http://www.mediawiki.org/wiki/Special:Code/pywikipedia/10115 Revision: 10115 Author: siebrand Date: 2012-04-16 07:59:49 +0000 (Mon, 16 Apr 2012) Log Message: ----------- Localisation updates from http://translatewiki.net. Modified Paths: -------------- branches/rewrite/scripts/i18n/add_text.py branches/rewrite/scripts/i18n/archivebot.py branches/rewrite/scripts/i18n/basic.py branches/rewrite/scripts/i18n/capitalize_redirects.py branches/rewrite/scripts/i18n/catall.py branches/rewrite/scripts/i18n/category.py branches/rewrite/scripts/i18n/category_redirect.py branches/rewrite/scripts/i18n/clean_sandbox.py branches/rewrite/scripts/i18n/commons.py branches/rewrite/scripts/i18n/cosmetic_changes.py branches/rewrite/scripts/i18n/delete.py branches/rewrite/scripts/i18n/djvutext.py branches/rewrite/scripts/i18n/editarticle.py branches/rewrite/scripts/i18n/featured.py branches/rewrite/scripts/i18n/fixing_redirects.py branches/rewrite/scripts/i18n/interwiki.py branches/rewrite/scripts/i18n/isbn.py branches/rewrite/scripts/i18n/movepages.py branches/rewrite/scripts/i18n/ndashredir.py branches/rewrite/scripts/i18n/noreferences.py branches/rewrite/scripts/i18n/redirect.py branches/rewrite/scripts/i18n/replace.py branches/rewrite/scripts/i18n/solve_disambiguation.py branches/rewrite/scripts/i18n/table2wiki.py branches/rewrite/scripts/i18n/template.py branches/rewrite/scripts/i18n/thirdparty.py branches/rewrite/scripts/i18n/unlink.py branches/rewrite/scripts/i18n/welcome.py Modified: branches/rewrite/scripts/i18n/add_text.py =================================================================== --- branches/rewrite/scripts/i18n/add_text.py 2012-04-15 23:22:41 UTC (rev 10114) +++ branches/rewrite/scripts/i18n/add_text.py 2012-04-16 07:59:49 UTC (rev 10115) @@ -114,6 +114,10 @@ 'de-ch': { 'add_text-adding': u'Bot: %(adding)s hinzugefügt', }, + # Author: Erdemaslancan + 'diq': { + 'add_text-adding': u'Robot: Debêno %(adding)s', + }, 'dv': { 'add_text-adding': u'ރޮބޮޓ އިތުރު ކުރުނ %(adding)s', }, @@ -582,11 +586,15 @@ }, # Author: Yfdyh000 'zh': { - 'add_text-adding': u'机器人: 添加 %(adding)s', + 'add_text-adding': u'机器人：添加 %(adding)s', }, 'zh-hant': { 'add_text-adding': u'機器人新增：%(adding)s', }, + # Author: Justincheng12345 + 'zh-hk': { + 'add_text-adding': u'機械人新增：%(adding)s', + }, 'zh-min-nan': { 'add_text-adding': u'bot ka-thiam %(adding)s', }, Modified: branches/rewrite/scripts/i18n/archivebot.py =================================================================== --- branches/rewrite/scripts/i18n/archivebot.py 2012-04-15 23:22:41 UTC (rev 10114) +++ branches/rewrite/scripts/i18n/archivebot.py 2012-04-16 07:59:49 UTC (rev 10115) @@ -111,6 +111,7 @@ # Author: Erdemaslancan 'diq': { 'archivebot-archive-full': u'(ARŞİW HEME)', + 'archivebot-archiveheader': u'{{Arşivê vatışan}}', }, # Author: Glavkos 'el': { @@ -552,11 +553,20 @@ 'archivebot-page-summary': u'正在存档%(count)d个%(why)s到%(archives)s。', }, # Author: Waihorace + # Author: Justincheng12345 'zh-hant': { 'archivebot-archive-full': u'(存檔已滿)', - 'archivebot-archive-summary': u'正在存檔%(count)d個來自[[%(from)s]]的討論。', + 'archivebot-archive-summary': u'正在儲存%(count)d個來自[[%(from)s]]的執行緒。', 'archivebot-archiveheader': u'{{talkarchive}}', 'archivebot-older-than': u'早於', - 'archivebot-page-summary': u'正在存檔%(count)d個%(why)s到%(archives)s。', + 'archivebot-page-summary': u'正在將%(count)d個執行緒(%(why)s)儲存至%(archives)s。', }, + # Author: Justincheng12345 + 'zh-hk': { + 'archivebot-archive-full': u'(存檔已滿)', + 'archivebot-archive-summary': u'正在儲存%(count)d個來自[[%(from)s]]的執行緒。', + 'archivebot-archiveheader': u'{{talkarchive}}', + 'archivebot-older-than': u'早於', + 'archivebot-page-summary': u'正在將%(count)d個執行緒(%(why)s)儲存至%(archives)s。', + }, } \ No newline at end of file Modified: branches/rewrite/scripts/i18n/basic.py =================================================================== --- branches/rewrite/scripts/i18n/basic.py 2012-04-15 23:22:41 UTC (rev 10114) +++ branches/rewrite/scripts/i18n/basic.py 2012-04-16 07:59:49 UTC (rev 10115) @@ -72,6 +72,10 @@ 'de-ch': { 'basic-changing': u'Bot: Ändere ...', }, + # Author: Erdemaslancan + 'diq': { + 'basic-changing': u'Robot: Vurneyêno ...', + }, # Author: Glavkos 'el': { 'basic-changing': u'Bot: Αλλάζει ...', @@ -377,12 +381,16 @@ 'yi': { 'basic-changing': u'באָט: ענדערן ...', }, - # Author: Shizhao + # Author: Yfdyh000 'zh': { - 'basic-changing': u'机器人： 修改...', + 'basic-changing': u'机器人：修改...', }, # Author: Waihorace 'zh-hant': { 'basic-changing': u'機械人：修改中...', }, + # Author: Justincheng12345 + 'zh-hk': { + 'basic-changing': u'機械人修改中...', + }, } \ No newline at end of file Modified: branches/rewrite/scripts/i18n/capitalize_redirects.py =================================================================== --- branches/rewrite/scripts/i18n/capitalize_redirects.py 2012-04-15 23:22:41 UTC (rev 10114) +++ branches/rewrite/scripts/i18n/capitalize_redirects.py 2012-04-16 07:59:49 UTC (rev 10115) @@ -58,6 +58,10 @@ 'de-ch': { 'capitalize_redirects-create-redirect': u'Bot: Weiterleitung angelegt auf [[%(to)s]]', }, + # Author: Erdemaslancan + 'diq': { + 'capitalize_redirects-create-redirect': u'Robot: Vıraştışi açarneno [[%(to)s]]', + }, # Author: Geraki 'el': { 'capitalize_redirects-create-redirect': u'Ρομπότ: Δημιουργία ανακατεύθυνσης [[%(to)s]]', @@ -262,4 +266,8 @@ 'zh-hant': { 'capitalize_redirects-create-redirect': u'機械人：創建重定向至[[%(to)s]]', }, + # Author: Justincheng12345 + 'zh-hk': { + 'capitalize_redirects-create-redirect': u'機械人創建重定向至[[%(to)s]]', + }, } \ No newline at end of file Modified: branches/rewrite/scripts/i18n/catall.py =================================================================== --- branches/rewrite/scripts/i18n/catall.py 2012-04-15 23:22:41 UTC (rev 10114) +++ branches/rewrite/scripts/i18n/catall.py 2012-04-16 07:59:49 UTC (rev 10115) @@ -215,7 +215,12 @@ 'catall-changing': u'机器人：修改分类', }, # Author: Breawycker + # Author: Justincheng12345 'zh-hant': { - 'catall-changing': u'機器人： 更改類別', + 'catall-changing': u'機器人：更改分類', }, + # Author: Justincheng12345 + 'zh-hk': { + 'catall-changing': u'機械人更改分類', + }, } \ No newline at end of file Modified: branches/rewrite/scripts/i18n/category.py =================================================================== --- branches/rewrite/scripts/i18n/category.py 2012-04-15 23:22:41 UTC (rev 10114) +++ branches/rewrite/scripts/i18n/category.py 2012-04-16 07:59:49 UTC (rev 10115) @@ -389,10 +389,11 @@ # Author: Ebraminio # Author: Mjbmr # Author: ZxxZxxZ + # Author: Dalba 'fa': { 'category-adding': u'ربات: افزودن ردهٔ [[:رده:%(newcat)s|%(newcat)s]]', 'category-also-in': u'(همچنین در %(alsocat)s)', - 'category-changing': u'ربات: تغییر [[%(oldcat)s]] به [[%(newcat)s]]', + 'category-changing': u'ربات: تغییر %(oldcat)s به %(newcat)s', 'category-listifying': u'ربات: فهرست‌کردن از %(fromcat)s ({{PLURAL:%(num)d|یک عضو|%(num)d عضو}})', 'category-removing': u'ربات: حذف از %(oldcat)s', 'category-replacing': u'ربات: جایگزینی ردهٔ %(oldcat)s با %(newcat)s', @@ -1459,20 +1460,19 @@ 'category-adding': u'僕: 增 category [[:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]]', }, # Author: Anakmalaysia - # Author: Hydra # Author: Shizhao # Author: Yfdyh000 # Author: 阿pp 'zh': { - 'category-adding': u'机器人：添加分类 [[:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]]', + 'category-adding': u'机器人：添加分类[[:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]]', 'category-also-in': u'(同样在%(alsocat)s)', - 'category-changing': u'机器人： 更改 %(newcat)s 至 %(oldcat)s', + 'category-changing': u'机器人：更改%(newcat)s至%(oldcat)s', 'category-listifying': u'机器人：从%(fromcat)s提取列表(%(num)d个项目)', - 'category-removing': u'机器人：移除目录[[%(oldcat)s]]', - 'category-replacing': u'机器人：变更类别[[%(oldcat)s]]为[[%(newcat)s]]', + 'category-removing': u'机器人：从[[%(oldcat)s]]中移除', + 'category-replacing': u'机器人：变更分类[[%(oldcat)s]]为[[%(newcat)s]]', 'category-section-title': u'前%(oldcat)s的页面历史', 'category-version-history': u'机器人：保存之前%(oldcat)s的历史版本记录', - 'category-was-disbanded': u'机器人：类别已被解散', + 'category-was-disbanded': u'机器人：分类已被解散', 'category-was-moved': u'机器人：移动分类至[[:Category:%(newcat)s|%(title)s]]', }, # Author: Andrew971218 @@ -1482,13 +1482,27 @@ 'category-adding': u'機器人：添加分類[[:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]]', 'category-also-in': u'（也在%(alsocat)s）', 'category-changing': u'機器人：更換%(oldcat)s至%(newcat)s', - 'category-listifying': u'機器人: 重%(fromcat)s提取列表(%(num)d個紀錄)', - 'category-removing': u'機器人：從[[%(oldcat)s]]中移除', - 'category-replacing': u'機器人：類別由[[%(oldcat)s]]更改至[[%(newcat)s]]', - 'category-version-history': u'機械人： 正在儲存%(oldcat)s的歷史記錄', - 'category-was-disbanded': u'機器人：分類被解散', - 'category-was-moved': u'機器人：分類被轉移到[[:Category:%(newcat)s|%(title)s]]', + 'category-listifying': u'機械人：從%(fromcat)s提取列表(%(num)d個紀錄)', + 'category-removing': u'機械人：從[[%(oldcat)s]]中移除', + 'category-replacing': u'機械人：分類由[[%(oldcat)s]]替換成[[%(newcat)s]]', + 'category-section-title': u'%(oldcat)s的頁面歷史', + 'category-version-history': u'機械人：正在儲存%(oldcat)s的歷史記錄', + 'category-was-disbanded': u'機械人：分類已放棄使用', + 'category-was-moved': u'機械人：分類轉移到[[:Category:%(newcat)s|%(title)s]]', }, + # Author: Justincheng12345 + 'zh-hk': { + 'category-adding': u'機械人添加分類[[:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]]', + 'category-also-in': u'（也在%(alsocat)s）', + 'category-changing': u'機械人更換%(oldcat)s至%(newcat)s', + 'category-listifying': u'機械人從%(fromcat)s提取列表(%(num)d個紀錄)', + 'category-removing': u'機械人從[[%(oldcat)s]]中移除', + 'category-replacing': u'機械人將分類由[[%(oldcat)s]]替換成[[%(newcat)s]]', + 'category-section-title': u'%(oldcat)s的頁面歷史', + 'category-version-history': u'機械人正在儲存%(oldcat)s的歷史記錄', + 'category-was-disbanded': u'機械人：分類已放棄使用', + 'category-was-moved': u'機械人將分類轉移到[[:Category:%(newcat)s|%(title)s]]', + }, 'zh-min-nan': { 'category-adding': u'bot: ka-thiam category [[:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]]', }, Modified: branches/rewrite/scripts/i18n/category_redirect.py =================================================================== --- branches/rewrite/scripts/i18n/category_redirect.py 2012-04-15 23:22:41 UTC (rev 10114) +++ branches/rewrite/scripts/i18n/category_redirect.py 2012-04-16 07:59:49 UTC (rev 10115) @@ -728,14 +728,24 @@ 'category_redirect-fix-double': u'机器人：修正双重重定向', }, # Author: Waihorace + # Author: Justincheng12345 'zh-hant': { 'category_redirect-add-template': u'機械人：增加分類重定向模板供維護', 'category_redirect-change-category': u'機械人：更改分類重定向由[[:%(oldCatLink)s|%(oldCatTitle)s]]至[[:%(newCatLink)s|%(newCatTitle)s]]', - 'category_redirect-comment': u'分類重定向維護機械人', + 'category_redirect-comment': u'分類重定向機械人', 'category_redirect-edit-request': u'以下被保護頁面已經被檢測到要更新分類連結：%(itemlist)s', 'category_redirect-edit-request-item': u'%(title)s是在%(oldcat)s，那是一個連結到%(newcat)s的重定向', 'category_redirect-fix-double': u'機械人：修復雙重重定向', }, + # Author: Justincheng12345 + 'zh-hk': { + 'category_redirect-add-template': u'機械人增加分類重定向模板以供維護', + 'category_redirect-change-category': u'機械人將分類[[:%(oldCatLink)s|%(oldCatTitle)s]]重定向至[[:%(newCatLink)s|%(newCatTitle)s]]', + 'category_redirect-comment': u'分類重定向機械人', + 'category_redirect-edit-request': u'以下被保護頁面檢測到要更新分類連結：%(itemlist)s', + 'category_redirect-edit-request-item': u'%(title)s的分類%(oldcat)s已重定向至%(newcat)s', + 'category_redirect-fix-double': u'機械人修復雙重重定向', + }, 'zh-yue': { 'category_redirect-fix-double': u'機械人：拉直連串跳轉', }, Modified: branches/rewrite/scripts/i18n/clean_sandbox.py =================================================================== --- branches/rewrite/scripts/i18n/clean_sandbox.py 2012-04-15 23:22:41 UTC (rev 10114) +++ branches/rewrite/scripts/i18n/clean_sandbox.py 2012-04-16 07:59:49 UTC (rev 10115) @@ -271,4 +271,8 @@ 'zh-hant': { 'clean_sandbox-cleaned': u'機械人：自動清除', }, + # Author: Justincheng12345 + 'zh-hk': { + 'clean_sandbox-cleaned': u'機械人自動清除', + }, } \ No newline at end of file Modified: branches/rewrite/scripts/i18n/commons.py =================================================================== --- branches/rewrite/scripts/i18n/commons.py 2012-04-15 23:22:41 UTC (rev 10114) +++ branches/rewrite/scripts/i18n/commons.py 2012-04-16 07:59:49 UTC (rev 10115) @@ -349,4 +349,14 @@ 'commons-file-moved': u'[[:File:%(localfile)s|文件]] 已移动到 [[:commons:File:%(commonsfile)s|维基媒体共享资源]]。', 'commons-file-now-available': u'文件现已在 [[:commons:File:%(commonsfile)s|维基媒体共享资源]]。', }, + # Author: Justincheng12345 + 'zh-hant': { + 'commons-file-moved': u'[[:File:%(localfile)s|檔案]]已移動到[[:commons:File:%(commonsfile)s|維基共享資源]]。', + 'commons-file-now-available': u'[[:commons:File:%(commonsfile)s|維基共享資源]]已有此檔案。', + }, + # Author: Justincheng12345 + 'zh-hk': { + 'commons-file-moved': u'[[:File:%(localfile)s|檔案]]已移動到[[:commons:File:%(commonsfile)s|維基共享資源]]。', + 'commons-file-now-available': u'[[:commons:File:%(commonsfile)s|維基共享資源]]已有此檔案。', + }, } \ No newline at end of file Modified: branches/rewrite/scripts/i18n/cosmetic_changes.py =================================================================== --- branches/rewrite/scripts/i18n/cosmetic_changes.py 2012-04-15 23:22:41 UTC (rev 10114) +++ branches/rewrite/scripts/i18n/cosmetic_changes.py 2012-04-16 07:59:49 UTC (rev 10115) @@ -427,14 +427,20 @@ 'cosmetic_changes-append': u'; קאסמעטישע ענדערונגען', 'cosmetic_changes-standalone': u'באט: קאסמעטישע ענדערונגען', }, - # Author: Hydra + # Author: Yfdyh000 'zh': { - 'cosmetic_changes-append': u';化妆品的变化', - 'cosmetic_changes-standalone': u'机器人： 化妆品的变化', + 'cosmetic_changes-append': u';整洁的变更', + 'cosmetic_changes-standalone': u'机器人：整洁的变更', }, # Author: Breawycker + # Author: Justincheng12345 'zh-hant': { - 'cosmetic_changes-append': u';化妝品的變化', - 'cosmetic_changes-standalone': u'機器人： 化妝品改變', + 'cosmetic_changes-append': u';整潔化更改', + 'cosmetic_changes-standalone': u'機械人：整潔化', }, + # Author: Justincheng12345 + 'zh-hk': { + 'cosmetic_changes-append': u'; 整潔化更改', + 'cosmetic_changes-standalone': u'機械人整潔化', + }, } \ No newline at end of file Modified: branches/rewrite/scripts/i18n/delete.py =================================================================== --- branches/rewrite/scripts/i18n/delete.py 2012-04-15 23:22:41 UTC (rev 10114) +++ branches/rewrite/scripts/i18n/delete.py 2012-04-16 07:59:49 UTC (rev 10115) @@ -460,11 +460,20 @@ }, # Author: Breawycker # Author: Lauhenry + # Author: Justincheng12345 'zh-hant': { - 'delete-from-category': u'機器人： 刪除類別 （頁） %s 中的所有頁面', - 'delete-from-file': u'機器人： 刪除的檔的清單。', + 'delete-from-category': u'機械人：刪除所有来自%(page)s分類的頁面', + 'delete-from-file': u'機械人：刪除列表中的檔案。', 'delete-images': u'機器人： 刪除「%(page)s」頁上的所有圖像', - 'delete-linked-pages': u'機器人： 刪除所有頁面連結從 （頁） %s', - 'delete-referring-pages': u'機器人： 刪除所有頁，指的從 %（頁） s', + 'delete-linked-pages': u'機械人：删除所有從%(page)s鏈接的頁面', + 'delete-referring-pages': u'機械人：删除所有從%(page)s指向的頁面', }, + # Author: Justincheng12345 + 'zh-hk': { + 'delete-from-category': u'機械人刪除所有来自%(page)s分類的頁面', + 'delete-from-file': u'機械人正在刪除列表中的檔案。', + 'delete-images': u'機械人刪除%(page)s中所有圖像', + 'delete-linked-pages': u'機械人删除所有從%(page)s鏈接的頁面', + 'delete-referring-pages': u'機械人删除所有從%(page)s指向的頁面', + }, } \ No newline at end of file Modified: branches/rewrite/scripts/i18n/djvutext.py =================================================================== --- branches/rewrite/scripts/i18n/djvutext.py 2012-04-15 23:22:41 UTC (rev 10114) +++ branches/rewrite/scripts/i18n/djvutext.py 2012-04-16 07:59:49 UTC (rev 10115) @@ -199,7 +199,12 @@ 'djvutext-creating': u'机器人：创建文本由DjVu提取的页面', }, # Author: Breawycker + # Author: Justincheng12345 'zh-hant': { - 'djvutext-creating': u'機器人： 創建頁，從 DjVu 中提取文本', + 'djvutext-creating': u'機械人：為從DjVu中提取頁面創建檔案', }, + # Author: Justincheng12345 + 'zh-hk': { + 'djvutext-creating': u'機械人為從DjVu中提取頁面創建檔案', + }, } \ No newline at end of file Modified: branches/rewrite/scripts/i18n/editarticle.py =================================================================== --- branches/rewrite/scripts/i18n/editarticle.py 2012-04-15 23:22:41 UTC (rev 10114) +++ branches/rewrite/scripts/i18n/editarticle.py 2012-04-16 07:59:49 UTC (rev 10115) @@ -255,4 +255,12 @@ 'zh': { 'editarticle-edit': u'利用机器方式手动编辑：%(description)s', }, + # Author: Justincheng12345 + 'zh-hant': { + 'editarticle-edit': u'手動控制機械人進行更改：%(description)s', + }, + # Author: Justincheng12345 + 'zh-hk': { + 'editarticle-edit': u'手動控制機械人進行更改：%(description)s', + }, } \ No newline at end of file Modified: branches/rewrite/scripts/i18n/featured.py =================================================================== --- branches/rewrite/scripts/i18n/featured.py 2012-04-15 23:22:41 UTC (rev 10114) +++ branches/rewrite/scripts/i18n/featured.py 2012-04-16 07:59:49 UTC (rev 10115) @@ -444,4 +444,18 @@ 'featured-good': u'机器人：%(page)s是一篇优良条目', 'featured-list': u'机器人：%(page)s是一篇特色列表', }, + # Author: Justincheng12345 + 'zh-hant': { + 'featured-featured': u'機械人：%(page)s為特色條目', + 'featured-former': u'機械人：%(page)s曾經是一特色條目', + 'featured-good': u'機械人：%(page)s為優良條目', + 'featured-list': u'機械人：%(page)s為特色列表', + }, + # Author: Justincheng12345 + 'zh-hk': { + 'featured-featured': u'機械人將%(page)s列為特色條目', + 'featured-former': u'機械人將%(page)s列為曾經的特色條目', + 'featured-good': u'機械人將%(page)s列為優良條目', + 'featured-list': u'機械人將%(page)s列為特色列表', + }, } \ No newline at end of file Modified: branches/rewrite/scripts/i18n/fixing_redirects.py =================================================================== --- branches/rewrite/scripts/i18n/fixing_redirects.py 2012-04-15 23:22:41 UTC (rev 10114) +++ branches/rewrite/scripts/i18n/fixing_redirects.py 2012-04-16 07:59:49 UTC (rev 10115) @@ -194,7 +194,12 @@ 'fixing_redirects-fixing': u'机器人：修理重定向', }, # Author: Breawycker + # Author: Justincheng12345 'zh-hant': { - 'fixing_redirects-fixing': u'Bot： 固定的重定向', + 'fixing_redirects-fixing': u'機械人：修補重定向', }, + # Author: Justincheng12345 + 'zh-hk': { + 'fixing_redirects-fixing': u'機械人修補重定向', + }, } \ No newline at end of file Modified: branches/rewrite/scripts/i18n/interwiki.py =================================================================== --- branches/rewrite/scripts/i18n/interwiki.py 2012-04-15 23:22:41 UTC (rev 10114) +++ branches/rewrite/scripts/i18n/interwiki.py 2012-04-16 07:59:49 UTC (rev 10115) @@ -338,6 +338,16 @@ 'interwiki-removing': u'Bot: Entferne: %(removing)s', 'interwiki-removing-modifying': u'Bot: Entferne: %(removing)s; ändere: %(modifying)s', }, + # Author: Erdemaslancan + 'diq': { + 'interwiki-adding': u'Robot: Debêno %(adding)s', + 'interwiki-adding-modifying': u'Robot: Debyayen %(adding)s; Vurnayen %(modifying)s o', + 'interwiki-adding-removing': u'Robot: Debêno %(adding)s ; hewadeyêno: %(removing)s', + 'interwiki-adding-removing-modifying': u'Robot: Debêno %(adding)s; Hewadeyêno %(removing)s; Vurneyêno %(modifying)s', + 'interwiki-modifying': u'Robot: Vurneyêno %(modifying)s', + 'interwiki-removing': u'Robot: Hewadeyêno %(removing)s', + 'interwiki-removing-modifying': u'Robot: Hewadeyêno %(removing)s; Vurneyêno %(modifying)s', + }, 'dv': { 'interwiki-adding': u'ރޮބޮޓ އިތުރު ކުރުނ: %(adding)s', 'interwiki-adding-modifying': u'ރޮބޮޓ އިތުރު ކުރުނ: %(adding)s ބަދަލު ގެނައުނ: %(modifying)s', @@ -1779,15 +1789,26 @@ }, # Author: Alexsh # Author: Andrew971218 + # Author: Justincheng12345 'zh-hant': { - 'interwiki-adding': u'機器人新增：%(adding)s', - 'interwiki-adding-modifying': u'機器人添加：%(adding)s 修改：%(modifying)s', - 'interwiki-adding-removing': u'機器人新增：%(adding)s 刪除：%(removing)s', - 'interwiki-adding-removing-modifying': u'機器人添加：%(adding)s 刪除：%(removing)s 修改：%(modifying)s', - 'interwiki-modifying': u'機器人修改：%(modifying)s', - 'interwiki-removing': u'機器人移除： %(removing)s', - 'interwiki-removing-modifying': u'機器人移除：%(removing)s 修改：%(modifying)s', + 'interwiki-adding': u'機械人：新增%(adding)s', + 'interwiki-adding-modifying': u'機械人：增加%(adding)s、修改%(modifying)s', + 'interwiki-adding-removing': u'機械人：新增%(adding)s、刪除%(removing)s', + 'interwiki-adding-removing-modifying': u'機械人：添加%(adding)s、刪除%(removing)s、修改%(modifying)s', + 'interwiki-modifying': u'機械人：修改%(modifying)s', + 'interwiki-removing': u'機械人：刪除%(removing)s', + 'interwiki-removing-modifying': u'機械人：刪除%(removing)s、修改%(modifying)s', }, + # Author: Justincheng12345 + 'zh-hk': { + 'interwiki-adding': u'機械人新增%(adding)s', + 'interwiki-adding-modifying': u'機械人增加%(adding)s、修改%(modifying)s', + 'interwiki-adding-removing': u'機械人新增%(adding)s、刪除%(removing)s', + 'interwiki-adding-removing-modifying': u'機械人添加%(adding)s、刪除%(removing)s、修改%(modifying)s', + 'interwiki-modifying': u'機械人修改%(modifying)s', + 'interwiki-removing': u'機械人刪除%(removing)s', + 'interwiki-removing-modifying': u'機械人刪除%(removing)s、修改%(modifying)s', + }, 'zh-min-nan': { 'interwiki-adding': u'bot ka-thiam: %(adding)s', 'interwiki-adding-modifying': u'bot ka-thiam: %(adding)s siu-kái: %(modifying)s', Modified: branches/rewrite/scripts/i18n/isbn.py =================================================================== --- branches/rewrite/scripts/i18n/isbn.py 2012-04-15 23:22:41 UTC (rev 10114) +++ branches/rewrite/scripts/i18n/isbn.py 2012-04-16 07:59:49 UTC (rev 10115) @@ -75,6 +75,10 @@ 'de': { 'isbn-formatting': u'Bot: Formatiere ISBN', }, + # Author: Erdemaslancan + 'diq': { + 'isbn-formatting': u'Robot: ISBN Timar beno', + }, # Author: Evropi 'el': { 'isbn-formatting': u'Ρομπότ: Μορφοποίηση ISBN', @@ -375,4 +379,8 @@ 'zh-hant': { 'isbn-formatting': u'機器人：格式化ISBN', }, + # Author: Justincheng12345 + 'zh-hk': { + 'isbn-formatting': u'機械人將ISBN格式化', + }, } \ No newline at end of file Modified: branches/rewrite/scripts/i18n/movepages.py =================================================================== --- branches/rewrite/scripts/i18n/movepages.py 2012-04-15 23:22:41 UTC (rev 10114) +++ branches/rewrite/scripts/i18n/movepages.py 2012-04-16 07:59:49 UTC (rev 10115) @@ -37,6 +37,10 @@ 'de': { 'movepages-moving': u'Bot: Seite verschoben', }, + # Author: Erdemaslancan + 'diq': { + 'movepages-moving': u'Robot: Pelaya berdin', + }, 'el': { 'movepages-moving': u'Μετακίνηση σελίδων με bot', }, @@ -225,7 +229,12 @@ 'movepages-moving': u'机器人：移动页面', }, # Author: Breawycker + # Author: Justincheng12345 'zh-hant': { - 'movepages-moving': u'機器人： 移動頁', + 'movepages-moving': u'機械人：移動頁面', }, + # Author: Justincheng12345 + 'zh-hk': { + 'movepages-moving': u'機械人移動頁面', + }, } \ No newline at end of file Modified: branches/rewrite/scripts/i18n/ndashredir.py =================================================================== --- branches/rewrite/scripts/i18n/ndashredir.py 2012-04-15 23:22:41 UTC (rev 10114) +++ branches/rewrite/scripts/i18n/ndashredir.py 2012-04-16 07:59:49 UTC (rev 10115) @@ -4,8 +4,24 @@ 'en': { 'ndashredir-create': u'Bot: Creating hyphenated redirect to [[%(title)s]]', }, + # Author: Ryo567 + 'es': { + 'ndashredir-create': u'Bot: Creando redirecciones con guiones a [[%(title)s]]', + }, + # Author: Gomoko + 'fr': { + 'ndashredir-create': u'Robot: Création de redirections à trait d\'union vers [[%(title)s]]', + }, # Author: Bináris 'hu': { 'ndashredir-create': u'Kiskötőjeles átirányítás létrehozása a(z) [[%(title)s]] lapra (automatikus botszerkesztés)', }, -} + # Author: Bjankuloski06 + 'mk': { + 'ndashredir-create': u'Бот: Создава пренасочување на поим со цртичка кон [[%(title)s]]', + }, + # Author: Minh Nguyen + 'vi': { + 'ndashredir-create': u'Bot: Tạo trang đổi hướng có dấu nối đến [[%(title)s]]', + }, +} \ No newline at end of file Modified: branches/rewrite/scripts/i18n/noreferences.py =================================================================== --- branches/rewrite/scripts/i18n/noreferences.py 2012-04-15 23:22:41 UTC (rev 10114) +++ branches/rewrite/scripts/i18n/noreferences.py 2012-04-16 07:59:49 UTC (rev 10115) @@ -271,7 +271,12 @@ 'noreferences-add-tag': u'机器人：添加缺少的<references />标签', }, # Author: Breawycker + # Author: Justincheng12345 'zh-hant': { - 'noreferences-add-tag': u'機器人： 添加缺少<references></references>標記', + 'noreferences-add-tag': u'機械人：添加缺少的<references/>標記', }, + # Author: Justincheng12345 + 'zh-hk': { + 'noreferences-add-tag': u'機械人添加缺少的<references/>標記', + }, } \ No newline at end of file Modified: branches/rewrite/scripts/i18n/redirect.py =================================================================== --- branches/rewrite/scripts/i18n/redirect.py 2012-04-15 23:22:41 UTC (rev 10114) +++ branches/rewrite/scripts/i18n/redirect.py 2012-04-16 07:59:49 UTC (rev 10115) @@ -93,8 +93,10 @@ 'redirect-remove-loop': u'[[VP:CSR#R1]]: [[Viquipèdia:Redirecció|Redirecció]] trencada, formant un bucle', }, # Author: Asoxor + # Author: Marmzok 'ckb': { 'redirect-fix-double': u'ڕۆبۆت: چاکسازیی دووجار-ڕەوانەکردنەوە بۆ %(to)s', + 'redirect-remove-broken': u'[[en:WP:CSD#G8|G8]]: [[en:Wikipedia:Redirec|ڕەوانەکەر]] بۆ پەڕەیەکی سڕاوە یان پەڕەیەک کە بوونی نییە', }, # Author: Dontlietome7 # Author: Spiffyk @@ -124,6 +126,10 @@ 'redirect-remove-broken': u'Bot: Weiterleitungsziel existiert nicht', 'redirect-remove-loop': u'Bot: Weiterleitungsziel auf sich selbst', }, + # Author: Erdemaslancan + 'diq': { + 'redirect-broken-redirect-template': u'{{bestere|y1}}', + }, # Author: Evropi # Author: Geraki # Author: Glavkos @@ -684,12 +690,20 @@ 'redirect-remove-loop': u'[[WP:CSD#R5|R5]]：[[Wikipedia:重定向|重定向]]目标构成循环', }, # Author: Andrew971218 + # Author: Justincheng12345 'zh-hant': { 'redirect-broken-redirect-template': u'{{db-r1}}', - 'redirect-fix-double': u'機器人：修正雙重定向至%(to)s', + 'redirect-fix-double': u'機械人：修正雙重定向至%(to)s', 'redirect-remove-broken': u'[[WP:CSD#G8|G8]]：[[Wikipedia:Redirect|重定向]]到不存在的頁面', 'redirect-remove-loop': u'[[WP:CSD#G8|G8]]：[[Wikipedia:Redirect|重定向]]目標構成循環', }, + # Author: Justincheng12345 + 'zh-hk': { + 'redirect-broken-redirect-template': u'{{db-r1}}', + 'redirect-fix-double': u'機械人修正雙重定向至%(to)s', + 'redirect-remove-broken': u'[[WP:CSD#G8|G8]]：[[Wikipedia:Redirect|重定向]]到不存在的頁面', + 'redirect-remove-loop': u'[[WP:CSD#G8|G8]]：[[Wikipedia:Redirect|重定向]]目標構成循環', + }, 'zh-yue': { 'redirect-fix-double': u'機械人：拉直連串跳轉 → %(to)s', 'redirect-remove-broken': u'機械人：跳轉目標唔存在', Modified: branches/rewrite/scripts/i18n/replace.py =================================================================== --- branches/rewrite/scripts/i18n/replace.py 2012-04-15 23:22:41 UTC (rev 10114) +++ branches/rewrite/scripts/i18n/replace.py 2012-04-16 07:59:49 UTC (rev 10115) @@ -337,7 +337,12 @@ 'replace-replacing': u'机器人：自动文本替换%(description)s', }, # Author: Andrew971218 + # Author: Justincheng12345 'zh-hant': { - 'replace-replacing': u'機器人：自動替換文字%(description)s', + 'replace-replacing': u'機械人：自動替換文字%(description)s', }, + # Author: Justincheng12345 + 'zh-hk': { + 'replace-replacing': u'機械人自動替換文字%(description)s', + }, } \ No newline at end of file Modified: branches/rewrite/scripts/i18n/solve_disambiguation.py =================================================================== --- branches/rewrite/scripts/i18n/solve_disambiguation.py 2012-04-15 23:22:41 UTC (rev 10114) +++ branches/rewrite/scripts/i18n/solve_disambiguation.py 2012-04-16 07:59:49 UTC (rev 10115) @@ -154,6 +154,7 @@ }, # Author: Erdemaslancan 'diq': { + 'solve_disambiguation-links-removed': u'Rehberinda Roboti ra maneê bin: %(ra) - gırey hewadayış(i).', 'solve_disambiguation-unknown-page': u'(Ne sılasneno)', }, # Author: Glavkos @@ -865,4 +866,14 @@ 'solve_disambiguation-redirect-resolved': u'機器人輔助消除歧義：%(from)s - 連接改為%(to)s', 'solve_disambiguation-unknown-page': u'(未知)', }, + # Author: Justincheng12345 + 'zh-hk': { + 'solve_disambiguation-adding-dn-template': u'機械人消歧義：%(from)s-標記為需要專家關注', + 'solve_disambiguation-links-removed': u'機械人消歧義：%(from)s-刪除鏈接', + 'solve_disambiguation-links-resolved': u'機械人消歧義：%(from)s-更改鏈接至%(to)s', + 'solve_disambiguation-redirect-adding-dn-template': u'機械人消歧義：%(from)s-標記為需專家關注', + 'solve_disambiguation-redirect-removed': u'機械人消歧義：%(from)s-刪除鏈接', + 'solve_disambiguation-redirect-resolved': u'機械人消歧義：%(from)s-更改鏈接至%(to)s', + 'solve_disambiguation-unknown-page': u'(未知)', + }, } \ No newline at end of file Modified: branches/rewrite/scripts/i18n/table2wiki.py =================================================================== --- branches/rewrite/scripts/i18n/table2wiki.py 2012-04-15 23:22:41 UTC (rev 10114) +++ branches/rewrite/scripts/i18n/table2wiki.py 2012-04-16 07:59:49 UTC (rev 10115) @@ -56,6 +56,11 @@ 'table2wiki-no-warning': u'Bot: Tabellensyntax konvertiert', 'table2wiki-warnings': u'Bot: Tabellensyntax konvertiert - {{PLURAL:count|1 Warnung|%(count)d Warnungen}}!', }, + # Author: Erdemaslancan + 'diq': { + 'table2wiki-no-warning': u'Karberê qontrolkarê boti: imlay tabloy kerd newi', + 'table2wiki-warnings': u'Karberê qontrolkarê boti: imlay tabloy kerd newi {{PLURAL:count|1|%(count)d}}', + }, # Author: Xqt 'en': { 'table2wiki-no-warning': u'User-controlled robot: Table syntax updated', @@ -289,8 +294,14 @@ 'table2wiki-warnings': u'用户控制机器人：更新表语法——但有%(count)d个警告！', }, # Author: Breawycker + # Author: Justincheng12345 'zh-hant': { 'table2wiki-no-warning': u'使用者控制的機器人： 表更新的語法', - 'table2wiki-warnings': u'使用者控制的機器人： 表語法更新- {{PLURAL:count| 1 warning| %(計數） d 警告}} ！', + 'table2wiki-warnings': u'手動控制機械人進行表語法更新-出現%(count)d個警告！', }, + # Author: Justincheng12345 + 'zh-hk': { + 'table2wiki-no-warning': u'手動控制機械人進行表語法更新', + 'table2wiki-warnings': u'手動控制機械人進行表語法更新-出現%(count)d個警告！', + }, } \ No newline at end of file Modified: branches/rewrite/scripts/i18n/template.py =================================================================== --- branches/rewrite/scripts/i18n/template.py 2012-04-15 23:22:41 UTC (rev 10114) +++ branches/rewrite/scripts/i18n/template.py 2012-04-16 07:59:49 UTC (rev 10115) @@ -68,6 +68,12 @@ 'template-removing': u'Bot: Entferne {{PLURAL:%(num)d|Vorlage|Vorlagen}}: %(list)s', 'template-substituting': u'Bot: Umgehe {{PLURAL:%(num)d|Vorlage|Vorlagen}}: %(list)s', }, + # Author: Erdemaslancan + 'diq': { + 'template-changing': u'Robot: {{PLURAL:%(num)d|şablon|şablona}}: %(list)s ra Vurneno', + 'template-removing': u'Robot: {{PLURAL:%(num)d|şablon|şabloni}}: %(list)s ra Wedarênê', + 'template-substituting': u'Robot: {{PLURAL:%(num)d|şablon|şablon}}: %(list)s Cay cı vurneno', + }, # Author: Geraki 'el': { 'template-changing': u'Ρομπότ: Αλλαγή {{PLURAL:%(num)d| προτύπου|προτύπων}}: %(list)s', @@ -328,4 +334,16 @@ 'template-removing': u'机器人：删除{{PLURAL:%(num)d|模板|模板}}：%(list)s', 'template-substituting': u'机器人：替换{{PLURAL:%(num)d|模板|模板}}：%(list)s', }, + # Author: Justincheng12345 + 'zh-hant': { + 'template-changing': u'機械人更改%(num)d個模板：%(list)s', + 'template-removing': u'機械人刪除%(num)d個模板：%(list)s', + 'template-substituting': u'機械人替換%(num)d個模板：%(list)s', + }, + # Author: Justincheng12345 + 'zh-hk': { + 'template-changing': u'機械人更改%(num)d個模板：%(list)s', + 'template-removing': u'機械人刪除%(num)d個模板：%(list)s', + 'template-substituting': u'機械人替換%(num)d個模板：%(list)s', + }, } \ No newline at end of file Modified: branches/rewrite/scripts/i18n/thirdparty.py =================================================================== --- branches/rewrite/scripts/i18n/thirdparty.py 2012-04-15 23:22:41 UTC (rev 10114) +++ branches/rewrite/scripts/i18n/thirdparty.py 2012-04-16 07:59:49 UTC (rev 10115) @@ -197,7 +197,16 @@ }, # Author: Erdemaslancan 'diq': { + 'thirdparty-drtrigonbot-subster-summary-mod': u'%(tags)s ê etiket(i) vurnayış', + 'thirdparty-drtrigonbot-sum_disc-notify-maintmsg': u'MESACE ROBOTİ', 'thirdparty-drtrigonbot-sum_disc-notify-new': u'Mınaqeşeyo newe', + 'thirdparty-drtrigonbot-sum_disc-notify-notify': u'Xeberdar', + 'thirdparty-drtrigonbot-sum_disc-parse': u':* %(notify)s: %(page_sections)s - [%(history_link)s vurnayışê peyêni] (%(page_size)s bytes) by %(karber)s (%(time)s)', + 'thirdparty-drtrigonbot-sum_disc-parse-nonhuman': u'(Vurneber merdum nê vineya)', + 'thirdparty-drtrigonbot-sum_disc-parse-notify': u':* %(notify)s: <span class="plainlinks">[%(page_link)s %(page)s]</span> - vurnayışê peyenê [[User:%(user)s]] (%(time)s)', + 'thirdparty-drtrigonbot-sum_disc-parse-start': u'; %d. %B %Y', + 'thirdparty-drtrigonbot-sum_disc-parse-warning': u':* Robot mesacê ikazi: %(page)s "\'\'%(warning)s\'\'"', + 'thirdparty-drtrigonbot-sum_disc-summary-head': u'robot', }, # Author: Geraki # Author: Glavkos @@ -1128,22 +1137,44 @@ 'thirdparty-drtrigonbot-sum_disc-summary-mod': u'更新讨论摘要：%(num)i个条目在%(page)s', }, # Author: Breawycker + # Author: Justincheng12345 'zh-hant': { - 'thirdparty-drtrigonbot-sum_disc-notify-changed': u'更改的討論', - 'thirdparty-drtrigonbot-sum_disc-notify-closed': u'關閉的討論', - 'thirdparty-drtrigonbot-sum_disc-notify-maintmsg': u'機器人消息', - 'thirdparty-drtrigonbot-sum_disc-notify-new': u'檢視討論頁面', + 'thirdparty-drtrigonbot-subster-summary-mod': u'替換引用%(tags)s標記', + 'thirdparty-drtrigonbot-sum_disc-notify-changed': u'討論已更改', + 'thirdparty-drtrigonbot-sum_disc-notify-closed': u'討論已關閉', + 'thirdparty-drtrigonbot-sum_disc-notify-maintmsg': u'機械人消息', + 'thirdparty-drtrigonbot-sum_disc-notify-new': u'新討論', 'thirdparty-drtrigonbot-sum_disc-notify-notify': u'通知', - 'thirdparty-drtrigonbot-sum_disc-parse': u'： ＊ %（通知） s: (page_sections) %s-[%（history_link） s 最後編輯] （（page_size） %s 的位元組） （使用者） %s (%(time)s)', - 'thirdparty-drtrigonbot-sum_disc-parse-closed': u'： ＊ %（通知） （使用者） %s (%(time)s) 通過最後編輯所有討論都完 (監察停止）--s: %（頁） s', - 'thirdparty-drtrigonbot-sum_disc-parse-end': u'<noinclude>\n!N ！從和在生成的摘要： （符號） %s</noinclude>', - 'thirdparty-drtrigonbot-sum_disc-parse-nonhuman': u'（沒有發現人類編輯器）', - 'thirdparty-drtrigonbot-sum_disc-parse-notify': u'： ＊ %（通知） s: <span class="plainlinks">[(page_link) 的 （頁） s]</span> -[[（使用者） 使用者： %s]] 通過最後編輯 （%(time)s)', + 'thirdparty-drtrigonbot-sum_disc-parse': u':* %(notify)s: %(page_sections)s - [%(history_link)s 最後編輯] (由%(user)s於%(time)s更改%(page_size)s位元)', + 'thirdparty-drtrigonbot-sum_disc-parse-closed': u':* %(notify)s：%(page)s所有討論完結（停止監察）-最後由%(user)s於%(time)s編輯', + 'thirdparty-drtrigonbot-sum_disc-parse-end': u'<noinclude>摘要由在%(sign)s生成</noinclude></noinclude>', + 'thirdparty-drtrigonbot-sum_disc-parse-nonhuman': u'（沒有發現人類編輯）', + 'thirdparty-drtrigonbot-sum_disc-parse-notify': u':* %(notify)s: %(page_sections)s - [%(history_link)s %(page)s] (由%(user)s於%(time)s更改%(page_size)s位元)', 'thirdparty-drtrigonbot-sum_disc-parse-start': u';%d. %B %Y', - 'thirdparty-drtrigonbot-sum_disc-parse-warning': u'： ＊ 機器人警告消息： （頁） %s"%（警告） s \'"', - 'thirdparty-drtrigonbot-sum_disc-summary-add': u'添加的討論摘要： %(num) 我的條目', - 'thirdparty-drtrigonbot-sum_disc-summary-clean': u'添加具有清理的討論摘要： %(num) 我的條目', - 'thirdparty-drtrigonbot-sum_disc-summary-head': u'機器人', - 'thirdparty-drtrigonbot-sum_disc-summary-mod': u'討論摘要更新： %(num) 我 （頁） %s 中的條目', + 'thirdparty-drtrigonbot-sum_disc-parse-warning': u':* 機械人警告信息：%(page)s"\'\'%(warning)s\'\'"', + 'thirdparty-drtrigonbot-sum_disc-summary-add': u'添加討論摘要：%(num)i項', + 'thirdparty-drtrigonbot-sum_disc-summary-clean': u'添加並修改討論摘要：%(num)i項', + 'thirdparty-drtrigonbot-sum_disc-summary-head': u'機械人', + 'thirdparty-drtrigonbot-sum_disc-summary-mod': u'討論摘要更新：%(page)s中%(num)i項', }, + # Author: Justincheng12345 + 'zh-hk': { + 'thirdparty-drtrigonbot-subster-summary-mod': u'替換引用%(tags)s標記', + 'thirdparty-drtrigonbot-sum_disc-notify-changed': u'討論已更改', + 'thirdparty-drtrigonbot-sum_disc-notify-closed': u'討論已關閉', + 'thirdparty-drtrigonbot-sum_disc-notify-maintmsg': u'機械人信息', + 'thirdparty-drtrigonbot-sum_disc-notify-new': u'新討論', + 'thirdparty-drtrigonbot-sum_disc-notify-notify': u'通知', + 'thirdparty-drtrigonbot-sum_disc-parse': u':* %(notify)s: %(page_sections)s - [%(history_link)s 最後編輯] (由%(user)s於%(time)s更改%(page_size)s位元)', + 'thirdparty-drtrigonbot-sum_disc-parse-closed': u':* %(notify)s：%(page)s所有討論完結（停止監察）-最後由%(user)s於%(time)s編輯', + 'thirdparty-drtrigonbot-sum_disc-parse-end': u'<noinclude>摘要由在%(sign)s生成</noinclude></noinclude>', + 'thirdparty-drtrigonbot-sum_disc-parse-nonhuman': u'（未發現人類編輯）', + 'thirdparty-drtrigonbot-sum_disc-parse-notify': u':* %(notify)s: %(page_sections)s - [%(history_link)s %(page)s] (由%(user)s於%(time)s更改%(page_size)s位元)', + 'thirdparty-drtrigonbot-sum_disc-parse-start': u';%d. %B %Y', + 'thirdparty-drtrigonbot-sum_disc-parse-warning': u':* 機械人警告信息：%(page)s"\'\'%(warning)s\'\'"', + 'thirdparty-drtrigonbot-sum_disc-summary-add': u'添加討論摘要：%(num)i項', + 'thirdparty-drtrigonbot-sum_disc-summary-clean': u'添加並修改討論摘要：%(num)i項', + 'thirdparty-drtrigonbot-sum_disc-summary-head': u'機械人', + 'thirdparty-drtrigonbot-sum_disc-summary-mod': u'討論摘要更新：%(page)s中%(num)i項', + }, } \ No newline at end of file Modified: branches/rewrite/scripts/i18n/unlink.py =================================================================== --- branches/rewrite/scripts/i18n/unlink.py 2012-04-15 23:22:41 UTC (rev 10114) +++ branches/rewrite/scripts/i18n/unlink.py 2012-04-16 07:59:49 UTC (rev 10115) @@ -35,6 +35,10 @@ 'de': { 'unlink-unlinking': u'Bot: Entlinke „%s“', }, + # Author: Erdemaslancan + 'diq': { + 'unlink-unlinking': u'Robot: "%s" bê gıreyo', + }, 'en': { 'unlink-unlinking': u'Robot: Unlinking "%s"', }, @@ -200,4 +204,8 @@ 'zh-hant': { 'unlink-unlinking': u'機器人： 斷開連結" %s "', }, + # Author: Justincheng12345 + 'zh-hk': { + 'unlink-unlinking': u'機械人取消“%s”鏈接', + }, } \ No newline at end of file Modified: branches/rewrite/scripts/i18n/welcome.py =================================================================== --- branches/rewrite/scripts/i18n/welcome.py 2012-04-15 23:22:41 UTC (rev 10114) +++ branches/rewrite/scripts/i18n/welcome.py 2012-04-16 07:59:49 UTC (rev 10115) @@ -94,6 +94,7 @@ }, # Author: Erdemaslancan 'diq': { + 'welcome-updating': u'Robot:Qeyd newekerdış', 'welcome-welcome': u'Xeyr amey', }, # Author: Crazymadlover @@ -461,11 +462,18 @@ }, # Author: Lauhenry # Author: Breawycker + # Author: Justincheng12345 'zh-hant': { - 'welcome-bad_username': u'機器人： 添加需要檢查的使用者名', + 'welcome-bad_username': u'機械人添加需要檢查的用戶名', 'welcome-updating': u'機器人： 更新日誌', 'welcome-welcome': u'歡迎！', }, + # Author: Justincheng12345 + 'zh-hk': { + 'welcome-bad_username': u'機械人添加需要檢查的用戶名', + 'welcome-updating': u'機械人更新日誌', + 'welcome-welcome': u'歡迎！', + }, 'zh-yue': { 'welcome-updating': u'Bot: 更新日誌', 'welcome-welcome': u'歡迎',