Bonjour à toutes et tous,
Le processus de formalisation des activités de Wikifranca se poursuit. Pour rappel, Wikifranca est une collaboration entre groupes francophones du mouvement Wikimedia.
Suite à l’adoption de la charte de coopération (https://meta.wikimedia.org/wiki/WikiFranca/Charte_de_coop%C3%A9ration) qui définit les grands principes, une charte de gouvernance a été préparée et peut être consultée ici : https://meta.wikimedia.org/wiki/WikiFranca/Charte_de_gouvernance.
Je vous invite à me faire part de vos commentaires et suggestions de modifications d’ici le 7 août.
Cordialement, Mourad (Moumou82) Représentant de Wikimedia CH auprès de Wikifranca
Merci Mourad
Une correction (orthographe) : 1 siège du Conseil d’administration peut-être attribué par l’AG à ... à remplacer par : 1 siège du Conseil d’administration peut être attribué par l’AG à ...
« Composition du Conseil d’administration » Remarques sur les règles et leurs énoncés en regard du nombre total possible, voulu ou probable de membres du CA. Les règles • « Pas plus de 2 affiliés originaires d’Europe et d’Amérique du Nord au CA », et • « La taille du conseil d’administration ne peut pas dépasser 1∕3 des membres » semblent avoir été énoncées avec une idée préconçue du nombre total probable de membres du CA. Ce nombre devrait osciller entre 3 au minimum et 6 (au vu des environ 19 membres actuels, avec la règle d’un maximum d’un tiers). Je me demande si la formulation en chiffre absolu ou relatif est pertinente, dans les deux cas. On pourrait aussi bien imaginer : • « Pas plus d’un tiers d’affiliés originaires d’Europe et d’Amérique du Nord … » (ce qui mettrait en évidence l’accent mis sur les autres parties du monde), et • « La taille du conseil d’administration ne peut pas dépasser 6 membres » (pour des raisons d’efficacité p.e.)
Par ailleurs, la règle • « Interdiction d’avoir un conseil d’administration composé à 100% par des affiliés du même continent » implique, avec l'existence d’un affilié d’Amérique du Sud, que le CA pourrait n’avoir aucun représentant d’Europe et d’Amérique du Nord. On pourrait imaginer d’autres formules, comme : • « Le CA compte au minimum un affilié de chacune des régions : Afrique, Amériques, Europe. » ou toute variante semblant plus adéquate au projet.
En bref, en lisant les documents, je ne comprend pas vraiment les intentions relatives à la composition du CA. Ls alternatives évoquées ont pour but d’aider à clarifier ces intentions dans le texte.
Merci pour vos efforts
Michel Mégard Onex (Genève, Suisse) Utilisateur:MHM55 https://fr.wikipedia.org/wiki/Utilisateur:MHM55 (francophone genevois de naissance :-)
Le 20 juil. 2021 à 08:36, Mourad Ben Abdallah mourad.babdallah@gmail.com a écrit :
Bonjour à toutes et tous,
Le processus de formalisation des activités de Wikifranca se poursuit. Pour rappel, Wikifranca est une collaboration entre groupes francophones du mouvement Wikimedia.
Suite à l’adoption de la charte de coopération (https://meta.wikimedia.org/wiki/WikiFranca/Charte_de_coop%C3%A9ration) qui définit les grands principes, une charte de gouvernance a été préparée et peut être consultée ici : https://meta.wikimedia.org/wiki/WikiFranca/Charte_de_gouvernance https://meta.m.wikimedia.org/wiki/WikiFranca/Charte_de_gouvernance.
Je vous invite à me faire part de vos commentaires et suggestions de modifications d’ici le 7 août.
Cordialement, Mourad (Moumou82) Représentant de Wikimedia CH auprès de Wikifranca _______________________________________________ Wikimediach-fr mailing list -- wikimediach-fr@lists.wikimedia.org To unsubscribe send an email to wikimediach-fr-leave@lists.wikimedia.org
Bonjour,
Et merci pour ces propositions.
J'ai intégré au texte la correction orthographique. Seriez-vous d'accord de partager le reste directement sur la page de discussion de la charte de gouvernance ? Sinon, je peux les ajouter moi-même en disant qu'elles ont été apportées lors des échanges avec la communauté francophone de Suisse.
Meilleurs messages,
Flor MECHAIN Wikimedia CH E: flor.mechain@wikimedia.chmailto:flor.mechain@wikimedia.ch M: +41 78 811 35 86 W: Flor WMCH Wikimedia CH is a Swiss non-profit organisation which supports Wikipedia, the free online encyclopedia You can support us herehttps://donate.wikimedia.ch/en/index.html?fromindex=1. ________________________________ De : Michel Mégard michel@megard.ch Envoyé : mardi 20 juillet 2021 11:59 À : French language Wikimedians in Switzerland wikimediach-fr@lists.wikimedia.org Objet : [Wikimediach-fr] Re: Charte de gouvernance Wikifranca
Merci Mourad
Une correction (orthographe) : 1 siège du Conseil d’administration peut-être attribué par l’AG à ... à remplacer par : 1 siège du Conseil d’administration peut être attribué par l’AG à ...
« Composition du Conseil d’administration » Remarques sur les règles et leurs énoncés en regard du nombre total possible, voulu ou probable de membres du CA. Les règles • « Pas plus de 2 affiliés originaires d’Europe et d’Amérique du Nord au CA », et • « La taille du conseil d’administration ne peut pas dépasser 1∕3 des membres » semblent avoir été énoncées avec une idée préconçue du nombre total probable de membres du CA. Ce nombre devrait osciller entre 3 au minimum et 6 (au vu des environ 19 membres actuels, avec la règle d’un maximum d’un tiers). Je me demande si la formulation en chiffre absolu ou relatif est pertinente, dans les deux cas. On pourrait aussi bien imaginer : • « Pas plus d’un tiers d’affiliés originaires d’Europe et d’Amérique du Nord … » (ce qui mettrait en évidence l’accent mis sur les autres parties du monde), et • « La taille du conseil d’administration ne peut pas dépasser 6 membres » (pour des raisons d’efficacité p.e.)
Par ailleurs, la règle • « Interdiction d’avoir un conseil d’administration composé à 100% par des affiliés du même continent » implique, avec l'existence d’un affilié d’Amérique du Sud, que le CA pourrait n’avoir aucun représentant d’Europe et d’Amérique du Nord. On pourrait imaginer d’autres formules, comme : • « Le CA compte au minimum un affilié de chacune des régions : Afrique, Amériques, Europe. » ou toute variante semblant plus adéquate au projet.
En bref, en lisant les documents, je ne comprend pas vraiment les intentions relatives à la composition du CA. Ls alternatives évoquées ont pour but d’aider à clarifier ces intentions dans le texte.
Merci pour vos efforts
Michel Mégard Onex (Genève, Suisse) Utilisateur:MHM55https://fr.wikipedia.org/wiki/Utilisateur:MHM55 (francophone genevois de naissance :-)
Le 20 juil. 2021 à 08:36, Mourad Ben Abdallah <mourad.babdallah@gmail.commailto:mourad.babdallah@gmail.com> a écrit :
Bonjour à toutes et tous,
Le processus de formalisation des activités de Wikifranca se poursuit. Pour rappel, Wikifranca est une collaboration entre groupes francophones du mouvement Wikimedia.
Suite à l’adoption de la charte de coopération (https://meta.wikimedia.org/wiki/WikiFranca/Charte_de_coop%C3%A9ration) qui définit les grands principes, une charte de gouvernance a été préparée et peut être consultée ici : https://meta.wikimedia.org/wiki/WikiFranca/Charte_de_gouvernancehttps://meta.m.wikimedia.org/wiki/WikiFranca/Charte_de_gouvernance.
Je vous invite à me faire part de vos commentaires et suggestions de modifications d’ici le 7 août.
Cordialement, Mourad (Moumou82) Représentant de Wikimedia CH auprès de Wikifranca _______________________________________________ Wikimediach-fr mailing list -- wikimediach-fr@lists.wikimedia.orgmailto:wikimediach-fr@lists.wikimedia.org To unsubscribe send an email to wikimediach-fr-leave@lists.wikimedia.orgmailto:wikimediach-fr-leave@lists.wikimedia.org
Bonjour Mourad, Gala et moi cotisons déjà à WMCH et WMFr, toutes les deux francophones. Cotiser encore pour Wikifranca, nous fait un peu trop. Il existe une solution envisagée pour ce cas là? Bien à toi, Ivonne.
El mar., 20 jul. 2021 8:36, Mourad Ben Abdallah mourad.babdallah@gmail.com escribió:
Bonjour à toutes et tous,
Le processus de formalisation des activités de Wikifranca se poursuit. Pour rappel, Wikifranca est une collaboration entre groupes francophones du mouvement Wikimedia.
Suite à l’adoption de la charte de coopération (*https://meta.wikimedia.org/wiki/WikiFranca/Charte_de_coop%C3%A9ration https://meta.wikimedia.org/wiki/WikiFranca/Charte_de_coop%C3%A9ration*) qui définit les grands principes, une charte de gouvernance a été préparée et peut être consultée ici : https://meta.wikimedia.org/wiki/WikiFranca/Charte_de_gouvernance https://meta.m.wikimedia.org/wiki/WikiFranca/Charte_de_gouvernance.
Je vous invite à me faire part de vos commentaires et suggestions de modifications d’ici le 7 août.
Cordialement, Mourad (Moumou82) Représentant de Wikimedia CH auprès de Wikifranca _______________________________________________ Wikimediach-fr mailing list -- wikimediach-fr@lists.wikimedia.org To unsubscribe send an email to wikimediach-fr-leave@lists.wikimedia.org
Bonjour Ivonne,
Selon les termes de la charte de coopération, « les membres sont des entités morales du mouvement Wikimédia comptant un nombre significatif de personnes capables de s'exprimer en français ». Par conséquent, les cotisations référencées dans la charte de gouvernance seront payés par ces entités (ex. WMCH or WMFR) et pas par les membres individuels de ces entités.
Cordialement, Mourad
Le 21 juil. 2021 à 17:09, Ennegreciendo Wikipedia negrawikipedia@gmail.com a écrit :
Bonjour Mourad, Gala et moi cotisons déjà à WMCH et WMFr, toutes les deux francophones. Cotiser encore pour Wikifranca, nous fait un peu trop. Il existe une solution envisagée pour ce cas là? Bien à toi, Ivonne.
El mar., 20 jul. 2021 8:36, Mourad Ben Abdallah <mourad.babdallah@gmail.com mailto:mourad.babdallah@gmail.com> escribió: Bonjour à toutes et tous,
Le processus de formalisation des activités de Wikifranca se poursuit. Pour rappel, Wikifranca est une collaboration entre groupes francophones du mouvement Wikimedia.
Suite à l’adoption de la charte de coopération (https://meta.wikimedia.org/wiki/WikiFranca/Charte_de_coop%C3%A9ration https://meta.wikimedia.org/wiki/WikiFranca/Charte_de_coop%C3%A9ration) qui définit les grands principes, une charte de gouvernance a été préparée et peut être consultée ici : https://meta.wikimedia.org/wiki/WikiFranca/Charte_de_gouvernance https://meta.m.wikimedia.org/wiki/WikiFranca/Charte_de_gouvernance.
Je vous invite à me faire part de vos commentaires et suggestions de modifications d’ici le 7 août.
Cordialement, Mourad (Moumou82) Représentant de Wikimedia CH auprès de Wikifranca _______________________________________________ Wikimediach-fr mailing list -- wikimediach-fr@lists.wikimedia.org mailto:wikimediach-fr@lists.wikimedia.org To unsubscribe send an email to wikimediach-fr-leave@lists.wikimedia.org mailto:wikimediach-fr-leave@lists.wikimedia.org _______________________________________________ Wikimediach-fr mailing list -- wikimediach-fr@lists.wikimedia.org To unsubscribe send an email to wikimediach-fr-leave@lists.wikimedia.org
Bonjour, Merci Mourad, J'ai manqué celle de la coopération alors. Merci de ta réponse si précise. Cordialement, Ivonne
El mié., 21 jul. 2021 20:38, Mourad Ben Abdallah mourad.babdallah@gmail.com escribió:
Bonjour Ivonne,
Selon les termes de la charte de coopération, « les membres sont des entités morales du mouvement Wikimédia comptant un nombre significatif de personnes capables de s'exprimer en français ». Par conséquent, les cotisations référencées dans la charte de gouvernance seront payés par ces entités (ex. WMCH or WMFR) et pas par les membres individuels de ces entités.
Cordialement, Mourad
Le 21 juil. 2021 à 17:09, Ennegreciendo Wikipedia < negrawikipedia@gmail.com> a écrit :
Bonjour Mourad, Gala et moi cotisons déjà à WMCH et WMFr, toutes les deux francophones. Cotiser encore pour Wikifranca, nous fait un peu trop. Il existe une solution envisagée pour ce cas là? Bien à toi, Ivonne.
El mar., 20 jul. 2021 8:36, Mourad Ben Abdallah < mourad.babdallah@gmail.com> escribió:
Bonjour à toutes et tous,
Le processus de formalisation des activités de Wikifranca se poursuit. Pour rappel, Wikifranca est une collaboration entre groupes francophones du mouvement Wikimedia.
Suite à l’adoption de la charte de coopération (*https://meta.wikimedia.org/wiki/WikiFranca/Charte_de_coop%C3%A9ration https://meta.wikimedia.org/wiki/WikiFranca/Charte_de_coop%C3%A9ration*) qui définit les grands principes, une charte de gouvernance a été préparée et peut être consultée ici : https://meta.wikimedia.org/wiki/WikiFranca/Charte_de_gouvernance https://meta.m.wikimedia.org/wiki/WikiFranca/Charte_de_gouvernance.
Je vous invite à me faire part de vos commentaires et suggestions de modifications d’ici le 7 août.
Cordialement, Mourad (Moumou82) Représentant de Wikimedia CH auprès de Wikifranca _______________________________________________ Wikimediach-fr mailing list -- wikimediach-fr@lists.wikimedia.org To unsubscribe send an email to wikimediach-fr-leave@lists.wikimedia.org
Wikimediach-fr mailing list -- wikimediach-fr@lists.wikimedia.org To unsubscribe send an email to wikimediach-fr-leave@lists.wikimedia.org
Wikimediach-fr mailing list -- wikimediach-fr@lists.wikimedia.org To unsubscribe send an email to wikimediach-fr-leave@lists.wikimedia.org
wikimediach-fr@lists.wikimedia.org