ
до вільних знань, і що кожен для цього може зробити власний внесок. Фонд
Вікімедіа керує Вікіпедією та сестринськими вікіпроєктами; створює
програмне забезпечення ознайомлення, публікації та обміну інформацією;
підтримує волонтерські спільноти та партнерів, які роблять Вікімедіа
можливим; виступає за політику, яка дозволяє розвиватися вікіпроєктам та
вільним знанням.
Робота над Wikimedia CEE Hub — на стадії розробки. Вона є результатом
процесу розробки стратегії руху Wikimedia 2030 та попередньої роботи в
регіоні Центрально-Східної Європи. Організації та вікіспільноми в регіоні
ЦСЄ є некомерційними громадськими організаціями, які функціонують завдяки
пожертвам та грантам.
У русі Вікімедіа ми прагнемо підтримувати рівні можливості для всіх
претендентів. Ми заохочуємо людей із різноманітним досвідом та життєвими
обставинами подати заявку на цю вакансію. Ми не дискримінуємо жодну особу
за ознаками раси, статі, гендерної ідентифікації, сексуальної орієнтації,
національного походження, рідної мови, релігії, віку, обмежених
можливостей, сімейного стану, громадянства, генетичної інформації,
вагітності чи будь-якої іншої ознаки, яка захищається законом.
Через юридичні обмеження ми не маємо змоги наймати працівників у всіх
країнах ЦСЄ. На цьому етапі хаб Центрально-Східної Європи немає можливостей
для надання візової підтримки для переїзду. Ми повідомимо заявникам, у яких
країнах можуть застосовуватися правові обмеження.
З повагою,
Петрушко Віталій
менеджер з комунікацій ГО «Вікімедіа Україна»
14—16 жовтня у Охриді (Північна Македонія) відбудеться Wikimedia CEE
Meeting 2022 — щорічна конференція вікіспільноти Центрально-Східної Європи.
Це буде перша зустріч вікіспільноти CEE в офлайн-форматі, яка відбудеться
під час пандемії COVID-19.
Зараз триває зголошення на участь в українській делегації у цій
конференції. До делегації може увійти орієнтовно 2-3 людини; вони отримають
компенсацію проїзду, проживання та інших пов'язаних із участю витрат.
Дедлайн для зголошення — 25 липня
Щоб подати заявку на участь у відборі до делегації, заповніть цю форму:
https://bit.ly/3Pcky5e
Основні критерії відбору
• досвід у Вікіпедії, вікіпроєктах, проєктах «Вікімедіа Україна»;
• володіння англійською мовою;
• логістика — можливість виїхати до Македонії та відвідати конференцію
протягом всіх її днів.
Сторінка конференції: https://w.wiki/5SvY
Маєте запитання? Пишіть нам на info(a)wikimedia.org.ua
З повагою,
Петрушко Віталій
менеджер з комунікацій ГО «Вікімедіа Україна»
Сьогодні розпочався Місячник ілюстрування української природи. Ця тематична
кампанія триватиме з 5 липня до 5 серпня 2022 року. Її проводить громадська
організація «Вікімедіа Україна».
Місячник ілюстрування української природи — це проєкт, присвячений
ілюструванню української Вікіпедії та Вікіданих світлинами, завантаженими
за вісім років проведення української частини міжнародного фотоконкурсу
«Вікі любить Землю».
З 2013 року у межах цього конкурсу учасники та учасниці завантажили на
Вікісховище майже 115 тисяч світлин пам'яток природи України. Багато з них
ще не знайшли свого місця на відповідних сторінках Вікіпедії.
Цьогоріч через повномасштабне російське вторгнення «Вікі любить Землю» в
Україні не проводиться. Натомість організатори конкурсу запрошують
сконцентруватися на ілюструванні Вікіпедії та її сестринського проєкту —
Вікіданих: https://w.wiki/5S8r
Як долучитися
Долучитися до кампанії можуть усі зареєстровані користувачі та користувачки
Вікіпедії. Для цього:
• проілюструйте принаймні одну статтю української Вікіпедії чи один елемент
Вікіданих фотографією з фотоконкурсу «Вікі любить Землю»;
• додайте себе у розділ «Учасники та внесок» на сторінці проєкту:
https://w.wiki/5Pbe
• регулярно додавайте свій внесок у той розділ згідно із системою балів.
У цій кампанії беруть участь лише фотографії з української частини
фотоконкурсу «Вікі любить Землю». Поради щодо того, які світлини взяти до
ілюстрування та яким статтям не вистачає зображень, читайте на сторінці
проєкту.
Також на сторінці проєкту у Вікіпедії ви знайдете покрокові інструкції із
того, як додати фото до Вікіпедії та Вікіданих: https://w.wiki/5S8r
Призи для переможців
За результатами кампанії 15 найактивніших учасників та учасниць конкурсу
отримають цінні призи від організаторів — сертифікати інтернет-магазинів.
Усі учасники й учасниці також зможуть отримати офіційний сертифікат участі
від «Вікімедіа Україна».
Активність учасників та учасниць буде визначатися за системою балів, яка
детально описана на сторінці проєкту: https://w.wiki/5Pbe
Паралельно з Місячником ілюстрування української природи у Вікіпедії триває
міжнародна кампанія «Wikipedia Pages Wanting Photos 2022»
https://w.wiki/53cn, у якій ви теж можете поборотися за цінні призи. Для
цього додавайте гештег #WPWP у опис редагування.
Поради з ілюстрування
Мета ілюстрування — покращити розуміння читачем предмета статті завдяки
додаванню зображень людей, речей, діяльності чи концепцій, описаних у
статті. Відповідний аспект зображення має бути чітким і центральним.
Зображення мають бути значущими і релевантними для контексту теми, а не
просто декоративними.
Не додавайте багато схожих фото одного об'єкта (якщо тільки це не різні
ракурси). Також варто підписувати світлини: що саме там зображено, який
ракурс, рік фотографування. Важливо, щоб у статтях були не тільки світлини,
а був і супровідний текст, щоб статті не перетворювалися на галереї.
Використовуйте зображення якнайвищої доступної якості. Низькоякісні
зображення — темні чи розмиті; із замалим, прихованим чи неоднозначним
предметом; і так далі — не мають використовуватися, за винятком особливої
потреби.
Уважно поміркуйте над тим, які зображення найкраще ілюструють предмет
статті. Пам'ятайте, що Вікіпедія — не колекція посилань, зображень чи
мультимедійних файлів.
З повагою,
Петрушко Віталій
менеджер з комунікацій ГО «Вікімедіа Україна»