http://www.mediawiki.org/wiki/Special:Code/pywikipedia/10543

Revision: 10543 Author: siebrand Date: 2012-10-02 13:12:49 +0000 (Tue, 02 Oct 2012) Log Message: ----------- Localisation updates from http://translatewiki.net.

Modified Paths: -------------- branches/rewrite/scripts/i18n/add_text.py branches/rewrite/scripts/i18n/archivebot.py branches/rewrite/scripts/i18n/capitalize_redirects.py branches/rewrite/scripts/i18n/catall.py branches/rewrite/scripts/i18n/category.py branches/rewrite/scripts/i18n/category_redirect.py branches/rewrite/scripts/i18n/clean_sandbox.py branches/rewrite/scripts/i18n/commons.py branches/rewrite/scripts/i18n/delete.py branches/rewrite/scripts/i18n/djvutext.py branches/rewrite/scripts/i18n/editarticle.py branches/rewrite/scripts/i18n/featured.py branches/rewrite/scripts/i18n/fixing_redirects.py branches/rewrite/scripts/i18n/interwiki.py branches/rewrite/scripts/i18n/isbn.py branches/rewrite/scripts/i18n/movepages.py branches/rewrite/scripts/i18n/ndashredir.py branches/rewrite/scripts/i18n/noreferences.py branches/rewrite/scripts/i18n/redirect.py branches/rewrite/scripts/i18n/replace.py branches/rewrite/scripts/i18n/solve_disambiguation.py branches/rewrite/scripts/i18n/template.py branches/rewrite/scripts/i18n/thirdparty.py branches/rewrite/scripts/i18n/welcome.py

Modified: branches/rewrite/scripts/i18n/add_text.py =================================================================== --- branches/rewrite/scripts/i18n/add_text.py 2012-09-27 07:20:26 UTC (rev 10542) +++ branches/rewrite/scripts/i18n/add_text.py 2012-10-02 13:12:49 UTC (rev 10543) @@ -585,8 +585,9 @@ 'wa': { 'add_text-adding': u'robot radjouter %(adding)s', }, + # Author: Harvzsf 'war': { - 'add_text-adding': u'robot Gindugngan %(adding)s', + 'add_text-adding': u'Robot: Gindudugang %(adding)s', }, 'xal': { 'add_text-adding': u'көдлвр немв %(adding)s',

Modified: branches/rewrite/scripts/i18n/archivebot.py =================================================================== --- branches/rewrite/scripts/i18n/archivebot.py 2012-09-27 07:20:26 UTC (rev 10542) +++ branches/rewrite/scripts/i18n/archivebot.py 2012-10-02 13:12:49 UTC (rev 10543) @@ -580,7 +580,10 @@ }, # Author: Marinari # Author: FatosMorina + # Author: Euriditi 'sq': { + 'archivebot-archive-full': u'(ARKIVA ËSHTË E MBUSHUR PLOT)', + 'archivebot-archive-summary': u'Roboti: Duke arkivuar %(count)d {{PLURAL:%(count)d|temën|temat}} nga [[%(from)s]].', 'archivebot-older-than': u'më e vjetër se', 'archivebot-page-summary': u'Bot: Arkivimi i %(count)d {{PLURAL:%(count)d|temës|temave}} (%(why)s) në %(archives)s.', },

Modified: branches/rewrite/scripts/i18n/capitalize_redirects.py =================================================================== --- branches/rewrite/scripts/i18n/capitalize_redirects.py 2012-09-27 07:20:26 UTC (rev 10542) +++ branches/rewrite/scripts/i18n/capitalize_redirects.py 2012-10-02 13:12:49 UTC (rev 10543) @@ -244,6 +244,10 @@ 'sl': { 'capitalize_redirects-create-redirect': u'Robot: Ustvari preusmeritev na [[%(to)s]]', }, + # Author: Euriditi + 'sq': { + 'capitalize_redirects-create-redirect': u'Roboti: Duke krijuar ridrejtim tek [[%(to)s]]', + }, # Author: Rancher 'sr': { 'capitalize_redirects-create-redirect': u'Робот: направљено преусмерење на [[%(to)s]]', @@ -299,6 +303,10 @@ 'wa': { 'capitalize_redirects-create-redirect': u'Robot: ahivant on redjiblaedje viè [[%(to)s]]', }, + # Author: Harvzsf + 'war': { + 'capitalize_redirects-create-redirect': u'Robot: Paghimo hin redirek ngadto ha [[%(to)s]]', + }, # Author: פוילישער 'yi': { 'capitalize_redirects-create-redirect': u'באט: שאפן ווייטערפירונג צו בלאט [[%(to)s]]',

Modified: branches/rewrite/scripts/i18n/catall.py =================================================================== --- branches/rewrite/scripts/i18n/catall.py 2012-09-27 07:20:26 UTC (rev 10542) +++ branches/rewrite/scripts/i18n/catall.py 2012-10-02 13:12:49 UTC (rev 10543) @@ -219,6 +219,10 @@ 'sl': { 'catall-changing': u'Robot: Spreminjanje kategorij', }, + # Author: Euriditi + 'sq': { + 'catall-changing': u'Roboti: Duke ndryshuar kategoritë', + }, # Author: Rancher 'sr': { 'catall-changing': u'Робот: промењене категорије', @@ -278,6 +282,10 @@ 'wa': { 'catall-changing': u'Robot: candjant les categoreyes', }, + # Author: Harvzsf + 'war': { + 'catall-changing': u'Robot: Ginbabalyo an mga kaarangay', + }, # Author: פוילישער 'yi': { 'catall-changing': u'באט: ענדערן קאטעגאריעס',

Modified: branches/rewrite/scripts/i18n/category.py =================================================================== --- branches/rewrite/scripts/i18n/category.py 2012-09-27 07:20:26 UTC (rev 10542) +++ branches/rewrite/scripts/i18n/category.py 2012-10-02 13:12:49 UTC (rev 10543) @@ -1309,13 +1309,16 @@ 'category-was-moved': u'Robot: Kategorija je bila prestavljena na [[:Category:%(newcat)s|%(title)s]]', }, # Author: Vinie007 + # Author: Euriditi 'sq': { 'category-adding': u'Robot: Shtimi kategori [[: Category: %(newcat)s|% (newcat) s]]', 'category-also-in': u'(Edhe në %(alsocat)s)', - 'category-changing': u'Robot: Ndryshimi %(oldcat)s', + 'category-changing': u'Roboti: Duke ndryshuar %(oldcat)s në %(newcat)s', 'category-listifying': u'Bot: Listifying nga %(fromcat)s, %(num)d', 'category-removing': u'Bot: Heqja nga %(oldcat)s', 'category-replacing': u'Robot:% Zëvendësimi kategori %(oldcat)s me %(newcat)s', + 'category-section-title': u'Historiku i faqes së mëparshme %(oldcat)s', + 'category-version-history': u'Roboti: Duke ruajtuar historikun e verionit të mëparshëm %(oldcat)s', 'category-was-disbanded': u'Bot: Category u shpërbë', 'category-was-moved': u'Robot: Category u zhvendos tek [[:Category:%(newcat)s|%(title)s]]', },

Modified: branches/rewrite/scripts/i18n/category_redirect.py =================================================================== --- branches/rewrite/scripts/i18n/category_redirect.py 2012-09-27 07:20:26 UTC (rev 10542) +++ branches/rewrite/scripts/i18n/category_redirect.py 2012-10-02 13:12:49 UTC (rev 10543) @@ -389,7 +389,7 @@ 'category_redirect-comment': u'カテゴリ転送保守ロボット', 'category_redirect-edit-request': u'以下の保護されたページは、カテゴリリンクの更新が必要であると検出されました: %(itemlist)s', 'category_redirect-edit-request-item': u'* %(title)sは、%(newcat)sへのリダイレクトである%(oldcat)sに入っています', - 'category_redirect-fix-double': u'ロボットによる: 二重リダイレクト修正', + 'category_redirect-fix-double': u'ロボットによる: 二重転送の修正', }, # Author: NoiX180 'jv': {

Modified: branches/rewrite/scripts/i18n/clean_sandbox.py =================================================================== --- branches/rewrite/scripts/i18n/clean_sandbox.py 2012-09-27 07:20:26 UTC (rev 10542) +++ branches/rewrite/scripts/i18n/clean_sandbox.py 2012-10-02 13:12:49 UTC (rev 10543) @@ -244,6 +244,10 @@ 'sl': { 'clean_sandbox-cleaned': u'Robot: Samodejno čiščenje', }, + # Author: Euriditi + 'sq': { + 'clean_sandbox-cleaned': u'Roboti: Pastrim automatik', + }, # Author: Rancher 'sr': { 'clean_sandbox-cleaned': u'Робот: очишћен песак',

Modified: branches/rewrite/scripts/i18n/commons.py =================================================================== --- branches/rewrite/scripts/i18n/commons.py 2012-09-27 07:20:26 UTC (rev 10542) +++ branches/rewrite/scripts/i18n/commons.py 2012-10-02 13:12:49 UTC (rev 10543) @@ -328,6 +328,11 @@ 'commons-file-moved': u'[[:File:%(localfile)s|Datoteka]] prestavljena v [[:commons:File:%(commonsfile)s|Zbirko]].', 'commons-file-now-available': u'Datoteka je sedaj na voljo na [[:commons:File:%(commonsfile)s|Zbirki Wikimedia]].', }, + # Author: Euriditi + 'sq': { + 'commons-file-moved': u'[[:Skeda:%(localfile)s|Skeda]] u zhvendos tek [[:commons:File:%(commonsfile)s|commons]].', + 'commons-file-now-available': u'Skeda është e disponueshme në [[:commons:File:%(commonsfile)s|Wikimedia Commons]].', + }, # Author: Rancher 'sr': { 'commons-file-moved': u'[[:File:%(localfile)s|Датотека]] је премештена у [[:commons:File:%(commonsfile)s|Оставу]].',

Modified: branches/rewrite/scripts/i18n/delete.py =================================================================== --- branches/rewrite/scripts/i18n/delete.py 2012-09-27 07:20:26 UTC (rev 10542) +++ branches/rewrite/scripts/i18n/delete.py 2012-10-02 13:12:49 UTC (rev 10543) @@ -440,6 +440,14 @@ 'delete-linked-pages': u'Robot: Brisanje vseh strani, na katere se povezuje %(page)s', 'delete-referring-pages': u'Robot: Brisanje vseh strani, ki se povezujejo na %(page)s', }, + # Author: Euriditi + 'sq': { + 'delete-from-category': u'Roboti: Duke fshirë të gjitha faqet në kategorinë %(page)s', + 'delete-from-file': u'Roboti: Duke fshirë të gjithë listën e skedave.', + 'delete-images': u'Roboti: Duke fshirë të gjitha figurat në faqen %(page)s', + 'delete-linked-pages': u'Roboti: Duke fshirë të gjitha faqet e lidhura nga %(page)s', + 'delete-referring-pages': u'Roboti: Duke fshirë të gjitha faqet e lidhura nga %(page)s', + }, # Author: Rancher 'sr': { 'delete-from-category': u'Робот: обрисане све странице из категорије %(page)s', @@ -535,6 +543,14 @@ 'delete-linked-pages': u'Bot: Xóa tất cả các trang được liên kết từ “%(page)s”', 'delete-referring-pages': u'Bot: Xóa tất cả các trang có liên kết đến “%(page)s”', }, + # Author: Harvzsf + 'war': { + 'delete-from-category': u'Robot: Ginpapara an ngatanan ng mga pakli nga tikang han kaarangay %(page)s', + 'delete-from-file': u'Robot: Ginpapara in talaan hin mga paypay.', + 'delete-images': u'Robot: Ginpapara an ngatanan nga mga hulagway ha pakli nga %(page)s', + 'delete-linked-pages': u'Robot: Ginpapara an ngatanan nga mga pakli nga nahasumpay tikang ha %(page)s', + 'delete-referring-pages': u'Robot: Ginpapara an ngatanan nga mga pakli nga nanarig tikang ha %(page)s', + }, # Author: Anakmalaysia # Author: Yfdyh000 'zh': {

Modified: branches/rewrite/scripts/i18n/djvutext.py =================================================================== --- branches/rewrite/scripts/i18n/djvutext.py 2012-09-27 07:20:26 UTC (rev 10542) +++ branches/rewrite/scripts/i18n/djvutext.py 2012-10-02 13:12:49 UTC (rev 10543) @@ -37,8 +37,9 @@ 'djvutext-creating': u'Robot: Opretter side med tekst udtrykket fra DjVu', }, # Author: Purodha + # Author: Das Schäfchen 'de': { - 'djvutext-creating': u'Robot: Erstelle eine Seite mit aus DjVu extrahiertem Text', + 'djvutext-creating': u'Bot: Erstelle eine Seite mit aus DjVu extrahiertem Text', }, # Author: Erdemaslancan 'diq': { @@ -65,8 +66,9 @@ 'djvutext-creating': u'ربات: ایجاد صفحه با متن استخراج‌شده از دژاوو', }, # Author: Olli + # Author: Crt 'fi': { - 'djvutext-creating': u'Botti: Luodaan sivu DjVU:sta puretulle tekstille', + 'djvutext-creating': u'Botti: Luodaan sivu DjVu-tiedostosta puretulle tekstille', }, # Author: EileenSanda 'fo': { @@ -200,6 +202,10 @@ 'sl': { 'djvutext-creating': u'Robot: Ustvarjanje strani z besedilom, izvlečenim iz DjVu', }, + # Author: Euriditi + 'sq': { + 'djvutext-creating': u'Roboti: Duke krijuar faqe me tekst të ekstraktuar nga DjVu', + }, # Author: Rancher 'sr': { 'djvutext-creating': u'Робот: направљена страница с текстом изведеним из DjVu-а', @@ -240,6 +246,10 @@ 'vi': { 'djvutext-creating': u'Bot: Tạo trang theo văn bản trích từ DjVu', }, + # Author: Harvzsf + 'war': { + 'djvutext-creating': u'Robot: Ginhihimo in pakli pinaagi hin sinurat nga ginkuha tikang ha DjVu', + }, # Author: Anakmalaysia 'zh': { 'djvutext-creating': u'机器人：创建文本由DjVu提取的页面',

Modified: branches/rewrite/scripts/i18n/editarticle.py =================================================================== --- branches/rewrite/scripts/i18n/editarticle.py 2012-09-27 07:20:26 UTC (rev 10542) +++ branches/rewrite/scripts/i18n/editarticle.py 2012-10-02 13:12:49 UTC (rev 10543) @@ -238,6 +238,10 @@ 'sl': { 'editarticle-edit': u'Ročno urejanje z botom: %(description)s', }, + # Author: Euriditi + 'sq': { + 'editarticle-edit': u'Redaktim manual me robot: %(description)s', + }, # Author: Rancher 'sr': { 'editarticle-edit': u'Ручно уређивање с роботом: %(description)s', @@ -282,6 +286,10 @@ 'vi': { 'editarticle-edit': u'Sửa đổi thủ công dùng bot: %(description)s', }, + # Author: Harvzsf + 'war': { + 'editarticle-edit': u'Manwal nga pagliwat upod hin robot: %(description)s', + }, # Author: פוילישער 'yi': { 'editarticle-edit': u'האנט־רעדאקטירונג: %(description)s',

Modified: branches/rewrite/scripts/i18n/featured.py =================================================================== --- branches/rewrite/scripts/i18n/featured.py 2012-09-27 07:20:26 UTC (rev 10542) +++ branches/rewrite/scripts/i18n/featured.py 2012-10-02 13:12:49 UTC (rev 10543) @@ -403,6 +403,10 @@ 'featured-good': u'Bot: %(page)s je dober članek', 'featured-list': u'Bot: %(page)s je izbrani seznam', }, + # Author: Euriditi + 'sq': { + 'featured-good': u'Roboti: %(page)s është një artikull i mirë', + }, # Author: Rancher 'sr': { 'featured-featured': u'Робот: %(page)s је сјајан чланак',

Modified: branches/rewrite/scripts/i18n/fixing_redirects.py =================================================================== --- branches/rewrite/scripts/i18n/fixing_redirects.py 2012-09-27 07:20:26 UTC (rev 10542) +++ branches/rewrite/scripts/i18n/fixing_redirects.py 2012-10-02 13:12:49 UTC (rev 10543) @@ -222,6 +222,10 @@ 'sl': { 'fixing_redirects-fixing': u'Bot: Popravljanje preusmeritev', }, + # Author: Euriditi + 'sq': { + 'fixing_redirects-fixing': u'Roboti: Duke korrigjuar ridrejtimet', + }, # Author: Rancher 'sr': { 'fixing_redirects-fixing': u'Бот: исправљена преусмерења', @@ -272,6 +276,10 @@ 'wa': { 'fixing_redirects-fixing': u'Robot: coridjaedje des redjiblaedjes', }, + # Author: Harvzsf + 'war': { + 'fixing_redirects-fixing': u'Bot: Gin-aayad in mga redirek', + }, # Author: פוילישער 'yi': { 'fixing_redirects-fixing': u'באט: פאררעכטן ווײַטערפירונגען',

Modified: branches/rewrite/scripts/i18n/interwiki.py =================================================================== --- branches/rewrite/scripts/i18n/interwiki.py 2012-09-27 07:20:26 UTC (rev 10542) +++ branches/rewrite/scripts/i18n/interwiki.py 2012-10-02 13:12:49 UTC (rev 10543) @@ -472,13 +472,14 @@ 'interwiki-removing-modifying': u'ربات: حذف %(removing)s؛ اصلاح %(modifying)s', }, # Author: Linnea + # Author: Crt 'fi': { 'interwiki-adding': u'Botti lisäsi: %(adding)s', 'interwiki-adding-modifying': u'Botti lisäsi: %(adding)s muokkasi: %(modifying)s', 'interwiki-adding-removing': u'Botti lisäsi: %(adding)s poisti: %(removing)s', 'interwiki-adding-removing-modifying': u'Botti lisäsi: %(adding)s poisti: %(removing)s muokkasi: %(modifying)s', 'interwiki-modifying': u'Botti muokkasi: %(modifying)s', - 'interwiki-modifying-from': u'Botti muutti interwikilinkin %(from)s muotoon %(modifying)s', + 'interwiki-modifying-from': u'Botti muutti kielilinkin %(from)s muotoon %(modifying)s', 'interwiki-removing': u'Botti poisti: %(removing)s', 'interwiki-removing-modifying': u'Botti poisti: %(removing)s muokkasi: %(modifying)s', }, @@ -1533,12 +1534,14 @@ 'interwiki-removing': u'robot Odstranjevanje: %(removing)s', 'interwiki-removing-modifying': u'robot Odstranjevanje: %(removing)s Spreminjanje: %(modifying)s', }, + # Author: Euriditi 'sq': { 'interwiki-adding': u'roboti shtoj: %(adding)s', 'interwiki-adding-modifying': u'roboti shtoj: %(adding)s ndryshoj: %(modifying)s', 'interwiki-adding-removing': u'roboti shtoj: %(adding)s largoj: %(removing)s', 'interwiki-adding-removing-modifying': u'roboti shtoj: %(adding)s largoj: %(removing)s ndryshoj: %(modifying)s', 'interwiki-modifying': u'roboti ndryshoj: %(modifying)s', + 'interwiki-modifying-from': u'Roboti: Duke redaktuar %(from)s në %(modifying)s', 'interwiki-removing': u'roboti largoj: %(removing)s', 'interwiki-removing-modifying': u'roboti largoj: %(removing)s ndryshoj: %(modifying)s', }, @@ -1827,12 +1830,14 @@ 'interwiki-removing': u'robot rissaetchî: %(removing)s', 'interwiki-removing-modifying': u'robot rissaetchî: %(removing)s candjî: %(modifying)s', }, + # Author: Harvzsf 'war': { 'interwiki-adding': u'robot Gindugngan: %(adding)s', 'interwiki-adding-modifying': u'robot Gindugngan: %(adding)s Ginliwat: %(modifying)s', 'interwiki-adding-removing': u'robot Gindugngan: %(adding)s Gintanggal: %(removing)s', 'interwiki-adding-removing-modifying': u'robot Gindugngan: %(adding)s Gintanggal: %(removing)s Ginliwat: %(modifying)s', 'interwiki-modifying': u'robot Ginliwat: %(modifying)s', + 'interwiki-modifying-from': u'Robot: Ginliliwat in %(from)s ngadto ha %(modifying)s', 'interwiki-removing': u'robot Gintanggal: %(removing)s', 'interwiki-removing-modifying': u'robot Gintanggal: %(removing)s Ginliwat: %(modifying)s', },

Modified: branches/rewrite/scripts/i18n/isbn.py =================================================================== --- branches/rewrite/scripts/i18n/isbn.py 2012-09-27 07:20:26 UTC (rev 10542) +++ branches/rewrite/scripts/i18n/isbn.py 2012-10-02 13:12:49 UTC (rev 10543) @@ -393,6 +393,10 @@ 'vi': { 'isbn-formatting': u'Bot: Định dạng ISBN', }, + # Author: Harvzsf + 'war': { + 'isbn-formatting': u'Robot: Ginfoformat an ISBN', + }, # Author: פוילישער 'yi': { 'isbn-formatting': u'באט: פֿארמאַטירן ISBN',

Modified: branches/rewrite/scripts/i18n/movepages.py =================================================================== --- branches/rewrite/scripts/i18n/movepages.py 2012-09-27 07:20:26 UTC (rev 10542) +++ branches/rewrite/scripts/i18n/movepages.py 2012-10-02 13:12:49 UTC (rev 10543) @@ -223,6 +223,10 @@ 'sl': { 'movepages-moving': u'Robot: Prestavil stran', }, + # Author: Euriditi + 'sq': { + 'movepages-moving': u'Roboti: Faqe e zhvendosur', + }, # Author: Rancher 'sr': { 'movepages-moving': u'Робот: премештена страница', @@ -279,6 +283,10 @@ 'vi': { 'movepages-moving': u'Bot: Di chuyển trang', }, + # Author: Harvzsf + 'war': { + 'movepages-moving': u'Robot: Ginbalhin an pakli', + }, # Author: פוילישער 'yi': { 'movepages-moving': u'באט: באַוועגט בלאַט',

Modified: branches/rewrite/scripts/i18n/ndashredir.py =================================================================== --- branches/rewrite/scripts/i18n/ndashredir.py 2012-09-27 07:20:26 UTC (rev 10542) +++ branches/rewrite/scripts/i18n/ndashredir.py 2012-10-02 13:12:49 UTC (rev 10543) @@ -190,6 +190,10 @@ 'vi': { 'ndashredir-create': u'Bot: Tạo trang đổi hướng có dấu nối đến [[%(title)s]]', }, + # Author: Harvzsf + 'war': { + 'ndashredir-create': u'Bot: Ginhihimo in ginbatlang nga redirek ngadto ha [[%(title)s]]', + }, # Author: פוילישער 'yi': { 'ndashredir-create': u'באט: שאפן באהאפטענע ווײַטערפירונג צו [[%(title)s]]',

Modified: branches/rewrite/scripts/i18n/noreferences.py =================================================================== --- branches/rewrite/scripts/i18n/noreferences.py 2012-09-27 07:20:26 UTC (rev 10542) +++ branches/rewrite/scripts/i18n/noreferences.py 2012-10-02 13:12:49 UTC (rev 10543) @@ -295,6 +295,10 @@ 'vi': { 'noreferences-add-tag': u'Bot: Thêm thẻ <references /> bị thiếu', }, + # Author: Harvzsf + 'war': { + 'noreferences-add-tag': u'Robot: Gindudugang an mga kulang nga mga <references /> nga tag', + }, # Author: פוילישער 'yi': { 'noreferences-add-tag': u'באט: צולייגן פֿעלנדן <references /> טאַג',

Modified: branches/rewrite/scripts/i18n/redirect.py =================================================================== --- branches/rewrite/scripts/i18n/redirect.py 2012-09-27 07:20:26 UTC (rev 10542) +++ branches/rewrite/scripts/i18n/redirect.py 2012-10-02 13:12:49 UTC (rev 10543) @@ -225,10 +225,10 @@ # Author: Olli # Author: Crt 'fi': { - 'redirect-broken-redirect-template': u'{{db-r1}}', + 'redirect-broken-redirect-template': u'{{Delete}}', 'redirect-fix-double': u'Botti korjasi kaksinkertaisen ohjauksen sivulle %(to)s', - 'redirect-fix-loop': u'Botti: Korjataan uudelleenohjaussilmukka sivulle %(to)s', - 'redirect-remove-broken': u'Botti: Ohjaus poistetulle tai ei-olemassaolevalle sivulle', + 'redirect-fix-loop': u'Botti korjasi ohjaussilmukan sivulle %(to)s', + 'redirect-remove-broken': u'Botti: Ohjaus poistetulle tai olemattomalle sivulle', 'redirect-remove-loop': u'Botti: Ohjauksen kohde muodostaa ohjaussilmukan', }, # Author: EileenSanda @@ -512,7 +512,7 @@ 'redirect-broken-redirect-template': u'{{حذف سریع|بن بست|bot=yes}}', 'redirect-fix-double': u'ربوت:عوض هایتن دکشیه‌ئون دِتایی → %(to)s', 'redirect-remove-broken': u'ربوت:بی‌جاء ِدکشی‌یه‌ئون', - 'redirect-remove-loop': u'ربوت: تغییر مسیر حلقه‌یی', + 'redirect-remove-loop': u'ربوت:ناترینگی [[:fa:وپ:تغییرمسیر|دکشی‌یه]]', }, # Author: Danmichaelo 'no': { @@ -792,10 +792,13 @@ 'vo': { 'redirect-broken-redirect-template': u'{{moükön|Lüodüköm dädik}}', }, + # Author: Harvzsf 'war': { 'redirect-broken-redirect-template': u'{{delete}}Nautod o nagbinalikbalik nga redirek.', 'redirect-fix-double': u'Robot: Gin-ayad in nagduduha nga redirek → %(to)s', - 'redirect-remove-broken': u'Robot: Waray dida an karadto-an han redirek', + 'redirect-fix-loop': u'Robot: Gin-aayad in redirek nga loop ngadto ha %(to)s', + 'redirect-remove-broken': u'Robot: Redirek ngadto hin ginpárà o waray-didâ nga pakli', + 'redirect-remove-loop': u'Robot: An redirek nga ginkakadtoan naghihimo hin redirek nga loop', }, # Author: פוילישער 'yi': {

Modified: branches/rewrite/scripts/i18n/replace.py =================================================================== --- branches/rewrite/scripts/i18n/replace.py 2012-09-27 07:20:26 UTC (rev 10542) +++ branches/rewrite/scripts/i18n/replace.py 2012-10-02 13:12:49 UTC (rev 10543) @@ -234,6 +234,10 @@ 'my': { 'replace-replacing': u'ဘော့ - စာသားများကို အလိုအလျောက် အစားထိုးခြင်း %(description)s', }, + # Author: محک + 'mzn': { + 'replace-replacing': u'ربوت: بنویشته‌ئون خادکار عوض-بدل بیّن %(description)s', + }, 'no': { 'replace-replacing': u'robot: automatisk teksterstatning: %(description)s', },

Modified: branches/rewrite/scripts/i18n/solve_disambiguation.py =================================================================== --- branches/rewrite/scripts/i18n/solve_disambiguation.py 2012-09-27 07:20:26 UTC (rev 10542) +++ branches/rewrite/scripts/i18n/solve_disambiguation.py 2012-10-02 13:12:49 UTC (rev 10543) @@ -412,6 +412,7 @@ }, # Author: Whym # Author: Fryed-peach + # Author: Shirayuki 'ja': { 'solve_disambiguation-adding-dn-template': u'ロボット補助による曖昧さ回避: %(from)s - 専門家のチェックが必要として印付けしました', 'solve_disambiguation-links-removed': u'ロボット補助による曖昧さ回避: %(from)s - リンクを除去しました', @@ -419,7 +420,7 @@ 'solve_disambiguation-redirect-adding-dn-template': u'ロボット補助による曖昧さ回避: %(from)s - 専門家のチェックが必要として印付けしました', 'solve_disambiguation-redirect-removed': u'ロボット補助による曖昧さ回避: %(from)s - リンクを除去しました', 'solve_disambiguation-redirect-resolved': u'ロボット補助による曖昧さ回避: %(from)s - リンクを%(to)sに変更しました', - 'solve_disambiguation-unknown-page': u'（不明）', + 'solve_disambiguation-unknown-page': u'(不明)', }, # Author: NoiX180 'jv': { @@ -571,6 +572,16 @@ 'my': { 'solve_disambiguation-unknown-page': u'(အမည်မသိ)', }, + # Author: محک + 'mzn': { + 'solve_disambiguation-adding-dn-template': u'گجگجی بیری ربوت کومک جه: %(from)s - عَلِمِک‌بزه، متخصص توجه محتاج بی‌ین وسّه', + 'solve_disambiguation-links-removed': u'گجگجی بیری ربوت کومک جه: %(from)s - لینک(ئون) ِحذف.', + 'solve_disambiguation-links-resolved': u'گجگجی بیری ربوت کومک جه: %(from)s - لینک [[%(to)s]] ره', + 'solve_disambiguation-redirect-adding-dn-template': u'گجگجی بیری ربوت کومک جه: %(from)s - علمک بی‌یشته متخصص توجه هاکردن وسّه', + 'solve_disambiguation-redirect-removed': u'گجگجی بیری ربوت کومک جه: %(from)s - لینک(ئون) ِحذف', + 'solve_disambiguation-redirect-resolved': u'گجگجی بیری ربوت کومک جه: %(from)s - لینک [[%(to)s]] ره', + 'solve_disambiguation-unknown-page': u'(نامعلوم)', + }, # Author: Teòtlalili 'nah': { 'solve_disambiguation-unknown-page': u'(âmò ìxmatkàyö)',

Modified: branches/rewrite/scripts/i18n/template.py =================================================================== --- branches/rewrite/scripts/i18n/template.py 2012-09-27 07:20:26 UTC (rev 10542) +++ branches/rewrite/scripts/i18n/template.py 2012-10-02 13:12:49 UTC (rev 10543) @@ -362,6 +362,12 @@ 'template-removing': u'Bot: Tháo gỡ {{PLURAL:%(num)d|bản mẫu|các bản mẫu}}: %(list)s', 'template-substituting': u'Bot: Đổ mã nguồn của {{PLURAL:%(num)d|bản mẫu|các bản mẫu}}: %(list)s', }, + # Author: Harvzsf + 'war': { + 'template-changing': u'Robot: Ginbabag- {{PLURAL:%(num)d|nga batakan|nga mga batakan}}: %(list)s', + 'template-removing': u'Robot: Ginkukuha {{PLURAL: %(num)d|nga batakan|nga mga batakan}}: %(list)s', + 'template-substituting': u'Robot: Ginsasalyo-an in {{PLURAL:%(num)d|nga batakan|nga mga batakan}}: %(list)s', + }, # Author: Yfdyh000 'zh': { 'template-changing': u'机器人：修改%(num)d个模板：%(list)s',

Modified: branches/rewrite/scripts/i18n/thirdparty.py =================================================================== --- branches/rewrite/scripts/i18n/thirdparty.py 2012-09-27 07:20:26 UTC (rev 10542) +++ branches/rewrite/scripts/i18n/thirdparty.py 2012-10-02 13:12:49 UTC (rev 10543) @@ -670,6 +670,7 @@ 'thirdparty-drtrigonbot-sum_disc-summary-mod': u'Aggiornato sommario della discussione: %(num)i edit in %(page)s', }, # Author: Fryed-peach + # Author: Shirayuki 'ja': { 'thirdparty-drtrigonbot-sum_disc-notify-changed': u'議論に変更', 'thirdparty-drtrigonbot-sum_disc-notify-closed': u'議論終了', @@ -679,7 +680,7 @@ 'thirdparty-drtrigonbot-sum_disc-parse': u':* %(notify)s: %(page_sections)s - %(user)sによる[%(history_link)s 最新の編集] (%(page_size)sバイト) (%(time)s)', 'thirdparty-drtrigonbot-sum_disc-parse-closed': u':* %(notify)s: %(page)s すべての議論が終わりました (監視停止) - %(user)sによる最新の編集 (%(time)s)', 'thirdparty-drtrigonbot-sum_disc-parse-end': u'<noinclude>\n\nボットによる出力: %(sign)s</noinclude>', - 'thirdparty-drtrigonbot-sum_disc-parse-nonhuman': u'(人間の編集者はみつかりませんでした)', + 'thirdparty-drtrigonbot-sum_disc-parse-nonhuman': u'(人間の編集者は見つかりませんでした)', 'thirdparty-drtrigonbot-sum_disc-parse-notify': u'* %(notify)s: <span class="plainlinks">[%(page_link)s %(page)s]</span> - [[User:%(user)s]]による最新の編集 (%(time)s)', 'thirdparty-drtrigonbot-sum_disc-parse-start': u'; %Y-%m-%d', 'thirdparty-drtrigonbot-sum_disc-parse-warning': u':* ロボットによる警告メッセージ: %(page)s "''%(warning)s''"', @@ -1162,6 +1163,10 @@ 'thirdparty-drtrigonbot-sum_disc-summary-head': u'robot', 'thirdparty-drtrigonbot-sum_disc-summary-mod': u'Posodobljen povzetek razprave: %(num)i vnosov na %(page)s', }, + # Author: Euriditi + 'sq': { + 'thirdparty-drtrigonbot-sum_disc-notify-maintmsg': u'NJOFTIM NGA ROBOTI', + }, # Author: DrTrigon # Author: Rancher 'sr': {

Modified: branches/rewrite/scripts/i18n/welcome.py =================================================================== --- branches/rewrite/scripts/i18n/welcome.py 2012-09-27 07:20:26 UTC (rev 10542) +++ branches/rewrite/scripts/i18n/welcome.py 2012-10-02 13:12:49 UTC (rev 10543) @@ -263,7 +263,7 @@ 'ja': { 'welcome-bad_username': u'ロボットによる: 不適切な利用者名の報告', 'welcome-updating': u'ロボットによる: 更新記録', - 'welcome-welcome': u'ウィキペディア日本語版へようこそ！', + 'welcome-welcome': u'ウィキペディア日本語版へようこそ!', }, # Author: NoiX180 'jv': {