(Ispod teksta napisanog cirilicom nalazi se isti tekst napisan latinicom.)
Сан Франциско, Калифорнија, 28. март 2008.
Претходне недеље, Задужбина Викимедија достигла је веома значајну
тачку: у четвртак, 27. марта, у 00:07 UTC, званични број чланака на
свим Википедијама заједно је достигао 10 милиона. Десетомилионити
чланак, кратку биографију једног енглеског сликара и златара из 16.
века, Николаса Хилијарда, на мађарској Википедији направио је корисник
Патаки Марта.
Википедија сада пружа чланке на више од 250 језика, с тим што енглеска
има највећи број чланака, за којом следе немачка, француска, пољска,
јапанска, италијанска, холандска, португалска, шпанска и шведска
Википедија. Пројекат такође доживљава веома брз развој у многим младим
Википедијама као што су Марати, Тагалог и кантонска.
Џими Вејлс, оснивач Википедије и Задужбине Викимедија је рекао поводом
тог достигнућа: "Невероватно је да замислимо да смо порасли са једне
Википедије на енглеском на преко 250 Википедија. Десет милиона чланака
је нешто што никад не бисмо могли замислити да ће се десити тако брзо
када смо почели са Википедијом 2001. То је признање невероватној
посвећености наших добровољаца широм света."
У децембру 2007, немачки часопис Стерн објавио је, на основу независне
студије 50 чланака, да је немачка Википедија тачнија, комплетнија и
ажурнија него позната штампана енциклопедија Брокхаус. У априлу 2007,
једно истраживање Hewlett Packard Information Dynamics Laboratory-а је
установило да су најбољи чланци на енглеској Википедији они које
највећи број људи најчешће мења. Закључак је био да веза између
квалитета чланака и броја измена потврђује статус Википедије као
резултат успешног сарадничког напора.
Слична истраживања по целом свету и даље говоре о све већој тачности и
квалитету Википедије, бесплатне енциклопедије коју пише, допуњава и
одржава глобална заједница коју чине хиљаде добровољаца.
Википедија је пројекат Задужбине Викимедија, непрофитне невладине
организације базиране у Сан Франциску, Калифорнија.
====
San Francisko, Kalifornija, 28. mart 2008.
Prethodne nedelje, Zaduzbina Vikimedija dostigla je veoma znacajnu
tacku: u cetvrtak, 27. marta, u 00:07 UTC, zvanicni broj clanaka na
svim Vikipedijama zajedno je dostigao 10 miliona. Desetomilioniti
clanak, kratku biografiju jednog engleskog slikara i zlatara iz 16.
veka, Nikolasa Hilijarda, na madjarskoj Vikipediji napravio je
korisnik Pataki Marta.
Vikipedija sada pruza clanke na vise od 250 jezika, s tim sto engleska
ima najveci broj clanaka, za kojom slede nemacka, francuska, poljska,
japanska, italijanska, holandska, portugalska, spanska i svedska
Vikipedija. Projekat takodje dozivljava veoma brz razvoj u mnogim
mladim Vikipedijama kao sto su Marati, Tagalog i kantonska.
Dzimi Vejls, osnivac Vikipedije i Zaduzbine Vikimedija je rekao
povodom tog dostignuca: "Neverovatno je da zamislimo da smo porasli sa
jedne Vikipedije na engleskom na preko 250 Vikipedija. Deset miliona
clanaka je nesto sto nikad ne bismo mogli zamisliti da ce se desiti
tako brzo kada smo poceli sa Vikipedijom 2001. To je priznanje
neverovatnoj posvecenosti nasih dobrovoljaca sirom sveta."
U decembru 2007, nemacki casopis Stern objavio je, na osnovu nezavisne
studije 50 clanaka, da je nemacka Vikipedija tacnija, kompletnija i
azurnija nego poznata stampana enciklopedija Brokhaus. U aprilu 2007,
jedno istrazivanje Hewlett Packard Information Dynamics Laboratory-a
je ustanovilo da su najbolji clanci na engleskoj Vikipediji oni koje
najveci broj ljudi najcesce menja. Zakljucak je bio da veza izmedju
kvaliteta clanaka i broja izmena potvrdjuje status Vikipedije kao
rezultat uspesnog saradnickog napora.
Slicna istrazivanja po celom svetu i dalje govore o sve vecoj tacnosti
i kvalitetu Vikipedije, besplatne enciklopedije koju pise, dopunjava i
odrzava globalna zajednica koju cine hiljade dobrovoljaca.
Vikipedija je projekat Zaduzbine Vikimedija, neprofitne nevladine
organizacije bazirane u San Francisku, Kalifornija.
Nevena Tarlanović
Filip Maljković