[Wikipl-l] Re: trochęśmiecia ku uciesze

selena kovalusie w go2.pl
Pią, 5 Lis 2004, 19:21:38 UTC



Sprzed ery translatorów - kwestia dwuznaczności:

A naked conductor runs along the train roof.

- w zamyśle: Nieizolowany przewód przebiega wzdłuż dachu pociągu.
- ale też: Nagi konduktor biega po dachu pociągu.
:-D
Dobranoc! Piwo i James Bond czekają!

Selena




Więcej informacji o liście dyskusyjnej WikiPL-l