Thanks for the input. New recommenations:
FB: There are big plans for our new article translation tool over the next few months. [link]
T: Learn about developments in our new article translation tool from #Wikimania 2015 in Mexico. [link]
On 17 August 2015 at 19:06, James Alexander jalexander@wikimedia.org wrote:
Personally I'd say it's enough context for Twitter at the very least and probably Facebook. It isn't perfect but it's not bad and there isn't a whole lot more context in the article itself so it will draw the right people.
If we wanted more context on Facebook we could do something like:
- • There are big plans for the Content Translation tool over the next
few months making it easier to translate Wikipedia articles from one language to another. https://blog.wikimedia.org/2015/08/13/content-translation-wikimania-2015/
Not sure if needed but YMMV
James Alexander Community Advocacy Wikimedia Foundation (415) 839-6885 x6716 @jamesofur
On Mon, Aug 17, 2015 at 11:01 AM, Gregory Varnum greg.varnum@gmail.com wrote:
That’s a good point - I’m not sure it will be clear to folks exactly what “the Content Translation tool" is.
-greg
On Aug 17, 2015, at 1:58 PM, Joe Sutherland jsutherland@wikimedia.org wrote:
I'm not sure how effective the hashtag would be, since the period's kind of gone at this point, but worth doing anyway.
Do you guys think there's enough context to just write "the Content Translation tool"?
Joe
On 17 August 2015 at 18:57, Gregory Varnum greg.varnum@gmail.com wrote:
I suggest adding a hashtag before Wikimania - #Wikimania
-greg
On Aug 17, 2015, at 1:50 PM, James Alexander jalexander@wikimedia.org wrote:
Thanks for the post Runa! Social comments inline.
James Alexander Community Advocacy Wikimedia Foundation (415) 839-6885 x6716 @jamesofur
On Mon, Aug 17, 2015 at 10:39 AM, Joe Sutherland < jsutherland@wikimedia.org> wrote:
Hey all,
This seems to have missed the social list, so here it is now for your review!
We published "Content Translation updates from Wikimania 2015" to the blog. URL:
https://blog.wikimedia.org/2015/08/13/content-translation-wikimania-2015/
Many thanks to Runa for this post.
Below are some proposed social media messages. Please tweak as needed.
*Twitter (@wikipedia/@wikimedia):*• Learn about Content Translation developments from Wikimania 2015 in Mexico. https://blog.wikimedia.org/2015/08/13/content-translation-wikimania-2015/
LGTM, was originally thinking of linking the @wikimania2015 account but not sure how useful that is for now... so I think I'd leave it like this
*Facebook/Google+:*• There are big plans for the Content Translation tool over the next few months. https://blog.wikimedia.org/2015/08/13/content-translation-wikimania-2015/
LGTM
Social-media mailing list Social-media@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/social-media
Social-media mailing list Social-media@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/social-media
-- *Joe Sutherland* Communications Intern [remote] m: +44 (0) 7722 916 433 | t: @jrbsu http://twitter.com/jrbsu | w: JSutherland https://meta.wikimedia.org/wiki/User:JSutherland_(WMF) _______________________________________________ Social-media mailing list Social-media@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/social-media
Social-media mailing list Social-media@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/social-media
Social-media mailing list Social-media@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/social-media