Cari colleghi biblioWiki, come sapete manca meno di una settimana all'avvio
della campagna 2021 #1lib1ref! Che ne dite di aggiungere alle consuete
attività della campagna la creazione della relativa voce nella versione in
lingua italiana di Wikipedia?
Come potete vedere qui <https://www.wikidata.org/wiki/Q22080614> la voce
esiste già in 11 versioni linguistiche, cosa ne pensate? Ci proviamo?
Aspetto vostre considerazioni.
Saluti
--
Remo Rivelli
Bibliotecario. Professione disciplinata ai sensi della Legge n. 4/2013
Iscritto nell'Elenco degli Associati AIB - Delibera E/2016/2432
Ufficio Servizi al Pubblico
Centro Bibliotecario di Ateneo
Università degli Studi di Salerno
via Giovanni Paolo II, 132- 84084 Fisciano (SA)
tel +39089966224 - mail rrivelli(a)unisa.it
orcid.org/0000-0002-0730-6243
Buona giornata!
Vi pongo un piccolo quesito: non sarebbe più corretto tradurre "The
Wikipedia Library" con "la biblioteca DI Wikipedia"?
Cari saluti a tutti,
Alessandra
Dott.ssa *A*lessandra *B*occone
Bibliotecaria iscritta nell'Elenco degli Associati *AIB* - Delibera E/2016/2405
Ufficio Servizi al Pubblico - *C*entro *B*ibliotecario di *A*teneo
Università degli Studi di Salerno
via Giovanni Paolo II, 132- 84084 Fisciano
(SA)mailto:aboccone@unisa.it <aboccone(a)unisa.it>
https://orcid.org/0000-0002-7139-9640
Il giorno ven 1 mag 2020 alle ore 18:16 Chiara Storti <
storti.chiara(a)gmail.com> ha scritto:
> Care,
> buon 1 maggio!
>
> Ovviamente ci possiamo sentire lunedì con calma - che anche se c'è la
> pandemia, il week end è week end :-), ma poiché ci siamo appena sentite con
> Alessandra, Silvia, e Susanna, inizio a condividere alcuni appunti così da
> organizzare e coordinare il lancio della campagna #1Lib1Ref e il webinar
> del 15 maggio.
>
> Grazie di tutto e buona serata,
> Chiara
>
>
> https://docs.google.com/document/d/13gBgnfO4yFbRIa8C1odwTYly-pphxzqPf4syzNb…
>
>
Care e cari,
in seguito alle disponibilità manifestate, si può creare un
sottogruppo #1Lib1ref composto, al momento, da: me, Alessandra Boccone,
Susanna Giaccai, Tania Maio, Chiara Storti.
Scrivo a loro fuori lista. Se altre persone fossero interessate mi facciano
sapere.
Silvia
Care e cari, ho parlato con Marta e Francesca di Wikimedia Italia (Marta
già presenti in lista, Francesca lo sarà a breve).
Sinteticamente riporto quanto ci siamo dette:
Per il bottone di accesso alle richieste di Biblioteca Wikipedia, Claudio e
Francesca, che avevano preso l'impegno di seguire la cosa, dovrebbero
studiare quello che serve (la struttura della maschera di inserimento) e
poi rivolgersi all'Officina Wikipedia, in modo da trovare il modo migliore
di realizzare llo strumento e renderlo integrabile nelle pagine Wiki <
https://it.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Officina>.
Per lo sviluppo di strumenti di formazione e informazione sulla ricerca
bibliografica e sui servizi che offriamo, è possibile pensare a video
brevi, come questo su Wikidata e Wikipedia <https://youtu.be/EV01Nlc8W5g>,
a materiale scritto e a Webinar, come questo <https://youtu.be/RJEW8vpfcas>,
conferenze di un'ora, registrate, che consentono di svolgere delle lezioni
con interazione. Potremmo pensare anche a video o incontri disciplinari. Io
sfrutterei tutte le possibilità. A queste potrebbero aggiungersi incontri
di reference individuali in remoto.
Marta monta i video che vengono realizzati o su JITSI stesso o su OBS
studio. Io mi rendo disponibile per l'organizzazione, per i Webinar e il
reference a distanza. Sono, invece, incapace di fare un video registrato,
perché non riesco a parlare ad un pubblico immaginario. Se ci fossero
volontari/e su questo preferirei, anche se, ovviamente, ci sono per
preparare la registrazione. Chi mi aiuta?
Su # 1Lib1Ref c'è la massima disponibilità a dare visibilità all'evento,
come Wikimedia e Biblioteca Wikipedia. Se Alessandra ha del materiale, tra
quello inviato in lista o altro, che pensa sia utile da diffondere,
perfetto. Abbiamo pensato di organizzare un Webinar rivolto a bibliotecari
e mondo MAB in genere per il 15 maggio. L'obiettivo sarebbe quello di
presentare la campagna e far capire come si può contribuire. L'evento,
aperto ovviamente anche a Wikipediani, potrebbe essere pubblicizzato su
NILDE, AIB-CUR, MAB. Che ne pensate? Anche in questo caso Alessandra
sarebbe preziosa e anche Chiara (nel senso che si sono già occupate
dell'iniziativa, ma poi ovviamente tutte e tutti coloro che vogliono).
Direi di organizzarci in un altro piccolo gruppo. Chi si offre?
Fate sapere
Silvia
Su # 1Lib1Ref c'è la massima disponibilità a dare visibilità all'evento.
Care e cari, come state?
Stavo pensando che potremmo "approfittare" di questo periodo di forzata
reclusione, in cui il tempo è più elastico, per fare un incontro virtuale
su Biblioteca Wikipedia. Mi farebbe piacere aggiornarvi sul partenariato
con NILDE, le iniziative in ponte e discutere di questo progetto che, al
momento, mi sento di incarnare fin troppo.
Che ne dite? Facciamo un giro di messaggi e poi, magari, mando un Doodle
per trovare il giorno?
Silvia
Care e cari,
vi scrivo qualche aggiornamento in merito alla collaborazione con NILDE.
Abbiamo pensato di avviare una sperimentazione triennale che prevede:
- fornitura di documenti e servizi bibliotecari ad utenti remoti e
volontari dei progetti Wikimedia nel rispetto del diritto d'autore;
- studio di modalità di archiviazione di documenti che non sono (o non
sono più perché di dominio pubblico) soggetti alla normativa sul diritto
d'autore nella Biblioteca Wikipedia;
- promozione di azioni per sensibilizzare legislatori ed opinione
pubblica riguardo alle incongruenze tra attuale legislazione sul copyright
e necessità dei bibliotecari (dematerializzazione Vs fotocopie-fax!).
- NILDE promuoverà attraverso la sua rete i risultati dell'esperienza,
così da favorire lo sviluppo di un circuito internazionale di biblioteche
interessate a partecipare al progetto The Wikipedia Library.
La Biblioteca Wikipedia farà da ponte con la "casa madre" inglese.
Mi sembra un bel risultato. Che ne dite?
Stavo, inoltre pensando, di rispondere alla call
<http://www.bibliotecheoggi.it/trends> di Biblioteche oggi trends, che
avrete visto, proponendo un articolo su come le biblioteche possono
rispondere ai bisogni informativi delle comunità wiki,partendo proprio dal
nostro progetto. Qualcuno del gruppo vuole partecipare?
L'anno nuovo si avvicina sotto i migliori auspici, dunque.
Auguri!
Care e cari, oggi sono entrata nella posta della biblioteca e mi sono
accorta che c'era un messaggio risalente a 15 giorni fa di richiesta di un
articolo. Mi sono scusata, dando codardamente la colpa alla posta
elettronica, e ho inoltrato la richiesta a NILDE.
Per evitare in futuro queste figuracce proporrei di fare una turnazione per
controllare posta, pagina web, pagine degli eventi per selezionare quelli
con cui ci possiamo collegare, come avevamo deciso.
Chi si offre a farlo con me?
Silvia
Il giorno gio 11 lug 2019 alle ore 14:30 Luca Martinelli <
martinelliluca(a)gmail.com> ha scritto:
> Mi infilo al volo nella discussione, sennò me ne dimentico. Il
> template {{Periodico}} ha già un richiamo in automatico del codice
> ISSN da Wikidata,[1] volendo potremmo correggere per far richiamare
> ANCHE il codice ACNP.
>
Forse meglio di no, perché da quanto capisco dal template già punta alla
ricerca in ACNP nella miglior forma possibile (ISSN-L). Vedi ad esempio
JLIS[1]
> In alternativa, si potrebbe aggiungere ACNP nelle proprietà richiamate
> da {{Collegamenti esterni}}, nella categoria "Editoria".[2]
>
>
Questo lo vedo meglio; c'è da capire come funziona quando nell'item sono
presenti più di un ISSN. Anche se nella scheda del periodico di ACNP c'è
comunque il legame dalla versione print a quella online e viceversa...
@Luca, in {{Controllo di autorità}} pensi sia fuori luogo?
[1] https://it.wikipedia.org/wiki/Jlis.it
--
Claudio Forziati
Università degli studi di Napoli Federico II: claudio.forziati(a)unina.it
tel: 081 2536449 - skype: claudio.forziati
https://www.wikidata.org/wiki/User_talk:Uomovariabilehttps://orcid.org/0000-0002-8976-0393