Hola a todos:

El equipo de Desarrollo Comunitario https://meta.wikimedia.org/wiki/Community_Development de la Fundación Wikimedia lanzará el WikiLearn (Online Learning Pilot) https://meta.wikimedia.org/wiki/Community_Development/WikiLearn (Piloto de aprendizaje en línea), un proyecto de desarrollo de capacidades. Este proyecto ofrecerá dos cursos en un período de 8 semanas que comenzará el 1.° de febrero de 2021. Estos cursos son gratuitos y se llevarán a cabo a través de Moodle https://moodle.com/. En este proyecto piloto, cada curso y las tareas se llevarán a cabo en inglés.

Los dos cursos que lanzaremos el 1.° de febrero de 2021 son:

1. * Identifying and Addressing Harassment https://meta.wikimedia.org/wiki/Community_Development/WikiLearn/Identifying_and_Addressing_Harassment_Online: Cómo identificar y abordar el acoso en línea): *Este curso se enfocará en desarrollar habilidades que ayudarán a los voluntarios a responder al acoso dentro y fuera de la wiki.

● Además, este curso combinará sesiones programadas y estudio independiente. El compromiso semanal de este curso es de 2 a 3 horas por semana.

● Público meta: voluntarios con derechos de administrador u otros derechos de usuario avanzado.

1. *Partnership Building: https://meta.wikimedia.org/wiki/Community_Development/WikiLearn/Partnership_Building (Formación de asociaciones): *Este curso intensivo proporcionará un plan de estudios detallado sobre cómo desarrollar asociaciones organizativas y programáticas significativas dentro del movimiento y con socios externos.

● Este curso constará de sesiones programadas y tareas individuales con un compromiso semanal de hasta 6 horas como máximo.

● Público meta: voluntarios con experiencia de nivel intermedio que contribuyan en proyectos de Wikimedia y de nivel principiante con socios de formación con grupos y organizaciones que no pertenezcan a Wikimedia.

Para asegurar que nuestro pequeño equipo pueda brindar apoyo individual a cada alumno, limitaremos cada curso de este piloto a un cupo de 40 participantes. Solicitamos a todos los solicitantes interesados que se comprometan a asistir semanalmente durante todo el curso. Al final del piloto, pondremos los materiales del curso a disposición de cualquier persona interesada en el autoaprendizaje, y para su traducción.

Se realizarán todos los esfuerzos posibles para garantizar que las sesiones programadas sean compatibles con la zona horaria de la mayoría de los participantes inscritos. Sin embargo, con la amplia distribución de los voluntarios, eso no siempre es posible.

*Fechas clave:*

● Las inscripciones estarán abiertas desde *hoy (*15 de diciembre de 2020*)* hasta el *14 de enero de 2021*.

● Se informará a los solicitantes seleccionados el *18 de enero de 2021.*

● La primera sesión de cada curso se llevará a cabo el *1 de febrero de 2021.*

*Para participar en el Online Learning Pilot (Piloto de aprendizaje en línea): *

*Para participar en el curso en línea de Partnership Building (Formación de asociaciones), complete este formulario de solicitud *form https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_cYEpR0q2CoodQTX.

*Para participar en el curso Identifying and Addressing Harassment Online (Cómo identificar y abordar el acoso en línea), complete este formulario de solicitud* form https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_e99EaQJPKUlhwDX.

Para obtener más detalles sobre el Online Learning Pilot (Piloto de aprendizaje en línea), consulte nuestra metapágina. Siéntase libre de hacer preguntas en la página de discusión del proyecto Talk https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Talk:Community_Development/WikiLearn&action=edit&redlink=1 o comuníquese con nosotros a través de comdevteam@wikimedia.org comdev@wikimedia.org.

Atentamente,

Equipo de Desarrollo Comunitario.Cassie Casares Project Coordinator Community Development Wikimedia Foundation ccasares@wikimedia.org