Ne znam sta da odgovorim coveku, pa mozda neko ima neku ideju...
---------- Forwarded Message ----------
Subject: Wikipedia e-mail Date: Saturday 20 October 2007 17:19 From: Andranikpasha aznavour@yandex.ru To: Nikola Smolenski smolensk@eunet.yu
Privet Nikola! Im not going to try to write you in Serbian, despite surely you will understand my "Russo-Serbian":) Im an active user for ProjectArmenia at English Wiki, and after some conversations with some other Armenian users Id like to suggest to Serbian users to co-operate with us in different areas of editions (also creation of articles on common topics). As our nations have really a long history of brotherhood and unfortunately even the tragic events in our history have the same roots. We all remember the Serbian pilotes who died by an aircrush in the way to Armenia to help us after Spitak Earthquake, we remember Desanka Maksimovich and how the old Serbian towns and villages were destroyed in the last period by vandals. Our pain of destroyed churches and massacred peaceful compatriots is common, like our civilisations and culture have so much common. First time we're going to ask for a collaboration and Im glad we suggest it firstly to you our brothers Serbians! Ill glad if you reply whats your opinion. Andranikpasha
-------------------------------------------------------
Pa koliko sam uspio da shvatim nabrzinu, nudi saradnju i trazi saradnju za zajednicke teme, odnosno pretpostavljam, teme iz istorije Srbije i istorije Jermenije, na engleskoj Vikipediji.
Stvar je vas koji doprinosite na engl. viki, da odlucite da li bi ta saradnja bila dobra ili ne, i u skladu s odlukom odgovorite. Odnosno ja bih pregledao izmjene ovogo korisnika i onih s kojima saradjuje o temi Jermenije, i na osnovu toga zakljucivao da li bi od slicne saradnje bilo obostrane koristi, ili mozda nekih nezeljenih efekata.
Imam prijatelja Jermena i mogu reci da se uvijek na njih moze racunati i da su prijateljstva s njima jako cvrsta, vrlo su odani kao prijatelji, takodje vrlo tvrdoglavi, :) (slico kao i mi) ali ovo je ipak virtuelni svijet i mnogo je teze procijeniti stvari, pa i ljude...
Slaven
El 15/11/2007, a las 20:52, Nikola Smolenski escribió:
Ne znam sta da odgovorim coveku, pa mozda neko ima neku ideju...
---------- Forwarded Message ----------
Subject: Wikipedia e-mail Date: Saturday 20 October 2007 17:19 From: Andranikpasha aznavour@yandex.ru To: Nikola Smolenski smolensk@eunet.yu
Privet Nikola! Im not going to try to write you in Serbian, despite surely you will understand my "Russo-Serbian":) Im an active user for ProjectArmenia at English Wiki, and after some conversations with some other Armenian users Id like to suggest to Serbian users to co-operate with us in different areas of editions (also creation of articles on common topics). As our nations have really a long history of brotherhood and unfortunately even the tragic events in our history have the same roots. We all remember the Serbian pilotes who died by an aircrush in the way to Armenia to help us after Spitak Earthquake, we remember Desanka Maksimovich and how the old Serbian towns and villages were destroyed in the last period by vandals. Our pain of destroyed churches and massacred peaceful compatriots is common, like our civilisations and culture have so much common. First time we're going to ask for a collaboration and Im glad we suggest it firstly to you our brothers Serbians! Ill glad if you reply whats your opinion. Andranikpasha
Wikimediasr-l mailing list Wikimediasr-l@lists.wikimedia.org http://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediasr-l
wikimediasr-l@lists.wikimedia.org