https://bugzilla.wikimedia.org/show_bug.cgi?id=58820
--- Comment #3 from Bugzilla Bug Importer (valhallasw) wmf.bugconverter@gmail.com --- On Sat, 22 Jan 2011 15:24:00, Merlijn van Deen valhallasw@arctus.nl wrote:
With the TranslateWiki i18n in place, we should be able to implement this fairly simply. However, we might consider using a gettext-like interface for this (i.e. using _("English sentence") instead of i18n.twtranslate(lang, 'tw-code')). The _()-like interface is much clearer when writing code. Additionally, we should have a way to automatically, or at least easily, translate log files from, say, French, to English. It makes debugging hard to impossible when handling localized texts. Maybe a dual-language output? Last, but not least, do we actually want this? How do we handle non-english bug reports? Etc. It's a more philosophical question, though ;-)