[Wikimedia Brasil] Digest WikimediaBR-l, volume 26, assunto 14
Raul Campos Nascimento
rautopia em hotmail.com
Segunda Outubro 25 15:05:39 UTC 2010
Resultado da oficina e apresentação sobre o WMBR e sobre o cursinho comunitário que eu participo, meu colega Daniel também está muito empolgado com os projetos ao todo agora somos 3 em Guarulhos.
http://pt-br.a-sol.wikia.com/wiki/Palestra_no_IFSP
Só repetindo no cursinho temos público espaço projetor e etc gostaria de marcar encontros e palestras com os demais voluntários...
> From: wikimediabr-l-request em lists.wikimedia.org
> Subject: Digest WikimediaBR-l, volume 26, assunto 14
> To: wikimediabr-l em lists.wikimedia.org
> Date: Thu, 21 Oct 2010 13:15:04 +0000
>
> Enviar submissões para a lista de discussão WikimediaBR-l para
> wikimediabr-l em lists.wikimedia.org
>
> Para se cadastrar ou descadastrar via WWW, visite o endereço
> https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediabr-l
> ou, via email, envie uma mensagem com a palavra 'help' no assunto ou
> corpo da mensagem para
> wikimediabr-l-request em lists.wikimedia.org
>
> Você poderá entrar em contato com a pessoa que gerencia a lista pelo
> endereço
> wikimediabr-l-owner em lists.wikimedia.org
>
> Quando responder, por favor edite sua linha Assunto assim ela será
> mais específica que "Re: Contents of WikimediaBR-l digest..."
>
>
> Tópicos de Hoje:
>
> 1. Re: Digest WikimediaBR-l, volume 26, assunto 13
> (Raul Campos Nascimento)
>
>
> ----------------------------------------------------------------------
>
> Message: 1
> Date: Thu, 21 Oct 2010 11:14:58 -0200
> From: Raul Campos Nascimento <rautopia em hotmail.com>
> Subject: Re: [Wikimedia Brasil] Digest WikimediaBR-l, volume 26,
> assunto 13
> To: <wikimediabr-l em lists.wikimedia.org>
> Message-ID: <SNT128-W2051B18DEDBB77A95AE352CA5D0 em phx.gbl>
> Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1"
>
>
> Bem vindo ao Brasil, estavamos com saudade do seu NI! rsrs então cara vai ser sexta feira dia 22, tenho espaço para duas apresentações, para o wikimedia e outra para o cursinho, mas como também estou fazendo um trabalho wiki no cursinho vou misturar tudo... e sua presença seria ótima, se vier gostaria de te mostrar o espaço do cusinho, Estamos na: R. Suíça nº302 Jd. São Francisco próximo ao (ainda preciso aprender a usar esta lista...) mercado Barbosa, da Av. otávio Braga de Mesquita.
>
> > From: wikimediabr-l-request em lists.wikimedia.org
> > Subject: Digest WikimediaBR-l, volume 26, assunto 13
> > To: wikimediabr-l em lists.wikimedia.org
> > Date: Thu, 21 Oct 2010 09:12:56 +0000
> >
> > Enviar submissões para a lista de discussão WikimediaBR-l para
> > wikimediabr-l em lists.wikimedia.org
> >
> > Para se cadastrar ou descadastrar via WWW, visite o endereço
> > https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediabr-l
> > ou, via email, envie uma mensagem com a palavra 'help' no assunto ou
> > corpo da mensagem para
> > wikimediabr-l-request em lists.wikimedia.org
> >
> > Você poderá entrar em contato com a pessoa que gerencia a lista pelo
> > endereço
> > wikimediabr-l-owner em lists.wikimedia.org
> >
> > Quando responder, por favor edite sua linha Assunto assim ela será
> > mais específica que "Re: Contents of WikimediaBR-l digest..."
> >
> >
> > Tópicos de Hoje:
> >
> > 1. Fwd: [wikimedia-pt] Banners para a campanha de fundos deste
> > ano (Béria Lima)
> > 2. de volta! com notícias da foundation :D (Alexandre Hannud Abdo)
> > 3. Re: Tech Talks MediaWiki (Alexandre Hannud Abdo)
> > 4. Re: Oficina em guarulhos (Alexandre Hannud Abdo)
> > 5. Re: de volta! com notícias da foundation :D (Béria Lima)
> >
> >
> > ----------------------------------------------------------------------
> >
> > Message: 1
> > Date: Wed, 20 Oct 2010 12:17:15 +0100
> > From: Béria Lima <berialima em gmail.com>
> > Subject: [Wikimedia Brasil] Fwd: [wikimedia-pt] Banners para a
> > campanha de fundos deste ano
> > To: Wikimedia Brasil <wikimediabr-l em lists.wikimedia.org>
> > Message-ID:
> > <AANLkTi=Xoev8mu90o3Wh_dMYN+w5rHAvp=eKXKY=8FYT em mail.gmail.com>
> > Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1"
> >
> > *(repassando para a lista da Wikimedia BR, originalmente na lista da
> > Wikimedia PT)*
> >
> > Já agora...
> >
> > Povo meu... os banners vao a teste semana que vem e é *EXTREMAMENTE
> > necessário* que vocês comentem (ou pelo menos listem) os vossos banners
> > "favoritos" (os que acham que terão mais impacto)
> >
> > Podem fazê-lo aqui por mail ou no meta, mas o importante é que facam. Não
> > custa muito, não mais que 5-10 m de leitura, e ajudaria muito a organização
> > dos testes.
> >
> > Já agradeço.
> > _____
> > Béria Lima (Beh)
> >
> >
> >
> > No dia 28 de Setembro de 2010 10:33, Béria Lima <berialima em gmail.com>escreveu:
> > >
> > >> Meninos (e meninas também )
> > >>
> > >> Os banners deste ano estão em processo de teste e aprovação. E como o
> > >> staff pede e incentiva a participação da comunidade, seria *muito bom *que
> > >> todos nós:
> > >>
> > >> 1. Comentassem sobre os banners na página
> > >> http://meta.wikimedia.org/wiki/Fundraising_2010/Messages/Language/pt
> > >> 2. Dessem novas sugestões voltadas ao Brasil e Portugal (como a do Goethe)
> > >> 3. Traduzisse os outros banners que acreditem que seria eficientes para a
> > >> comunidade lusófona.
> > >>
> > >> Atenciosamente,
> > >> _____
> > >> Béria Lima
> > >> Secr. do Conselho Fiscal da Wikimedia Portugal
> > >> Voluntária da Wikimedia Brasil
> > >>
> > >> _______________________________________________
> > >> Wikimedia Portugal
> > >> http://www.wikimedia.pt
> > >> ______________________________________________
> > >> WikimediaPT mailing list
> > >> WikimediaPT em lists.wikimedia.org
> > >> https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediapt
> > >>
> > >>
> > -------------- Próxima Parte ----------
> > Um anexo em HTML foi limpo...
> > URL: http://lists.wikimedia.org/pipermail/wikimediabr-l/attachments/20101020/b437f0a1/attachment-0001.htm
> >
> > ------------------------------
> >
> > Message: 2
> > Date: Thu, 21 Oct 2010 06:02:36 -0200
> > From: Alexandre Hannud Abdo <abdo em member.fsf.org>
> > Subject: [Wikimedia Brasil] de volta! com notícias da foundation :D
> > To: Wikimedia BR <wikimediabr-l em lists.wikimedia.org>
> > Message-ID: <4CBFF39C.3090503 em member.fsf.org>
> > Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
> >
> > Ni!
> >
> > Ae pessoal, finalmente voltei ao Brasil!
> >
> > Legal que estamos agitando algumas coisas por aqui.
> >
> > Pra quem não leu minha mensagem anterior, eu estive viajando desde a
> > Wikimania, e ao final do mês passado passei em São Francisco nos
> > escritórios da Wikimedia Foundation.
> >
> > Conversei bastante com o pessoal ali, especialmente com os funcionários
> > mais ligados ao movimento global, o Barry Newstead e o Kul Wadhwa.
> >
> > Foi engraçado conversar com o Barry, porque no início eu estava com a
> > impressão superficial de que estávamos pouco ativos este ano - com o
> > Thomas e o Argenton se mudando, o Tom e o Raul absorvidos no emprego, eu
> > fora do país. Mas, à medida que fui contando, a memória foi cavando o
> > buraco e puxa, da turma que foi à Campus Party ao curso que organizei no
> > CCSP às numerosas apresentações do Nevio em Brasília ao trabalho que o
> > Raul começou com o cursinho em Guarulhos e os contatos que o Tom foi
> > atrás dos museus, outras wikis que ajudamos e idéias que discutimos mas
> > não deram tão certo, fizemos um bocado.
> >
> > E há novas coisas que vejo estão rolando agora!
> > Mas, não foi apenas pra contar o que já sabemos que conversei com ele.
> >
> > As notícias mais relevantes são:
> >
> > 1) A foundation já entendeu muito bem que o modelo de capítulos é
> > problemático em nações continentais e desiguais e está trabalhando
> > ativamente para incluir e apoiar movimentos informais.
> >
> > (Era engraçado por que à medida que eu desenvolvia os argumentos de
> > sempre o Barry ia pondo a mão na cabeça e relacionando cada coisa que eu
> > dizia com as dificuldades que vem se enfrentando na Índia, atual foco de
> > trabalho deles. Dava quase vontade de soltar um "se tivessem nos ouvido
> > antes...")
> >
> > 2) A primeira ação principal no sentido de nos apoiar foi abrir as
> > dotações para atividades já para qualquer um, não apenas através de
> > capítulos ou capítulos em formação. Isso passou despercebido numa
> > pequena nota na página de organização:
> >
> > http://meta.wikimedia.org/wiki/WMF_grants
> >
> > (o processo das WMF Grants ainda ocorre somente em inglês, então se
> > alguém se interessar mas não dominar a língua pode pedir ajuda pela
> > lista; contudo, há uma boa notícia sobre isso num outro item deste email)
> >
> > Isso é muito importante: basicamente, se alguém quer fazer uma
> > atividade mas não encontra meios por falta de recursos, a fundação está
> > mais do que interessada em apoiar financeiramente, num acordo individual
> > entre você e a fundação - detalhes sendo resolvidos caso a caso.
> >
> > Lembrando que nada se deve subtrair da nossa ética onde ações precedem
> > os recursos materiais. Mas desde o início entendeu-se que há situações
> > criativas onde uma pequena ajuda pode permitir tornar certas atividades
> > muito mais interessantes, além de poder viabilizar colaborações com
> > instituições em áreas menos abastadas ou distantes.
> >
> > 3) Reconhecendo que é bem pangaré a fundação depender de uns malucos que
> > falam inglês e tem tempo de ficar patinando pelo planeta para dar
> > novidades, a fundação está em vias de contratar alguém fluente em
> > português e com experiência com comunidades para ser o ponto de contato
> > com o Brasil.
> >
> > Pelo que entendi, essa pessoa ficará lá na fundação justamente para
> > poder interagir pessoalmente com os funcionários, fazendo mesmo a ponte
> > que nem todos nós podemos.
> >
> > Dessa forma, falar inglês ou poder atravessar o equador não será mais
> > condição para ter acesso à fundação, o que eu vejo como algo fundamental
> > para o funcionamento do movimento.
> >
> > 4) Curiosamente, o número de funcionários que falam português já vem
> > crescendo! Há duas meninas trabalhando no fundraising com quem eu bati o
> > maior papo - ok, elas ainda tem muito o que aprender, mas são
> > esforçadas. hehe
> >
> > A Megan aprendeu espanhol na escola e começou um curso de português
> > este ano; e a Kelly aprendeu português quando veio morar com um namorado
> > em porto alegre sem saber uma palavra! ;D
> >
> > Bem, como diz o pernalonga... é isso aí pessoal.
> >
> > Abs,
> >
> > ale
> > )?(
> >
> >
> >
> > ------------------------------
> >
> > Message: 3
> > Date: Thu, 21 Oct 2010 06:13:54 -0200
> > From: Alexandre Hannud Abdo <abdo em member.fsf.org>
> > Subject: Re: [Wikimedia Brasil] Tech Talks MediaWiki
> > To: "Mailing list do Capítulo brasileiro da Wikimedia."
> > <wikimediabr-l em lists.wikimedia.org>
> > Message-ID: <4CBFF642.2050907 em member.fsf.org>
> > Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
> >
> > Ni!
> >
> > Legal Diego, não sou desenvolvedor profissionalmente, mas entendo o
> > suficiente e conheço bem o uso do MediaWiki. Estarei lá!
> >
> > Mas, agora, tenho certeza que teu xará D. Rabatone não vai... toda vez
> > que eu vou num encontro em que ele diz que vai, ele não aparece hahahaha
> >
> > Só uma coisa, qual a HORA do encontro no dia 28/10?
> >
> > Abs
> > do
> > )?(
> >
> > On 10/13/2010 04:29 PM, Diego Casaes wrote:
> > > Olá olá todos, tudo bem?
> > >
> > > Acabei de ingressar na lista, mas queria convidá-los pra um evento.
> > > Trabalho na Esfera/Casa de Cultura Digital com o Pedro Markun e Dani
> > > Silva, da comunidade Transparência Hackday aqui em São Paulo, e um dos
> > > nossos projetos são as Tech Talks, encontros informais com ongs,
> > > movimentos sociais, instituições e desenvolvedores web (além de outros
> > > indivíduos interessados, é claro) que pretende apresentar ferramentas
> > > web pra essas instituições a fim de estreitar a relação entre elas e os
> > > desenvolvedores.
> > >
> > > A proposta é mostrar como ferramentas livres podem auxiliar as
> > > instituições no seu escopo de trabalho e onde elas podem encontrar esses
> > > desenvolvedores. Já tivemos duas Tech Talks: Ushahidi
> > > <http://blog.esfera.mobi/saldo-tech-talks-ushahidi-e-eleitor-2010-2/> e
> > > Wordpress
> > > <http://blog.esfera.mobi/a-tech-talk-sobre-wordpress-e-as-ongs/>. A
> > > próxima tool que gostaríamos de abordar é o MediaWiki
> > > <http://www.mediawiki.org/wiki/MediaWiki>.
> > >
> > > Enfim, alguém aqui da lista topa participar do evento apresentando o
> > > MediaWiki (como usar, o que é possível fazer, quais os pontos fortes e
> > > pontos fracos, etc)? A coisa toda é bem tranquila, informal, e
> > > divertida, sem o gelo das conferências formais e chatas ;-) Esse
> > > encontro do MediaWiki está agendado para o dia 28 de outubro e
> > > acontecerá aqui na Casa de Cultura Digital!
> > >
> > >
> > > Bom, vamos conversando =)
> > >
> > >
> > > Abs.,
> > > --
> > > Diego Casaes
> > > +55 11 9343-6978 | +55 11 3151-5075
> > > Content Manager at Esfera (Casa da Cultura Digital)
> > > http://blog.esfera.mobi/
> > >
> > > Author at Global Voices Online:
> > > http://globalvoicesonline.org/author/diego-casaes/
> > > Translation Editor at Global Voices in Portuguese:
> > > http://pt.globalvoicesonline.org/author/diegocasaes/
> > >
> > > Gtalk: diegocasaes | Skype: diegocasaes
> > > Follow me on Twitter: @casaesdiego
> > > For updates in Portuguese, follow @diegocasaes
> > >
> > >
> > >
> > >
> > > _______________________________________________
> > > WikimediaBR-l mailing list
> > > WikimediaBR-l em lists.wikimedia.org
> > > https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediabr-l
> >
> >
> >
> >
> > ------------------------------
> >
> > Message: 4
> > Date: Thu, 21 Oct 2010 06:18:33 -0200
> > From: Alexandre Hannud Abdo <abdo em member.fsf.org>
> > Subject: Re: [Wikimedia Brasil] Oficina em guarulhos
> > To: "Mailing list do Capítulo brasileiro da Wikimedia."
> > <wikimediabr-l em lists.wikimedia.org>
> > Message-ID: <4CBFF759.6000308 em member.fsf.org>
> > Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
> >
> > Ni! Raul,
> >
> > Eu gostaria e talvez possa ir, mas preciso que você confirme a data...
> >
> > Será sexta dia 22 ou sábado dia 23?
> >
> > Abraço,
> >
> > ale
> > )?(
> >
> > On 10/18/2010 06:30 PM, Raul Campos Nascimento wrote:
> > > A atividade na faculdade federal em Guarulhos está confirmada, quem
> > > puder comparecer será sexta agora dia 23 temos dois horários as 16:00 e
> > > as 19:00, Avenida Salgado Filho, 3501, Vila Rio de Janeiro - Guarulhos
> > > Telefone: (11) 2304-4250
> > > http://cefetguarulhos.no-ip.org/site/index.php/sobre-campus e por favor
> > > se alguém vier me ajude a usar esta lista de email !!!
> > >
> > >
> > >
> > > _______________________________________________
> > > WikimediaBR-l mailing list
> > > WikimediaBR-l em lists.wikimedia.org
> > > https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediabr-l
> >
> >
> >
> >
> > ------------------------------
> >
> > Message: 5
> > Date: Thu, 21 Oct 2010 10:12:53 +0100
> > From: Béria Lima <berialima em gmail.com>
> > Subject: Re: [Wikimedia Brasil] de volta! com notícias da foundation
> > :D
> > To: Mailing list do Capítulo brasileiro da Wikimedia.
> > <wikimediabr-l em lists.wikimedia.org>
> > Message-ID:
> > <AANLkTinPe2HmZ0F3YLsg815+=PWJtjLHUoYcZFQkV5+h em mail.gmail.com>
> > Content-Type: text/plain; charset="utf-8"
> >
> > Ale, para além delas duas tem mais uns dois ou três casos de membros do
> > Staff da foundation a aprender português.
> >
> > Depois converso contigo on-line para saber mais detalhes sobre o que fizeste
> > lá nos "states".
> >
> > Bem vindo de volta a "República das Bananas"
> >
> > Beijos
> > _____
> > Béria Lima (Beh)
> >
> >
> > No dia 21 de Outubro de 2010 09:02, Alexandre Hannud Abdo <
> > abdo em member.fsf.org> escreveu:
> >
> > > Ni!
> > >
> > > Ae pessoal, finalmente voltei ao Brasil!
> > >
> > > Legal que estamos agitando algumas coisas por aqui.
> > >
> > > Pra quem não leu minha mensagem anterior, eu estive viajando desde a
> > > Wikimania, e ao final do mês passado passei em São Francisco nos
> > > escritórios da Wikimedia Foundation.
> > >
> > > Conversei bastante com o pessoal ali, especialmente com os funcionários
> > > mais ligados ao movimento global, o Barry Newstead e o Kul Wadhwa.
> > >
> > > Foi engraçado conversar com o Barry, porque no início eu estava com a
> > > impressão superficial de que estávamos pouco ativos este ano - com o
> > > Thomas e o Argenton se mudando, o Tom e o Raul absorvidos no emprego, eu
> > > fora do país. Mas, à medida que fui contando, a memória foi cavando o
> > > buraco e puxa, da turma que foi à Campus Party ao curso que organizei no
> > > CCSP às numerosas apresentações do Nevio em Brasília ao trabalho que o
> > > Raul começou com o cursinho em Guarulhos e os contatos que o Tom foi
> > > atrás dos museus, outras wikis que ajudamos e idéias que discutimos mas
> > > não deram tão certo, fizemos um bocado.
> > >
> > > E há novas coisas que vejo estão rolando agora!
> > > Mas, não foi apenas pra contar o que já sabemos que conversei com ele.
> > >
> > > As notícias mais relevantes são:
> > >
> > > 1) A foundation já entendeu muito bem que o modelo de capítulos é
> > > problemático em nações continentais e desiguais e está trabalhando
> > > ativamente para incluir e apoiar movimentos informais.
> > >
> > > (Era engraçado por que à medida que eu desenvolvia os argumentos de
> > > sempre o Barry ia pondo a mão na cabeça e relacionando cada coisa que eu
> > > dizia com as dificuldades que vem se enfrentando na Índia, atual foco de
> > > trabalho deles. Dava quase vontade de soltar um "se tivessem nos ouvido
> > > antes...")
> > >
> > > 2) A primeira ação principal no sentido de nos apoiar foi abrir as
> > > dotações para atividades já para qualquer um, não apenas através de
> > > capítulos ou capítulos em formação. Isso passou despercebido numa
> > > pequena nota na página de organização:
> > >
> > > http://meta.wikimedia.org/wiki/WMF_grants
> > >
> > > (o processo das WMF Grants ainda ocorre somente em inglês, então se
> > > alguém se interessar mas não dominar a língua pode pedir ajuda pela
> > > lista; contudo, há uma boa notícia sobre isso num outro item deste email)
> > >
> > > Isso é muito importante: basicamente, se alguém quer fazer uma
> > > atividade mas não encontra meios por falta de recursos, a fundação está
> > > mais do que interessada em apoiar financeiramente, num acordo individual
> > > entre você e a fundação - detalhes sendo resolvidos caso a caso.
> > >
> > > Lembrando que nada se deve subtrair da nossa ética onde ações precedem
> > > os recursos materiais. Mas desde o início entendeu-se que há situações
> > > criativas onde uma pequena ajuda pode permitir tornar certas atividades
> > > muito mais interessantes, além de poder viabilizar colaborações com
> > > instituições em áreas menos abastadas ou distantes.
> > >
> > > 3) Reconhecendo que é bem pangaré a fundação depender de uns malucos que
> > > falam inglês e tem tempo de ficar patinando pelo planeta para dar
> > > novidades, a fundação está em vias de contratar alguém fluente em
> > > português e com experiência com comunidades para ser o ponto de contato
> > > com o Brasil.
> > >
> > > Pelo que entendi, essa pessoa ficará lá na fundação justamente para
> > > poder interagir pessoalmente com os funcionários, fazendo mesmo a ponte
> > > que nem todos nós podemos.
> > >
> > > Dessa forma, falar inglês ou poder atravessar o equador não será mais
> > > condição para ter acesso à fundação, o que eu vejo como algo fundamental
> > > para o funcionamento do movimento.
> > >
> > > 4) Curiosamente, o número de funcionários que falam português já vem
> > > crescendo! Há duas meninas trabalhando no fundraising com quem eu bati o
> > > maior papo - ok, elas ainda tem muito o que aprender, mas são
> > > esforçadas. hehe
> > >
> > > A Megan aprendeu espanhol na escola e começou um curso de português
> > > este ano; e a Kelly aprendeu português quando veio morar com um namorado
> > > em porto alegre sem saber uma palavra! ;D
> > >
> > > Bem, como diz o pernalonga... é isso aí pessoal.
> > >
> > > Abs,
> > >
> > > ale
> > > )?(
> > >
> > > _______________________________________________
> > > WikimediaBR-l mailing list
> > > WikimediaBR-l em lists.wikimedia.org
> > > https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediabr-l
> > >
> > -------------- Pr?a Parte ----------
> > Um anexo em HTML foi limpo...
> > URL: http://lists.wikimedia.org/pipermail/wikimediabr-l/attachments/20101021/f561231b/attachment.htm
> >
> > ------------------------------
> >
> > _______________________________________________
> > WikimediaBR-l mailing list
> > WikimediaBR-l em lists.wikimedia.org
> > https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediabr-l
> >
> >
> > Fim da Digest WikimediaBR-l, volume 26, assunto 13
> > **************************************************
>
> -------------- Próxima Parte ----------
> Um anexo em HTML foi limpo...
> URL: http://lists.wikimedia.org/pipermail/wikimediabr-l/attachments/20101021/5e7e2eec/attachment.htm
>
> ------------------------------
>
> _______________________________________________
> WikimediaBR-l mailing list
> WikimediaBR-l em lists.wikimedia.org
> https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediabr-l
>
>
> Fim da Digest WikimediaBR-l, volume 26, assunto 14
> **************************************************
-------------- Próxima Parte ----------
Um anexo em HTML foi limpo...
URL: http://lists.wikimedia.org/pipermail/wikimediabr-l/attachments/20101025/68c98328/attachment-0001.htm
Mais detalhes sobre a lista de discussão WikimediaBR-l