[Wikide-l] Wie Mirror Seite mit Wikipedia verlinken?

[Julian Waldner]

Ich schrieb:

> {| style="border:1px solid #8888aa; 
> background-color:#f7f8ff;padding:5px;font-size:95%;"
> |
> Dieser Artikel basiert auf dem Artikel 
> [http://de.wikipedia.org/wiki/{{PAGENAME}} {{PAGENAME}}] aus der 
> freien Enzyklopädie [http://de.wikipedia.org/wiki/Hauptseite 
> Wikipedia] und steht unter der [http://irgendwo.de/fdl.txt GNU-Lizenz 
> für freie Dokumentation]. In der Wikipedia ist eine 
> [http://de.wikipedia.org/w/index.php?title={{PAGENAME}}&action=history 
> Liste der Autoren] verfügbar, der Originalartikel kann 
> [http://de.wikipedia.org/w/index.php?title={{PAGENAME}}&action=edit 
> hier] bearbeitet werden.
> |}

Verd ..., ich muss leider gerade erkennen, dass dieses Vorgehen nicht 
für Artikel mit Leerzeichen im Namen funktioniert. Ich weiß aber leider 
auch keine Alternative, die Leerzeichen akzeptieren würde und den 
Artikelnamen korrekt in einen Link zur Wikipedia integriert. Mit einer 
etwas wackeligen Ausnahme: Interwiki-Links. Wenn der Betreiber sich mit 
MySQL auskennt, kann er in seiner Wiki-Datenbank die Tabelle "interwiki" 
folgendermaßen ergänzen:

1.) iw_prefix="warticle"; iw_url="http://de.wikipedia.org/wiki/$1"; 
iw_local="0"
2.) iw_prefix="whistory"; 
iw_url="http://de.wikipedia.org/w/index.phtml?title=$1&action=history"; 
iw_local="0"
3.) iw_prefix="wedit"; 
iw_url="http://de.wikipedia.org/w/index.phtml?title=$1&action=edit"; 
iw_local="0"

Die obige Vorlage muss dann lauten:

{| style="border:1px solid #8888aa; 
background-color:#f7f8ff;padding:5px;font-size:95%;"
|
Dieser Artikel basiert auf dem Artikel 
[[warticle:{{PAGENAME}}|{{PAGENAME}}]] aus der freien Enzyklopädie 
[[warticle:Hauptseite|Wikipedia]] und steht unter der 
[http://irgendwo.de/fdl.txt GNU-Lizenz für freie Dokumentation]. In der 
Wikipedia ist eine [[whistory:{{PAGENAME}}|Liste der Autoren]] 
verfügbar, der Originalartikel kann [[wedit:{{PAGENAME}}|hier]] 
bearbeitet werden.
|}

Julian Waldner (alias Serpens)

P.S.: http://irgendwo.de/fdl.txt soll die Adresse einer lokalen (!) 
Kopie der GNU FDL darstellen.