[Foundation-l] Google Translate now assists with humantranslations of Wikipedia articles

[David Gerard]

2009/6/21 Nikola Smolenski <smolensk at eunet.yu>:
> Дана Saturday 13 June 2009 18:20:36 picus-viridis написа:

>> IMHO automatic translations into Polish are useless, as they only allow
>> rough orientation in the contents of an article. It concerns  not only

> How is rough orientation in the contents of an article useless?


It's not useless, but it's not all that useful. I find when
translating from other Wikipedias to add to the English version of an
article that it's the subtle and important details that get mashed to
uncertainty.


- d.