[Multimedia] Pre-rendering thumbnails on the back-end