[Wikipl-l] Oficjalny komunikat Komitetu Wyborczego do Rady Powiernicznej Wikimedia Foundation - tłumaczenie

[Tomasz Ganicz]

Źródło: http://meta.wikimedia.org/wiki/Board_elections/2007/Results/en

Komitet Wyborczy do Rady Powierniczej Fundacji Wikimedia, niniejszym
ogłasza rezultaty wyborów do Rady Powierniczej w roku 2007.
Zwycięzcami są: Erik Möller, Kat Walsh i Frieda Brioschi. Znani są oni
także pod swoimi pseudonimami odpowiednio: Eloquence, Mindspillage i
Frieda. Rada Powiernicza aprobuje te wyniki i ustanawia członkami Rady
Möllera, Walsh i Brioschi, co nabiera mocy dzisiaj, 12 lipca, 2007 r.
Erik i Kathleen będą kontynuować swoją pracę w Radzie przez kolejną
kadencję. Brioschi zostanie zaproszona do Rady od dzisiaj. Kadencja
Möllera, Walsh i Brioschi minie wraz z regularnymi wyborami w 2009 r.

Łącznie oddano 4170 ważny głosów; rezultaty poszczególnych kandydatów
przedstawiają się następująco:

1. Eloquence (Erik Möller) 1671 głosów
2. Mindspillage (Kathleen Walsh) 1427 głosów
3. Frieda (Frieda Brioschi) 1254 głosów
4. Oscar (Oscar van Dillen) 1234 głosów
5. Michael Snow 1229 głosów
6. Danny (Danny Wool) 1217 głosów
7. Yann (Yann Forget) 1153 głosów
8. Kim Bruning 1124 głosów
9. UninvitedCompany (Steve Dunlop) 1047 głosów
10. Kate (River Tarnell) 889 głosów
11. Kingboyk (Stephen Kennedy) 864 głosów
12. Ausir (Paweł Dembowski) 693 głosów
13. ^demon (Michael "Chad" Horohoe) 672 głosów
14. WarX (Artur Jan Fijałkowski) 571 głosów
15. DragonFire1024 (Jason Safoutin) 495 głosów

Korzystając z okazji chcemy podziękować wszystkim kandydatom. W
imieniu całej społeczności, doceniamy szczerą i uczciwą debatę
wyborczą. Ponadto dziękujemy wszystkim wyborcom, którzy uczestniczyli
w tych wyborach a także deweloperom, tłumaczom i innym, którzy
wspierali i promowali wybory.

Ponadto, chcemy podziękować firmie Software in the Public Interest
(SPI) za prowadzenie strony wyborczej a w szczególności
wiceprezydentowi Michaelowi Schultheissowi, który wziął na siebie
odpowiedzialność za obliczanie i przedstawianie rezultatów Komitetowi
Wyborczemu. Bez wsparcia zarówno SPI jak i Michaela te wybory byłyby
znacznie trudniejsze do przeprowadzenia.

Wasz,

Komitet Wyborczy do Rady Powierniczej Fundacji Wikimedia, 2007.

Aphaia
Philippe
Newyorkbrad
Jon Harald Søby

-- 
Tomek "Polimerek" Ganicz
http://pl.wikimedia.org/wiki/User:Polimerek
http://www.poli.toya.net.pl
http://www.ptchem.lodz.pl/en/TomaszGanicz.html