SVN: [11081] branches/rewrite/scripts/i18n - Pywikipedia-svn

16 Feb 2013

http://www.mediawiki.org/wiki/Special:Code/pywikipedia/11081
Revision: 11081
Author:   siebrand
Date:     2013-02-16 05:36:45 +0000 (Sat, 16 Feb 2013)
Log Message:
-----------
Localisation updates from http://translatewiki.net.
Modified Paths:
--------------
    branches/rewrite/scripts/i18n/category_redirect.py
    branches/rewrite/scripts/i18n/pywikibot.py
    branches/rewrite/scripts/i18n/redirect.py
    branches/rewrite/scripts/i18n/weblinkchecker.py
Modified: branches/rewrite/scripts/i18n/category_redirect.py
===================================================================

--- branches/rewrite/scripts/i18n/category_redirect.py	2013-02-15 14:29:03 UTC (rev 11080)
+++ branches/rewrite/scripts/i18n/category_redirect.py	2013-02-16 05:36:45 UTC (rev 11081)
@@ -535,11 +535,12 @@
    	'category_redirect-fix-double': u'Rôbô : mamaha olana ny fihodinana mampihodina mankany amina fihodinana.',
    },
    # Author: Luthfi94
+	# Author: Naval Scene
    'min': {
    	'category_redirect-comment': u'Bot pamaliharaan pangalihan kategori',
    	'category_redirect-change-category': u'Robot: maganti kategori nan dialihan [[:%(oldCatLink)s|%(oldCatTitle)s]] manjadi [[:%(newCatLink)s|%(newCatTitle)s]]',
    	'category_redirect-add-template': u'Robot: manambuahkan templat pamaliharaan pangalihan kategori',
-		'category_redirect-edit-request': u'Laman nan dilindungi barikuik tadeteksi mamaraluan pambaruan untuak pranala kategori: %(itemlist)s',
+		'category_redirect-edit-request': u'Laman nan dilinduangi barikuik ko tadeteksi mamaraluan pambaruan untuak pautan kategori: %(itemlist)s',
    	'category_redirect-edit-request-item': u'* %(title)s tamasuak dalam %(oldcat)s, nan marupokan pangalihan ka %(newcat)s',
    	'category_redirect-fix-double': u'Bot: Mampeloki pangalihan gando',
    },
Modified: branches/rewrite/scripts/i18n/pywikibot.py
===================================================================
--- branches/rewrite/scripts/i18n/pywikibot.py	2013-02-15 14:29:03 UTC (rev 11080)
+++ branches/rewrite/scripts/i18n/pywikibot.py	2013-02-16 05:36:45 UTC (rev 11081)
@@ -379,10 +379,11 @@
    	'pywikibot-enter-finished-browser': u'Tsindrio "ENTER" rehefa tapitra ny fanovana ao amin'ny mpitety tranonkala.',
    },
    # Author: Luthfi94
+	# Author: Naval Scene
    'min': {
    	'pywikibot-enter-xml-filename': u'Masuakkan namo Berkas sarok XML:',
    	'pywikibot-enter-page-processing': u'Laman manokah nan harus diproses?',
-		'pywikibot-enter-file-links-processing': u'Pranala ka laman gambar manokah nan ka diproses?',
+		'pywikibot-enter-file-links-processing': u'Pautan ka laman gambar manokah nan ka diproses?',
    	'pywikibot-enter-namespace-number': u'Masuakkan ruang namo manuruik nomornyo:',
    	'pywikibot-enter-new-text': u'Masuakkan teks baru:',
    	'pywikibot-enter-category-name': u'Masuakkan namo kategori:',
Modified: branches/rewrite/scripts/i18n/redirect.py
===================================================================
--- branches/rewrite/scripts/i18n/redirect.py	2013-02-15 14:29:03 UTC (rev 11080)
+++ branches/rewrite/scripts/i18n/redirect.py	2013-02-16 05:36:45 UTC (rev 11081)
@@ -511,6 +511,7 @@
    'ksh': {
    	'redirect-fix-double': u'Bot: [[Special:Doubleredirects|Dubbel Ömlëijdong]] fottjemaat → %(to)s',
    	'redirect-remove-broken': u'Bot: Di Ömlëijdong jingk ennet Liiere.',
+		'redirect-fix-broken-moved': u'Bot: De kappodde Ömleidong op de ömjenannte Sigg %(to)s es reppareert.',
    	'redirect-fix-loop': u'Bot: En Reih vun Ömleidonge jeng em Kreis eröm. Op %(to)s jescheck.',
    	'redirect-remove-loop': u'Bot: Di Ömleidunge jonn em Kreis eröm.',
    	'redirect-broken-redirect-template': u'{{Schmieß fott}}Di [[Wikipedia:Ömleijdung|Ömlëijdong]] jeiht noh nörjendswoh hen.',
Modified: branches/rewrite/scripts/i18n/weblinkchecker.py
===================================================================
--- branches/rewrite/scripts/i18n/weblinkchecker.py	2013-02-15 14:29:03 UTC (rev 11080)
+++ branches/rewrite/scripts/i18n/weblinkchecker.py	2013-02-16 05:36:45 UTC (rev 11081)
@@ -89,6 +89,12 @@
    	'weblinkchecker-summary': u'בוט: מדווח על קישור חיצוני בלתי זמין',
    	'weblinkchecker-report': u'במהלך מספר ריצות אוטומטיות של הבוט, נמצא שהקישור החיצוני הבא אינו זמין. אנא בדקו אם הקישור אכן שבור, ותקנו אותו או הסירו אותו במקרה זה!',
    },
+	# Author: Dj
+	'hu': {
+		'weblinkchecker-caption': u'Halott hivatkozás',
+		'weblinkchecker-summary': u'bot: nem elérhető külső hivatkozás jelentése',
+		'weblinkchecker-report': u'Számos automatikus bot futtatás után az alábbi külső hivatkozás nem elérhető. Kérlek ellenőrizd, hogy a hivatkozás valóban nem elérhető, és ha így van, akkor javítsd ki vagy távolítsd el!',
+	},
    'ia': {
    	'weblinkchecker-caption': u'Ligamine defuncte',
    	'weblinkchecker-summary': u'Robot: Reporto de un ligamine externe non functionante',
@@ -141,9 +147,10 @@
    	'weblinkchecker-summary': u'Робот: Пријавува недостапна надворешна врска',
    	'weblinkchecker-report': u'По неколку обиди на ботот, востановено е дека следнава надворешна врска е недостапна. Проверете дали врската е навистина мртва и, во тој случај, исправете ја или отстранете ја!',
    },
+	# Author: Praveenp
    # Author: Santhosh.thottingal
    'ml': {
-		'weblinkchecker-caption': u'ചത്ത കണ്ണി',
+		'weblinkchecker-caption': u'പ്രവർത്തിക്കാത്ത കണ്ണി',
    },
    # Author: Anakmalaysia
    'ms': {
@@ -222,6 +229,13 @@
    	'weblinkchecker-summary': u'Robot: prijavljena neispravna spoljašnja veza',
    	'weblinkchecker-report': u'Pri nekoliko pokušaja bota, ustanovljeno je da sledeća spoljašnja veza nije dostupna. Proverite da li je veza uistinu neispravna i, ako jeste, ispravite je ili je uklonite.',
    },
+	# Author: Tor.klingberg
+	'sv': {
+		'weblinkchecker-archive_msg': u'Webbsidan har sparats av Internet Archive. Överväg att länka till en lämplig arkiverad version: [%(URL)s].',
+		'weblinkchecker-caption': u'Död länk',
+		'weblinkchecker-summary': u'Robot: Rapporterar otillgänglig extern länk',
+		'weblinkchecker-report': u'Följande externa länk har inte kunnat nås under flera försök av en automatisk bot. Var vänlig kontrollera om länken faktiskt är nere, och ta i så fall bort den.',
+	},
    # Author: Nullzero
    'th': {
    	'weblinkchecker-caption': u'ลิงก์เสีย',

    