Bonjour,
Pour la troisième année consécutive, l'association *Le deuxième texte* organise un atelier Wikisource sur des écrits de femmes dans le domaine public, pour les Journées du matrimoine à Paris.
Je vois sur la page de discussion des sans pagEs que des discussions sont en cours à propos du rattachement d'événements aux sans pagEs ( https://fr.wikipedia.org/wiki/Sujet:Vrlmz2u4i4qox2ru) : c'est avec plaisir que nous rattacherons cet atelier aux initiatives des sans pagEs comme les années précédentes, en l'annonçant dans le calendrier de la page https://fr.wikipedia.org/wiki/Projet:Les_sans_pagEs/Calendrier et en indiquant le lien vers le compte-rendu ( https://fr.wikisource.org/wiki/Wikisource:Autrices/20200920) à la fin de l'événement. Vous trouverez à l'adresse https://george2etexte.files.wordpress.com/2020/09/ledeuxiemetexte-atelierwik... un visuel qui fait figurer le logo des sans pagEs et j'envisage de créer ce soir un événement Facebook associé.
Je n'ai pour le moment pas vu d'annonce d'ateliers parisiens des sans pagEs pour l'année à venir, est-ce prévu (pour qu'on en parle le 20 septembre), ou y a-t-il des événements en ligne à indiquer ?
L'événement des Journées du matrimoine sera cette année centré sur des livrets écrits par des femmes (*Sophie ou le mariage caché*, de Jeanne-Marie Riccoboni ; *Le Chevalier de Canolle*, de Sophie Gay). Il sera accueilli par l'Opéra Comique à Paris avec un format différent des années précédentes : 5 ateliers d'une heure seront proposés, à 10h, 11h, 14h, 15h, et 16h avec une capacité maximale de 10 personnes (inscription obligatoire sur https://www.helloasso.com/associations/hf-ile-de-france/evenements/journees-...). Un protocole sanitaire a été prévu en suivant les consignes transmises par HF Île-de-France aux organisatrices d'événments pour les Journées du matrimoine, et transmis à l'Opéra Comique.
Les sans pagEs disposent-elles d'un ou plusieurs ordinateurs qui pourraient être mis à disposition pour cet événement ? J'en profite pour vous signaler que je dispose de 5 tablettes Android avec clavier AZERTY que je pourrai mettre à disposition d'événements des sans pagEs si besoin, pour de futurs événements.
À bientôt !
Bonjour Philippe !
Bravo pour ces événements, cela a l'air superbe. Y a-t-il besoin d'aide pour les mener ?
Les ateliers à la Gaîté commenceront en novembre si la situation sanitaire le permet. Avant cela, l'espace que nous utilisons est en travaux.
Les sans pagEs n'ont pas d'ordinatrices sur Paris, mais Wikimédia France pourrait être en mesure d'en prêter sans doute, tu peux t'adresser à Rémyhttps://www.wikimedia.fr/equipe-salariee/ au vu du départ de Sylvain.
Bonne journée, et merci pour ce message !
kvardek du
________________________________ De : Lessanspages lessanspages-bounces@lists.wikimedia.org de la part de Philippe Gambette philippe.gambette@gmail.com Envoyé : dimanche 13 septembre 2020 18:18 À : lessanspages@lists.wikimedia.org lessanspages@lists.wikimedia.org Objet : [Lessanspages] Atelier Wikisource à l'Opéra Comique pour les Journées du matrimoine à Paris
Bonjour,
Pour la troisième année consécutive, l'association Le deuxième texte organise un atelier Wikisource sur des écrits de femmes dans le domaine public, pour les Journées du matrimoine à Paris.
Je vois sur la page de discussion des sans pagEs que des discussions sont en cours à propos du rattachement d'événements aux sans pagEs (https://fr.wikipedia.org/wiki/Sujet:Vrlmz2u4i4qox2ru) : c'est avec plaisir que nous rattacherons cet atelier aux initiatives des sans pagEs comme les années précédentes, en l'annonçant dans le calendrier de la page https://fr.wikipedia.org/wiki/Projet:Les_sans_pagEs/Calendrier et en indiquant le lien vers le compte-rendu (https://fr.wikisource.org/wiki/Wikisource:Autrices/20200920) à la fin de l'événement. Vous trouverez à l'adresse https://george2etexte.files.wordpress.com/2020/09/ledeuxiemetexte-atelierwik... un visuel qui fait figurer le logo des sans pagEs et j'envisage de créer ce soir un événement Facebook associé.
Je n'ai pour le moment pas vu d'annonce d'ateliers parisiens des sans pagEs pour l'année à venir, est-ce prévu (pour qu'on en parle le 20 septembre), ou y a-t-il des événements en ligne à indiquer ?
L'événement des Journées du matrimoine sera cette année centré sur des livrets écrits par des femmes (Sophie ou le mariage caché, de Jeanne-Marie Riccoboni ; Le Chevalier de Canolle, de Sophie Gay). Il sera accueilli par l'Opéra Comique à Paris avec un format différent des années précédentes : 5 ateliers d'une heure seront proposés, à 10h, 11h, 14h, 15h, et 16h avec une capacité maximale de 10 personnes (inscription obligatoire sur https://www.helloasso.com/associations/hf-ile-de-france/evenements/journees-...). Un protocole sanitaire a été prévu en suivant les consignes transmises par HF Île-de-France aux organisatrices d'événments pour les Journées du matrimoine, et transmis à l'Opéra Comique.
Les sans pagEs disposent-elles d'un ou plusieurs ordinateurs qui pourraient être mis à disposition pour cet événement ? J'en profite pour vous signaler que je dispose de 5 tablettes Android avec clavier AZERTY que je pourrai mettre à disposition d'événements des sans pagEs si besoin, pour de futurs événements.
À bientôt !
-- Philippe (FreeCorp)
Merci Philippe pour le partage!
Est ce que le groupe de Paris et toi Philippe pourrait me faire parvenir un paragraphe de compte rendu pour inclure dans le rapport pour Wikimedia France? Le rapport concerne la période du 1er juillet 2019 au 30 juin 2020. Si vous pouvez identifier le nombre de nouvelles contributeurices ce serait cool :)
Bonne journée!
Nattes à chat
Envoyé de mon iPhone
Le 14 sept. 2020 à 00:04, kvardek du kvardek_du@hotmail.fr a écrit :
Bonjour Philippe !
Bravo pour ces événements, cela a l'air superbe. Y a-t-il besoin d'aide pour les mener ?
Les ateliers à la Gaîté commenceront en novembre si la situation sanitaire le permet. Avant cela, l'espace que nous utilisons est en travaux.
Les sans pagEs n'ont pas d'ordinatrices sur Paris, mais Wikimédia France pourrait être en mesure d'en prêter sans doute, tu peux t'adresser à Rémy au vu du départ de Sylvain.
Bonne journée, et merci pour ce message !
kvardek du
De : Lessanspages lessanspages-bounces@lists.wikimedia.org de la part de Philippe Gambette philippe.gambette@gmail.com Envoyé : dimanche 13 septembre 2020 18:18 À : lessanspages@lists.wikimedia.org lessanspages@lists.wikimedia.org Objet : [Lessanspages] Atelier Wikisource à l'Opéra Comique pour les Journées du matrimoine à Paris
Bonjour,
Pour la troisième année consécutive, l'association Le deuxième texte organise un atelier Wikisource sur des écrits de femmes dans le domaine public, pour les Journées du matrimoine à Paris.
Je vois sur la page de discussion des sans pagEs que des discussions sont en cours à propos du rattachement d'événements aux sans pagEs (https://fr.wikipedia.org/wiki/Sujet:Vrlmz2u4i4qox2ru) : c'est avec plaisir que nous rattacherons cet atelier aux initiatives des sans pagEs comme les années précédentes, en l'annonçant dans le calendrier de la page https://fr.wikipedia.org/wiki/Projet:Les_sans_pagEs/Calendrier et en indiquant le lien vers le compte-rendu (https://fr.wikisource.org/wiki/Wikisource:Autrices/20200920) à la fin de l'événement. Vous trouverez à l'adresse https://george2etexte.files.wordpress.com/2020/09/ledeuxiemetexte-atelierwik... un visuel qui fait figurer le logo des sans pagEs et j'envisage de créer ce soir un événement Facebook associé.
Je n'ai pour le moment pas vu d'annonce d'ateliers parisiens des sans pagEs pour l'année à venir, est-ce prévu (pour qu'on en parle le 20 septembre), ou y a-t-il des événements en ligne à indiquer ?
L'événement des Journées du matrimoine sera cette année centré sur des livrets écrits par des femmes (Sophie ou le mariage caché, de Jeanne-Marie Riccoboni ; Le Chevalier de Canolle, de Sophie Gay). Il sera accueilli par l'Opéra Comique à Paris avec un format différent des années précédentes : 5 ateliers d'une heure seront proposés, à 10h, 11h, 14h, 15h, et 16h avec une capacité maximale de 10 personnes (inscription obligatoire sur https://www.helloasso.com/associations/hf-ile-de-france/evenements/journees-...). Un protocole sanitaire a été prévu en suivant les consignes transmises par HF Île-de-France aux organisatrices d'événments pour les Journées du matrimoine, et transmis à l'Opéra Comique.
Les sans pagEs disposent-elles d'un ou plusieurs ordinateurs qui pourraient être mis à disposition pour cet événement ? J'en profite pour vous signaler que je dispose de 5 tablettes Android avec clavier AZERTY que je pourrai mettre à disposition d'événements des sans pagEs si besoin, pour de futurs événements.
À bientôt !
-- Philippe (FreeCorp) _______________________________________________ Lessanspages mailing list Lessanspages@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/lessanspages
Bonjour,
Merci kvardek_du et Nattes à chat pour vos réponses ! L'atelier a été un succès, malgré la concurrence du beau temps (seulement 1/3 de présence par rapport aux inscriptions), car il a permis de terminer, en moins de 24h, l'intégralité de la première relecture du livret de l'opéra comique « Sophie, ou le mariage caché », de Marie-Jeanne Riccoboni : https://fr.wikisource.org/wiki/Wikisource:Autrices/20200920. Agnès Terrier, la dramaturge de l'Opéra comique, qui intervenait au début de l'atelier pour présenter l'opéra comique et le livret choisi, a proposé de renouveler l'atelier l'an prochain.
Le lun. 14 sept. 2020 à 09:17, Natacha Rault via Lessanspages < lessanspages@lists.wikimedia.org> a écrit :
Est ce que le groupe de Paris et toi Philippe pourrait me faire parvenir un paragraphe de compte rendu pour inclure dans le rapport pour Wikimedia France? Le rapport concerne la période du 1er juillet 2019 au 30 juin 2020. Si vous pouvez identifier le nombre de nouvelles contributeurices ce serait cool :)
Voici ce que je peux te proposer pour les ateliers Wikisource Autrices : ============ L'association *Le deuxième texte* a participé à l'organisation de 10 ateliers Wikisource autrices : - le 14/08/2019 (20h-22h), en ligne : un animateur et *deux contributrices*, dont *une novice*, qui a relu l'intégralité du roman *Véga la magicienne*, de Renée Gouraud d'Ablancourt, dans le cadre de son défi #JeLaLis ; - les 21&22/09/2019 (13h-20h), atelier Wikisource autrices des journées du Matrimoine 2019, organisé par Le deuxième texte en partenariat avec les sans pagEs, HF Île-de-France et le projet de recherche *Cité des Dames, créatrices dans la cité*, dans l'espace contributeurs et contributrices de Wikimédia France à Paris : deux animateurs et une animatrice et *18 contributrices et contributeurs*, dont *11 novices* ; - le 02/11/2019 (10h-13h), atelier Wikisource autrices organisé par l'association Le deuxième texte en partenariat avec les sans pagEs et le projet de recherche Cité des Dames, créatrices dans la cité, dans l'espace contributeurs et contributrices de Wikimédia France à Paris : 2 animateurs et *5 contributrices et contributeurs*, dont *3 novices* ; - le 23/11/2019 (10h-12h, 14h-17h), atelier Wikisource Marceline Desbordes-Valmore à Douai, organisé à et par la Bibliothèque Marceline Desbordes-Valmore, en partenariat avec l'association Le deuxième texte, la Société des études Marcelines Desbordes-Valmore, les sans pagEs et le projet de recherche *Cité des Dames, créatrices dans la cité* : 1 animateur et *3 contributrices et contributeur*, tous *trois novices* ; - le 18/01/2020 (10h-13h), atelier Wikisource autrices organisé par l'association Le deuxième texte en partenariat avec les sans pagEs et le projet de recherche *Cité des Dames, créatrices dans la cité*, dans l'espace contributeurs et contributrices de Wikimédia France à Paris : 2 animateurs et une animatrice et *11 contributrices et contributeurs*, dont *3 novices* ; - le 22/02/2020 (10h-13h), atelier Wikisource autrices organisé par l'association Le deuxième texte en partenariat avec les sans pagEs et le projet de recherche *Cité des Dames, créatrices dans la cité*, dans l'espace contributeurs et contributrices de Wikimédia France à Paris : 2 animateurs et une animatrice et *3 contributrices et contributeur*, dont *une novice* ; - le 14/03/2020 (10h-13h), atelier Wikisource autrices organisé par l'association Le deuxième texte en partenariat avec les sans pagEs et le projet de recherche *Cité des Dames, créatrices dans la cité*, en vidéo-conférence : un animateur et *une contributrice*, *novice* ; - le 25/04/2020 (10h-13h), atelier Wikisource autrices organisé par l'association Le deuxième texte en partenariat avec les sans pagEs et le projet de recherche *Cité des Dames, créatrices dans la cité*, en vidéo-conférence : un animateur et *2 contributrices*, dont *une novice* ; - le 16/05/2020 (10h-13h), atelier Wikisource autrices organisé par l'association Le deuxième texte en partenariat avec les sans pagEs et le projet de recherche *Cité des Dames, créatrices dans la cité*, en vidéo-conférence : un animateur et *4 contributeurs et contributrices*, dont *deux novices* ; - le 22/05/2020 (, atelier Wikisource autrices organisé par l'université Gustave Eiffel, dans le cadre d'un cours de théâtre classique de deuxième année de licence de lettres, et du projet de recherche *Cité des Dames, créatrices dans la Cité*, avec l'association Le deuxième texte, en vidéoconférence : un animateur et *4 contributrices*, toutes *quatre* *novices*.
Au total, 30 novices ont découvert la contribution Wikisource lors de ces événements.
Une page dédiée aux projets pédagogiques sur Wikisource ( https://fr.wikisource.org/wiki/Wikisource:Projets_p%C3%A9dagogiques) a aussi été mise en place suite à l'atelier du 22 mai qui a permis de relire l'intégralité de la pièce *Tomyris*, de Marie-Anne Barbier, grâce aux contributions de 12 étudiantes de deuxième année de licence de lettres à l'université Gustave Eiffel.
En analysant la liste des nouveautés Wikisource écrites par un auteur ou une autrice, nous remarquons que le taux d'écrits de femmes parmi les nouveautés est le plus faible pour les trois mois correspondant à la période du confinement en France : [image: image.png] ============
Est-ce que ça te convient ?
Merci Philippe!
Le 23 sept. 2020 à 04:53, Philippe Gambette philippe.gambette@gmail.com a écrit :
Bonjour,
Merci kvardek_du et Nattes à chat pour vos réponses ! L'atelier a été un succès, malgré la concurrence du beau temps (seulement 1/3 de présence par rapport aux inscriptions), car il a permis de terminer, en moins de 24h, l'intégralité de la première relecture du livret de l'opéra comique « Sophie, ou le mariage caché », de Marie-Jeanne Riccoboni : https://fr.wikisource.org/wiki/Wikisource:Autrices/20200920 https://fr.wikisource.org/wiki/Wikisource:Autrices/20200920. Agnès Terrier, la dramaturge de l'Opéra comique, qui intervenait au début de l'atelier pour présenter l'opéra comique et le livret choisi, a proposé de renouveler l'atelier l'an prochain.
Le lun. 14 sept. 2020 à 09:17, Natacha Rault via Lessanspages <lessanspages@lists.wikimedia.org mailto:lessanspages@lists.wikimedia.org> a écrit : Est ce que le groupe de Paris et toi Philippe pourrait me faire parvenir un paragraphe de compte rendu pour inclure dans le rapport pour Wikimedia France? Le rapport concerne la période du 1er juillet 2019 au 30 juin 2020. Si vous pouvez identifier le nombre de nouvelles contributeurices ce serait cool :)
Voici ce que je peux te proposer pour les ateliers Wikisource Autrices :
L'association Le deuxième texte a participé à l'organisation de 10 ateliers Wikisource autrices :
- le 14/08/2019 (20h-22h), en ligne : un animateur et deux contributrices, dont une novice, qui a relu l'intégralité du roman Véga la magicienne, de Renée Gouraud d'Ablancourt, dans le cadre de son défi #JeLaLis ;
- les 21&22/09/2019 (13h-20h), atelier Wikisource autrices des journées du Matrimoine 2019, organisé par Le deuxième texte en partenariat avec les sans pagEs, HF Île-de-France et le projet de recherche Cité des Dames, créatrices dans la cité, dans l'espace contributeurs et contributrices de Wikimédia France à Paris : deux animateurs et une animatrice et 18 contributrices et contributeurs, dont 11 novices ;
- le 02/11/2019 (10h-13h), atelier Wikisource autrices organisé par l'association Le deuxième texte en partenariat avec les sans pagEs et le projet de recherche Cité des Dames, créatrices dans la cité, dans l'espace contributeurs et contributrices de Wikimédia France à Paris : 2 animateurs et 5 contributrices et contributeurs, dont 3 novices ;
- le 23/11/2019 (10h-12h, 14h-17h), atelier Wikisource Marceline Desbordes-Valmore à Douai, organisé à et par la Bibliothèque Marceline Desbordes-Valmore, en partenariat avec l'association Le deuxième texte, la Société des études Marcelines Desbordes-Valmore, les sans pagEs et le projet de recherche Cité des Dames, créatrices dans la cité : 1 animateur et 3 contributrices et contributeur, tous trois novices ;
- le 18/01/2020 (10h-13h), atelier Wikisource autrices organisé par l'association Le deuxième texte en partenariat avec les sans pagEs et le projet de recherche Cité des Dames, créatrices dans la cité, dans l'espace contributeurs et contributrices de Wikimédia France à Paris : 2 animateurs et une animatrice et 11 contributrices et contributeurs, dont 3 novices ;
- le 22/02/2020 (10h-13h), atelier Wikisource autrices organisé par l'association Le deuxième texte en partenariat avec les sans pagEs et le projet de recherche Cité des Dames, créatrices dans la cité, dans l'espace contributeurs et contributrices de Wikimédia France à Paris : 2 animateurs et une animatrice et 3 contributrices et contributeur, dont une novice ;
- le 14/03/2020 (10h-13h), atelier Wikisource autrices organisé par l'association Le deuxième texte en partenariat avec les sans pagEs et le projet de recherche Cité des Dames, créatrices dans la cité, en vidéo-conférence : un animateur et une contributrice, novice ;
- le 25/04/2020 (10h-13h), atelier Wikisource autrices organisé par l'association Le deuxième texte en partenariat avec les sans pagEs et le projet de recherche Cité des Dames, créatrices dans la cité, en vidéo-conférence : un animateur et 2 contributrices, dont une novice ;
- le 16/05/2020 (10h-13h), atelier Wikisource autrices organisé par l'association Le deuxième texte en partenariat avec les sans pagEs et le projet de recherche Cité des Dames, créatrices dans la cité, en vidéo-conférence : un animateur et 4 contributeurs et contributrices, dont deux novices ;
- le 22/05/2020 (, atelier Wikisource autrices organisé par l'université Gustave Eiffel, dans le cadre d'un cours de théâtre classique de deuxième année de licence de lettres, et du projet de recherche Cité des Dames, créatrices dans la Cité, avec l'association Le deuxième texte, en vidéoconférence : un animateur et 4 contributrices, toutes quatre novices.
Au total, 30 novices ont découvert la contribution Wikisource lors de ces événements.
Une page dédiée aux projets pédagogiques sur Wikisource (https://fr.wikisource.org/wiki/Wikisource:Projets_p%C3%A9dagogiques https://fr.wikisource.org/wiki/Wikisource:Projets_p%C3%A9dagogiques) a aussi été mise en place suite à l'atelier du 22 mai qui a permis de relire l'intégralité de la pièce Tomyris, de Marie-Anne Barbier, grâce aux contributions de 12 étudiantes de deuxième année de licence de lettres à l'université Gustave Eiffel.
En analysant la liste des nouveautés Wikisource écrites par un auteur ou une autrice, nous remarquons que le taux d'écrits de femmes parmi les nouveautés est le plus faible pour les trois mois correspondant à la période du confinement en France :
<image.png>
Est-ce que ça te convient ?
-- Philippe _______________________________________________ Lessanspages mailing list Lessanspages@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/lessanspages
lessanspages@lists.wikimedia.org
