Revision: 8255
Author: mfarag
Date: 2010-06-07 07:17:31 +0000 (Mon, 07 Jun 2010)
Log Message:
-----------
i18n update
Modified Paths:
--------------
trunk/pywikipedia/checkimages.py
trunk/pywikipedia/copyright.py
trunk/pywikipedia/copyright_put.py
trunk/pywikipedia/deledpimage.py
trunk/pywikipedia/featured.py
trunk/pywikipedia/followlive.py
trunk/pywikipedia/imagetransfer.py
trunk/pywikipedia/inline_images.py
trunk/pywikipedia/interwiki.py
trunk/pywikipedia/piper.py
trunk/pywikipedia/protect.py
trunk/pywikipedia/solve_disambiguation.py
Modified: trunk/pywikipedia/checkimages.py
===================================================================
--- trunk/pywikipedia/checkimages.py 2010-06-06 18:06:32 UTC (rev 8254)
+++ trunk/pywikipedia/checkimages.py 2010-06-07 07:17:31 UTC (rev 8255)
@@ -114,7 +114,8 @@
# If there's not a {{ it will work as usual (if x in Text)
txt_find = {
'commons':[u'{{no license', u'{{no license/en', u'{{nld', u'{{no permission', u'{{no permission since'],
- 'de':[u'{{DÜP', u'{{Dateiüberprüfung'],
+ 'ar':[u'{{لت', u'{{لا ترخيص'],
+ 'de':[u'{{DÜP', u'{{Dateiüberprüfung'],
'en':[u'{{nld', u'{{no license'],
'fa':[u'{{حق تکثیر تصویر نامعلوم'],
'ga':[u'{{Ceadúnas de dhíth', u'{{Ceadúnas de dhíth'],
@@ -438,7 +439,8 @@
# Category with the licenses and / or with subcategories with the other licenses.
category_with_licenses = {
'commons': 'Category:License tags',
- 'en' : 'Category:Wikipedia image copyright templates',
+ 'ar' : 'تصنيف:قوالب حقوق الصور',
+ 'en' : 'Category:Wikipedia image copyright templates',
'fa' : u'رده:برچسبهای حق تکثیر نگاره',
'ga' : 'Catagóir:Clibeanna cóipchirt d\'íomhánna',
'it' : 'Categoria:Template Licenze copyright',
Modified: trunk/pywikipedia/copyright.py
===================================================================
--- trunk/pywikipedia/copyright.py 2010-06-06 18:06:32 UTC (rev 8254)
+++ trunk/pywikipedia/copyright.py 2010-06-07 07:17:31 UTC (rev 8255)
@@ -236,7 +236,8 @@
}
editsection_names = {
- 'en': u'\[edit\]',
+ 'ar': u'\[عدل\]',
+ 'en': u'\[edit\]',
'fr': u'\[modifier\]',
'de': u'\[Bearbeiten\]',
'es,pt': u'\[editar\]',
Modified: trunk/pywikipedia/copyright_put.py
===================================================================
--- trunk/pywikipedia/copyright_put.py 2010-06-06 18:06:32 UTC (rev 8254)
+++ trunk/pywikipedia/copyright_put.py 2010-06-07 07:17:31 UTC (rev 8255)
@@ -27,7 +27,8 @@
append_date_to_entries = False
msg_table = {
- 'en': {'_default': [u'New entries', u'New entries']},
+ 'ar': {'_default': [u'مدخلات جديدة', u'مدخلات جديدة']},
+ 'en': {'_default': [u'New entries', u'New entries']},
'es': {'_default': [u'Entradas nuevas', u'Entradas nuevas']},
'it': {'_default': [u'Pagine nuove', u'Nuove voci'],
'feed': [u'Aggiunte a voci esistenti', u'Testo aggiunto in']},
Modified: trunk/pywikipedia/deledpimage.py
===================================================================
--- trunk/pywikipedia/deledpimage.py 2010-06-06 18:06:32 UTC (rev 8254)
+++ trunk/pywikipedia/deledpimage.py 2010-06-07 07:17:31 UTC (rev 8255)
@@ -30,17 +30,20 @@
site = wikipedia.getSite()
cat = {
- 'en': u'Category:Non-free image copyright tags',
+ 'ar': u'تصنيف:وسوم حقوق نسخ الصور غير الحرة',
+ 'en': u'Category:Non-free image copyright tags',
'zh': u'Category:合理使用图像模板',
}
content = {
- 'en': u'This Non-free image NOT used in non-article namespaces, see[[Wikipedia:Non-free content#Policy]]',
+ 'ar': u'هذه الصورة غير الحرة غير مستخدمة في نطاق المقالات، انظر [[Wikipedia:Non-free content#Policy]]',
+ 'en': u'This Non-free image NOT used in non-article namespaces, see[[Wikipedia:Non-free content#Policy]]',
'zh': u'不是使用在条目中的非自由版权图像，根据[[Wikipedia:合理使用]]，不能在非条目名字空间展示：\n',
}
msg = {
- 'en': u'Robot: Fix EDP image use: [[%s]]',
+ 'ar': u'روبوت: إصلاح استخدام صورة EDP: [[%s]]',
+ 'en': u'Robot: Fix EDP image use: [[%s]]',
'zh': u'Bot修正EDP图像用法：[[%s]]',
}
Modified: trunk/pywikipedia/featured.py
===================================================================
--- trunk/pywikipedia/featured.py 2010-06-06 18:06:32 UTC (rev 8254)
+++ trunk/pywikipedia/featured.py 2010-06-07 07:17:31 UTC (rev 8255)
@@ -139,7 +139,8 @@
'sv': u'Bot: [[%s:%s]] är en utmärkt list',
}
msg_former = {
- 'en': u'Bot: [[%s:%s]] is a former featured article',
+ 'ar': u'بوت: [[%s:%s]] مقالة مختارة سابقة',
+ 'en': u'Bot: [[%s:%s]] is a former featured article',
'fa': u'ربات:نوشتار [[%s:%s]] یک نوشتار برگزیده پیشین است.',
}
Modified: trunk/pywikipedia/followlive.py
===================================================================
--- trunk/pywikipedia/followlive.py 2010-06-06 18:06:32 UTC (rev 8254)
+++ trunk/pywikipedia/followlive.py 2010-06-07 07:17:31 UTC (rev 8255)
@@ -324,7 +324,8 @@
# do nothing if this is in it
done = {
- 'en':('{{VfD}}', '{{AfD}}', '{{AfD1}}', '{{cleanup}}', '{{nonsense}}', '{{deletedpage}}',
+ 'ar':(u'{{شطب}}', u'{{حذف}}', u'{{خرق}}'),
+ 'en':('{{VfD}}', '{{AfD}}', '{{AfD1}}', '{{cleanup}}', '{{nonsense}}', '{{deletedpage}}',
'{{db-reason}}', '{{notability}}', '{{not verified}}', '{{unreferenced}}', '{{db-empty}}',
'{{db-nocontext}}', '{{db-foreign}}', '{{db-notenglish}}', '{{db-nocontent}}', '{{db-blankcsd}}',
'{{db-transwiki}}', '{{db-attack}}', '{{db-band}}', '{{db-club}}', '{{db-bio}}', '{{db-bio-notenglish}}',
Modified: trunk/pywikipedia/imagetransfer.py
===================================================================
--- trunk/pywikipedia/imagetransfer.py 2010-06-06 18:06:32 UTC (rev 8254)
+++ trunk/pywikipedia/imagetransfer.py 2010-06-07 07:17:31 UTC (rev 8255)
@@ -96,7 +96,8 @@
}
#nowCommonsThisMessage = {
- #'en': u'File is now available on Commons with the same name.',
+ #'ar': u'الملف الآن متوفر في كومنز بنفس الاسم.',
+ #'en': u'File is now available on Commons with the same name.',
#'he': u'הקובץ זמין כעת בוויקישיתוף בשם זהה.',
#'it': u'L\'immagine è adesso disponibile su Wikimedia Commons con lo stesso nome.',
#'kk': u'Файлды дәл сол атауымен енді Ортаққордан қатынауға болады.',
Modified: trunk/pywikipedia/inline_images.py
===================================================================
--- trunk/pywikipedia/inline_images.py 2010-06-06 18:06:32 UTC (rev 8254)
+++ trunk/pywikipedia/inline_images.py 2010-06-07 07:17:31 UTC (rev 8255)
@@ -34,8 +34,8 @@
}
msg = {
- 'en': u'This image was inline linked from %s. No information on author, copyright status, or license is available.',
'ar': u'هذه الصورة كانت موصولة داخليا من %s. لا معلومات عن المؤلف، حالة حقوق النشر، أو الترخيص متوفرة.',
+ 'en': u'This image was inline linked from %s. No information on author, copyright status, or license is available.',
'he': u'תמונה זו הייתה מקושרת מהדף %s. אין מידע זמין על המחבר, מצב זכויות היוצרים או הרישיון.',
'pl': u'Obraz ten został dolinkowany z adresu %s. Brak jest informacji o autorze, prawach autorskich czy licencji.',
'pt': u'Esta imagem foi inserida como linha de %s. Nenhum infomação sobre autor, direitos autorais ou licença foi listada.',
Modified: trunk/pywikipedia/interwiki.py
===================================================================
--- trunk/pywikipedia/interwiki.py 2010-06-06 18:06:32 UTC (rev 8254)
+++ trunk/pywikipedia/interwiki.py 2010-06-07 07:17:31 UTC (rev 8255)
@@ -551,7 +551,8 @@
# Pages which contains these shouldn't be changed.
ignoreTemplates = {
'_default': [u'delete'],
- 'cs' : [u'Pracuje_se'],
+ 'ar' : [u'قيد الاستخدام'],
+ 'cs' : [u'Pracuje_se'],
'de' : [u'inuse', u'in bearbeitung', u'löschen', u'sla', u'löschantrag',
u'löschantragstext'],
'en' : [u'inuse', u'softredirect'],
Modified: trunk/pywikipedia/piper.py
===================================================================
--- trunk/pywikipedia/piper.py 2010-06-06 18:06:32 UTC (rev 8254)
+++ trunk/pywikipedia/piper.py 2010-06-07 07:17:31 UTC (rev 8255)
@@ -58,8 +58,8 @@
# Edit summary message that should be used.
# NOTE: Put a good description here, and add translations, if possible!
msg = {
- 'en': u'Robot: Piping the article text through %s',
'ar': u'روبوت: استبدال نص المقال من خلال %s',
+ 'en': u'Robot: Piping the article text through %s',
'is': u'Vélmenni: Pípa texta síðunnar í gegnum %s',
'nl': u'Bot: paginatekst door %s geleid'
}
Modified: trunk/pywikipedia/protect.py
===================================================================
--- trunk/pywikipedia/protect.py 2010-06-06 18:06:32 UTC (rev 8254)
+++ trunk/pywikipedia/protect.py 2010-06-07 07:17:31 UTC (rev 8255)
@@ -49,8 +49,8 @@
# Summary messages for protecting from a category.
msg_simple_protect = {
- 'en': u'Robot: Protecting a list of files.',
'ar': u'بوت: حماية قائمة من الملفات.',
+ 'en': u'Robot: Protecting a list of files.',
'it': u'Bot: Protezione di una lista di pagine.',
'fa': u'ربات:حفاظت فهرستی از صفحهها',
'nl': u'Bot: lijst met bestanden beveiligd',
@@ -58,8 +58,8 @@
'zh': u'機器人:保護清單中的所有檔案',
}
msg_protect_category = {
- 'en': u'Robot: Protecting all pages from category %s',
'ar': u'روبوت - حماية كل الصفحات من التصنيف %s',
+ 'en': u'Robot: Protecting all pages from category %s',
'it': u'Bot: Protezione di tutte le pagine nella categoria %s.',
'fa': u'ربات:حفاظت تمام صفحههای رده %s',
'nl': u'Bot: alle pagina\'s uit categorie %s beveiligd',
@@ -67,8 +67,8 @@
'zh': u'機器人: 保護目錄 %s 的所有頁面',
}
msg_protect_links = {
- 'en': u'Robot: Protecting all pages linked from %s',
'ar': u'روبوت - حماية كل الصفحات الموصولة من %s',
+ 'en': u'Robot: Protecting all pages linked from %s',
'it': u'Bot: Protezione di tutte le pagine linkate da %s.',
'fa': u'ربات:حفاظت تمام صفحههایی که در %s پیوند شدهاند.',
'nl': u'Bot: alle pagina\'s met verwijzingen vanaf %s beveiligd',
@@ -76,8 +76,8 @@
'zh': u'機器人: 保護所有從 %s 連結的頁面',
}
msg_protect_ref = {
- 'en': u'Robot: Protecting all pages referring from %s',
'ar': u'روبوت - حماية كل الصفحات الراجعة من %s',
+ 'en': u'Robot: Protecting all pages referring from %s',
'it': u'Bot: Protezione di tutte le pagine con link verso %s.',
'fa': u'ربات:حفاظت تمام صفحههایی که به %s پیوند دادهاند',
'nl': u'Bot: alle pagina\'s met een verwijzing op beveiligd',
@@ -85,8 +85,8 @@
'zh': u'機器人: 保護所有連至 %s 的頁面',
}
msg_protect_images = {
- 'en': u'Robot: Protecting all images on page %s',
'ar': u'روبوت - حماية كل الصور في الصفحة %s',
+ 'en': u'Robot: Protecting all images on page %s',
'it': u'Bot: Protezione di tutte le immagini presenti in %s.',
'fa': u'ربات:حفاظت تمام تصاویر به کار رفته در %s',
'nl': u'Bot: alle bestanden gebruikt op %s beveiligd',
Modified: trunk/pywikipedia/solve_disambiguation.py
===================================================================
--- trunk/pywikipedia/solve_disambiguation.py 2010-06-06 18:06:32 UTC (rev 8254)
+++ trunk/pywikipedia/solve_disambiguation.py 2010-06-07 07:17:31 UTC (rev 8255)
@@ -201,12 +201,14 @@
# Summary message when adding Disambiguation Needed template
msg_dn = {
- 'en' : u'Robot-assisted disambiguation: %s - Marked as needing expert attention',
+ 'ar' : u'توضيح بمساعدة روبوت: %s - التعليم كمحتاجة لانتباه خبير',
+ 'en' : u'Robot-assisted disambiguation: %s - Marked as needing expert attention',
}
# Summary message when adding Disambiguation Needed template to a redirect link
msg_redir_dn = {
- 'en' : u'Robot-assisted disambiguation: %s - Marked as needing expert attention',
+ 'ar' : u'توضيح بمساعدة روبوت: %s - التعليم كمحتاجة لانتباه خبير',
+ 'en' : u'Robot-assisted disambiguation: %s - Marked as needing expert attention',
}
# Summary message to (unknown)