Chào các bạn,
Tôi vừa viết một phần mở rộng (/extension/) cho Firefox
<http://www.mozilla.com/en-US/firefox/> để kiểm tra chính tả tiếng Việt.
Nó cung cấp hai bộ từ điển kiểm tra chính tả: một cái bỏ dấu kiểu mới
(vd: "xoá"), và cái kia bỏ dấu kiểu cũ ("xóa").
Nó chạy trong các phiên bản gần đây và sắp tới của Firefox, cũng như
chương trình e-mail Thunderbird
<http://www.mozilla.com/en-US/thunderbird/>. Sau khi cài đặt phần mở
rộng này, hãy nhấn chuột phải vào hộp văn bản nào, bật lên "Check
Spelling", và chọn hoặc "Vietnamese (New)" hoặc "Vietnamese (Old)". Lưu
ý rằng phần mở rộng này cung cấp các gợi ý không tốt lắm trong Firefox 2
(nhất là khi viết hoa), nhưng bạn có thể tải xuống beta của Firefox 3
<http://www.mozilla.com/en-US/firefox/all-rc.html> để sử dụng bộ kiểm
tra chính tả tốt hơn.
Bạn có thể cài đặt phần mở rộng miễn phí tại website phần mở rộng chính
thức của Mozilla <https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/7479>
(cần đăng nhập), hay tải nó xuống tại trang chủ của phần mở rộng
<http://code.google.com/p/hunspell-spellcheck-vi/downloads/detail?name=vi_di…>.
Tôi gửi thông báo này cho danh sách Wikipedia tiếng Việt để xin các bạn
đưa ý kiến: lý do bạn cần đăng nhập tại trang Mozilla là phần mở rộng
này vẫn còn trong "chỗ thử" của Mozilla. Sau khi cài đặt nó, xin tốn một
chút thì giờ để chia sẻ ý kiến tại đây
<https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/7479>. Mozilla không
chịu trình bày phần mở rộng này "công khai" cho đến khi có đủ người cài
đặt và cho ý kiến về nó. Nếu bạn gặp từ đúng nào mà phần mở rộng cho là
sai, xin hãy nhắn tin tại đây
<http://code.google.com/p/hunspell-spellcheck-vi/wiki/Errata>.
Để thử bộ kiểm tra chính tả, bạn có thể thử sửa đổi một bài viết tại
Wikipedia tiếng Việt và xem bài đó có đúng chính tả hay không.
Cám ơn cho mọi người cho ý kiến, và mong là phần mở rộng này có thể giúp
những người sửa đổi Wikipedia thường xuyên. Thân mến.
--
Minh Nguyen <mxn(a)zoomtown.com>
AIM: trycom2000; Jabber: mxn(a)1ec5.org; Blog: http://notes.1ec5.org/
Thật tuyệt, cảm ơn Minh,
Tôi sẽ tải nó về máy và cho feedback,
Cheers,
2008/6/5 <wikivi-l-request(a)lists.wikimedia.org>:
> Send Wikivi-l mailing list submissions to
> wikivi-l(a)lists.wikimedia.org
>
> To subscribe or unsubscribe via the World Wide Web, visit
> https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikivi-l
> or, via email, send a message with subject or body 'help' to
> wikivi-l-request(a)lists.wikimedia.org
>
> You can reach the person managing the list at
> wikivi-l-owner(a)lists.wikimedia.org
>
> When replying, please edit your Subject line so it is more specific
> than "Re: Contents of Wikivi-l digest..."
>
>
> Today's Topics:
>
> 1. Re: Returned mail: see transcript for details (Minh Nguyen)
> 2. Fwd: About the CheckUser position ( Tr?n V?nh T?n )
> 3. Fwd: About the CheckUser position ( Tr?n V?nh T?n )
> 4. Ki?m tra ch?nh t? ti?ng Vi?t trong Firefox (Minh Nguyen)
>
>
> ----------------------------------------------------------------------
>
> Message: 1
> Date: Wed, 05 Mar 2008 18:50:18 -0800
> From: Minh Nguyen <mxn(a)zoomtown.com>
> Subject: Re: [Wikivi-l] Returned mail: see transcript for details
> To: Wikipedia tieng Viet <wikivi-l(a)lists.wikimedia.org>
> Message-ID: <47CF5BEA.9010309(a)zoomtown.com>
> Content-Type: text/plain; charset="utf-8"
>
> Xin d? b?t c? l? do n?o, ??ng m? l?n t?p tin .zip ???c g?n v?o nh?ng th?
> ?i?n t? m? v?a ???c g?i cho danh s?ch th? n?y. ??y l? nh?ng th? ?i?n t?
> ch?a virus!
>
> Xin du bat cu ly do nao, ddung mo len tap tin .zip dduoc gan vao nhung
> thu ddien tu ma vua dduoc gui cho danh sach thu nay. Dday la nhung thu
> dien tu chua virus!
>
> Please do not, under any circumstances, open any of the .zip files that
> were attached in recent e-mails to this mailing list. These messages
> contain viruses!
>
> --
> Minh Nguyen <mxn(a)zoomtown.com>
> AIM: trycom2000; Jabber: mxn(a)1ec5.org; Blog: http://notes.1ec5.org/
>
>