[Wikide-l] wichtige sprachliche funktion…

Eike Sauer EikeSauer at t-online.de
Sa Apr 29 18:50:55 UTC 2006


Am Samstag, 29. April 2006 20:37 schrieb silberchenxx at yahoo.de:
> Am Samstag, 29. April 2006 13:15 schrieb Eike Sauer:
> > Du schreibst die Wörter, wie sie im Duden stehen,
> > und für Schweizer macht die Software aus "ß" "ss".
> > Sorum sollte es funktionieren, denke ich.
>
> Hm - und wie sollen die Schweizer schreiben?

Genauso natürlich. 
Beim Tippen nähmen sie Rücksicht auf die Deutschen,
bei der Anzeige bekommen sie, was sie gewohnt sind.

> Übrigens ist nicht nur das ss/ß und der Jänner ein Problem - ich als
> Nordlicht habe bis vor einem halben Jahr keinen blassen Schimmer gehabt,
> was "heuer" heißen soll. Hat mich ziemlich irritiert, weil ich immer an
> "heute" gedacht habe.

Ähm - heißt es nicht?

Ciao,
		Eike
-------------- nächster Teil --------------
Ein Dateianhang mit Binärdaten wurde abgetrennt...
Dateiname   : nicht verfügbar
Dateityp    : application/pgp-signature
Dateigröße  : 191 bytes
Beschreibung: nicht verfügbar
URL         : http://lists.wikimedia.org/pipermail/wikide-l/attachments/20060429/fb0b987f/attachment.pgp