ભાઈઓ અને બહેનો,

આપને જણાવવાનું કે આ મહિનાની ૨૨, ૨૩ અને ૨૪ તારીખ એટલે કે મંગળ, બુધ અને ગુરુવાર દરમ્યાન વિકિમીડિયાના બધા જ જાળસ્થળો (વેબસાઇટ્સ) જે સર્વર્સ પર વસેલા છે તે સર્વરોનું સ્થળાંતર કરવામાં આવનારૂં છે, જેને કારણે વર્ષો પહેલાના દૂરદર્શન પર આવતો સંદેશો "રૂકાવટ કે લીયે ખેદ હૈ!" યાદ આવી જાય તેવું બનશે. હાલમાં વિકિમીડિયા (જેમાં વિકિપીડીયા, વિકિસ્રોત, વિક્શનરી, કોમન્સ, વગેરે બધાનો સમાવેશ થઈ જાય છે તે)ના બધા જ ડેટા અમેરિકાના ફ્લોરિડા રાજ્યના ટામ્પા શહેરમાં આવેલા સર્વરો પર હૉસ્ટ કરવામાં આવે છે. આ બધો જ ડેટા હવે નવા સર્વરો કે જે અમેરિકાના જ વર્જિનિયા રાજ્યના એશબર્ન શહેરમાં રહેલા છે તેના પર તબદિલ કરવામાં આવશે. એશબર્નમાં આખું નવું ડેટા સેન્ટર બનાવવાનું કાર્ય ૨૦૧૦માં શરૂ થયું હતું જે હવે સંપૂર્ણ થયું છે. ઉપર જણાવેલી ત્રણ તારીખોએ ભારતીય સમય મુજબ રાતના ૧૦.૩૦ વાગ્યાથી સવારે ૬.૩૦ વાગ્યા સુધી વિકિની બધીજ સાઇટ્સ મોટે ભાગે ફક્ત રીડ ઑન્લી મોડમાં ચાલશે, એટલે કે તેમાં કોઈ ફેરફારો કરી શકાશે નહિ ફક્ત વાંચવા માટે જ ઉપલબ્ધ હશે. જો કે શક્ય છે કે થોડો સમય એવો પણ હોય જે દરમ્યાન વિકિપીડિયા કે અન્ય સાઇટ્સ સદંતર બંધ હોય. જો તેમ બને તો ગભરાશો નહિ, બાકીના સમયમાં તે રાબેતા મુજબ કામ કરતી હશે.

સદ્‌ભાગ્યે, સમય એવો છે કે ભારતવાસીઓને કદાચ બહુ વાંધો નહી આવે. પણ આપણા ગુજરાતીઓ જે બહારના દેશોમાં વસેલા છે તેમને 17:00 થી 01:00 UTC દરમ્યાનની આ સમયબારી કદાચ નડે. પેલુ કહે છે ને કે, "કુછ પાને કે લીએ કુછ ખોના ભી પડતા હૈ!", તો બસ એને યાદ કરવાનું અને આ ત્રણ દિવસોએ વહેલા ઊંઘી જવાનું :-)

આપનો સેવક, ધવલ સુ. વ્યાસ

---------- Forwarded message ----------

Posted today on the Wikimedia Tech Blog: https://blog.wikimedia.org/2013/01/19/wikimedia-sites-move-to-primary-data-c...

Wikimedia sites to move to primary data center in Ashburn, Virginia

Next week, the Wikimedia Foundation will transition its main technical operations to a new data center in Ashburn, Virginia, USA. This is intended to improve the technical performance and reliability of all Wikimedia sites, including Wikipedia.

Engineering teams have been preparing for the migration to minimize inconvenience to our users, but major service disruption is still expected during the transition. Our sites will be in read-only mode for some time, and may be intermittently inaccessible. Users are advised to be patient during those interruptions, and share informationhttps://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_maintenance_noticein case of continued outage or loss of functionality.

The current target windows for the migration are January 22nd, 23rd and 24th, 2013, from 17:00 to 01:00 UTC (see other timezoneshttp://www.timeanddate.com/worldclock/fixedtime.html?msg=Wikimedia+data+center+migration&iso=20130122T17&ah=8on timeanddate.com).

Wikimedia sites have been hosted in our main data center in Tampa, Florida, since 2004; before that, the couple of servers powering Wikipedia were in San Diego, California. Ashburn is the third and newest primary data center to host Wikimedia sites.

A major reason for choosing Tampa, Florida as the location of the primary data center in 2004 was its proximity to founder Jimmy Wales’ home, at a time when he was much more involved in the technical operations of the site. In 2009, the Wikimedia Foundation’s Technical Operations team started to lookhttps://blog.wikimedia.org/2009/04/07/wmf-needs-additional-datacenter-space/for other locations with better network connectivity and more clement weather. Located in the Washington, D.C. metropolitan area, Ashburn offers faster and more reliable connectivity than Tampa, and usually fewer hurricanes.

The Operations team started to plan and prepare for the Virginia data center in Summer 2010. The actual build-out and racking of servers at the colocation facility started in February 2011, and was followed by a long period of hardware, system and software configuration. Traffic started to be served to users from the Ashburn data center in November 2011, in the form of CSS and JavaScript assets (served from “bits.wikimedia.org“).

We reached a major milestone in February 2012, when caching servers were set up to handle read-only requests for Wikipedia and Wikimedia content, which represent most of the traffic to Wikipedia and its sister sites. In April 2012, the Ashburn data center also started to serve media files (from “upload.wikimedia.org“).

Cacheable requests represent about 90 percent of our traffic, leaving 10 percent that requires interaction with our web (Apache) and database (MySQL) servers, which are still being hosted in Tampa. Until now, every edit made to a Wikipedia page has been handled by the servers in Tampa. This dependency on our Tampa data center was responsible for the site outage in August 2012https://blog.wikimedia.org/2012/08/06/wikimedia-site-outage-6-august-2012/, when a fiber cut severed the connection between our two locations.

Starting next week, the new servers in Ashburn will take on that role as well, and all our sites will be able to function fully without relying on the servers in Florida. The legacy data center in Tampa will continue to be maintained, and will serve as a secondary “hot failover” data center: servers will be in standby mode to take over, should the primary site experiences an outage. Server configuration and data will be synchronized between the two locations to ensure a transition as smooth as possible in case of technical difficulties in Ashburn.

Besides just installing newer hardware, setting up the data center in Ashburn has also been an opportunity for architecture overhauls, like incremental improvements of the text storage systemhttps://blog.wikimedia.org/2011/11/18/nobody-notices-when-its-not-broken-new-database-servers-deployed/, and the move to an entirely new media storage systemhttps://blog.wikimedia.org/2012/02/09/scaling-media-storage-at-wikimedia-with-swift/to keep up with the growth of the content generated and curated by our contributors.

Wikimedia’s technical infrastructure aims to be as open and collaborative as the sites it powers. Most of the configuration of our servershttps://blog.wikimedia.org/2011/09/19/ever-wondered-how-the-wikimedia-servers-are-configured/is publicly accessible, and the Wikimedia Labs https://blog.wikimedia.org/2012/04/16/introduction-to-wikimedia-labs/initiative allows contributors to test and submit improvements to the sites’ configuration files.

The Wikimedia Foundation currently operates a total of about 885 servers, and serves about 20 billion page views a month, on a non-profit budget that relies almost entirely on donations from readers.