http://www.mediawiki.org/wiki/Special:Code/pywikipedia/11112
Revision: 11112 Author: siebrand Date: 2013-02-24 17:13:03 +0000 (Sun, 24 Feb 2013) Log Message: ----------- Localisation updates from http://translatewiki.net.
Modified Paths: -------------- branches/rewrite/scripts/i18n/archivebot.py branches/rewrite/scripts/i18n/category.py branches/rewrite/scripts/i18n/interwiki.py branches/rewrite/scripts/i18n/movepages.py branches/rewrite/scripts/i18n/redirect.py branches/rewrite/scripts/i18n/weblinkchecker.py
Modified: branches/rewrite/scripts/i18n/archivebot.py =================================================================== --- branches/rewrite/scripts/i18n/archivebot.py 2013-02-24 13:23:57 UTC (rev 11111) +++ branches/rewrite/scripts/i18n/archivebot.py 2013-02-24 17:13:03 UTC (rev 11112) @@ -895,13 +895,14 @@ 'archivebot-page-summary': u'存档%(count)d个%(why)s至%(archives)s。', }, # Author: Anakmalaysia + # Author: Makecat # Author: Yfdyh000 'zh-hans': { 'archivebot-older-than': u'早于', - 'archivebot-page-summary': u'存档%(count)d个%(why)s至%(archives)s。', + 'archivebot-page-summary': u'机器人：存档%(count)d个%(why)s的讨论至%(archives)s。', 'archivebot-archiveheader': u'{{talkarchive}}', 'archivebot-archive-full': u'（存档已满）', - 'archivebot-archive-summary': u'存档%(count)d个来自[[%(from)s]]的讨论。', + 'archivebot-archive-summary': u'机器人：存档%(count)d个来自[[%(from)s]]的讨论。', }, # Author: Justincheng12345 # Author: Simon Shek
Modified: branches/rewrite/scripts/i18n/category.py =================================================================== --- branches/rewrite/scripts/i18n/category.py 2013-02-24 13:23:57 UTC (rev 11111) +++ branches/rewrite/scripts/i18n/category.py 2013-02-24 17:13:03 UTC (rev 11112) @@ -295,6 +295,7 @@ 'category-replacing': u'Robot : Oc'h erlec'hiañ ar rummad %(oldcat)s gant %(newcat)s', 'category-removing': u'Robot : Tennet diwar %(oldcat)s', 'category-was-moved': u'Robot : Rummad dilec'hiet da [[:Category:%(newcat)s|%(title)s]]', + 'category-renamed': u'Robot : dilec'hiet adalek %s. Aozerien : %s', 'category-section-title': u'Pajenn istor stummoù kent ar %(oldcat)s', 'category-listifying': u'Robot : Roll eus %(fromcat)s (%(num)d pajenn)', }, @@ -1857,7 +1858,7 @@ }, # Author: Malafaya 'vo': { - 'category-changing': u'bot votükon: %(oldcat)s', + 'category-changing': u'Bot: Votükon: %(oldcat)s ad %(newcat)s', 'category-adding': u'Bot: läükon: category [[:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]]', 'category-also-in': u'(i in %(alsocat)s)', 'category-removing': u'bot moükon se %(oldcat)s',
Modified: branches/rewrite/scripts/i18n/interwiki.py =================================================================== --- branches/rewrite/scripts/i18n/interwiki.py 2013-02-24 13:23:57 UTC (rev 11111) +++ branches/rewrite/scripts/i18n/interwiki.py 2013-02-24 17:13:03 UTC (rev 11112) @@ -1429,7 +1429,7 @@ 'interwiki-adding': u'Waddefresser: dezu geduh: %(adding)s', 'interwiki-removing': u'Waddefresser: raus gnumme: %(removing)s', 'interwiki-removing-modifying': u'Waddefresser: raus gnumme: %(removing)s, gennert: %(modifying)s', - 'interwiki-modifying-from': u'Waddefresser: Abdeeling vun %(from)s nooch %(modifying)s geennert', + 'interwiki-modifying-from': u'Waddefresser: Gleecher vun %(from)s nooch %(modifying)s geennert', }, 'pfl': { 'interwiki-modifying': u'Bot: Gä'ännat: %(modifying)s', @@ -1956,6 +1956,7 @@ 'interwiki-removing': u'Robot Derof: %(removing)s', 'interwiki-removing-modifying': u'Robot Derof: %(removing)s Anders: %(modifying)s', }, + # Author: Malafaya 'vo': { 'interwiki-modifying': u'bot votükon: %(modifying)s', 'interwiki-adding-modifying': u'bot läükon: %(adding)s votükon: %(modifying)s', @@ -1964,7 +1965,7 @@ 'interwiki-adding': u'bot läükon: %(adding)s', 'interwiki-removing': u'bot moükon: %(removing)s', 'interwiki-removing-modifying': u'bot moükon: %(removing)s votükon: %(modifying)s', - 'interwiki-modifying-from': u'bot votükon: %(from)s', + 'interwiki-modifying-from': u'Bot: Votükon: %(from)s ad %(modifying)s', }, 'vro': { 'interwiki-modifying': u'robot tävvendämine: %(modifying)s',
Modified: branches/rewrite/scripts/i18n/movepages.py =================================================================== --- branches/rewrite/scripts/i18n/movepages.py 2013-02-24 13:23:57 UTC (rev 11111) +++ branches/rewrite/scripts/i18n/movepages.py 2013-02-24 17:13:03 UTC (rev 11112) @@ -333,6 +333,10 @@ 'tr': { 'movepages-moving': u'Bot: Taşınmış sayfa', }, + # Author: Tifinaghes + 'tzm': { + 'movepages-moving': u'ⴰⵔⵓⴱⵉⵜ: Moved page', + }, # Author: Тест 'uk': { 'movepages-moving': u'Робот: перейменування сторінки',
Modified: branches/rewrite/scripts/i18n/redirect.py =================================================================== --- branches/rewrite/scripts/i18n/redirect.py 2013-02-24 13:23:57 UTC (rev 11111) +++ branches/rewrite/scripts/i18n/redirect.py 2013-02-24 17:13:03 UTC (rev 11112) @@ -52,6 +52,7 @@ 'ar': { 'redirect-fix-double': u'بوت: تصليح تحويلة مزدوجة إلى %(to)s', 'redirect-remove-broken': u'روبوت: تحويلة إلى صفحة محذوفة أو غير موجودة', + 'redirect-fix-broken-moved': u'الروبوت: إصلاح إعادة التوجيه المعطل لصفحة الهدف المحركة %(to)s', 'redirect-fix-loop': u'روبوت: تعديل حلقة إعادة التوجيه إلى %(to)s', 'redirect-remove-loop': u'روبوت: هدف التحويلة يصنع عقدة تحويل', 'redirect-broken-redirect-template': u'{{شطب|تحويلة مكسورة}}', @@ -156,6 +157,7 @@ 'br': { 'redirect-fix-double': u'Kempennet adkas doubl gant robot → %(to)s', 'redirect-remove-broken': u'Robot : Ar bajenn ma vezer adkaset n'eus ket anezhi', + 'redirect-fix-broken-moved': u'Robot : O reizhañ an adkasoù torret war-zu ar bajenn bal %(to)s', 'redirect-fix-loop': u'Robot : O kempenn al lagadenn adkas war-zu %(to)s', 'redirect-remove-loop': u'Robot: Stumm ur c'helc'h-tro born zo gant an [[Wikipedia:Redirect|adkas]]', 'redirect-broken-redirect-template': u'{{db-r1}}', @@ -723,6 +725,7 @@ 'pt': { 'redirect-fix-double': u'Robô: A corrigir o redireccionamento duplo para %(to)s', 'redirect-remove-broken': u'Robô: Redireccionamento para uma página eliminada ou inexistente', + 'redirect-fix-broken-moved': u'Robô: A corrigir redireccionamento quebrado para página alvo movida %(to)s', 'redirect-fix-loop': u'Robô: A corrigir o ciclo de redireccionamentos para %(to)s', 'redirect-remove-loop': u'Robô: O destino do redireccionamento cria um ciclo de redireccionamentos', 'redirect-broken-redirect-template': u'{{db-r1}}',
Modified: branches/rewrite/scripts/i18n/weblinkchecker.py =================================================================== --- branches/rewrite/scripts/i18n/weblinkchecker.py 2013-02-24 13:23:57 UTC (rev 11111) +++ branches/rewrite/scripts/i18n/weblinkchecker.py 2013-02-24 17:13:03 UTC (rev 11112) @@ -34,7 +34,10 @@ }, # Author: Fulup 'br': { + 'weblinkchecker-archive_msg': u'Saveteet eo bet ar bajenn Web gant Internet Archive. Marteze a-walc'h e c'hallfec'h lakaat al liamm da vukañ war-zu unan eus ar stummoù diellaouet : [%(URL)s].', 'weblinkchecker-caption': u'Liamm dall', + 'weblinkchecker-summary': u'Robot : A gemenn ez eus ul liamm diavaez diziraezus', + 'weblinkchecker-report': u'E-pad meur a batrouilhenn robot n'eus ket bet gallet diaraez arliamm da-heul. Gwiriit mat eo dall al liamm e gwirionez ha mard eo, reizhit-eñ pe lamit-eñ.', }, # Author: Pitort 'ca': { @@ -51,6 +54,13 @@ 'eo': { 'weblinkchecker-caption': u'Neenretiĝa ligilo', }, + # Author: Vivaelcelta + 'es': { + 'weblinkchecker-archive_msg': u'Internet Archive guardó tu página web. Por favor, considera enlazar hacia una versión archivada apropiada: [%(URL)s].', + 'weblinkchecker-caption': u'Enlace muerto', + 'weblinkchecker-summary': u'Bot: Señalo un enlace externo no disponible', + 'weblinkchecker-report': u'Durante varias ejecuciones automáticas, el bot constató que el siguiente enlace externo no está disponible. ¡Comprueba si el enlace está efectivamente caído y corrígelo o retíralo!', + }, 'et': { 'weblinkchecker-archive_msg': u'Veebilehekülg on olemas Interneti arhiivis. Võid mõelda linkimisele selle lehekülje arhiveeritud versioonile: [%(URL)s].', 'weblinkchecker-caption': u'Surnud link', @@ -77,8 +87,9 @@ 'weblinkchecker-report': u'Di bot hää muarsis fersoocht, det wääbsidj tu finjen, man saner lok. Wees so gud an preewe det ferwisang, an nem det wech, wan't uunstaken as!', }, # Author: Toliño + # Author: Vivaelcelta 'gl': { - 'weblinkchecker-archive_msg': u'Internet Archive gardou a páxina web. Considere ligar cara á versión arquivada: [%(URL)s].', + 'weblinkchecker-archive_msg': u'Internet Archive gardou a páxina web. Considere ligar cara á versión arquivada apropiada: [%(URL)s].', 'weblinkchecker-caption': u'Ligazón morta', 'weblinkchecker-summary': u'Bot: Sinalo a ligazón externa non dispoñible', 'weblinkchecker-report': u'Durante varias execucións automáticas, o bot constatou que a seguinte ligazón externa non está dispoñible. Comprobe se a ligazón está efectivamente caída e corríxaa ou retírea!', @@ -276,4 +287,11 @@ 'weblinkchecker-summary': u'机器人：报告不可用的外部链接', 'weblinkchecker-report': u'自动运行的机器人发现下列外部链接可能已不可用。请帮助检查，修复或移除有问题的链接。', }, + # Author: Simon Shek + 'zh-hant': { + 'weblinkchecker-archive_msg': u'這個網頁已經被互聯網檔案館（Internet Archive）保存。請為該網頁挑選一個適合鏈接的存檔版本: [%(URL)s]。', + 'weblinkchecker-caption': u'失效連結', + 'weblinkchecker-summary': u'機械人：報告無效的外部連結', + 'weblinkchecker-report': u'自動運行的機械人發現下列外部連結可能已不可用。請幫助檢查，修復或移除有問題的連結。', + }, };
pywikipedia-svn@lists.wikimedia.org