Als der Brockhaus 1935 ein Wörterbuch herausgebracht hat, hat er es
"Der Sprachbrockhaus" genannt. Es ist ganz natürlich, eine bekannte
Marke wiederzuverwenden.
Und nochmals: Was tut man den "Kleinprojekten" denn konkret so
schlimmes an, wenn man auf "Wikimedia" verzichtet und den Namen der
Wikipedia offensiv einsetzt? Wird deswegen irgendein Neuling daran
verhindert, bei Wikinews oder Wikibooks mitzumachen? Ist es nicht eher
umgekehrt? Was sollte einem Wikibookianer denn wichtig sein? Dass
viele Leute den Namen "Wikibooks" kennen, oder dass viele Leute bei
"Wikipedia Wörterbuch" mitmachen?
Wenn ein Wikibookianer bei einer Institution anruft und sagt: "Hallo,
ich bin von Wikibooks", tut er sich selbst keinen Gefallen. Wenn er
sagt: "Ich bin von der Wörterbuch-Abteilung der Wikipedia" (oder wie
man es auch nennen will), dann werden die Tore viel eher geöffnet.
Besten Gruß
Ziko
Am 29. März 2011 22:56 schrieb Stepro <wiki(a)stepro.de>de>:
Juergen Fenn schrieb am 29.03.2011 22:30:
Ich kann
mir nicht vorstellen, dass das auf
ungeteilte Sympathie stossen wird ... Ob es damit besser,
attraktiver, bekannter wird, wage ich zudem zu bezweifeln.
Aber ja. Ziko hat
absolut Recht. Da blickt kein Außenstehender mehr
durch. Es läßt doch schon tief blicken, wenn wir erklären müssen, daß
Wikileaks nichts mit Wikipedia zu tun hat.
Jürgen.
Mich verwundert diese breite Zustimmung zu Zikos Namensideen ja doch
sehr. Wikipedia ist eine Enzyklopädie. Wiktionary ist ein Wörterbuch.
Wikiquote ist eine Zitatesammlung.
Aber was ist bitte ein Enzyklopädie-Wörterbuch ("Wikipedia-Wörterbuch")
oder was sind Enzyklopädie-Zitate ("Wikipedia-Zitate" oder wie das dann
auch immer heißen soll)? Und aus dem sehr selbständigen Projekt
Wikisource wird dann "Wikipedia-Quellen"? Das suggeriert etwas völlig
falsches, ist total irreführend.
Wenn nur "Wikipedia" bekannt ist, und die anderen Begriffe keiner kennt,
muss man sie bekanntmachen, und nicht ändern! Sorry, aber diese
Wikipedia-zentrierte Weltsicht innerhalb der Wikimedia-Gemeinde
irritiert mich zunehmend, um es mal ganz höflich auszudrücken.
Stepro
--
http://de.wikipedia.org/wiki/Benutzer:Stepro
_______________________________________________
VereinDE-l mailing list
VereinDE-l(a)lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/vereinde-l
--
Ziko van Dijk
The Netherlands
http://zikoblog.wordpress.com/