[Foundation-l] [Wikimediaindia-l] Toolserver has its Internationalisation

[Krinkle]

I'm subscribed to foundation-l as of now. No need to cc me further.

Tanvir Rahman wrote:
> Great step indeed. Many thanks to Krinkle. Toolserver tools are  
> being used
> frequently. And I would like to announce that Bengali is the first
> sub-continental language to complete the translation 100%. :D


That's awesome!

As Gerard already mentioned, things will be developing fast now.

Bug reports regarding the interface of the dashboard or the technical  
aspects
from a developer point of view are best discussed at toolserver-l or  
file them
in Toolserver JIRA in the "Toolserver Intuition" component ( http://bit.ly/tsint-createissue 
  )


Hydriz Wikipedia wrote:
> Lol, some messages are impossible to translate for us... Grats  
> anyway :)
> Regards,
> Hydriz
> http://simple.wikipedia.org/wiki/User:Hydriz


When a message is not documented feel free to skip the message.  
Documentation
will be taken care of as soon as possible. Right now about 90% of the  
messages
have documentation.

If a message is other wise not good or impossible to translate, feel  
free to elaborate
on it here on this list, or (if you're a translatewiki.net user) click  
"Ask question" when
in the form to enter a translation or create a thread here in the  
Support-section [1] of
translatewiki.net

Documentation regarding implementation for a developer can be found at
Toolserver wiki. [2] If any help is needed poke me on IRC, I'm in the  
usual channels.

Thanks,
Krinkle

[1] http://translatewiki.net/wiki/Support
[2] https://wiki.toolserver.org/view/Toolserver_Intuition


>
> On Wed, Apr 6, 2011 at 04:05, Gerard Meijssen wrote:
>> Hoi,
>> I am really happy to announce that the first Toolserver tools can  
>> now be
>> localised at translatewiki.net. Thanks to the hard work of Krinkle  
>> the first
>> tools make use of the "Intuition" messaging framework. People who  
>> know
>> Toolserver, will know that there are many useful tools that help  
>> understand,
>> manage, experience Wikimedia projects.
>>
>> With these first Toolserver tools available now for a few hours,  
>> the first
>> localisations have been added and the first languages have already  
>> complete
>> localisations at twn. The messages will become available at least  
>> at the same
>> rate as the MediaWiki messages (typically every day) so  
>> localisation is an
>> extremely effective way of making Toolserver an environment that is  
>> accessible
>> to people who speak your language.
>> Thanks,
>>       GerardM
>>
>> https://translatewiki.net/wiki/Translating:Toolserver
>> http://toolserver.org/~krinkle/TsIntuition/#tab-about

>