[Wikide-l] Off-Topic: Typo

[Paul Ebermann]

(Diese Mail als Kopie an Peer Heinlein, der auf der
 Projekt-Homepage als Zuständiger für die deutsche
 Version steht ...)

"Kurt Jansson" skribis en wikide-l:

[...]
> >>>Sie koennen den Listenverwalter dieser Lister unter der Adresse
> >>
> >>                                             ^^^^ [...]
> Der Typo sitzt jedenfalls irgendwo in den Mailman-Dateien, auf die
> ich (zum Glück) keinen Zugriff habe.
>
> Sollte es jemand wagen unsere Serveradmins deswegen zu belästigen, werde ich es
> mir nicht nehmen lassen, sie oder ihn persönlich zu sperren.

Ich schick das mal an den Zuständigen für Übersetzungen der
Mailman-Software -- beim nächsten Software-Update ist es
dann wahrscheinlich dabei.


Es handelt sich (zumindest) um mailman/mailman/templates/de/masthead.txt,
wie ich eben in einem zeitverschwenderischem Akt meinerseits [1]
herausgefunden habe.


Paul

[1] Eigentlich will ich morgen um halb 9 aufstehen,
  aber stattdessen kümmere ich mich um ein r zuviel
  in einer Mailman-Nachricht ...