---------- Forwarded message ---------
From: Alice Kibombo <alicekibombo(a)gmail.com>
Date: Tue, Feb 16, 2021 at 9:31 PM
Subject: Wikipedia in African libraries - French speakers
To: Georges Fodouop <georges_fodouop(a)yahoo.fr>
Cc: Anass Sedrati <sedranas(a)gmail.com>, <donatien.kanga(a)gmail.com>, <
bachounda(a)gmail.com>, <fawaz.tairou(a)gmail.com>, <turkiabdelwaheb(a)hotmail.fr>,
<ibadiop2001(a)yahoo.fr>, <nfanadiakite92(a)gmail.com>, <
abdallahazibert(a)gmail.com>, <bam6192(a)gmail.com>
Good day gentlemen,
Thank you for having offered your support and time to the Wikipedia in
African Libraries project so far.
The course has participants French-speaking participants from Algeria (4),
Benin (18), Burkina Faso (1), Burundi (3), Cameroon (5), CAR (1), DRC (3),
Côte d'Ivoire (19), Gabon (3), Mali (5), Morocco (2), Tunisia (5) and Togo
(1). The list of participants on the meta page
<https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikipedia_in_African_Libraries/Participants>
is still being compiled as the class submits their user names....
The French speaking students have their live sessions on Wednesdays at
1200GMT. As I had explained earlier, the course needs, in this case,
French-speaking Wikipedians from the continent who can act as guest
presenters and translators for the live sessions (sharing your wikipedia
knowledge). Attached is the training schedule for the French-speaking
classes, you can choose the topic you feel comfortable presenting or have
experience in and I will then send you the course material (slides) so. We
can discuss how to conduct the class.
I also need your help in the following areas :
1. Translating the project's meta page
<https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikipedia_in_African_Libraries> to
French (suggestions on it's visuals are also welcome).
2. Translation of some of the course content.
3. Arranging for virtual meet & greet sessions between the participants
& their local Wikimedia communities.
4. I am open to ideas on how we can support them through their class
WhatsApp & Telegram group (it's exclusively in French)
Merci par avance
*Alice Kibombo*
*Wikipedian-in-Residence, AfLIA*
*WhatsApp : +256-758975650*
*Twitter :@owakakalamu*
--
-----------------------------------------------------
*Anass SEDRATI*
*KTH --- Telecom ParisTech(+46) 76 409 92 83*
---------- Forwarded message ---------
From: Mahuton Possoupe <mpossoupe-ctr(a)wikimedia.org>
Date: Mon, Feb 8, 2021 at 6:45 PM
Subject: [ Date réunion francophone ] - Election des administrateurs au
board de la WMF
To: Habib M'henni <habib.mhenni(a)gmail.com>, <sedranas(a)gmail.com>, <
mlouhisami(a)gmail.com>, Ravan Al-Taie <ravan-ctr(a)wikimedia.org>, Mohammed
Bachounda <bachounda-ctr(a)wikimedia.org>
*Action*: Noter dans son agenda et partager dans sa communauté.
Bonjour à tous,
Merci d'avoir répondu et donné vos disponibilités. Au regard du Framadate,
voici la date retenue pour la réunion francophone
Date : Vendredi 12 février à 19h UTC
<https://zonestamp.toolforge.org/1613156449>
Lien pour se connecter: meet.google.com/xyo-qhpx-zxr
Veuillez noter dans vos agenda et partager dans vos communautés.
Merci
Mahuton
ᐧ
--
-----------------------------------------------------
*Anass SEDRATI*
*KTH --- Telecom ParisTech(+46) 76 409 92 83*
---------- Forwarded message ---------
From: Ad Huikeshoven <ad(a)huikeshoven.org>
Date: Sun, Feb 7, 2021 at 4:44 PM
Subject: [All-affiliates] Your commitment towards IGC, MC and GC
To: Wikimedia Affiliates <all-affiliates(a)lists.wikimedia.org>
Dear representatives of affiliates,
TL;DR List the representative of your affiliate on meta.[1] Reach out to
project wikis in your language about the top most prioritized
recommendation in the strategy process.
Implementing an Interim Global Council, drafting a Movement Charter, and
creating a Global Council came out as the first priority in the Global
Conversations (Cluster A) in December 2020.[1] The ideas are based on the
strategy recommendation "Ensure Equity in decision making".[2]
As a volunteer I started an initiative in a bottom-up process. I created a
very concise page on meta.[3] Part of the text is a one sentence summary of
[2]. If anyone can come up with a better summary of the intent of what the
Roles & Responsibilities Working Group has been working on for over a year
(or two), be-bold, it is a wiki.
The Global Conversations on January 23 and 24 made clear that inclusion of
underrepresented voices is on top of the mind of most people.
What I want you to do is to no longer exclude yourself, and start including
yourself. I know nearly all of you want to see a Global Council in the
future. Establishing an affiliate has been one of your prior steps in
self-organization beyond your wiki. The time has come to unite and create a
union of wikis and affiliates. There is no other way than to self-organize
in a bottom-up process, and involve the onwiki communities now.
Please do list the name of a representative of your affiliate on the page
on meta.[3]
Our movement consists of about 900 wikis in the first place. Their voice
should be represented on the future Global Council, and not only affiliate
voices. The time has come to involve the on wiki contributors, most of
which are unaware about anything happening in the Wikimedia movement
outside their own wiki. Tell them about the strategy process, and why you
find it important to start implementing an Interim Global Council, drafting
a Movement Charter, and creating a Global Council.
What I want you to do is to start a discussion on the wikis in your
language about:
1) Does your project wiki community support the creation of a Global
Council, and support drafting a constitution for the movement?
2) Who will be the representative of your project wiki or affiliate willing
to collaborate with representatives of project wikis and affiliates to work
on these matters?
This process will take as long as it takes. I visualize a list of 100+
names of affiliate representatives and a list of 100+ links to discussion
pages on project wikis by March 14, 2021 (pi-day). Ideas for how you can
help are listed on meta.[3]
I hereby assert my rights to what I write here and on meta, based on the
inalienable Human Rights enacted in the Universal declaration of human
rights.[4] Specifically:
Article 19. Everyone has the right to freedom of opinion and expression;
this right includes freedom to hold opinions without interference and to
seek, receive and impart information and ideas through any media and
regardless of frontiers.
Article 20. (1) Everyone has the right to freedom of peaceful assembly and
association.
Article 21. (3) The will of the people shall be the basis of the authority
of government; this will shall be expressed in periodic and genuine
elections which shall be by universal and equal suffrage and shall be held
by secret vote or by equivalent free voting procedures.
Article 23. (4) Everyone has the right to form and to join trade unions for
the protection of his interests.
Regards,
Ad Huikeshoven
[1]
https://meta.wikimedia.org/wiki/Strategy/Wikimedia_movement/2018-20/Transit…
[2]
https://meta.wikimedia.org/wiki/Strategy/Wikimedia_movement/2018-20/Recomme…
[3] https://meta.wikimedia.org/wiki/Project_wiki_representatives
[4] https://www.un.org/en/universal-declaration-human-rights/
_______________________________________________
All-affiliates mailing list
All-affiliates(a)lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/all-affiliates
--
-----------------------------------------------------
*Anass SEDRATI*
*KTH --- Telecom ParisTech(+46) 76 409 92 83*
---------- Forwarded message ---------
From: Mahuton Possoupe <mpossoupe-ctr(a)wikimedia.org>
Date: Wed, Feb 3, 2021 at 1:37 PM
Subject: [ Réunion Afrique francophone ] - Election des administrateurs au
board de la WMF
To: Habib M'henni <habib.mhenni(a)gmail.com>, <sedranas(a)gmail.com>, <
mlouhisami(a)gmail.com>
*Destinataires:* Affiliés francophones Maghreb
*Copie:* Facilitateur: Bachounda
*Action:* S'inscrire au Framadate <https://framadate.org/qT9qMrRXzUcXUZtU> et
partager dans sa communauté
Bonjour chers affiliés francophones,
Nous espérons que vous allez tous bien.
Nous souhaitons organiser une réunion dédiée pour la région Afrique
francophone afin de discuter de l'appel à commentaires
<https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Foundation_Board_of_Trustees/Call…>
pour
la sélection de nouveaux administrateurs au board de la WMF.
Cette réunion sera entièrement en Français. Nous répondrons à toutes vos
questions et nous vous partagerons les prochaines étapes du processus.
Nous vous proposons dans ce Framadate
<https://framadate.org/qT9qMrRXzUcXUZtU> quelques dates pour la semaine
prochaine.
Pouvez vous svp y répondre d'ici ce week-end et le partager aux membres de
votre communauté?
Cela nous permettra de choisir une date qui conviendrait plus au moins à
tout le monde.
Merci par avance,
Mahuton et Bachounda
ᐧ
--
-----------------------------------------------------
*Anass SEDRATI*
*KTH --- Telecom ParisTech(+46) 76 409 92 83*
---------- Forwarded message ---------
From: Ravan Al-Taie <ravan-ctr(a)wikimedia.org>
Date: Tue, Feb 2, 2021 at 10:12 PM
Subject: [Wikiar-l] الاجتماع العربي لمناقشة اختيار ممثلي المجتمع في مجلس
الإدارة
To: Mailing list for Arabic Wikipedia Discussion <
wikiar-l(a)lists.wikimedia.org>
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته،
أتمنى أن يكون الجميع في أفضل حال.
كما ناقشنا سابقًا، سيكون لدينا اجتماع عربي إن شاء الله لمناقشة كيفية توحيد
جهودنا كمساهمين عرب في مؤسسة ويكيميديا بالنسبة لاختيار طريقة انتخاب ممثلي
المجتمع الجدد في مجلس الإدارة.
سيكون الاجتماع لمدة ساعة واحدة، يوم الجمعة القادم إن شاء الله.
رابط الاجتماع:
https://meet.google.com/kqj-edsg-hno
لأية استفسارات يسعدني تواصلكم المباشر.
أراكم على خير.
تحياتي،
راڤان الطائي
منسقة حوكمة مجلس الإدارة (الشرق الأوسط وشمال أفريقيا)
مؤسسة ويكيميديا
> On 1 Feb 2021, at 6:26 PM, Ravan Al-Taie <ravan-ctr(a)wikimedia.org> wrote:
>
> أصدقائي وصديقاتي،
>
>
> بعد التحية والسلام،
>
>
> يسعدني إبلاغكم أنه تم الإعلان رسميًا عن فتح باب الدعوة للتعليق وإبداء
الرأي
> حول مقاعد ممثلي المجتمعات في مجلس الإدارة وكيفية تعيينهم أو انتخابهم.
> تستطيعون قراءة البيان كاملًا هنا
> <
https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Foundation_Board_of_Trustees/Call…
>،
> ويمكنكم المشاركة باللغة العربية في صفحة نقاش البيان هنا
> <
https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Talk:Wikimedia_Foundation_Boar…
>
> .
>
> أعتقد أنه من أهم الفقرات هي الطرق المطروحة لاختيار كيفية انتخاب هؤلاء
> الأعضاء المستقبليين:
>
> - *نظام التصويت المُصنّف
> <
https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_Boa…
>*.
> إكمال الانتقال إلى نظام تصويت واحد قابل للتحويل، هذا النظام مستخدم
بالفعل
> لتعيين المقاعد المختارة من المنتسبين للجهات الشقيقة، والذي تم تصميمه
للحصول
> على أعلى تفضيلات الناخبين.
> - *نظام الحصص
> <
https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_Boa…
>*.
> سنكتشف إمكانية تقديم حصص لضمان أنواع معينة من التنوع في مجلس الإدارة
(ستتم
> مناقشة التفاصيل حول هذه الحصص في هذه الدعوة لتقديم الملاحظات).
> - *دعوة لمعرفة أنواع المهارات والخبرات المطلوبة
> <
https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_Boa…
>*.
> عندما يقوم مجلس الإدارة بدعوة جديدة للمرشحين، فإنهم سيحددون أنواع
المهارات
> والخبرات المطلوبة بشكل خاص.
> - *فحص المرشحين
> <
https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_Boa…
>*.
> سيتم تقييم المرشحين المحتملين باستخدام نموذج تقييم القيم وسيتم تأكيدهم
أم
> لا كمرشحين مؤهلين.
> - *لجنة الاختيار المفوضة من مجلس الإدارة
> <
https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_Boa…
>*.
> يقوم المجتمع بترشيح المرشحين الذين ستقوم هذه اللجنة بتقييمهم وترتيبهم
> باستخدام نموذج تقييم القيم. سيكون لهذه اللجنة أعضاء منتخبون من المجتمع
> وأعضاء يعينهم مجلس الإدارة.
> - *لجنة الاختيار المنتخبة من المجتمع
> <
https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_Boa…
>*.
> سينتخب المجتمع مباشرة أعضاء اللجنة. ستقوم اللجنة بتقييم وترتيب المرشحين
> باستخدام نموذج تقييم القيم.
> - *انتخاب المرشحين المعتمدين
> <
https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_Boa…
>
> *.
> سيصوت المجتمع لمرشحين معينين من المجتمع تم تقييمهم وتصنيفهم باستخدام
نموذج
> تقييم القيم. يقوم المجلس بتعيين المرشحين الأكثر تصويتًا.
> - *التعيين المباشر للمرشحين المعتمدين
> <
https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_Boa…
>*.
> بعد أن تنتج لجنة الاختيار قائمة مصنفة بالمرشحين المعينين من قبل المجتمع،
> سيعين المجلس المرشحين الأعلى مرتبة مباشرة.
>
> يرجى مراجعة صفحة كل فكرة على حدة لمزيد من التفاصيل.
>
> سيتم تنظيم اجتماع موسع من قِبل المؤسسة مدته ساعة ويشرح الموضوع ببعض
> التفاصيل، وستتم إعادته 3 مرات لضمان تغطية مناطق التوقيت المختلفة في
العالم.
> تستطيعون اختيار الوقت المفضل لكم للحضور عبر الروابط التالية:
> اجتماع الدعوة لإبداء الرأي
> <
https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Foundation_Board_of_Trustees/Call…
>
> في 12:00 بالتوقيت العالمي المنسق
> <https://zonestamp.toolforge.org/1612267236>، 18:00 بالتوقيت العالمي
المنسق
> <https://zonestamp.toolforge.org/1612288824> و 23:00 بالتوقيت العالمي
المنسق
> <https://zonestamp.toolforge.org/1612306803>
>
> سيكون من المفيد جدا الحضور والاستماع والمشاركة لما قد ينتج عنه قرارات
> مصيرية لمجلس إدارة المؤسسة.
>
> بعد اجتماع الغد سأقوم بتنظيم اجتماع عربي يوم الأربعاء القادم إن شاء الله
> لمناقشة وضعنا وآرائنا والأصلح لنا في هذه القرارات، سأقوم بإرسال رسالة بوقت
> الاجتماع وتفاصيله لاحقاً إن شاء الله.
>
> لأية استفسارات أو معلومات إضافية يسعدني تواصلكم المباشر معي في أي وقت.
>
> تحياتي،
>
> رافان جعفر الطائي
>
> منسقة حوكمة مجلس الإدارة (الشرق الأوسط وشمال أفريقيا)
> مؤسسة ويكيميديا
>
> *https://meta.wikimedia.org/wiki/User:Ravan_(WMF)
> <https://meta.wikimedia.org/wiki/User:Ravan_(WMF)>*
> _______________________________________________
> Wikiar-l mailing list
> https://ar.wikipedia.org
> Wikiar-l(a)lists.wikimedia.org
> https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikiar-l
_______________________________________________
Wikiar-l mailing list
https://ar.wikipedia.org
Wikiar-l(a)lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikiar-l
---------- Forwarded message ---------
From: Mehrdad Pourzaki <mpourzaki(a)wikimedia.org>
Date: Mon, Jan 25, 2021 at 9:26 PM
Subject: Funding for underrepresented communities - meeting on Friday Jan 29
To: Movement Strategy 2030 <strategy2030(a)wikimedia.org>
Hello friends,
You indicated that *increased funding for underrepresented communities
<https://meta.wikimedia.org/wiki/Strategy/Wikimedia_movement/2018-20/Transit…>*
(cluster
E, initiative number 2) is a top priority for you and your community in
2021. This initiative was prioritized by many affiliates and communities
from around the world and is also a top priority for the Wikimedia
Foundation. It is key for addressing gaps and existing privileges in the
movement and for welcoming new and strengthening existing communities.
*Traduction simultanée en français sera mise en place pour cette
réunion. Durante esta llamada habrá interpretación simultánea en español. *
The first follow-up meeting for this initiative will be on *Friday Jan. 29,
15:00 to 17:00 UTC*.
- *Join Zoom Meeting
<https://www.google.com/url?q=https://wikimedia.zoom.us/j/95448590179&sa=D&s…>*
- https://wikimedia.zoom.us/j/95448590179
- Meeting ID: 954 4859 0179
- Find your local number: https://wikimedia.zoom.us/u/a1MXyYlaY
Discussions already happened in December and we will develop them further
together (see the discussion space
<https://meta.wikimedia.org/wiki/Strategy/Wikimedia_movement/2018-20/Transit…>).
This
meeting is where we will be discussing objectives for the year ahead, the
people, and the needed resources.
Please extend the invitation to friends, colleagues, and anyone else
interested or experienced in this topic.
Looking forward to the discussions.
Regards,
Mehrdad
Useful links:
- Priorities submitted by communities and affiliates
<https://meta.wikimedia.org/wiki/Strategy/Wikimedia_movement/2018-20/Transit…>
- November Global Conversations
<https://meta.wikimedia.org/wiki/Strategy/Wikimedia_movement/2018-20/Transit…>
-
this is where the priorities were identified
- December Global Conversations
<https://meta.wikimedia.org/wiki/Strategy/Wikimedia_movement/2018-20/Transit…>
-
this is where the priorities were discussed
*Mehrdad Pourzaki*
Communications and Community Relations
Movement Strategy
2030.wikimedia.org
*"By 2030, Wikimedia will become the essential infrastructure of the
ecosystem of free knowledge, and anyone who shares our vision will be able
to join us." *