SVN: [10156] trunk/pywikipedia/family.py - Pywikipedia-svn

30 Apr 2012

http://www.mediawiki.org/wiki/Special:Code/pywikipedia/10156
Revision: 10156
Author:   xqt
Date:     2012-04-30 07:07:45 +0000 (Mon, 30 Apr 2012)
Log Message:
-----------
update namespace aliases
Modified Paths:
--------------
    trunk/pywikipedia/family.py
Modified: trunk/pywikipedia/family.py
===================================================================

--- trunk/pywikipedia/family.py	2012-04-29 23:05:11 UTC (rev 10155)
+++ trunk/pywikipedia/family.py	2012-04-30 07:07:45 UTC (rev 10156)
@@ -170,7 +170,7 @@
                 'hu': u'Média',
                 'hy': u'Մեդիա',
                 'ia': u'Multimedia',
-                'ig': u'Nká',
+                'ig': [u'Midia', u'Nká'],
                 'is': u'Miðill',
                 'ja': u'メディア',
                 'ka': u'მედია',
@@ -194,7 +194,7 @@
                 'mdf': u'Медиа',
                 'mg': [u'Rakitra', u'Média'],
                 'mhr': u'Медиа',
-                'mk': u'Медија',
+                'mk': [u'Медиум', u'Медија'],
                 'ml': u'മീഡിയ',
                 'mn': u'Медиа',
                 'mr': u'मिडिया',
@@ -209,6 +209,7 @@
                 'no': u'Medium',
                 'oc': u'Mèdia',
                 'or': u'ମାଧ୍ୟମ',
+                'os': u'Медиа',
                 'pa': u'ਮੀਡੀਆ',
                 'pcd': u'Média',
                 'pdc': u'Medium',
@@ -249,6 +250,7 @@
                 'uz': [u'Media', u'Mediya'],
                 'vi': u'Phương tiện',
                 'vo': u'Nünamakanäd',
+                'war': u'Medya',
                 'wo': u'Xibaarukaay',
                 'wuu': [u'媒体文件', u'媒体'],
                 'xal': u'Аһар',
@@ -389,7 +391,7 @@
                 'nah': [u'Nōncuahquīzqui', u'Especial'],
                 'nap': [u'Speciàle', u'Speciale'],
                 'nds': u'Spezial',
-                'nds-nl': [u'Speciaal', u'Speciaol'],
+                'nds-nl': [u'Spesiaal', u'Speciaol', u'Speciaal'],
                 'ne': u'विशेष',
                 'new': u'विशेष',
                 'nl': u'Speciaal',
@@ -412,7 +414,7 @@
                 'rmy': u'Uzalutno',
                 'ru': u'Служебная',
                 'rue': u'Шпеціална',
-                'sa': u'विशेष',
+                'sa': [u'विशेषम्', u'विशेष'],
                 'sah': u'Аналлаах',
                 'sc': [u'Ispetziale', u'Speciale'],
                 'scn': u'Spiciali',
@@ -451,6 +453,7 @@
                 'vls': u'Specioal',
                 'vo': u'Patikos',
                 'wa': u'Sipeciås',
+                'war': u'Pinaurog',
                 'wo': u'Jagleel',
                 'wuu': u'特殊',
                 'xal': [u'Көдлхнә', u'Көдлхнə'],
@@ -665,6 +668,7 @@
                 'vls': u'Discuusje',
                 'vo': u'Bespik',
                 'wa': [u'Copene', u'Discuter'],
+                'war': u'Hiruhimangraw',
                 'wo': [u'Waxtaan', u'Discuter'],
                 'wuu': [u'讨论', u'对话'],
                 'xal': [u'Меткән', u'Ухалвр'],
@@ -735,7 +739,7 @@
                 'fiu-vro': u'Pruukja',
                 'fo': u'Brúkari',
                 'fr': [u'Utilisateur', u'Utilisatrice'],
-                'frp': u'Utilisator',
+                'frp': [u'Usanciér', u'Utilisator'],
                 'frr': [u'Benutzer', u'Benutzerin'],
                 'fur': u'Utent',
                 'fy': [u'Meidogger', u'Brûker'],
@@ -750,7 +754,7 @@
                 'haw': u'Mea hoʻohana',
                 'he': [u'משתמש', u'משתמשת'],
                 'hi': [u'सदस्य', u'U', u'स', u'सवा'],
-                'hr': u'Suradnik',
+                'hr': [u'Suradnik', u'Suradnica'],
                 'hsb': [u'Wužiwar', u'Wužiwarka'],
                 'ht': [u'Itilizatè', u'Imaj'],
                 'hu': u'Szerkesztő',
@@ -758,7 +762,7 @@
                 'ia': u'Usator',
                 'id': u'Pengguna',
                 'ie': u'Usator',
-                'ig': u'Ọ'bànifé',
+                'ig': [u'Ọbanife', u'Ọ'bànifé'],
                 'io': u'Uzanto',
                 'is': u'Notandi',
                 'it': u'Utente',
@@ -817,8 +821,8 @@
                 'nso': u'Mošomi',
                 'nv': u'Choyoołʼįįhí',
                 'oc': [u'Utilizaire', u'Utilisator'],
-                'or': [u'ବ୍ୟବାହାରକାରୀ', u'ବ୍ୟବହାରକାରି'],
-                'os': u'Архайæг',
+                'or': [u'ବ୍ୟବହାରକାରୀ', u'ବ୍ୟବହାରକାରି', u'ବ୍ୟବାହାରକାରୀ'],
+                'os': [u'Архайæг', u'Участник', u'Участница'],
                 'pa': u'ਮੈਂਬਰ',
                 'pcd': u'Utilisateur',
                 'pdc': [u'Yuuser', u'Benutzer', u'Benutzerin'],
@@ -874,6 +878,7 @@
                 'vls': u'Gebruker',
                 'vo': u'Geban',
                 'wa': u'Uzeu',
+                'war': u'Gumaramit',
                 'wo': [u'Jëfandikukat', u'Utilisateur'],
                 'wuu': u'用户',
                 'xal': [u'Демнч', u'Орлцач'],
@@ -943,7 +948,7 @@
                 'fiu-vro': u'Pruukja arotus',
                 'fo': [u'Brúkarakjak', u'Brúkari kjak'],
                 'fr': [u'Discussion utilisateur', u'Discussion Utilisatrice', u'Discussion Utilisateur'],
-                'frp': [u'Discussion utilisator', u'Discussion Utilisator'],
+                'frp': [u'Discussion usanciér', u'Discussion Utilisator'],
                 'frr': [u'Benutzer Diskussion', u'Benutzerin Diskussion'],
                 'fur': u'Discussion utent',
                 'fy': [u'Meidogger oerlis', u'Brûker oerlis'],
@@ -958,7 +963,7 @@
                 'haw': u'Kūkākūkā o mea hoʻohana',
                 'he': [u'שיחת משתמש', u'שיחת משתמשת'],
                 'hi': [u'सदस्य वार्ता', u'UT'],
-                'hr': u'Razgovor sa suradnikom',
+                'hr': [u'Razgovor sa suradnikom', u'Razgovor sa suradnicom'],
                 'hsb': [u'Diskusija z wužiwarjom', u'Diskusija z wužiwarku'],
                 'ht': [u'Diskisyon Itilizatè', u'Diskisyon Imaj'],
                 'hu': [u'Szerkesztővita', u'User vita'],
@@ -966,7 +971,7 @@
                 'ia': u'Discussion Usator',
                 'id': [u'Pembicaraan Pengguna', u'Bicara Pengguna'],
                 'ie': u'Usator Discussion',
-                'ig': u'Okwu ọ'bànifé',
+                'ig': [u'Okwu ọbanife', u'Okwu ọ'bànifé'],
                 'io': u'Uzanto Debato',
                 'is': u'Notandaspjall',
                 'it': u'Discussioni utente',
@@ -1025,8 +1030,8 @@
                 'nso': u'Boledišana le Mošomi',
                 'nv': u'Choyoołʼįįhí bichʼįʼ yáshtiʼ',
                 'oc': [u'Discussion Utilizaire', u'Discussion Utilisator', u'Discutida Utilisator'],
-                'or': [u'ବ୍ୟବାହାରକାରୀଙ୍କ ଆଲୋଚନା', u'ବ୍ୟବହାରକାରିଁକ ଆଲୋଚନା'],
-                'os': [u'Архайæджы ныхас', u'Архайæджы дискусси'],
+                'or': [u'ବ୍ୟବହାରକାରୀଙ୍କ ଆଲୋଚନା', u'ବ୍ୟବହାରକାରିଁକ ଆଲୋଚନା', u'ବ୍ୟବାହାରକାରୀଙ୍କ ଆଲୋଚନା'],
+                'os': [u'Архайæджы ныхас', u'Архайæджы дискусси', u'Обсуждение участника', u'Обсуждение участницы'],
                 'pa': u'ਮੈਂਬਰ ਚਰਚਾ',
                 'pcd': [u'Discussion utilisateur', u'Discussion Utilisateur'],
                 'pdc': [u'Yuuser Dischbedutt', u'Benutzer Diskussion', u'Benutzerin Diskussion'],
@@ -1082,6 +1087,7 @@
                 'vls': u'Discuusje gebruker',
                 'vo': u'Gebanibespik',
                 'wa': [u'Uzeu copene', u'Discussion Utilisateur'],
+                'war': u'Hiruhimangaw hiton gumaramit',
                 'wo': [u'Waxtaani jëfandikukat', u'Discussion Utilisateur'],
                 'wuu': [u'用户讨论', u'用户对话'],
                 'xal': [u'Демнчна туск меткән', u'Орлцачна тускар ухалвр'],
@@ -1182,7 +1188,7 @@
                 'hy': u'Պատկեր',
                 'ia': [u'File', u'Imagine'],
                 'id': [u'Berkas', u'Gambar'],
-                'ig': u'Ákwúkwó orünotu',
+                'ig': [u'Usòrò', u'Ákwúkwó orünotu'],
                 'io': [u'Arkivo', u'Imajo'],
                 'is': u'Mynd',
                 'it': [u'File', u'Immagine'],
@@ -1226,13 +1232,13 @@
                 'mrj': u'Файл',
                 'ms': [u'Fail', u'Imej'],
                 'mt': u'Stampa',
-                'mwl': [u'Fexeiro', u'Ficheiro'],
+                'mwl': [u'Fexeiro', u'Ficheiro', u'Imagem'],
                 'myv': [u'Артовкс', u'Изображение'],
                 'mzn': [u'پرونده', u'تصویر'],
                 'nah': [u'Īxiptli', u'Imagen'],
                 'nap': [u'Fiùra', u'Immagine'],
                 'nds': [u'Bild', u'Datei'],
-                'nds-nl': u'Ofbeelding',
+                'nds-nl': [u'Bestaand', u'Ofbeelding'],
                 'ne': u'चित्र',
                 'new': u'किपा',
                 'nl': [u'Bestand', u'Afbeelding'],
@@ -1242,7 +1248,7 @@
                 'nv': u'Eʼelyaaígíí',
                 'oc': [u'Fichièr', u'Imatge'],
                 'or': u'ଫାଇଲ',
-                'os': u'Ныв',
+                'os': [u'Файл', u'Ныв'],
                 'pa': u'ਤਸਵੀਰ',
                 'pcd': u'Fichier',
                 'pdc': [u'Feil', u'Datei'],
@@ -1299,6 +1305,7 @@
                 'vls': [u'Ofbeeldienge', u'Afbeelding'],
                 'vo': [u'Ragiv', u'Magod'],
                 'wa': u'Imådje',
+                'war': u'Fayl',
                 'wo': [u'Dencukaay'],
                 'wuu': [u'文件', u'图像', u'档案'],
                 'xal': [u'Боомг', u'Зург'],
@@ -1393,7 +1400,7 @@
                 'ia': [u'Discussion File', u'Discussion Imagine'],
                 'id': [u'Pembicaraan Berkas', u'Gambar Pembicaraan', u'Pembicaraan Gambar'],
                 'ie': u'File Discussion',
-                'ig': u'Okwu ákwúkwó orünotu',
+                'ig': [u'Okwu usòrò', u'Okwu ákwúkwó orünotu'],
                 'io': [u'Arkivo Debato', u'Imajo Debato'],
                 'is': u'Myndaspjall',
                 'it': [u'Discussioni file', u'Discussioni immagine'],
@@ -1443,7 +1450,7 @@
                 'nah': [u'Īxiptli tēixnāmiquiliztli', u'Imagen Discusión'],
                 'nap': [u'Fiùra chiàcchiera', u'Discussioni immagine'],
                 'nds': [u'Bild Diskuschoon', u'Bild Diskussion', u'Datei Diskuschoon'],
-                'nds-nl': u'Overleg ofbeelding',
+                'nds-nl': [u'Overleg bestaand', u'Overleg ofbeelding'],
                 'ne': u'चित्र वार्ता',
                 'new': u'किपा खँलाबँला',
                 'nl': [u'Overleg bestand', u'Overleg afbeelding'],
@@ -1453,7 +1460,7 @@
                 'nv': u'Eʼelyaaígíí baa yáshtiʼ',
                 'oc': [u'Discussion Fichièr', u'Discutida Imatge', u'Discussion Imatge'],
                 'or': u'ଫାଇଲ ଆଲୋଚନା',
-                'os': [u'Нывы тæрхон', u'Нывы тыххæй дискусси'],
+                'os': [u'Файлы тæрхон', u'Нывы тæрхон', u'Нывы тыххæй дискусси'],
                 'pa': u'ਤਸਵੀਰ ਚਰਚਾ',
                 'pcd': [u'Discussion fichier', u'Discussion Fichier', u'Discussion Image'],
                 'pdc': [u'Feil Dischbedutt', u'Datei Diskussion'],
@@ -1510,6 +1517,7 @@
                 'vls': [u'Discuusje ofbeeldienge', u'Overleg afbeelding'],
                 'vo': [u'Ragivibespik', u'Magodibespik'],
                 'wa': [u'Imådje copene', u'Discussion Fichier', u'Discussion Image'],
+                'war': u'Hiruhimangraw hiton fayl',
                 'wo': [u'Waxtaani dencukaay', u'Discussion Image'],
                 'wuu': [u'文件讨论', u'图像对话', u'图像讨论', u'档案对话', u'档案讨论', u'文件对话'],
                 'xal': [u'Боомгин туск меткән', u'Зургин тускар ухалвр'],
@@ -1519,7 +1527,7 @@
                 'za': [u'文件讨论', u'图像对话', u'图像讨论', u'档案对话', u'档案讨论', u'文件对话'],
                 'zea': [u'Overleg plaetje', u'Overleg afbeelding'],
                 'zh': [u'File talk', u'图像对话', u'圖像對話', u'图像讨论', u'圖像討論', u'档案对话', u'檔案對話', u'档案讨论', u'檔案討論', u'文件对话', u'文件對話', u'文件讨论', u'文件討論'],
-                'zh-yue': [u'File talk', u'文件傾偈', u'檔 討論', u'档 讨论', u'檔案 討論', u'档案 讨论', u'圖 討論', u'图 讨论', u'圖像 討論', u'图像 讨论'],
+                'zh-yue': [u'File talk', u'文件傾偈', u'MediaWiki 傾偈', u'檔 討論', u'档 讨论', u'檔案 討論', u'档案 讨论', u'圖 討論', u'图 讨论', u'圖像 討論', u'图像 讨论'],
             },
             8: {
                 '_default': u'MediaWiki',
@@ -1550,7 +1558,7 @@
                 'he': u'מדיה ויקי',
                 'hi': [u'मीडियाविकि', u'मी'],
                 'ht': u'MedyaWiki',
-                'ig': u'NkáWiki',
+                'ig': [u'MidiaWiki', u'NkáWiki'],
                 'is': u'Melding',
                 'ka': u'მედიავიკი',
                 'kaa': [u'MediaWiki', u'МедиаУики', u'مەدياۋيكي'],
@@ -1676,7 +1684,7 @@
                 'ia': u'Discussion MediaWiki',
                 'id': [u'Pembicaraan MediaWiki', u'MediaWiki Pembicaraan'],
                 'ie': u'MediaWiki Discussion',
-                'ig': u'Okwu NkáWiki',
+                'ig': [u'Okwu MidiaWiki', u'Okwu NkáWiki'],
                 'io': u'MediaWiki Debato',
                 'is': u'Meldingarspjall',
                 'it': u'Discussioni MediaWiki',
@@ -1723,7 +1731,7 @@
                 'mt': [u'Diskussjoni MediaWiki', u'Diskuti MedjaWiki'],
                 'mwl': [u'Cumbersa Biqui', u'MediaWiki Discussão'],
                 'myv': u'MediaWiki-нь кортамось',
-                'mzn': [u'مه‌دیاویکی گپ', u'مه‌دیا ویکی گپ', u'بحث مدیاویکی'],
+                'mzn': [u'مدیاویکی گپ', u'مه‌دیاویکی گپ', u'بحث مدیاویکی', u'مه‌دیا ویکی گپ'],
                 'nah': [u'Huiquimedia tēixnāmiquiliztli', u'MediaWiki Discusión'],
                 'nap': [u'MediaWiki chiàcchiera', u'Discussioni MediaWiki'],
                 'nds': [u'MediaWiki Diskuschoon', u'MediaWiki Diskussion'],
@@ -1737,7 +1745,7 @@
                 'nv': u'MediaWiki baa yáshtiʼ',
                 'oc': [u'Discussion MediaWiki', u'Discussion Mediaòiqui', u'Discutida Mediaòiqui'],
                 'or': u'ମିଡ଼ିଆଉଇକି ଆଲୋଚନା',
-                'os': [u'Тæрхон MediaWiki', u'Дискусси MediaWiki'],
+                'os': [u'MediaWiki-йы тæрхон', u'Дискусси MediaWiki', u'Тæрхон MediaWiki'],
                 'pa': u'ਮੀਡੀਆਵਿਕਿ ਚਰਚਾ',
                 'pcd': u'Discussion MediaWiki',
                 'pdc': [u'MediaWiki Dischbedutt', u'MediaWiki Diskussion'],
@@ -1793,6 +1801,7 @@
                 'vls': u'Discuusje MediaWiki',
                 'vo': u'Bespik dö sitanuns',
                 'wa': u'MediaWiki copene',
+                'war': u'Hiruhimangraw hiton MediaWiki',
                 'wo': [u'Waxtaani MediaWiki', u'Discussion MediaWiki'],
                 'wuu': u'MediaWiki讨论',
                 'xal': [u'MediaWiki туск меткән', u'MediaWiki тускар ухалвр'],
@@ -1802,7 +1811,7 @@
                 'za': u'MediaWiki讨论',
                 'zea': u'Overleg MediaWiki',
                 'zh': u'MediaWiki talk',
-                'zh-yue': [u'MediaWiki talk', u'MediaWiki 傾偈'],
+                'zh-yue': u'MediaWiki talk',
             },
             10: {
                 '_default': u'Template',
@@ -1942,7 +1951,7 @@
                 'no': u'Mal',
                 'nv': u'Bee álnééhí',
                 'oc': u'Modèl',
-                'or': [u'ଟେମ୍ପଲେଟ', u'ଟେଁପଲେଟ'],
+                'or': [u'ଛାଞ୍ଚ', u'ଟେଁପଲେଟ', u'ଟେମ୍ପଲେଟ'],
                 'os': u'Шаблон',
                 'pa': u'ਨਮੂਨਾ',
                 'pcd': u'Modèle',
@@ -1997,6 +2006,7 @@
                 'vls': u'Patrôon',
                 'vo': u'Samafomot',
                 'wa': u'Modele',
+                'war': u'Batakan',
                 'wo': [u'Royuwaay', u'Modèle'],
                 'wuu': u'模板',
                 'xal': [u'Кевләр', u'Зура'],
@@ -2148,7 +2158,7 @@
                 'nso': u'Poledišano ya Template',
                 'nv': u'Bee álnééhí baa yáshtiʼ',
                 'oc': [u'Discussion Modèl', u'Discutida Modèl'],
-                'or': [u'ଟେମ୍ପଲେଟ ଆଲୋଚନା', u'ଟେଁପଲେଟ ଆଲୋଚନା'],
+                'or': [u'ଛାଞ୍ଚ ଆଲୋଚନା', u'ଟେଁପଲେଟ ଆଲୋଚନା', u'ଟେମ୍ପଲେଟ ଆଲୋଚନା'],
                 'os': [u'Шаблоны тæрхон', u'Шаблоны тыххæй дискусси'],
                 'pa': u'ਨਮੂਨਾ ਚਰਚਾ',
                 'pcd': [u'Discussion modèle', u'Discussion Modèle'],
@@ -2206,6 +2216,7 @@
                 'vls': u'Discuusje patrôon',
                 'vo': u'Samafomotibespik',
                 'wa': [u'Modele copene', u'Discussion Modèle'],
+                'war': u'Hiruhimangraw hiton batakan',
                 'wo': [u'Waxtaani royuwaay', u'Discussion Modèle'],
                 'wuu': [u'模板讨论', u'模板对话'],
                 'xal': [u'Зуран туск меткән', u'Зуран тускар ухалвр'],
@@ -2300,7 +2311,7 @@
                 'ia': u'Adjuta',
                 'id': u'Bantuan',
                 'ie': u'Auxilie',
-                'ig': u'Nkwádọ',
+                'ig': [u'Nkwadọ', u'Nkwádọ'],
                 'io': u'Helpo',
                 'is': u'Hjálp',
                 'it': u'Aiuto',
@@ -2345,7 +2356,7 @@
                 'mt': u'Għajnuna',
                 'mwl': u'Ajuda',
                 'myv': u'Лезкс',
-                'mzn': [u'رانه‌ما', u'راهنما'],
+                'mzn': [u'رانما', u'راهنما', u'رانه‌ما'],
                 'nah': [u'Tēpalēhuiliztli', u'Ayuda'],
                 'nap': [u'Ajùto', u'Aiuto'],
                 'nds': [u'Hülp', u'Hilfe'],
@@ -2358,7 +2369,7 @@
                 'nso': u'Thušo',
                 'nv': u'Anáʼálwoʼ',
                 'oc': u'Ajuda',
-                'or': u'ସାହାଯ୍ୟ',
+                'or': [u'ସହଯୋଗ', u'ସାହାଯ୍ୟ'],
                 'os': u'Æххуыс',
                 'pa': u'ਮਦਦ',
                 'pcd': u'Aide',
@@ -2416,6 +2427,7 @@
                 'vls': u'Ulpe',
                 'vo': u'Yuf',
                 'wa': u'Aidance',
+                'war': u'Bulig',
                 'wo': [u'Ndimbal', u'Aide'],
                 'wuu': u'帮助',
                 'xal': [u'Цәәлһлһн', u'Цəəлһлһн'],
@@ -2510,7 +2522,7 @@
                 'ia': u'Discussion Adjuta',
                 'id': [u'Pembicaraan Bantuan', u'Bantuan Pembicaraan'],
                 'ie': u'Auxilie Discussion',
-                'ig': u'Okwu nkwádọ',
+                'ig': [u'Okwu nkwadọ', u'Okwu nkwádọ'],
                 'io': u'Helpo Debato',
                 'is': u'Hjálparspjall',
                 'it': u'Discussioni aiuto',
@@ -2556,11 +2568,11 @@
                 'mt': [u'Diskussjoni għajnuna', u'Diskuti għajnuna'],
                 'mwl': [u'Cumbersa ajuda', u'Ajuda Discussão'],
                 'myv': u'Лезкстэ кортамось',
-                'mzn': [u'رانه‌مائه گپ', u'رانه‌مای گپ', u'بحث راهنما'],
+                'mzn': [u'رانما گپ', u'رانه‌مائه گپ', u'بحث راهنما', u'رانه‌مای گپ'],
                 'nah': [u'Tēpalēhuiliztli tēixnāmiquiliztli', u'Ayuda Discusión'],
                 'nap': [u'Ajùto chiàcchiera', u'Discussioni aiuto'],
                 'nds': [u'Hülp Diskuschoon', u'Hilfe Diskussion'],
-                'nds-nl': [u'Overleg hulpe', u'Overleg help'],
+                'nds-nl': [u'Overleg hulpe', u'Overleg kattegerie'],
                 'ne': u'मद्दत वार्ता',
                 'new': u'ग्वाहालि खँलाबँला',
                 'nl': u'Overleg help',
@@ -2569,7 +2581,7 @@
                 'nso': u'Poledišano ya Thušo',
                 'nv': u'Anáʼálwoʼ baa yáshtiʼ',
                 'oc': [u'Discussion Ajuda', u'Discutida Ajuda'],
-                'or': u'ସାହାଯ୍ୟ ଆଲୋଚନା',
+                'or': [u'ସହଯୋଗ ଆଲୋଚନା', u'ସାହାଯ୍ୟ ଆଲୋଚନା'],
                 'os': [u'Æххуысы тæрхон', u'Æххуысы тыххæй дискусси'],
                 'pa': u'ਮਦਦ ਚਰਚਾ',
                 'pcd': [u'Discussion aide', u'Discussion Aide'],
@@ -2627,6 +2639,7 @@
                 'vls': u'Discuusje ulpe',
                 'vo': u'Yufibespik',
                 'wa': [u'Aidance copene', u'Discussion Aide'],
+                'war': u'Hiruhimangaw hiton bulig',
                 'wo': [u'Waxtaani ndimbal', u'Discussion Aide'],
                 'wuu': [u'帮助讨论', u'帮助对话'],
                 'xal': [u'Цәәлһлһин туск меткән', u'Цəəлһлһин тускар ухалвр'],
@@ -2721,7 +2734,7 @@
                 'ia': u'Categoria',
                 'id': u'Kategori',
                 'ie': u'Categorie',
-                'ig': u'Ébéonọr',
+                'ig': [u'Òtù', u'Ébéonọr'],
                 'io': u'Kategorio',
                 'is': u'Flokkur',
                 'it': u'Categoria',
@@ -2771,7 +2784,7 @@
                 'nah': [u'Neneuhcāyōtl', u'Categoría'],
                 'nap': [u'Categurìa', u'Categoria'],
                 'nds': u'Kategorie',
-                'nds-nl': [u'Kattegerie', u'Categorie'],
+                'nds-nl': [u'Kategorie', u'Categorie', u'Kattegerie'],
                 'ne': u'श्रेणी',
                 'new': u'पुचः',
                 'nl': u'Categorie',
@@ -2838,6 +2851,7 @@
                 'vls': u'Categorie',
                 'vo': u'Klad',
                 'wa': u'Categoreye',
+                'war': u'Kaarangay',
                 'wo': [u'Wàll', u'Catégorie'],
                 'wuu': u'分类',
                 'xal': [u'Әәшл', u'Янз'],
@@ -2932,7 +2946,7 @@
                 'ia': u'Discussion Categoria',
                 'id': [u'Pembicaraan Kategori', u'Kategori Pembicaraan'],
                 'ie': u'Categorie Discussion',
-                'ig': u'Okwu ébéonọr',
+                'ig': [u'Okwu òtù', u'Okwu ébéonọr'],
                 'io': u'Kategorio Debato',
                 'is': u'Flokkaspjall',
                 'it': u'Discussioni categoria',
@@ -2982,7 +2996,7 @@
                 'nah': [u'Neneuhcāyōtl tēixnāmiquiliztli', u'Categoría Discusión'],
                 'nap': [u'Categurìa chiàcchiera', u'Discussioni categoria'],
                 'nds': [u'Kategorie Diskuschoon', u'Kategorie Diskussion'],
-                'nds-nl': [u'Overleg kattegerie', u'Overleg categorie'],
+                'nds-nl': [u'Overleg kategorie', u'Overleg categorie'],
                 'ne': u'श्रेणी वार्ता',
                 'new': u'पुचः खँलाबँला',
                 'nl': u'Overleg categorie',
@@ -3049,6 +3063,7 @@
                 'vls': u'Discuusje categorie',
                 'vo': u'Kladibespik',
                 'wa': [u'Categoreye copene', u'Discussion Catégorie'],
+                'war': u'Hiruhimangraw hiton kaarangay',
                 'wo': [u'Waxtaani wàll', u'Discussion Catégorie'],
                 'wuu': [u'分类讨论', u'分类对话'],
                 'xal': [u'Әәшлин туск меткән', u'Янзин тускар ухалвр'],

    