The name should be as simple as possible. We already have two compound nouns (inter+wiki, tool+server), and if we try to construct a meta-compound noun out of them, it starts to horrify everything.
My suggestion: Interbot.
This clear, sense-making and recognizable name is free on all Wikimedia projects and is now registered to DaB.’s email.
— Kalan