[Wikipl-l] trochę śmiecia ku uciesze

[Leszek Zur]

selena napisał(a):
> Nie jest to post w kwestii merytorycznej, warto jednak, by uśmiech 
> zagościł na Waszych listopadowych twarzach. Przytaczam fragment nt. 
> Emanuela Swedenborga przetłumaczony z angielskiego przez program 
> komputerowy:

Nie wiem czy wszyscy znają wyniki pierwszych prób z automatycznym 
tłumaczeniem z (chyba) niemieckiego na angielski.
Zdanie "German ist Halbleiter" czyli "German jest półprzewodnikiem" było 
tłumaczone na "Niemiec jest półkierownikiem"

pozdr - Lzur