Gràcies a la mediació de Toniher, hem rebut al Viccionari l'oferta de col·laboració de Josep Muntané, gestor del projecte Openthesaurus-ca, el tesaure català (openthesaurus.softcatala.org). Es tracta d'un diccionari de sinònims de codi obert que prové del projecte lliure Freeling, de la UPC, i en el que hi han col·laborat els alumnes de filologia de la UPF, gràcies al catedràtic Lluís de Yzaguirre. A dia d'avui té més de 8.000 paraules amb els seus sinònims. Els que utilitzin l'OppenOffice els recomano que se l'instal·lin. De forma similar al corrector ortogràfic, ofereix els sinònims.
El tesaure ja té enllaçada cada paraula a l'entrada corresponent del Viccionari. Hem carregat els sinònims provinents del tesaure al Viccionari i pròximament també hi enllaçarem de forma que la col·laboració pot ser bidireccional i profitosa. Per altra banda, estem a l'espera de notícies de Lluís de Yzaguirre qui volia posar-se en contacte.
Més informació a http://ca.wiktionary.org/wiki/Viccionari:La_taverna#3_Novetats_al_Viccionari
Vicenç Riullop
_________________________________________________________________ Permanece actualizado con MSN Noticias. Clic aquí http://noticias.latam.msn.com/