http://www.mediawiki.org/wiki/Special:Code/pywikipedia/11728
Revision: 11728 Author: siebrand Date: 2013-07-08 07:57:51 +0000 (Mon, 08 Jul 2013) Log Message: ----------- Localisation updates from http://translatewiki.net.
Modified Paths: -------------- branches/rewrite/scripts/i18n/archivebot.py branches/rewrite/scripts/i18n/basic.py branches/rewrite/scripts/i18n/category.py branches/rewrite/scripts/i18n/category_redirect.py branches/rewrite/scripts/i18n/editarticle.py branches/rewrite/scripts/i18n/interwiki.py branches/rewrite/scripts/i18n/movepages.py branches/rewrite/scripts/i18n/pywikibot.py branches/rewrite/scripts/i18n/redirect.py branches/rewrite/scripts/i18n/spellcheck.py branches/rewrite/scripts/i18n/thirdparty.py branches/rewrite/scripts/i18n/weblinkchecker.py
Modified: branches/rewrite/scripts/i18n/archivebot.py =================================================================== --- branches/rewrite/scripts/i18n/archivebot.py 2013-07-08 05:39:05 UTC (rev 11727) +++ branches/rewrite/scripts/i18n/archivebot.py 2013-07-08 07:57:51 UTC (rev 11728) @@ -430,7 +430,7 @@ # Author: Akoppad 'kn': { 'archivebot-older-than': u'ಇದಕ್ಕಿಂತ ಹಳೆಯದಾದ', - 'archivebot-page-summary': u'ರೋಬೋಟ್: ಸಂಗ್ರಹಿಸಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುವ% (ಎಣಿಕೆ) d {{ಬಹುವಚನ:% (ಎಣಿಕೆ) D | ಎಳೆ | ಎಳೆಗಳನ್ನು}} (% (ಏಕೆ) ರು) % ಗೆ (ಸಂಗ್ರಹಗಳು) ರು.', + 'archivebot-page-summary': u'ರೋಬೋಟ್: ಸಂಗ್ರಹಿಸಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುವ% (ಎಣಿಕೆ) d {{ಬಹುವಚನ:% (ಎಣಿಕೆ) D | ಎಳೆ | ಎಳೆಗಳ}} (% (ಏಕೆ) ರು) % ಗೆ (ಸಂಗ್ರಹಗಳು) ರು.', 'archivebot-archiveheader': u'{{ಮಾತಿನ ಸಂಗ್ರಹ }}', 'archivebot-archive-full': u'(ಪೂರ್ಣ ಸಂಗ್ರಹ )', 'archivebot-archive-summary': u'ರೋಬೋಟ್: ಸಂಗ್ರಹಿಸಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುವ% (ಎಣಿಕೆ) d {{ಬಹುವಚನ:% (ಎಣಿಕೆ) D | ಎಳೆ | ಎಳೆಗಳನ್ನು}} ನಿಂದ [[% (ನಿಂದ) ರು]].',
Modified: branches/rewrite/scripts/i18n/basic.py =================================================================== --- branches/rewrite/scripts/i18n/basic.py 2013-07-08 05:39:05 UTC (rev 11727) +++ branches/rewrite/scripts/i18n/basic.py 2013-07-08 07:57:51 UTC (rev 11728) @@ -241,6 +241,10 @@ 'ku': { 'basic-changing': u'Robot: Diguherîne ...', }, + # Author: Викиней + 'ky': { + 'basic-changing': u'Бот: Өзгөртүү...', + }, # Author: George Animal # Author: UV 'la': {
Modified: branches/rewrite/scripts/i18n/category.py =================================================================== --- branches/rewrite/scripts/i18n/category.py 2013-07-08 05:39:05 UTC (rev 11727) +++ branches/rewrite/scripts/i18n/category.py 2013-07-08 07:57:51 UTC (rev 11728) @@ -907,16 +907,16 @@ }, # Author: Akoppad 'kn': { - 'category-version-history': u'ರೋಬೋಟ್: %(oldcat) ನ ಮಾಜಿ ಇತಿಹಾಸದ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಉಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ', - 'category-changing': u'ರೋಬೋಟ್:%(oldcat) ಯನ್ನು % (newcat) ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸುವುದು', - 'category-adding': u'ರೋಬೋಟ್: ವರ್ಗಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸುವುದು', + 'category-version-history': u'ರೋಬೋಟ್: %(oldcat)ನ ಮಾಜಿ ಇತಿಹಾಸದ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಉಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ', + 'category-changing': u'ರೋಬೋಟ್:%(oldcat)ಯನ್ನು % (newcat)ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸುವುದು', + 'category-adding': u'ರೋಬೋಟ್: [[:ವರ್ಗ:%(newcat)s|%(newcat)s]] ವರ್ಗಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸುವುದು', 'category-also-in': u'(ಇದರಲ್ಲಿಯು %(alsocat)s)', 'category-was-disbanded': u'ರೋಬೋಟ್: ವರ್ಗ ವಿಸರ್ಜಿಸಲಾಯಿತು', - 'category-replacing': u'ರೋಬೋಟ್: %(oldcat) ಯನ್ನು % (newcat)ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸುವುದು', + 'category-replacing': u'ರೋಬೋಟ್: %(oldcat)ಯನ್ನು % (newcat)ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸುವುದು', 'category-removing': u'ರೋಬೋಟ್: %(oldcat) ಇಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗುತ್ತಿದೆ', 'category-was-moved': u'ರೋಬೋಟ್: ವರ್ಗವನ್ನು [[:Category:%(newcat)s|%(title)s]]ಗೆ ಸರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ', 'category-renamed': u'ರೋಬೋಟ್: %s. Authors: %s ಇಂದ ಸರಿಸಲಾಗಿದೆ', - 'category-section-title': u'ಮಾಜಿ %(oldcat)ನ ಪುಟದ ಇತಿಹಾಸ', + 'category-section-title': u'ಮಾಜಿ %(oldcat)ನ ಪುಟದ ಇತಿಹಾಸ', }, # Author: 아라 'ko': { @@ -924,7 +924,7 @@ 'category-changing': u'로봇: %(oldcat)s에서 %(newcat)s(으)로 바꿈', 'category-adding': u'로봇: [[:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]] 분류 추가', 'category-also-in': u'(%(alsocat)s에도 들어 있습니다)', - 'category-was-disbanded': u'로봇: 분류를 폐지했습니다', + 'category-was-disbanded': u'로봇: 분류를 폐지함', 'category-replacing': u'로봇: %(oldcat)s(을)를 %(newcat)s(으)로 분류를 바꿈', 'category-removing': u'로봇: %(oldcat)s 제거', 'category-was-moved': u'로봇: 분류를 [[:Category:%(newcat)s|%(title)s]](으)로 옮겼습니다', @@ -1225,6 +1225,7 @@ 'category-replacing': u'Robot: kategorie %(oldcat)s is vervöngen deur %(newcat)s', 'category-removing': u'Bot: vortehaold uut %(oldcat)s', 'category-was-moved': u'Bot: kategorie is herneumd naor [[:Category:%(newcat)s|%(title)s]]', + 'category-renamed': u'Robot: herneumd van %s. Auteurs: %s', 'category-section-title': u'Paginageschiedenisse van veurmaolige %(oldcat)s', 'category-listifying': u'Bot: lieste van %(fromcat)s (%(num)d pagina's)', },
Modified: branches/rewrite/scripts/i18n/category_redirect.py =================================================================== --- branches/rewrite/scripts/i18n/category_redirect.py 2013-07-08 05:39:05 UTC (rev 11727) +++ branches/rewrite/scripts/i18n/category_redirect.py 2013-07-08 07:57:51 UTC (rev 11728) @@ -474,7 +474,7 @@ 'category_redirect-add-template': u'로봇: 유지 보스에 대한 분류 넘겨주기 틀 추가', 'category_redirect-edit-request': u'다음 보호된 문서는 분류 링크 업데이트가 필요하다고 감지했습니다: %(itemlist)s', 'category_redirect-edit-request-item': u'* %(title)s(은)는 %(newcat)s(으)로 넘겨주기한 %(oldcat)s에 속해 있습니다', - 'category_redirect-fix-double': u'로봇: 이중 넘겨주기 고침', + 'category_redirect-fix-double': u'로봇: 이중 넘겨주기를 고침', }, # Author: Purodha 'ksh': { @@ -485,6 +485,11 @@ 'category_redirect-edit-request-item': u'* %(title)s es en %(oldcat)s, un dat es en Ömleidung op %(newcat)s', 'category_redirect-fix-double': u'Bot: Dubbel Ömlëijdong fottjemaat.', }, + # Author: Викиней + 'ky': { + 'category_redirect-comment': u'Категория багыттамаларын тейлөөчү бот', + 'category_redirect-fix-double': u'Бот: Кош багыттаманы оңдоо', + }, 'la': { 'category_redirect-fix-double': u'automaton: rectificatio redirectionis duplicis', },
Modified: branches/rewrite/scripts/i18n/editarticle.py =================================================================== --- branches/rewrite/scripts/i18n/editarticle.py 2013-07-08 05:39:05 UTC (rev 11727) +++ branches/rewrite/scripts/i18n/editarticle.py 2013-07-08 07:57:51 UTC (rev 11728) @@ -184,6 +184,10 @@ 'ksh': { 'editarticle-edit': u'Vun Hand mem Botprojramm jeändert: %(description)s', }, + # Author: Викиней + 'ky': { + 'editarticle-edit': u'Боттун жардамы аркылуу колго оңдоо: %(description)s', + }, # Author: Robby 'lb': { 'editarticle-edit': u'Manuell Ännerungen mam Bot: %(description)s',
Modified: branches/rewrite/scripts/i18n/interwiki.py =================================================================== --- branches/rewrite/scripts/i18n/interwiki.py 2013-07-08 05:39:05 UTC (rev 11727) +++ branches/rewrite/scripts/i18n/interwiki.py 2013-07-08 07:57:51 UTC (rev 11728) @@ -954,6 +954,7 @@ }, # Author: Hugo.arg # Author: Xqt + # Author: Викиней 'ky': { 'interwiki-modifying': u'робот өзгөрттү: %(modifying)s', 'interwiki-adding-modifying': u'робот кошту: %(adding)s өзгөрттү: %(modifying)s', @@ -962,6 +963,7 @@ 'interwiki-adding': u'робот кошту: %(adding)s', 'interwiki-removing': u'робот өчүрдү: %(removing)s', 'interwiki-removing-modifying': u'робот өчүрдү: %(removing)s өзгөрттү: %(modifying)s', + 'interwiki-modifying-from': u'Бот өзгөрттү: %(from)sдан %(modifying)sга', }, # Author: UV 'la': {
Modified: branches/rewrite/scripts/i18n/movepages.py =================================================================== --- branches/rewrite/scripts/i18n/movepages.py 2013-07-08 05:39:05 UTC (rev 11727) +++ branches/rewrite/scripts/i18n/movepages.py 2013-07-08 07:57:51 UTC (rev 11728) @@ -178,12 +178,16 @@ }, # Author: 아라 'ko': { - 'movepages-moving': u'로봇: 문서 이동함', + 'movepages-moving': u'로봇: 문서를 이동함', }, # Author: Purodha 'ksh': { 'movepages-moving': u'Bot: di Sigg wood ömjenannt', }, + # Author: Викиней + 'ky': { + 'movepages-moving': u'Боттун жардамы менен өзгөртүлгөн барактар', + }, # Author: Robby 'lb': { 'movepages-moving': u'Bot: Säit geréckelt',
Modified: branches/rewrite/scripts/i18n/pywikibot.py =================================================================== --- branches/rewrite/scripts/i18n/pywikibot.py 2013-07-08 05:39:05 UTC (rev 11727) +++ branches/rewrite/scripts/i18n/pywikibot.py 2013-07-08 07:57:51 UTC (rev 11728) @@ -369,7 +369,7 @@ 'ko': { 'pywikibot-enter-xml-filename': u'XML 덤프의 파일 이름을 입력하세요:', 'pywikibot-enter-page-processing': u'어떤 문서를 처리하시겠습니까?', - 'pywikibot-enter-file-links-processing': u'어떤 그림 문서로 링크를 처리하시겠습니까?', + 'pywikibot-enter-file-links-processing': u'어떤 파일 문서로 링크를 처리하시겠습니까?', 'pywikibot-enter-namespace-number': u'이름공간 번호를 입력하세요:', 'pywikibot-enter-new-text': u'새 텍스트를 입력하세요:', 'pywikibot-enter-category-name': u'분류 이름을 입력하세요:', @@ -465,6 +465,16 @@ 'pywikibot-enter-category-name': u'Sila masukkan nama kategori:', 'pywikibot-enter-finished-browser': u'Tekan Enter selepas siap dalam pelayar.', }, + # Author: Servien + 'nds-nl': { + 'pywikibot-enter-xml-filename': u'Geef de bestaandsnaam van n XML-dump op:', + 'pywikibot-enter-page-processing': u'Welke zied mut verwarkt wörden?', + 'pywikibot-enter-file-links-processing': u'Koppelingen naor welke bestaandszied mutten verwarkt wörden?', + 'pywikibot-enter-namespace-number': u'Geef n naamruumtenummer op:', + 'pywikibot-enter-new-text': u'Geef de nieje tekste op:', + 'pywikibot-enter-category-name': u'Geef de kategorienaam op:', + 'pywikibot-enter-finished-browser': u'Druk op "Enter" a'j klaor bin in de webkieker.', + }, # Author: Eukesh 'new': { 'pywikibot-enter-xml-filename': u'XML दम्पया फाइलनेम तियादिसँ:', @@ -672,11 +682,12 @@ 'pywikibot-enter-finished-browser': u'Bấm Enter sau khi sửa đổi xong trong trình duyệt.', }, # Author: Anakmalaysia + # Author: Qiyue2001 # Author: Yfdyh000 'zh': { 'pywikibot-enter-xml-filename': u'请输入XML Dump文件名称:', 'pywikibot-enter-page-processing': u'哪个页面需要处理?', - 'pywikibot-enter-file-links-processing': u'需要处理的图像页,应该到哪个链接?', + 'pywikibot-enter-file-links-processing': u'哪个文件的链接需要处理?', 'pywikibot-enter-namespace-number': u'请输入命名空间编号:', 'pywikibot-enter-new-text': u'请输入新文本:', 'pywikibot-enter-category-name': u'请输入分类名称:',
Modified: branches/rewrite/scripts/i18n/redirect.py =================================================================== --- branches/rewrite/scripts/i18n/redirect.py 2013-07-08 05:39:05 UTC (rev 11727) +++ branches/rewrite/scripts/i18n/redirect.py 2013-07-08 07:57:51 UTC (rev 11728) @@ -655,6 +655,7 @@ 'nds-nl': { 'redirect-fix-double': u'Bot: dubbele deurverwiezing verbeterd naor %(to)s', 'redirect-remove-broken': u'Bot: de doelpagina van de deurverwiezing besteet niet', + 'redirect-fix-broken-moved': u'Robot: kapotte deurverwiezing verbeterd deur anpassing naor herneumden doelzied %(to)s', 'redirect-fix-loop': u'Bot: deurverwiessirkel naor %(to)s erepareerd', 'redirect-remove-loop': u'Bot: deurverwiezing verwis weer naor zichzelf', 'redirect-broken-redirect-template': u'{{vort|Kapotte deurverwiezing of deurverwijzing naor vort-edaone pagina}}',
Modified: branches/rewrite/scripts/i18n/spellcheck.py =================================================================== --- branches/rewrite/scripts/i18n/spellcheck.py 2013-07-08 05:39:05 UTC (rev 11727) +++ branches/rewrite/scripts/i18n/spellcheck.py 2013-07-08 07:57:51 UTC (rev 11728) @@ -157,6 +157,10 @@ 'ms': { 'spellcheck-checking': u'Penyemak ejaan dibantu bot', }, + # Author: Servien + 'nds-nl': { + 'spellcheck-checking': u'Spellingskontraole', + }, # Author: Eukesh 'new': { 'spellcheck-checking': u'बट-ग्वहालिया हिज्जे निरिक्षक',
Modified: branches/rewrite/scripts/i18n/thirdparty.py =================================================================== --- branches/rewrite/scripts/i18n/thirdparty.py 2013-07-08 05:39:05 UTC (rev 11727) +++ branches/rewrite/scripts/i18n/thirdparty.py 2013-07-08 07:57:51 UTC (rev 11728) @@ -24,6 +24,7 @@ # Author: DrTrigon # Author: EugeneZelenko # Author: McDutchie + # Author: Shirayuki # Author: Siebrand 'qqq': { 'thirdparty-drtrigonbot-sum_disc-summary-head': u'Summary line first part.', @@ -42,7 +43,7 @@ 'thirdparty-drtrigonbot-sum_disc-summary-clean': u'Summary line second part if there are additional results and old get removed.', 'thirdparty-drtrigonbot-sum_disc-summary-mod': u'Summary line second part if the page had to be modified due to new results. Parameters:\n* %(num)i is the numer of entries\n* %(page)s is the page that was updated', 'thirdparty-drtrigonbot-sum_disc-notify-maintmsg': u'First part of message if it is a extraordinary maintenance message.\n\n(It's a system message that can only be triggered by the bot maintainer. Thus it's not important to translate the text.)', - 'thirdparty-drtrigonbot-sum_disc-parse-end': u'Message footer for bot report output.', + 'thirdparty-drtrigonbot-sum_disc-parse-end': u'Message footer for bot report output. Parameters:\n* %(sign)s - signature (<code><nowiki>~~~~</nowiki></code>)', }, # Author: Csisc 'aeb': { @@ -384,6 +385,11 @@ 'thirdparty-drtrigonbot-sum_disc-notify-notify': u'Hysbysiad', 'thirdparty-drtrigonbot-subster-summary-mod': u'yn diweddaru %(tags)s tag(s)', 'thirdparty-drtrigonbot-sum_disc-notify-closed': u'Caewyd y drafodaeth', + 'thirdparty-drtrigonbot-sum_disc-summary-add': u'Ychwanegwyd crynodeb o'r drafodaeth: %(num)i cofnod', + 'thirdparty-drtrigonbot-sum_disc-notify-changed': u'Cafwyd newid ar y drafodaeth', + 'thirdparty-drtrigonbot-sum_disc-summary-clean': u'Ychwanegwyd crynodeb o'r drafodaeth ynghyd â glanhad: %(num)i cofnod', + 'thirdparty-drtrigonbot-sum_disc-summary-mod': u'Diweddarwyd crynodeb y drafodaeth: %(num)i cofnod yn y dudalen %(page)s', + 'thirdparty-drtrigonbot-sum_disc-notify-maintmsg': u'NEGES BOT', }, # Author: Christian List # Author: Kaare
Modified: branches/rewrite/scripts/i18n/weblinkchecker.py =================================================================== --- branches/rewrite/scripts/i18n/weblinkchecker.py 2013-07-08 05:39:05 UTC (rev 11727) +++ branches/rewrite/scripts/i18n/weblinkchecker.py 2013-07-08 07:57:51 UTC (rev 11728) @@ -74,6 +74,7 @@ # Author: Lloffiwr 'cy': { 'weblinkchecker-caption': u'Dolen ddiffrwyth', + 'weblinkchecker-summary': u'Bot: Yn adrodd nad oes modd cyrraedd cyswllt allanol', }, # Author: Steenth 'da': { @@ -264,6 +265,13 @@ 'weblinkchecker-summary': u'Lenk-Bot: Weblenk geiht nich mehr', 'weblinkchecker-report': u'De Bot hett en poor Mal al versöcht, disse Siet optoropen un kunn dor nich bikamen. Schall man een nakieken, wat de Siet noch dor is un den Lenk richten oder rutnehmen.', }, + # Author: Servien + 'nds-nl': { + 'weblinkchecker-archive_msg': u'Disse webstee steet op-esleugen in t Internet Archive. Overweeg te koppelen naor n zied uut t archief: [%(URL)s].', + 'weblinkchecker-caption': u'Dooie verwiezing', + 'weblinkchecker-summary': u'Robot: melding (tiejelik) onbereikbaore uutgaonde verwiezing', + 'weblinkchecker-report': u'Uut enkele automatiese kontraoles bleek dat de uutgaonde verwiezing die hieronder steet onbereikbaor is. Kiek effen nao of de verwiezing inderdaod onbereikbaor is. Geerne disse tekste vortdoon nao n suksesvolle kontraole of naodat de uutgaonde verwiezing vortedaon of verbeterd is.', + }, # Author: Siebrand 'nl': { 'weblinkchecker-archive_msg': u'Deze website is bewaard in het Internet Archive. Overweeg te koppelen naar een gearchiveerde pagina: [%(URL)s].',
pywikipedia-svn@lists.wikimedia.org