Sveiki!

Informācija par plānoto pasākumu: Wikimedia Clinic krievu valodā. Vārds Clinic nav jāsaprot medicīniskā nozīmē, tam angļu valodā ir arī cita nozīme. Pēc būtības, tā ir 90 minūšu gara saruna, kurā piedalās vairāki WMF pārstāvji un ir iespēja uzdot jautājumus par jebkuru tēmu, saistībā ar WIkimedia.

Parasti šīs sarunas notiek angļu valodā, ir bijušas vairākas arī spāņu valodā, tagad paredzēta krievu valodā. Ziņu, ka ir dalībnieki, kas krievu valodu pārzin labāk nekā angļu. Informācija zemāk.

Mārtiņš

---------- Forwarded message --------- From: Asaf Bartov abartov@wikimedia.org Date: Thu, Oct 15, 2020 at 10:58 PM Subject: [WMCEE-l] Fwd: Клиника Викимедиа на русском языке / Wikimedia Clinic in Russian To: A list for Wikimedians from Central and Eastern Europe < wmcee-l@tools.wikimedia.pl>

Dear Wikimedians,

Please help this uncommon opportunity reach as many Russian-speaking people as possible. I am especially interested in reaching people who don't speak English and can't benefit from the more common Wikimedia Clinic calls in English.

Thanks,

A.

Asaf Bartov (he/him/his)

Senior Program Officer, Emerging Wikimedia Communities

Wikimedia Foundation https://wikimediafoundation.org/

Imagine a world in which every single human being can freely share in the sum of all knowledge. Help us make it a reality! https://donate.wikimedia.org

---------- Forwarded message --------- From: Asaf Bartov abartov@wikimedia.org Date: Thu, Oct 15, 2020 at 10:48 PM Subject: Клиника Викимедиа на русском языке / Wikimedia Clinic in Russian To: Wikimedia Mailing List wikimedia-l@lists.wikimedia.org

Дорогие викимедийцы,

(этим письмом я приглашаю вас на видеозвонок из серии «Wikimedia Clinic» (Клиника Викимедиа) *на русском языке*. Пожалуйста, помогите распространить это приглашение всем, кому считаете нужным. Я, наверное, не состою во всех релевантных группах и не подписан на все рассылки.)

В это сложное время пандемии и её будущих последствий, человеческий контакт с другими викимедийцами, даже по видеозвонку, может быть полезным, приятным и весёлым. Это также отличная возможность задать вопросы, которые у вас никак не доходили руки задать, или объяснить сложности, которые тяжело выразить письменно.

Поэтому, команда по развитию сообществ (Community Development team) Фонда Викимедиа экспериментирует с открытыми видеозвонками (используя Google Meet), где каждый викимедиец может принять участие, задать вопросы и попросить совета по любому проекту или проблеме, с которыми они работают.

Вы также можете просто рассказать над чем вы работаете и попросить отзывов, даже если у вас нет конкретных вопросов. Вы можете присоединиться, чтобы просто послушать, и возможно ваш опыт позволит ответить на чей-то вопрос.

Мы называем эти звонки «Клиника Викимедиа», потому что они работают по принципу «приходите с тем, что у вас есть, и мы поможем, как сможем». Клиники проходят несколько раз в месяц в разное время, чтобы покрыть разные часовые пояса, и на разных языках, чтобы как можно больше людей получили возможность поучаствовать.

Каждая такая сессия занимает до 90 минут, и мы гарантируем, что на каждой из них будет хотя бы два сотрудника Фонда Викимедиа. Они помогут вам получить ответы на ваши вопросы, или на самой клинике, или позже.

После каждого звонка мы составляем краткое *резюме*, в котором описываются все темы и включаются ссылки на все инструменты и ресурсы, упомянутые во время звонка. Резюме доступно всем заинтересованным волонтерам и будет опубликовано на этом канале, а так же на meta[0]. Здесь[1] доступен недавний пример.

Эти звонки *не* заменяет существующие каналы или звонки! Все они продолжают существовать. Во время клиники не будет никаких важных оповещений, поэтому не нужно боятся что-либо пропустить и чувствовать себя обязанным участвовать.

Скорее, эти звонки - новая форма живого общения и поддержки, с более широким фокусом, чем некоторые существующие каналы (где ожидается общение на конкретную тему). Мы надеемся, что клиники будут более доступными для людей, не уверенных что их вопрос или проблема подходят для обсуждения в других существующих каналах.

Опыт показал, что эти звонки, по большей части проходящие на английском или испанском языках, оказались полезными, мы с радостью приглашаем вас на звонок по-русски. Мы надеемся в будущем расширить эту практику также и на другие языки. Я не говорю по-русски, поэтому во время звонка будут присутствовать Пётр Пчелко и Амир Аарони.

Первый в истории звонок клиники на русском пройдет во вторник, 20 октября в 16:00 по Гринвичу (19:00 по Москве). Ссылка на звонок в Google Meet[2]. Если время вам подходит, присоединяйтесь!

На звонке не будет заранее установленной повестки, поэтому никакой подготовки не требуется. Присоединяйтесь с любыми вопросами, связанными с Викимедией, или просто чтобы хорошо провести время.

Обратная связь и вопросы приветствуются.

С уважением

Асаф

При поддержке Петра и Амира

[0] https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Clinics

[1] https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Clinics/008

[2] https://meet.google.com/tak-pgqx-nwq

Asaf Bartov (he/him/his)

Senior Program Officer, Emerging Wikimedia Communities

Wikimedia Foundation https://wikimediafoundation.org/

Imagine a world in which every single human being can freely share in the sum of all knowledge. Help us make it a reality! https://donate.wikimedia.org _______________________________________________ WMCEE-l mailing list WMCEE-l@tools.wikimedia.pl http://listy.wikimedia.pl/mailman/listinfo/wmcee-l