http://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Thailand/Wikimedia_project_names_i…
This page is for Thai-speaking Wikimedians to choose and confirm
Wikimedia project names in Thai. The choices arise as we take
translation, transliteration, transcription and marketing viability of
the names into account. There are links from all Wikimedia projects in
Thai to this page so that people can cast their votes and voice their
opinion.
เนื่องจากมีการใช้ชื่อโครงการต่างๆ
ของวิกิมีเดียเป็นภาษาไทยโดยไม่เคยได้มีการรับรองจากชุมชนอย่างเป็นทางการเลย
คำเหล่านี้เป็นวิสามานยนามจะใช้เพียงหลักการแปล หลักการทับศัพท์
หรือหลักการถอดเสียงอย่างเดียวมิได้
ต้องพิจารณาถึงความเหมาะสมของชื่อโครงการในเชิงการตลาดด้วยเพราะเป้าหมายสูงสุดของโครงการก็คือรับใช้สังคมเพื่อเผยแพร่ความรู้
ปกติแล้วเป็นหน้าที่ของผู้เป็นเจ้าของจะเลือกใช้ชื่อตามที่เห็นสมควร
ชาววิกิมีเดียที่พูดภาษาไทยเป็นเจ้าของโครงการเหล่านี้ร่วมกันจึงสมควรเป็นผู้เลือกและรับรองชื่อโครงการ
สำหรับโครงการที่ใช้มานาน
ชื่อที่ใช้ก็กลายเป็นชื่อที่นิยมเรียกขานกันทั่วไปของสาธารณชนแล้ว
ผมเสนอให้ดำเนินการรับรองชื่อที่ใช้อยู่แล้วอย่างเป็นทางการก็น่าจะเพียงพอ
สำหรับโครงการใหม่ที่เพิ่งเปิดใช้หรือยังไม่ได้เปิดใช้
ผมเสนอว่าเราควรร่วมกันเลือกชื่อที่เหมาะสมเป็นภาษาไทยให้กับทุกโครงการของวิกิมีเดีย
--Taweethaも (talk) 00:12, 23 February 2013 (UTC)
FYI.
---------- Forwarded message ----------
From: A V <arildvagen(a)yahoo.se>
Date: Wed, Feb 20, 2013 at 6:58 PM
Subject: [Wiki Loves Monuments] Would you like to be part of the
international jury for WLPA?
To: "wikilovesmonuments(a)lists.wikimedia.org"
<wikilovesmonuments(a)lists.wikimedia.org>, John Andersson
<johnandersson86(a)hotmail.com>
Hey,
Would you like to be part of the international jury for WLPA? We are
looking for 4-5 jury members. We welcome people with different
backgrounds and experiences (for example, photographers, Wikipedians,
artists).
More information about the jury's work is available here:
http://wikilovespublicart.org/jury/
If you are interested please contact John or me. Tell us a bit about
yourself and why you are interested.
Best regards,
Arild Vågen,
coordinator for the international jury
_______________________________________________
Wiki Loves Monuments mailing list
WikiLovesMonuments(a)lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikilovesmonumentshttp://www.wikilovesmonuments.org
_______________________________________________
Wikimediaindia-l mailing list
Wikimediaindia-l(a)lists.wikimedia.org
To unsubscribe from the list / change mailing preferences visit
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediaindia-l
[Pardon the cross-posts - and the English message] - Please forward as
well!
Hi everyone,
March is Women's History Month, and this will be the second year for
WikiWomen's History Month, an *international* collaborative event that
takes place offline at edit-a-thons and online through project focuses.
Events and projects focus on improving women's history coverage on any
language project. We have a page on English Wikipedia, like last year,
to gather all of the events:
http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:WikiWomen%27s_History_Month
So far we have events in South America, Europe and the United States.
I hope you'll consider throwing an event in your town, village, or city
- or do a women's history focus for your WikiProject - large or small!
Sarah
--
*Sarah Stierch*
*/Museumist and open culture advocate/*
>>Visit sarahstierch.com <http://sarahstierch.com><<
https://wikimania2013.wikimedia.org/wiki/Scholarships
Wikimania 2013, the 9th annual international conference, is being held
on 7–11 August, 2013. The venue is in Kowloon, Hong Kong. The
Wikimedia Foundation is offering a limited number of scholarships to
offset the cost of selected individuals' attendance at Wikimania.
Deadline for applying for scholarships: 22 February 2013 23:59 UTC
Dear All,
I have created a page explaining the registration requirement for
Wikimedia Thailand. Please help improving it further. Any comments
on the two options are also welcome.
http://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Thailand/Registration
Cheers, taweethaも