Jesús Martínez wrote:
Hello!,
I've added translation variables to those pages. This should avoid translators to add URLs or repetitive strings to translation units, which should also prevent those issues from appear.
I've not marked the main page for translation yet, just in case someone else wants to double-check. Once it's marked for translation, translations would need to be updated to use those variables.
-- Jesús Ciencia Al Poder
Could you mark changed pages (e.g. [[Main Page]], [[WikiApiary:About]]) for translation? Those changes seem OK.