Hello everyone,
Greetings from Bangladesh. I've prepared last week's summary[1] from cycle 2 discussion sources and the page is now ready for translations. Where appropriate please translate and feel free to share with your local community.
1. https://meta.wikimedia.org/wiki/Strategy/Wikimedia_movement/2017/Sources/Cy…
Thanks.
Nahid
Hello Discussion Coordinators!
We are starting out first IRC office hours for all Discussion Coordinators
who have specific questions or feedback to share.
Join us on #wikimedia-office for the next hour
You can find all information on how to participate here:
https://meta.wikimedia.org/wiki/IRC_office_hours#Upcoming_office_hours
If you prefer, you can also chat with us Tuesday, 30 May at 14:30-15:00 UTC
on #wikimedia-office
Best,
Jaime
--
Jaime Anstee, Ph.D
Senior Strategist, Manager, & Affiliations Committee Liaison
Learning & Evaluation
Wikimedia Foundation
+1.415.839.6885 ext 6869
www.wikimediafoundation.org
Imagine a world in which every single human being can freely share in the
sum of all knowledge. Help us make it a reality!
*https://donate.wikimedia.org <https://donate.wikimedia.org/>*
Hi all,
*Summary: Some examples of topics in Cycle 2 discussions; some reflections
after my first year.*
Modifications to the five themes have been posted on Meta-Wiki, based on
community feedback. These changes helped make the themes easier to
understand and translate. [1] Once again, we appreciate everyone's input on
how to help our global audience engage more effectively in the Cycle 2
discussions. The discussions continue to emerge in new places like Facebook
and among more groups like Wiki in Education and WikiProject Medicine.[2]
*Here are a few examples of what we are hearing in discussions:[3]*
*"We need to establish a way to ensure that all the articles cited do
indeed fairly reflect the scientific consensus as well as the relevant
scientific controversies."
Hebrew Wikipedia village pump[4]
*"Become the most respected source of broad-based knowledge suited for the
general public."
Wikidata discussion[5]
* "International, multilingual nature of Wikimedia project is an asset that
may help to overcome current separatist tendencies in the world, by
bringing knowledge to more people, so they can better understand others and
the world."
Polish Wikipedia[6]
Have a reaction to some of those thoughts? Have opinions and ideas of your
own that you want to contribute? Discussions will continue until June
12,[2] and you can also take the private survey.[7]
*On a related note*
Earlier today, the Wikimedia Foundation held its monthly public metrics and
activities meeting, and I had a chance to reflect on my first year in this
role.[8] I focused mainly on changes in the Wikimedia Foundation. The work
of the community is much broader, and would have been hard to describe in
ten minutes!
I am incredibly proud of how far we have come and very excited about the
opportunities before us. Thank you your support over this past year and for
your ongoing engagement in our discussions about future of our movement!
胸がいっぱいになりました。 (Japanese translation: “I am filled with gratitude.”)
Katherine
PS. A version of this message is available for translation on Meta-Wiki.[9]
[1] https://meta.wikimedia.org/wiki/Strategy/Wikimedia_movement/2017/Cycle_2
[2]
https://meta.wikimedia.org/wiki/Strategy/Wikimedia_movement/2017/Participate
[3]
https://meta.wikimedia.org/wiki/Category:2017_Wikimedia_movement_strategy_C…
[4]
https://meta.wikimedia.org/wiki/Strategy/Wikimedia_movement/2017/Sources_Cy…
[5]
https://meta.wikimedia.org/wiki/Strategy/Wikimedia_movement/2017/Sources/Cy…
[6]
https://meta.wikimedia.org/wiki/Strategy/Wikimedia_movement/2017/Sources/Cy…
[7]
https://meta.wikimedia.org/wiki/Strategy/Wikimedia_movement/2017/Cycle_2/Su…
[8]
https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Foundation_metrics_and_activities…
[9]
https://meta.wikimedia.org/wiki/Strategy/Wikimedia_movement/2017/Updates/18…
--
Katherine Maher
Wikimedia Foundation
149 New Montgomery Street
San Francisco, CA 94105
+1 (415) 839-6885 ext. 6635
+1 (415) 712 4873
kmaher(a)wikimedia.org
https://annual.wikimedia.org
Hey Folks,
Good morning from Bangladesh. I along with Chico have completed the first combined summary[1] available on the source pages as of May 21st in cycle 2. The page is also ready for translation, thanks to Samuele.
1. https://meta.wikimedia.org/wiki/Strategy/Wikimedia_movement/2017/Sources/Cy…
Cheers,
Nahid
Hi all,
*Summary: Cycle 2 discussions continue! Lisa Seitz-Gruwell joined the core
team as coach. *
Cycle 2 discussions are actively underway on Meta-Wiki,[1] on more than a
dozen local wikis, on other channels such as WhatsApp and Telegram, and in
offline locations around the world.[2]
These discussions are focused on the 5 top themes:
* Healthy, inclusive communities [3]
* The augmented age [4]
* A truly global movement [5]
* The most respected source of knowledge [6]
* Engaging in the knowledge ecosystem [7]
We have begun posting the first insights from the conversations we are
having with outside experts and partners. They are available on the
strategy portal on Meta-Wiki so that people can discuss how these insights
might impact the themes being discussed.[8]
We’ve received very helpful feedback from members of the community on
translating and framing these themes so they make more sense to more
people. As such, we are working on some slight wording changes to help make
each theme description easier to understand and translate across languages.
Those changes will be on Meta-Wiki within the week.[1]
Of course, you can find more information about each of these themes, their
discussions, and how to participate on the movement strategy portal on
Meta-Wiki.[2]
The movement strategy process continues to grow and gain momentum! This is
all thanks to your participation. To help with internal coordination of
this growing process, I have asked our capable and talented Chief
Advancement Officer, Lisa Seitz-Gruwell, to join the core team as a coach
for the team and working groups. She’ll be helping make sure people have
the information and support they need so they can focus on getting great
work done. I appreciate Lisa's willingness to join the effort as we
continue to scale up, in response to your participation!
*In other (election) news...*
I want to say thank you to the more than 5,000 community members who
participated in this year's community selection process for the Wikimedia
Foundation's Board of Trustees![9]
As we await the results, please remember that you can still consider
candidacy for the Funds Dissemination Committee (FDC) or FDC Ombudsperson.
There are five open seats on the FDC, plus the Ombudsperson position - and
we would especially like to encourage candidates from communities,
languages, and geographies that are not currently represented! [10]
Remember, even if you are not interested in running for the FDC, you can
still ask questions of the candidates. [10]
Kwaheri! (Swahili translation: “Goodbye!”)
Katherine
PS. A version of this message is available for translation on Meta-Wiki.[11]
[1] https://meta.wikimedia.org/wiki/Strategy/Wikimedia_movement/2017/Cycle_2
[2]
https://meta.wikimedia.org/wiki/Strategy/Wikimedia_movement/2017/Participate
[3]
https://meta.wikimedia.org/wiki/Strategy/Wikimedia_movement/2017/Cycle_2/He…
[4]
https://meta.wikimedia.org/wiki/Strategy/Wikimedia_movement/2017/Cycle_2/Th…
[5]
https://meta.wikimedia.org/wiki/Strategy/Wikimedia_movement/2017/Cycle_2/A_…
[6]
https://meta.wikimedia.org/wiki/Strategy/Wikimedia_movement/2017/Cycle_2/Th…
[7]
https://meta.wikimedia.org/wiki/Strategy/Wikimedia_movement/2017/Cycle_2/En…
[8]
https://meta.wikimedia.org/wiki/Strategy/Wikimedia_movement/2017/Cycle_2/Re…
[9]
https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Foundation_elections/2017/Board_o…
[10]
https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Foundation_elections/2017/Funds_D…
[11]
https://meta.wikimedia.org/wiki/Strategy/Wikimedia_movement/2017/Updates/18…
--
Katherine Maher
Wikimedia Foundation
149 New Montgomery Street
San Francisco, CA 94105
+1 (415) 839-6885 ext. 6635
+1 (415) 712 4873
kmaher(a)wikimedia.org
Hi all,
*Summary: Cycle 2 discussions have started on Meta-Wiki and a wiki near
you![1]*
The core team and working groups have completed reviewing the more than
1800 thematic statements we received from the first discussion. They have
identified 5 themes that were consistent across all the conversations -
each with their own set of sub-themes.[1] To be clear, these are not the
final themes! They are just an initial working draft of the core concepts.
There are more conversations yet to come.
Starting this week, you are invited to join the online and offline
discussions taking place on these 5 themes. This round of discussions will
take place between now and June 12th.[2] You can discuss as many as you
like; we ask you to participate in the ones that are most (or least)
important to you.
For each theme, we are asking five questions. These questions are intended
to help us understand the impact of these potential themes and the
tradeoffs we will have to make. To succeed in any strategic venture, we
must not only declare what we will do, but also what we will not! If you
have research and other citable data related to your opinions, please
include them! Finally, we ask that you participate in an honest and
respectful manner.
Each theme has a page on Meta-WIki with more information about the theme
and how to participate in that theme's discussion. Here are the five major
themes, and their brief descriptions:
*== Healthy, inclusive communities == [3]*
By 2030, the Wikimedia volunteer culture will be fun, rewarding, and
inclusive for both existing contributors and newcomers. We will welcome new
volunteers to our movement and mentor them to ensure that they have a great
experience and continue to engage in the projects. People from every
background will feel included in an ecosystem of unique groups and
organizations that deepen connections with each other. As a result, our
movement will grow both in size and in character, as our projects flourish
from the healthy community we cultivate together.
*== The augmented age == [4]*
By 2030, the Wikimedia movement will collaborate with learning machines to
help our volunteers be much more creative and productive. We will use
prediction and design to make knowledge easy to access and easy to use with
novel, humanized, intelligent interfaces. Volunteers will collaborate with
machine translators to deepen the quality and quantity of content in more
languages – at a heightened pace and scale. We will curate knowledge in
structured and interactive formats that enhance and reflect the way people
learn and contribute — beyond the browser, the app, and the encyclopedic
format. We will embrace technological innovation as the most viable path
toward meeting our vision.
*== A truly global movement == [5]*
The Wikimedia movement will turn our attention to the places in the world
that were underserved during the first 15 years of our history. We will
build awareness of Wikimedia and make it more useful to people. We will
overcome barriers to accessing knowledge, so more people can freely share
in the Wikimedia projects. We will support communities in underserved parts
of the world and make space for new forms of contribution and citations
that meet global knowledge traditions. By 2030, we will be a truly global
movement.
*== The most respected source of knowledge == [6]*
By 2030, Wikimedia projects will be regarded as the most trusted,
high-quality, neutral, and relevant source of free knowledge in the world.
We will uphold the accuracy and verifiability of our content by integrating
high-quality secondary sources and supporting the existence of reliable
sources in society. We will improve public understanding of the processes
that make Wikimedia reliable, and we will invite experts to join us and
share their knowledge. We will surface the most relevant information to
people when and where they need it. We will expand the depth of knowledge
available, while upholding our standards for verifiable, neutral and
comprehensive knowledge.
*== Engaging in the knowledge ecosystem == [7]*
By 2030, the Wikimedia Movement will have dramatically improved the
quality, diversity, and global availability of free knowledge by working
with diverse institutions and organizations that collaborate toward free
knowledge for all. Wikimedia content, technology, and communities will be
embedded in formal and informal learning throughout the world, in
partnership with the world’s leading institutions in education, the arts,
entertainment, civil society, government, science, and technology. Through
strategic partnerships across our movement, we will build a diverse new
generation of knowledge providers and seekers who will build and care for a
growing body of freely accessible knowledge. We will make Wikimedia an
integral part of a global knowledge ecosystem.
On the movement strategy portal on Meta-Wiki, you can find more information
about each of these themes, their discussions, and how to participate.[2]
We also have efforts underway to collect feedback from people who are not
currently involved with Wikimedia - and may not even have internet access.
We will be summarizing how we’re collecting this information, and the
perspectives themselves, and sharing them on Meta-Wiki as they become
available.[2]
One more thing - hopefully you are already aware that we are in the final
days of the community selection process for the Wikimedia Foundation's
Board of Trustees![8]
If you are eligible to vote and have not already done so, please consider
doing so before voting ends at 23:59 (UTC) on Sunday, 14 May 2017. You can
find out more information about the candidates and how to vote on
Meta-WIki: https://meta.wikimedia.org/?curid=10240438. Thank you!
مع أطيب التحيات (Arabic translation: “Best regards”)
Katherine
PS. A version of this message is available for translation on Meta-Wiki.[9]
[1] https://meta.wikimedia.org/wiki/Strategy/Wikimedia_movement/2017/Cycle_2
[2]
https://meta.wikimedia.org/wiki/Strategy/Wikimedia_movement/2017/Participate
[3]
https://meta.wikimedia.org/wiki/Strategy/Wikimedia_movement/2017/Cycle_2/He…
[4]
https://meta.wikimedia.org/wiki/Strategy/Wikimedia_movement/2017/Cycle_2/Th…
[5]
https://meta.wikimedia.org/wiki/Strategy/Wikimedia_movement/2017/Cycle_2/A_…
[6]
https://meta.wikimedia.org/wiki/Strategy/Wikimedia_movement/2017/Cycle_2/Th…
[7]
https://meta.wikimedia.org/wiki/Strategy/Wikimedia_movement/2017/Cycle_2/En…
[8]
https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Foundation_elections/2017/Board_o…
[9]
https://meta.wikimedia.org/wiki/Strategy/Wikimedia_movement/2017/Updates/12…
--
Katherine Maher
Wikimedia Foundation
149 New Montgomery Street
San Francisco, CA 94105
+1 (415) 839-6885 ext. 6635
+1 (415) 712 4873
kmaher(a)wikimedia.org
Hi all,
*Summary: The report from cycle 1 discussion is online[1]. The start of
cycle 2 is delayed until next week.*
Thank you for your contributions! We have been hard at work reading,
sorting, and summarizing more than 1,800 community member statements, from
more than 100 community discussions from across five continents. Each of
these statements was a response to the question: "What do we want to build
or achieve together over the next 15 years?"
You can find the full report on the major themes, and more details about
them, in a summarized report on Meta-Wiki.[1]
Some common themes emerged from these conversations:
* Reliable, neutral, high-quality content
* Community health & support
* Internal & external collaboration
* Improved and new features
* Users, editors, & contributors
* Outreach, awareness, & promotion
* Innovation and adaptation
* Funding, staffing, and other organizational needs
* Support for emerging communities
* Advancing Wikipedia in education
* Movement values
* Sustainability & growth
Each of these themes is described in more detail within the body of the
report,[1] and the full data spreadsheet from this analysis will be posted
soon.
The movement strategy team has been working to group these themes together,
so that we have a smaller number of concepts to consider in the next cycle.
Because this work is important, we want to make sure the grouping and
analysis are comprehensive and thoughtful. In order to make sure we can get
it right, we’re delaying the start of cycle 2 discussions until next week.
As you probably know, the Turkish authorities blocked Wikipedia in Turkey
this week.[2] We’ve been working around the clock to understand the
circumstances and respond appropriately, including appealing in Turkish
court. We’re grateful to everyone who has reached out to offer us your
thoughts and perspective. Government limitations on free knowledge are just
one of the critical issues that have come up during the movement strategy
process. As we confront these challenges in real time, it has been a
reminder for me how important our work is, and how it has very real
implications for people around the globe. Again, thank you.
Kendine iyi bak (Turkish translation: “Take care of yourself”),
Katherine
PS. A version of this message is available for translation on Meta-Wiki.[3]
[1]
https://meta.wikimedia.org/wiki/Strategy/Wikimedia_movement/2017/Cycle_1/Re…
[2]
https://blog.wikimedia.org/2017/04/30/turkish-authorities-block-wikipedia/
[3]
https://meta.wikimedia.org/wiki/Strategy/Wikimedia_movement/2017/Updates/5_…
--
Katherine Maher
Wikimedia Foundation
149 New Montgomery Street
San Francisco, CA 94105
+1 (415) 839-6885 ext. 6635
+1 (415) 712 4873
kmaher(a)wikimedia.org
Greetings all,
There are some new pages available for translation, as part of preparations
for Cycle 2, as well as work to clarify various aspects.
The easiest access is via
https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=agg-20…
There will be additional pages and paragraphs over the next few days as we
prepare for the launch Katherine has noted in her email update yesterday,
and we'll send a synopsis as the content surfaces on Meta.
Much thanks for any help, and hope you're having a good weekend.
--
Nick Wilson (Quiddity)
Community Liaison, WMF
Moin,
Karen just completed marking the cycle 1 report
<https://meta.wikimedia.org/wiki/Strategy/Wikimedia_movement/2017/Cycle_1/Re…>
up
for translation. I have been reading parts of it since receiving it
yesterday and learnt a lot, especially in regard to completing the summary
of sources already available on Meta.
The related raw data is also due for Meta release by end of this week but I
think there is merit in exploring the findings of the first cycle and,
where helpful to you and your local communities, start translating the text
even if linking the raw data sets might lead to small adjustments of the
existing page.
Best regards,
Jan
--
___________________
Jan Eissfeldt
Senior Strategist
Wikimedia Foundation, Inc.