On Mon, Sep 29, 2014 at 4:21 PM, Michael Guss mguss@wikimedia.org wrote:

Hi all,

Here is the proposed SM for today's blog post regarding the Round-table with editors from Catalan Wikipedia. Thanks for reviewing:

Blog post: https://blog.wikimedia.org/2014/09/29/round-table-with-editors-from-the-cata...

SM calendar: https://meta.wikimedia.org/wiki/Social_media/Calendar#September_29_-_Oct_3

t: Check out what fellow editors thought about the soon-to-be released Content Translation Tool: https://blog.wikimedia.org/2014/09/29/round-table-with-editors-from-the-cata...

t: Haven't tried our Content Translation Tool? You should! Let us know what you think: https://blog.wikimedia.org/2014/09/29/round-table-with-editors-from-the-cata... t: Soon-to-be released Content Translation Tool could help editors create articles 70% faster: https://blog.wikimedia.org/2014/09/29/round-table-with-editors-from-the-cata...

I like the nice number in this one, but it should be stated in the way the editor said it, e.g:

Soon-to-be released Content Translation Tool may enable editors to create Wikipedia articles in 30% of the time

f/g: Haven't tried our Content Translation Tool? You should! Let us know what you think. https://blog.wikimedia.org/2014/09/29/round-table-with-editors-from-the-cata...

f/g: Editors unequivocally agree that the soon-to-be released Content Translation Tool provides an overall improvement in their work-flow. Let us know what you think! https://blog.wikimedia.org/2014/09/29/round-table-with-editors-from-the-cata...

Prefer this one, modified as follows:

In this round-table, editors unequivocally agreed that the new Content Translation Tool makes translating Wikipedia articles much easier. Let us know what you think!