Hello!
Analytics team would like to announce couple changes. We are working towards an easier way to navigate metrics that appear in both Wikistats1 and Wikistats2 and compare numbers, please take a look at changes deployed today for (for example) Italian Wikipedia: https://stats.wikimedia.org/v2/#/metrics/it.wikipedia.org
This is an example of a definition of active editors that matches Wikistats1:
https://stats.wikimedia.org/v2/#/it.wikipedia.org/contributing/active-editor...
As always please file bugs (suggestions are fine too) on Phab using this handy link:
https://phabricator.wikimedia.org/maniphest/task/edit/?title=Wikistats%20Bug...
Thanks,
Nuria