*For French and Arabic scroll down please. *
Dear Wikimedians,
We happily announce posting a video prepared by Wiki In Africa
<https://meta.wikimedia.org/wiki/Wiki_In_Africa>Team
<https://meta.wikimedia.org/wiki/Wiki_In_Africa/Team>to explain how to edit
ISA and use it to increase the searchability and accessibility of images in
specific commons category.
This video explains what structured data is, what ISA is, and how to add
structured data using ISA.
You can watch the video through this link:
https://youtu.be/CLsUqDnsNKo?si=q6FExYKMotZeL18Z
Also, a reminder that WLA 2024 ISA tool campaign is still going until 30th
November, you can practice the video on it through the link:
https://bit.ly/WLA24_ISA
#PlayISA
#WikiLovesAfrica
Cheers,
..........................................................
Chers Wikimédiens,
Nous avons le plaisir de vous annoncer la mise en ligne d'une vidéo
préparée par l'équipe Wiki In Africa pour expliquer comment utiliser ISA et
l'utiliser et améliorer la recherche et l'accessibilité des images de
Wikimedia Commons.
Cette vidéo explique ce que sont les données structurées, ce qu'est ISA, et
comment ajouter des données structurées en utilisant ISA.
Vous pouvez regarder la vidéo en cliquant sur ce lien :
https://youtu.be/CLsUqDnsNKo?si=q6FExYKMotZeL18Z
Nous vous rappelons également que la campagne WLA 2024 pour l'outil ISA est
toujours en cours jusqu'au 30 novembre, vous pouvez pratiquer la vidéo sur
ce lien ! https://bit.ly/WLA24_ISA
Bien à vous,
..................................................
أعزائي الويكيميديين
يسعدنا أن نعلن عن نشر مقطع فيديو أعده فريق
<https://meta.wikimedia.org/wiki/Wiki_In_Africa/Team>Wiki In Africa
<https://meta.wikimedia.org/wiki/Wiki_In_Africa>
لشرح كيفية إضافة البيانات الهيكلية باستخدام أداة إيسا لاستخدامها لزيادة
إمكانية البحث عن صور في تصانيف معينة بويكيميديا كومنز وويادة إمكانية الوصول
إلى تلك الصور.
يشرح هذا الفيديو ما هي البيانات الهيكلية وما هي أداة إيسا وكيفية إضافة
بيانات هيكلية باستخدامها.
يمكنك مشاهدة الفيديو من خلال هذا الرابط:
https://youtu.be/CLsUqDnsNKo?si=q6FExYKMotZeL18Z
كما نود التذكير بأن حملة حملة أداة إيسا ويكي تهوى أفريقيا لا تزال مستمرة
حتى 30 نوفمبر، يمكنك المشاركة فيها للتدرب على ما هو موجود بالفيديو!
https://bit.ly/WLA24_ISA
--
*Donia*
WikiAfrica Hour Production Coordinator
& Wiki In Africa Tools Community Facilitator
Join us for the Wiki Loves Africa Grant Office Hour happening on 9th of
November, the session is designed to support Wikimedians in organizing
successful Wiki Loves Africa campaigns in 2025.
The session will start with the english communities session that will take
place by 9:00 UTC then French communities session will follow immediately
by 10:00 UTC.
During this session, we'll delve into:
- Rapid grants and eligibility criteria
- Available grant cycles and deadlines
- Tips of writing compelling grants.
The Grant office hour is open to past organizers of Wiki Loves Africa,
intending organizers of Wiki Loves Africa 2025 campaign and all Wikimedians.
Register using the link below
https://w.wiki/BsQA
We look forward to seeing you there.
Regards,
Hilary.
Rejoignez-nous pour l'heure de bureau Wiki Loves Africa qui aura lieu le
samedi 9 novembre matin. Cette séance est conçue pour soutenir les
Wikimédiens dans l'organisation de campagnes Wiki Loves Africa en
2025.La séance débutera avec la session de la communauté anglophone à
9h00 UTC, suivie immédiatement de la session de la communauté
francophone à 10h00 UTC (si vous êtes bilingue... venez dès le début :))
Au cours de cette séance, nous aborderons en particulier les sujets
suivants :
* Les Rapid Grants
* Les critères d'éligibilité
* Les délais
* Conseils pour rédiger des demandes de subvention convaincantes
* Et puis tout ce qui peut vous être utile
Ouvert à tous et toutes
Je précise que le processus de sélection des demandes évolue cette
année. Donc pas mal de changement à prendre en compte, qui seront
expliqués lors de la réunion.
Inscrivez-vous en utilisant le lien ci-dessous :
https://w.wiki/BsQA <https://w.wiki/BsQA>
Nous nous réjouissons de vous voir parmi nous.Cordialement,
Anthere et Hilary
--
_*Florence Devouard*_
UTC+1
Skype: florence.devouard | Twitter: anthere
Wikimedia <https://meta.wikimedia.org/wiki/User:Anthere> | LinkedIn
<https://www.linkedin.com/in/devouard/> | Website
<https://www.devouard.org/>
Hear my name <https://namedrop.io/florencedevouard>
Dear Wikimedians,
I hope this email finds you well.
I am excited to share the results of the 2024 Wiki Loves Africa contest. Wiki
Loves Africa
<https://commons.wikimedia.org/wiki/Commons:Wiki_Loves_Africa_2023> aims to
celebrate the richness, diversity and beauty of Africa by encouraging
participants and contributors to upload their media to Wikimedia Commons
for use on Wikipedia.
This year, Wiki Loves Africa called for images, video and audio that
reflected its 2024 theme of Africa Creates, which was especially chosen by
the community to celebrate 10 years since the contest first launched in
2014. The continent-wide call, and the many events organised by local
chapters and usergroups (whose continued support have been integral to
making this project a highlight in many African Wikimedian’s and
photographer’s calendars alike) resulted in a total
<https://ptools.toolforge.org/uploadersincat.php?category=Images+from+Wiki+L…>
of 14,163 entries that were uploaded to Wikimedia Commons by 796 media
specialists and photographers representing 45 countries
<https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Images_from_Wiki_Loves_Africa_2…>,
50% of whom were entirely new to the Wikimedia projects!
The competition ran from 1st March to 30th April. Then began the incredible
task of the volunteer reviewers and international jurors to sort through
thousands of entries and pick out the winners. The Wiki Loves Africa 2024
International Jury was made up of 15 professional photographers, filmmakers
and media specialists from Africa and international Wikimedians who are
Commons experts, to select the international winners.
It has been inspiring for the team of Wiki in Africa
<https://www.wikiinafrica.org/> to witness the creativity and work ethic of
media makers from across the continent in response to the theme, as well as
the enthusiasm of local organisers from Cape Town to Cairo. Wilson would
have been proud.
The 2024 Wiki Loves Africa winners
<https://commons.wikimedia.org/wiki/Commons:Wiki_Loves_Africa_2024/Winners>
across three prize categories hail from five different countries.
The international prizes are:
Photography
-
1st prize: US$1000 - “L'artisan graveur” by Fawzi Demmane (Algeria)
<https://commons.wikimedia.org/wiki/File:L%27artisan_graveur.jpg>
-
Joint 2nd prize: US$900 - “تجفيف زهور عباد القمر” by Doaa Adel Ahmed
Mohamed (Egypt)
<https://commons.wikimedia.org/wiki/File:%D8%AA%D8%AC%D9%81%D9%8A%D9%81_%D8%…>
-
Joint 2nd prize: US$900 - “Gusarura Icyayi” by Germain Mutijima (Rwanda)
<https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Gusarura_Icyayi.jpg>
-
3rd prize: US$800 - “MN004” by Mohamed Nageeb Nasr (Egypt)
<https://commons.wikimedia.org/wiki/File:MN004.jpg>
Video
-
Narrative video prize: USD1000 - “Ahmadu Bello University Zaria Students
works for Africa create” by Eeman Oyiza (Nigeria)
<https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Ahmadu_Bello_University_Zaria_Stude…>
-
Reportage video prize: USD1000 - “The Master Carver and a Message - A
Documentary By Green Wilfred Somoni” by Green Wilfred Somoni (Nigeria)
<https://commons.wikimedia.org/wiki/File:The_Master_Carver_and_a_Message_-_A…>
-
Clip video prize: USD$200 -
“Africa-creates-realisateur-charles-yao-brou-from-wiki-loves-africa-cote-divoire-fan-club”
by Charles Yao Brou (Cote d'Ivoire)
<https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Africa-creates-realisateur-charles-…>
Audio
-
Best audio prize: USD$800 - “The African Anthem” by Abubakar Abdullahi
Tanimu (Nigeria)
<https://commons.wikimedia.org/wiki/File:The_African_Anthem.ogg>
Useful links:
Click to view the best photos from the contest
<https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Best_images_from_Wiki_Loves_Afr…>
Click to view Quality photos from the contest
<https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Quality_images_from_Wiki_Loves_…>
Click to see the Top 20 shortlisted photos from the contest.
<https://www.youtube.com/watch?v=RzIDLELnRZ0>
Click to view the National winners from local contests.
<https://commons.wikimedia.org/wiki/Commons:Wiki_Loves_Africa_2024/National_…>
On a final note, we would like to acknowledge the support of all our
partners, jury, organizers and volunteers whose tireless efforts,
assistance and contributions made this year's contest a success. We are
immensely grateful for your dedication and passion in supporting Wiki Loves
Africa. We look forward to your continued participation in future endeavors.
If you have any questions or would like further information, please do not
hesitate to reach out via hilary(a)wikiinafrica.org. A more detailed media
release about the winners is available on our website.
Thank you once again for your interest and support.
Warm regards,
Hilary
On behalf of the International team Wiki Loves Africa
Chèr.es Wikimédien.nes,
nous espérons que ce mail vous trouvera en pleine forme.
Je suis heureux de vous partager les résultats du concours Wiki Loves
Africa 2024. Wiki Loves Africa
<https://commons.wikimedia.org/wiki/Commons:Wiki_Loves_Africa_2023> vise à
célébrer la richesse, la diversité et la beauté de l'Afrique en
encourageant les participants et les contributeurs à télécharger leurs
médias sur Wikimedia Commons pour les utiliser sur Wikipédia.
Cette année, Wiki Loves Africa a lancé un appel à images, vidéos et sons
reflétant le thème de 2024, « L'Afrique crée ». Un thème spécialement
choisi par la communauté pour célébrer les 10 ans du concours lancé en 2014.
L'appel lancé à l'échelle du continent et les nombreux événements
organisés par les sections locales et les groupes d'utilisateurs (dont le
soutien continu a contribué à faire de ce projet un moment fort dans les
calendriers de nombreux Wikimédiens et photographes africains) ont donné
lieu à un total de
<https://ptools.toolforge.org/uploadersincat.php?category=Images+from+Wiki+L…>
14 163 fichiers téléchargées sur Wikimédia Commons par 796 spécialistes des
médias et photographes représentant 45 pays
<https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Images_from_Wiki_Loves_Africa_2…>,
dont 50 % étaient entièrement nouveaux dans les projets Wikimedia.
Le concours s'est déroulé du 1er mars au 30 avril. C'est alors que débute
l'incroyable tâche des évaluateurs bénévoles et des jurés internationaux,
qui ont dû trier des milliers de candidatures et choisir les gagnants. Le
jury international de Wiki Loves Africa 2024 était composé de 15
photographes professionnels, cinéastes et spécialistes des médias
d’Afrique, ainsi que de Wikimédiens internationaux experts de Wikimédia
Commons, afin de sélectionner les lauréats internationaux.
L'équipe de Wiki in Africa <https://www.wikiinafrica.org/> a été inspirée
de constater la créativité et l'éthique de travail des créateurs de médias
de tout le continent en réponse au thème, ainsi que l'enthousiasme des
organisateurs locaux, du Cap au Caire. Wilson aurait été fier.
Les lauréats de 2024 Wiki Loves Africa
<https://commons.wikimedia.org/wiki/Commons:Wiki_Loves_Africa_2024/Winners>
dans les trois catégories de prix sont originaires de cinq pays différents.
Les prix internationaux sont:
Photographies
-
1er prix : 1000 US $ - « L'artisan graveur » de Fawzi Demmane (Algérie)
<https://commons.wikimedia.org/wiki/File:L%27artisan_graveur.jpg>
-
2ème prix commun : 900 US$ - « تجفيف زهور عباد القمر » de Doaa Adel
Ahmed Mohamed (Egypte)
<https://commons.wikimedia.org/wiki/File:%D8%AA%D8%AC%D9%81%D9%8A%D9%81_%D8%…>
-
2ème prix commun : 900 US$ - « Gusarura Icyayi » de Germain Mutijima
(Rwanda) <https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Gusarura_Icyayi.jpg>
-
3ème prix : 800 US$ - « MN004 » de Mohamed Nageeb Nasr (Egypte)
<https://commons.wikimedia.org/wiki/File:MN004.jpg>
Vidéos
-
Prix de la vidéo narrative : 1000 USD - « Ahmadu Bello University Zaria
Students works for Africa create » par Eeman Oyiza (Nigeria)
<https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Ahmadu_Bello_University_Zaria_Stude…>
-
Prix de la vidéo de reportage : 1000 USD - « The Master Carver and a
Message - A Documentary By Green Wilfred Somoni » par Green Wilfred Somoni
(Nigeria)
<https://commons.wikimedia.org/wiki/File:The_Master_Carver_and_a_Message_-_A…>
-
Prix du clip vidéo : 200 USD - «
Africa-creates-realisateur-charles-yao-brou-from-wiki-loves-africa-cote-divoire-fan-club
» par Charles Yao Brou (Côte d'Ivoire)
<https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Africa-creates-realisateur-charles-…>
Audios
-
Meilleur prix audio : 800 USD - « The African Anthem » par Abubakar
Abdullahi Tanimu (Nigeria)
<https://commons.wikimedia.org/wiki/File:The_African_Anthem.ogg>
Enfin, nous tenons à remercier tous nos partenaires, le jury, les
organisateurs et les bénévoles pour leurs efforts inlassables, leur aide et
leurs contributions qui ont fait du concours de cette année un succès. Nous
vous sommes immensément reconnaissants de votre dévouement et de votre
passion pour Wiki Loves Africa. Nous espérons que vous continuerez à
participer à nos futurs projets.
Si vous avez des questions ou souhaitez obtenir de plus amples
informations, n'hésitez pas à nous contacter à l'adresse
hilary(a)wikiinafrica.org. Un communiqué de presse plus détaillé sur les
gagnants est disponible sur notre site web.
Nous vous remercions une fois de plus pour votre intérêt et votre soutien.
Cordialement,
Hilary
Au nom de l'équipe internationale de Wiki Loves Africa
Dear Wikimedians,
We hope this email finds you well. We invite you to join the next episode
of WikiAfrica Hour "Celebrate Wiki Loves Africa 2024: Africa Creates”
What can you expect from the episode?
This special episode of WikiAfrica Hour is dedicated to celebrating the
2024 winners of the Wiki Loves Africa International media contest. Under
the theme Africa Creates, 14,000+ images, videos and audio were submitted.
We will meet the organisers at the local level, the jury that selected the
final winners, and the winners themselves! The winners will share their
creative journey as Africans leading up to the point of winning Wiki Loves
Africa 2024 international prizes.
Who is the guest host?
*Ceslause Ogbonnaya*: former Host & Project manager for WikiAfrica Hour,
Wikimedian-In-Residence for AfroCreatives WikiProject and member of the
Afrika Baraza Working group.
Who are the guest speakers?
-
WLA Jury members
-
WLA local organisers
-
WLA ambassadors
-
WLA WINNERS!!
When and where will the episode take place?
Data: Friday 18th October
Time: 16:00 UTC (Check your time zone
<https://zonestamp.toolforge.org/1729267200>)
Join us LIVE on Youtube <https://www.youtube.com/watch?v=p0ZvT-Puv9M>.
You can also register in the event tool here
<https://meta.wikimedia.org/wiki/Event:WAH_Episode_39_-_Celebrate_Wiki_Loves…>
Looking forward to seeing you!
--
*Donia*
WikiAfrica Hour Production Coordinator
& Wiki In Africa Tools Community Facilitator
*For French scroll down:*
Dear Wikimedians,
After months of working on Wiki Loves Africa: Africa Creates
<https://commons.wikimedia.org/wiki/Commons:Wiki_Loves_Africa_2024>, which
resulted in uploading more than 14000 images on Commons by photographers
from all over Africa, it is time to improve the description of these images
to increase their searchability and accessibility.
We happily now announce the start of WLA 2024 ISA tool campaign to continue
celebrating the creation, manufacture, and/or production of items, objects,
commodities, and products by Africans across the continent but this time by
using ISA.
ISA Tool
ISA <https://commons.wikimedia.org/wiki/Commons:ISA_Tool>is a fun,
multilingual tool that enables you to add structured data to images on
Wikimedia Commons. This improves the accessibility and searchability of
content.
Duration of the campaign:
From 1st October to 30th November
Prizes:
Internet bundle or Amazon gift cards worth $50 for 1st prize and $25 for
second prize.
How to join?
Go to the campaign link <https://bit.ly/WLA24_ISA> and start your play!
#PlayISA
#WikiLovesAfrica
Cheers,
........................................
Chers membres de la communauté,
Après des mois de travail sur Wiki Loves Africa “L'Afrique créée”,
<https://commons.wikimedia.org/wiki/Commons:Wiki_Loves_Africa_2024> qui
aboutit à l’ajout de plus de 14 000 images sur Commons par des photographes
de toute l'Afrique, il est temps d'améliorer la description de ces images
afin d'accroître facilité de recherche et accessibilité.
Nous sommes heureuses d'annoncer le début de la campagne WLA 2024 de
l'outil ISA pour continuer à célébrer la création, la fabrication et/ou la
production d'articles, d'objets, de marchandises et de produits par les
Africains à travers le continent, mais cette fois-ci en utilisant l'outil
ISA.
L'outil ISA
ISA <https://commons.wikimedia.org/wiki/Commons:ISA_Tool> est un outil
multilingue qui vous permet d'ajouter des données structurées aux images de
Wikimedia Commons. Cela permet d'améliorer l'accessibilité et les
possibilités de recherche du contenu.
Durée de la campagne :
Du 1er octobre au 30 novembre
Prix à gagner :
Un forfait Internet ou des cartes-cadeaux Amazon d'une valeur de 50 $ pour
le premier prix et de 25 $ pour le deuxième prix.
Comment participer ?
Allez sur le lien de la campagne et commencez à jouer
<https://bit.ly/WLA24_ISA>!
#PlayISA
#WikiLovesAfrica
Bien à vous,
--
*Donia*
WikiAfrica Hour Production Coordinator
& Wiki In Africa Tools Community Facilitator
Dear Wiki Loves Africa community
With deep sadness, Wiki In Africa <https://www.wikiinafrica.org/> announces
the passing of our esteemed colleague, Wilson Kelechi Oluoha. As the
project and community facilitator of Wiki Loves Africa
<https://www.wikilovesafrica.net/>, Wilson was a dedicated team member
and, as a Wikimedian, a passionate advocate for open knowledge and African
representation in the digital space.
Wilson joined Wiki In Africa as the Wiki Loves Africa facilitator in 2023,
bringing his expertise as a multilingual information and media scientist to
our organization. His contributions to the Wikimedia movement began in 2018
through the Wikimedia Igbo Usergroup, a language affiliate in Nigeria. He
went on to found the IG Wiki Commons Hub in 2022, demonstrating his
commitment to building sustainable knowledge communities.
As the Wiki Loves Africa Community facilitator, Wilson was crucial in
organising and promoting Wiki In Africa’s flagship project, the annual
continental photo contest. His efforts in community engagement,
particularly in facilitating training and support sessions and workshops
and coordinating with local organisers across Africa, were instrumental in
the success of the Wiki Loves Africa project in the last two years. He was
a valued and beloved member of the Wiki In Africa team, and it is in his
honour that a Wiki Loves Africa prize in 2025 will be given in his name as
a tribute to him, ensuring that his memory lives on in the work that he so
passionately advocated for.
Wilson’s passion for open access to knowledge, his skills as an amateur
photographer, and his dedication to the Wikimedia movement have left an
indelible mark on our organisation and the broader Wikimedia community.
Beyond Wikimedia, he was a passionate cyclist, public speaker, and lover of
jazz and the music of yesteryear.
His loss is deeply felt by all who had the privilege of working alongside
him.
We extend our heartfelt condolences to Wilson’s wife, family, friends, and
colleagues. His legacy will continue to inspire us as we continue the
missions of Wiki Loves Africa and Wiki In Africa.
Wilson’s family has set up a memorial website for Wilson
<https://www.forevermissed.com/wilsonoluoha/about> where those who wish to
can leave a message of condolence or share a tribute.
[1]
https://www.wikiinafrica.org/2024/09/30/wiki-in-africa-mourns-the-death-of-…
Wilson was part of the larger Wikimedia movement in Africa. Read a joint
statement from the Wikimedia communities he was part of here
<https://www.wikiinafrica.org/2024/09/30/joint-statement-africas-wikimedia-m…>
.
--
*Isla Haddow-Flood*
UTC+2
Skype: Islahaddow | Twitter: havingaflood
Wikimedia <https://commons.wikimedia.org/wiki/User:Islahaddow> | LinkedIn
<http://za.linkedin.com/pub/isla-haddow-flood>
Hear my name <https://namedrop.io/islahaddowflood>
RAPID GRANT : For those who may need funding to organize group
activities as part of Wiki Loves Africa, you may ask a Rapid Grant from
the Wikimedia Foundation.
You may do so on this page (see all details over there) :
https://meta.wikimedia.org/wiki/Grants:Project/Rapid
There are two possible cycles :
- Cycle 2 (for early comers who want to anticipate) with a deadline for
submission on October 1st.
- Cycle 3 (for later comers who did not anticipate) with a dealine for
submission on December 1st.
Please be aware that schedule published by WMF is sometimes delayed
RAPID GRANT : Pour ceux et celles qui auraient besoin d'un financement
pour organiser des activités de groupe lors de Wiki Loves Africa, vous
pouvez demander un financement Rapid Grant à la Wikimedia Foundation.
Tous les détails peuvent être trouvés sur cette page :
https://meta.wikimedia.org/wiki/Grants:Project/Rapid
Vous pouvez solliciter le financement à un de ces deux cycles :
- Cycle 2 (pour les précoces qui veulent anticiper) date limite de
soumission de la demande 1er octobre
- Cycle 3 (pour les retardataires) date limite de soumission de la
demande 1er décembre
Soyez conscient que le calendrier proposé par la WMF est parfois un peu
extensible
Flo
Hello everyone. Bonjour à toutes et tous
The voting for the theme is now closed. With a near overwelming voice,
the chosen theme will be
FROM FARM TO PLATE !
Plan accordingly :)
Le thème retenu pour l'année 2025 est : DU CHAMP A L'ASSIETTE !
Prévoir en fonction :)
Inspiration :
https://commons.wikimedia.org/wiki/Commons:Wiki_Loves_Africa_2025/Theme_vot…
Flo
