http://www.mediawiki.org/wiki/Special:Code/pywikipedia/11526
Revision: 11526 Author: siebrand Date: 2013-05-12 18:51:23 +0000 (Sun, 12 May 2013) Log Message: ----------- Localisation updates from http://translatewiki.net.
Modified Paths: -------------- branches/rewrite/scripts/i18n/add_text.py branches/rewrite/scripts/i18n/archivebot.py branches/rewrite/scripts/i18n/basic.py branches/rewrite/scripts/i18n/capitalize_redirects.py branches/rewrite/scripts/i18n/catall.py branches/rewrite/scripts/i18n/category.py branches/rewrite/scripts/i18n/category_redirect.py branches/rewrite/scripts/i18n/clean_sandbox.py branches/rewrite/scripts/i18n/commons.py branches/rewrite/scripts/i18n/cosmetic_changes.py branches/rewrite/scripts/i18n/delete.py branches/rewrite/scripts/i18n/djvutext.py branches/rewrite/scripts/i18n/editarticle.py branches/rewrite/scripts/i18n/featured.py branches/rewrite/scripts/i18n/fixing_redirects.py branches/rewrite/scripts/i18n/interwiki.py branches/rewrite/scripts/i18n/isbn.py branches/rewrite/scripts/i18n/movepages.py branches/rewrite/scripts/i18n/ndashredir.py branches/rewrite/scripts/i18n/noreferences.py branches/rewrite/scripts/i18n/pywikibot.py branches/rewrite/scripts/i18n/redirect.py branches/rewrite/scripts/i18n/replace.py branches/rewrite/scripts/i18n/solve_disambiguation.py branches/rewrite/scripts/i18n/spellcheck.py branches/rewrite/scripts/i18n/table2wiki.py branches/rewrite/scripts/i18n/template.py branches/rewrite/scripts/i18n/thirdparty.py branches/rewrite/scripts/i18n/unlink.py branches/rewrite/scripts/i18n/weblinkchecker.py branches/rewrite/scripts/i18n/welcome.py
Modified: branches/rewrite/scripts/i18n/add_text.py =================================================================== --- branches/rewrite/scripts/i18n/add_text.py 2013-05-12 15:45:43 UTC (rev 11525) +++ branches/rewrite/scripts/i18n/add_text.py 2013-05-12 18:51:23 UTC (rev 11526) @@ -212,6 +212,10 @@ 'gv': { 'add_text-adding': u'bot currit stiagh ec %(adding)s', }, + # Author: Jetlag + 'hak': { + 'add_text-adding': u'機械人：新增%(adding)s', + }, 'he': { 'add_text-adding': u'בוט: מוסיף %(adding)s', },
Modified: branches/rewrite/scripts/i18n/archivebot.py =================================================================== --- branches/rewrite/scripts/i18n/archivebot.py 2013-05-12 15:45:43 UTC (rev 11525) +++ branches/rewrite/scripts/i18n/archivebot.py 2013-05-12 18:51:23 UTC (rev 11526) @@ -299,6 +299,14 @@ 'archivebot-archive-full': u'(ARQUIVO COMPLETO)', 'archivebot-archive-summary': u'Arquivo %(count)d {{PLURAL:%(count)d|fío|fíos}} de [[%(from)s]].', }, + # Author: Jetlag + 'hak': { + 'archivebot-older-than': u'早於', + 'archivebot-page-summary': u'機械人：%(count)d討論串(%(why)s)存檔至%(archives)s。', + 'archivebot-archiveheader': u'{{talkarchive}}', + 'archivebot-archive-full': u'(存檔滿矣)', + 'archivebot-archive-summary': u'機械人：從%(from)s存檔%(count)d。', + }, # Author: Amire80 # Author: Ofekalef # Author: YaronSh
Modified: branches/rewrite/scripts/i18n/basic.py =================================================================== --- branches/rewrite/scripts/i18n/basic.py 2013-05-12 15:45:43 UTC (rev 11525) +++ branches/rewrite/scripts/i18n/basic.py 2013-05-12 18:51:23 UTC (rev 11526) @@ -153,6 +153,10 @@ 'gl': { 'basic-changing': u'Bot: Cambiando...', }, + # Author: Jetlag + 'hak': { + 'basic-changing': u'機械人：修改緊...', + }, # Author: Amire80 'he': { 'basic-changing': u'בוט: משנה...',
Modified: branches/rewrite/scripts/i18n/capitalize_redirects.py =================================================================== --- branches/rewrite/scripts/i18n/capitalize_redirects.py 2013-05-12 15:45:43 UTC (rev 11525) +++ branches/rewrite/scripts/i18n/capitalize_redirects.py 2013-05-12 18:51:23 UTC (rev 11526) @@ -142,6 +142,10 @@ 'gl': { 'capitalize_redirects-create-redirect': u'Bot: Creo unha redirección cara a "[[%(to)s]]"', }, + # Author: Jetlag + 'hak': { + 'capitalize_redirects-create-redirect': u'機械人：創建重定向到[[%(to)s]]', + }, 'he': { 'capitalize_redirects-create-redirect': u'בוט: יוצר הפניה לדף [[%(to)s]]', },
Modified: branches/rewrite/scripts/i18n/catall.py =================================================================== --- branches/rewrite/scripts/i18n/catall.py 2013-05-12 15:45:43 UTC (rev 11525) +++ branches/rewrite/scripts/i18n/catall.py 2013-05-12 18:51:23 UTC (rev 11526) @@ -138,6 +138,10 @@ 'gl': { 'catall-changing': u'Bot: Cambio algunhas categorías', }, + # Author: Jetlag + 'hak': { + 'catall-changing': u'機械人：更改分類', + }, 'he': { 'catall-changing': u'בוט: משנה קטגוריות', },
Modified: branches/rewrite/scripts/i18n/category.py =================================================================== --- branches/rewrite/scripts/i18n/category.py 2013-05-12 15:45:43 UTC (rev 11525) +++ branches/rewrite/scripts/i18n/category.py 2013-05-12 18:51:23 UTC (rev 11526) @@ -655,6 +655,20 @@ 'gu': { 'category-adding': u'!રોબોટ: ઉમેરણ category [[:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]]', }, + # Author: Jetlag + 'hak': { + 'category-version-history': u'機械人：儲存緊%(oldcat)s个歷史記錄', + 'category-changing': u'機械人：更換%(oldcat)s至%(newcat)s', + 'category-adding': u'機械人：添加分類[[:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]]', + 'category-also-in': u'（共樣也在%(alsocat)s）', + 'category-was-disbanded': u'機械人：分類已放棄使用', + 'category-replacing': u'機械人：分類由%(oldcat)s替換成%(newcat)s', + 'category-removing': u'機械人：從[[%(oldcat)s]]肚移除', + 'category-was-moved': u'機械人：分類轉移到[[:Category:%(newcat)s|%(title)s]]', + 'category-renamed': u'機械人：移動自%s。編者：%s', + 'category-section-title': u'%(oldcat)s个頁面歷史', + 'category-listifying': u'機械人：從%(fromcat)s提取列表(%(num)d條紀錄)', + }, # Author: Amire80 # Author: ערן 'he': {
Modified: branches/rewrite/scripts/i18n/category_redirect.py =================================================================== --- branches/rewrite/scripts/i18n/category_redirect.py 2013-05-12 15:45:43 UTC (rev 11525) +++ branches/rewrite/scripts/i18n/category_redirect.py 2013-05-12 18:51:23 UTC (rev 11526) @@ -340,6 +340,15 @@ 'category_redirect-edit-request-item': u'* %(title)s está en %(oldcat)s, que é unha redirección cara a %(newcat)s', 'category_redirect-fix-double': u'Bot: Arranxo a redirección dobre cara', }, + # Author: Jetlag + 'hak': { + 'category_redirect-comment': u'分類重定向機械人', + 'category_redirect-change-category': u'機械人：更改分類重定向由[[:%(oldCatLink)s|%(oldCatTitle)s]]至[[:%(newCatLink)s|%(newCatTitle)s]]', + 'category_redirect-add-template': u'機械人：增加分類重定向模板供維護', + 'category_redirect-edit-request': u'以下被保護頁面已經被檢測到要更新分類連結：%(itemlist)s', + 'category_redirect-edit-request-item': u'%(title)s係在%(oldcat)s，遐係一隻連結到%(newcat)s个重定向', + 'category_redirect-fix-double': u'機械人：修復雙重重定向', + }, # Author: Amire80 'he': { 'category_redirect-comment': u'בוט תחזוקת הפניות לקטגוריות',
Modified: branches/rewrite/scripts/i18n/clean_sandbox.py =================================================================== --- branches/rewrite/scripts/i18n/clean_sandbox.py 2013-05-12 15:45:43 UTC (rev 11525) +++ branches/rewrite/scripts/i18n/clean_sandbox.py 2013-05-12 18:51:23 UTC (rev 11526) @@ -134,6 +134,10 @@ 'gl': { 'clean_sandbox-cleaned': u'Bot: Limpeza automática', }, + # Author: Jetlag + 'hak': { + 'clean_sandbox-cleaned': u'機械人：自動清除', + }, 'he': { 'clean_sandbox-cleaned': u'בוט: דף זה ינוקה אוטומטית.', },
Modified: branches/rewrite/scripts/i18n/commons.py =================================================================== --- branches/rewrite/scripts/i18n/commons.py 2013-05-12 15:45:43 UTC (rev 11525) +++ branches/rewrite/scripts/i18n/commons.py 2013-05-12 18:51:23 UTC (rev 11526) @@ -164,6 +164,11 @@ 'commons-file-moved': u'O [[:File:%(localfile)s|ficheiro]] agora está en [[:commons:File:%(commonsfile)s|Commons]].', 'commons-file-now-available': u'O ficheiro agora está dispoñible na [[:commons:File:%(commonsfile)s|Wikimedia Commons]].', }, + # Author: Jetlag + 'hak': { + 'commons-file-moved': u'[[:File:%(localfile)s|檔案]]已移動到[[:commons:File:%(commonsfile)s|維基共享資源]]。', + 'commons-file-now-available': u'[[:commons:File:%(commonsfile)s|維基共享資源]]已有邇隻檔案。', + }, # Author: Amire80 'he': { 'commons-file-moved': u'[[:File:%(localfile)s|הקובץ]] הועבר [[:commons:File:%(commonsfile)s|לוויקישיתוף]].',
Modified: branches/rewrite/scripts/i18n/cosmetic_changes.py =================================================================== --- branches/rewrite/scripts/i18n/cosmetic_changes.py 2013-05-12 15:45:43 UTC (rev 11525) +++ branches/rewrite/scripts/i18n/cosmetic_changes.py 2013-05-12 18:51:23 UTC (rev 11526) @@ -193,6 +193,11 @@ 'cosmetic_changes-standalone': u'bot Cambios estética', 'cosmetic_changes-append': u'; cambios estética', }, + # Author: Jetlag + 'hak': { + 'cosmetic_changes-standalone': u'機械人：整潔化', + 'cosmetic_changes-append': u';整潔化更改', + }, 'he': { 'cosmetic_changes-standalone': u'בוט: שינויים קוסמטיים', 'cosmetic_changes-append': u'; שינויים קוסמטיים',
Modified: branches/rewrite/scripts/i18n/delete.py =================================================================== --- branches/rewrite/scripts/i18n/delete.py 2013-05-12 15:45:43 UTC (rev 11525) +++ branches/rewrite/scripts/i18n/delete.py 2013-05-12 18:51:23 UTC (rev 11526) @@ -260,6 +260,14 @@ 'delete-from-file': u'Bot: Borro unha lista de ficheiros.', 'delete-linked-pages': u'Bot: Borro todas as páxinas ligadas desde "%(page)s"', }, + # Author: Jetlag + 'hak': { + 'delete-images': u'機械人：刪除%(page)s上个所有圖像', + 'delete-referring-pages': u'機械人：删除所有從%(page)s指向个頁面', + 'delete-from-category': u'機械人：刪除所有来自%(page)s分類个頁面', + 'delete-from-file': u'機械人：刪除列表中个檔案。', + 'delete-linked-pages': u'機械人：删除所有從%(page)s鏈接个頁面', + }, 'he': { 'delete-images': u'בוט: מוחק את כל התמונות בדף %(page)s.', 'delete-referring-pages': u'בוט: מוחק את כל הדפים המקשרים לדף %(page)s.',
Modified: branches/rewrite/scripts/i18n/djvutext.py =================================================================== --- branches/rewrite/scripts/i18n/djvutext.py 2013-05-12 15:45:43 UTC (rev 11525) +++ branches/rewrite/scripts/i18n/djvutext.py 2013-05-12 18:51:23 UTC (rev 11526) @@ -126,6 +126,10 @@ 'gl': { 'djvutext-creating': u'Bot: Creo a páxina co texto extraído do DjVu', }, + # Author: Jetlag + 'hak': { + 'djvutext-creating': u'機械人：為從DjVu中提取頁面創建檔案', + }, # Author: Ofekalef 'he': { 'djvutext-creating': u'בוט: יוצר דף עם טקסט שיוצר מ־DjVu',
Modified: branches/rewrite/scripts/i18n/editarticle.py =================================================================== --- branches/rewrite/scripts/i18n/editarticle.py 2013-05-12 15:45:43 UTC (rev 11525) +++ branches/rewrite/scripts/i18n/editarticle.py 2013-05-12 18:51:23 UTC (rev 11526) @@ -127,6 +127,10 @@ 'gl': { 'editarticle-edit': u'Edición manual con bot: %(description)s', }, + # Author: Jetlag + 'hak': { + 'editarticle-edit': u'手動控制機械人進行更改：%(description)s', + }, 'he': { 'editarticle-edit': u'עריכה ידנית: %(description)s', },
Modified: branches/rewrite/scripts/i18n/featured.py =================================================================== --- branches/rewrite/scripts/i18n/featured.py 2013-05-12 15:45:43 UTC (rev 11525) +++ branches/rewrite/scripts/i18n/featured.py 2013-05-12 18:51:23 UTC (rev 11526) @@ -225,6 +225,13 @@ 'featured-featured': u'Bot: "%(page)s" é un artigo destacado', 'featured-former': u'Bot: "%(page)s" é un antigo artigo destacado', }, + # Author: Jetlag + 'hak': { + 'featured-good': u'機械人：%(page)s為優良條目', + 'featured-list': u'機械人：%(page)s為特色列表', + 'featured-featured': u'機械人：%(page)s為特色條目', + 'featured-former': u'機械人：%(page)s曾經係一隻特色條目', + }, # Author: Amire80 'he': { 'featured-good': u'בוט: הדף %(page)s הוא ערך טוב',
Modified: branches/rewrite/scripts/i18n/fixing_redirects.py =================================================================== --- branches/rewrite/scripts/i18n/fixing_redirects.py 2013-05-12 15:45:43 UTC (rev 11525) +++ branches/rewrite/scripts/i18n/fixing_redirects.py 2013-05-12 18:51:23 UTC (rev 11526) @@ -133,6 +133,10 @@ 'gl': { 'fixing_redirects-fixing': u'Bot: Arranxo a redirección', }, + # Author: Jetlag + 'hak': { + 'fixing_redirects-fixing': u'機械人：修補重定向', + }, 'he': { 'fixing_redirects-fixing': u'בוט: מתקן הפניות', },
Modified: branches/rewrite/scripts/i18n/interwiki.py =================================================================== --- branches/rewrite/scripts/i18n/interwiki.py 2013-05-12 15:45:43 UTC (rev 11525) +++ branches/rewrite/scripts/i18n/interwiki.py 2013-05-12 18:51:23 UTC (rev 11526) @@ -664,6 +664,17 @@ 'interwiki-removing': u'bot scryssit magh ec: %(removing)s', 'interwiki-removing-modifying': u'bot scryssit magh ec: %(removing)s caghlaait ec: %(modifying)s', }, + # Author: Jetlag + 'hak': { + 'interwiki-modifying': u'機械人：修改%(modifying)s', + 'interwiki-adding-modifying': u'機械人：增加%(adding)s、修改%(modifying)s', + 'interwiki-adding-removing': u'機械人：新增%(adding)s、刪除%(removing)s', + 'interwiki-adding-removing-modifying': u'機械人：添加%(adding)s、刪除%(removing)s、修改%(modifying)s', + 'interwiki-adding': u'機械人：新增%(adding)s', + 'interwiki-removing': u'機械人：刪除%(removing)s', + 'interwiki-removing-modifying': u'機械人：刪除%(removing)s、修改%(modifying)s', + 'interwiki-modifying-from': u'機械人：更換%(from)s至%(modifying)s', + }, 'he': { 'interwiki-modifying': u'בוט משנה: %(modifying)s', 'interwiki-adding-modifying': u'בוט מוסיף: %(adding)s משנה: %(modifying)s',
Modified: branches/rewrite/scripts/i18n/isbn.py =================================================================== --- branches/rewrite/scripts/i18n/isbn.py 2013-05-12 15:45:43 UTC (rev 11525) +++ branches/rewrite/scripts/i18n/isbn.py 2013-05-12 18:51:23 UTC (rev 11526) @@ -169,6 +169,10 @@ 'gl': { 'isbn-formatting': u'Bot: Dou formato ISBN', }, + # Author: Jetlag + 'hak': { + 'isbn-formatting': u'機械人：格式化ISBN', + }, # Author: YaronSh 'he': { 'isbn-formatting': u'בוט: מעצב מסת״ב',
Modified: branches/rewrite/scripts/i18n/movepages.py =================================================================== --- branches/rewrite/scripts/i18n/movepages.py 2013-05-12 15:45:43 UTC (rev 11525) +++ branches/rewrite/scripts/i18n/movepages.py 2013-05-12 18:51:23 UTC (rev 11526) @@ -122,6 +122,10 @@ 'gl': { 'movepages-moving': u'Bot: Páxina trasladada', }, + # Author: Jetlag + 'hak': { + 'movepages-moving': u'機械人：移動頁面', + }, 'he': { 'movepages-moving': u'בוט: מעביר דף', },
Modified: branches/rewrite/scripts/i18n/ndashredir.py =================================================================== --- branches/rewrite/scripts/i18n/ndashredir.py 2013-05-12 15:45:43 UTC (rev 11525) +++ branches/rewrite/scripts/i18n/ndashredir.py 2013-05-12 18:51:23 UTC (rev 11526) @@ -110,6 +110,10 @@ 'gl': { 'ndashredir-create': u'Bot: Creo unha redirección con guión cara a "[[%(title)s]]"', }, + # Author: Jetlag + 'hak': { + 'ndashredir-create': u'機械人：創建連字符重定向到[[%(title)s]]', + }, # Author: ערן 'he': { 'ndashredir-create': u'בוט: יצירת הפניה עם מיקוף ל[[%(title)s]]',
Modified: branches/rewrite/scripts/i18n/noreferences.py =================================================================== --- branches/rewrite/scripts/i18n/noreferences.py 2013-05-12 15:45:43 UTC (rev 11525) +++ branches/rewrite/scripts/i18n/noreferences.py 2013-05-12 18:51:23 UTC (rev 11526) @@ -138,6 +138,10 @@ 'gl': { 'noreferences-add-tag': u'Bot: Engado a etiqueta <references />, que faltaba', }, + # Author: Jetlag + 'hak': { + 'noreferences-add-tag': u'機械人：添加缺少个<references/>標記', + }, 'he': { 'noreferences-add-tag': u'בוט: מוסיף תגית <references /> חסרה', },
Modified: branches/rewrite/scripts/i18n/pywikibot.py =================================================================== --- branches/rewrite/scripts/i18n/pywikibot.py 2013-05-12 15:45:43 UTC (rev 11525) +++ branches/rewrite/scripts/i18n/pywikibot.py 2013-05-12 18:51:23 UTC (rev 11526) @@ -271,6 +271,16 @@ 'pywikibot-enter-category-name': u'Insira o nome da categoría:', 'pywikibot-enter-finished-browser': u'Prema na tecla "Intro" cando remate no navegador.', }, + # Author: Jetlag + 'hak': { + 'pywikibot-enter-xml-filename': u'請輸入XML Dump个文件名稱：', + 'pywikibot-enter-page-processing': u'哪隻頁面需要處理？', + 'pywikibot-enter-file-links-processing': u'哪隻圖像个連接需要處理？', + 'pywikibot-enter-namespace-number': u'請輸入名字空間編號：', + 'pywikibot-enter-new-text': u'請輸入新文字：', + 'pywikibot-enter-category-name': u'請輸入分類名稱：', + 'pywikibot-enter-finished-browser': u'搞掂後請撳下Enter鍵。', + }, # Author: Amire80 'he': { 'pywikibot-enter-xml-filename': u'נא להזין את שם קובץ ה־XML עם הדאמפ:',
Modified: branches/rewrite/scripts/i18n/redirect.py =================================================================== --- branches/rewrite/scripts/i18n/redirect.py 2013-05-12 15:45:43 UTC (rev 11525) +++ branches/rewrite/scripts/i18n/redirect.py 2013-05-12 18:51:23 UTC (rev 11526) @@ -375,6 +375,15 @@ 'redirect-remove-loop': u'Bot: O destino da redirección crea un bucle', 'redirect-broken-redirect-template': u'{{delete}}', }, + # Author: Jetlag + 'hak': { + 'redirect-fix-double': u'機械人：修正雙重定向至%(to)s', + 'redirect-remove-broken': u'機械人：重定向到已刪除或毋存在个頁面', + 'redirect-fix-broken-moved': u'機械人：修復損壞个重定向頁到移動目標頁面 %(to)s', + 'redirect-fix-loop': u'機械人：修復重定向迴圈至%(to)s', + 'redirect-remove-loop': u'機械人：重定向目標構成循環', + 'redirect-broken-redirect-template': u'{{db-r1}}', + }, # Author: Amire80 # Author: YaronSh # Author: ערן @@ -587,6 +596,7 @@ 'ml': { 'redirect-fix-double': u'യന്ത്രം: %(to)s എന്നതിലോട്ടുള്ള ഇരട്ട തിരിച്ചുവിടൽ ശരിയാക്കുന്നു', 'redirect-remove-broken': u'യന്ത്രം: മായ്ച്ച അല്ലെങ്കിൽ നിലവിലില്ലാത്ത താളിലോട്ടുള്ള തിരിച്ചുവിടൽ', + 'redirect-fix-broken-moved': u'യന്ത്രം: മാറ്റപ്പെട്ട വിക്കിതാളായ %(to)s എന്നതിലേയ്ക്കുള്ള പൊട്ടിയ തിരിച്ചുവിടൽ ശരിയാക്കുന്നു', 'redirect-fix-loop': u'യന്ത്രം: %(to)s എന്നതിലോട്ടുണ്ടായിരുന്ന ചാക്രിക തിരിച്ചുവിടൽ ശരിയാക്കുന്നു', 'redirect-remove-loop': u'യന്ത്രം: ലക്ഷ്യത്തിലോട്ടുള്ള തിരിച്ചുവിടൽ ഒരു തിരിച്ചുവിടൽ ചക്രം സൃഷ്ടിക്കുന്നു', 'redirect-broken-redirect-template': u'{{db-r1}}',
Modified: branches/rewrite/scripts/i18n/replace.py =================================================================== --- branches/rewrite/scripts/i18n/replace.py 2013-05-12 15:45:43 UTC (rev 11525) +++ branches/rewrite/scripts/i18n/replace.py 2013-05-12 18:51:23 UTC (rev 11526) @@ -142,6 +142,10 @@ 'gl': { 'replace-replacing': u'Bot: Substitución automática de texto %(description)s', }, + # Author: Jetlag + 'hak': { + 'replace-replacing': u'機械人：自動替換文字%(description)s', + }, 'he': { 'replace-replacing': u'בוט: החלפת טקסט אוטומטית %(description)s', },
Modified: branches/rewrite/scripts/i18n/solve_disambiguation.py =================================================================== --- branches/rewrite/scripts/i18n/solve_disambiguation.py 2013-05-12 15:45:43 UTC (rev 11525) +++ branches/rewrite/scripts/i18n/solve_disambiguation.py 2013-05-12 18:51:23 UTC (rev 11526) @@ -353,6 +353,16 @@ 'solve_disambiguation-unknown-page': u'(descoñecido)', 'solve_disambiguation-links-removed': u'Páxina de homónimos resolta polo bot: eliminou unha ou varias ligazóns de "%(from)s"', }, + # Author: Jetlag + 'hak': { + 'solve_disambiguation-redirect-removed': u'機械人輔助消除歧義：%(from)s - 刪除鏈接', + 'solve_disambiguation-redirect-resolved': u'機械人輔助消除歧義：%(from)s - 連接改為%(to)s', + 'solve_disambiguation-links-resolved': u'機械人輔助消除歧義：%(from)s - 連接改為%(to)s', + 'solve_disambiguation-redirect-adding-dn-template': u'機械人輔助消除歧義：%(from)s - 標記為需要專家關注', + 'solve_disambiguation-adding-dn-template': u'機械人輔助消除歧義：%(from)s - 標記為需要專家關注', + 'solve_disambiguation-unknown-page': u'(吂知)', + 'solve_disambiguation-links-removed': u'機械人輔助消除歧義：%(from)s - 移除鏈接。', + }, # Author: Amire80 'he': { 'solve_disambiguation-redirect-removed': u'הסרת קישור לדף פירושונים באמצעות בוט: %(from)s',
Modified: branches/rewrite/scripts/i18n/spellcheck.py =================================================================== --- branches/rewrite/scripts/i18n/spellcheck.py 2013-05-12 15:45:43 UTC (rev 11525) +++ branches/rewrite/scripts/i18n/spellcheck.py 2013-05-12 18:51:23 UTC (rev 11526) @@ -99,6 +99,10 @@ 'gl': { 'spellcheck-checking': u'Corrección ortográfica asistida por un bot', }, + # Author: Jetlag + 'hak': { + 'spellcheck-checking': u'機械人輔助个拼寫檢查', + }, 'he': { 'spellcheck-checking': u'בדיקת איות באמצעות בוט', },
Modified: branches/rewrite/scripts/i18n/table2wiki.py =================================================================== --- branches/rewrite/scripts/i18n/table2wiki.py 2013-05-12 15:45:43 UTC (rev 11525) +++ branches/rewrite/scripts/i18n/table2wiki.py 2013-05-12 18:51:23 UTC (rev 11526) @@ -148,6 +148,11 @@ 'table2wiki-warnings': u'Bot: Actualizo a sintaxe da táboa; {{PLURAL:count|1 aviso|%(count)d avisos}}!', 'table2wiki-no-warning': u'Bot: Actualizo a sintaxe da táboa', }, + # Author: Jetlag + 'hak': { + 'table2wiki-warnings': u'手動控制機械人進行表語法更新-出現%(count)d隻警告！', + 'table2wiki-no-warning': u'使用者控制个機械人： 表更新个語法', + }, # Author: Xqt 'he': { 'table2wiki-warnings': u'בוט בפיקוח משתמש: עדכון תחביר הטבלה - {{PLURAL:count|אזהרה אחת|%(count)d אזהרות}}!',
Modified: branches/rewrite/scripts/i18n/template.py =================================================================== --- branches/rewrite/scripts/i18n/template.py 2013-05-12 15:45:43 UTC (rev 11525) +++ branches/rewrite/scripts/i18n/template.py 2013-05-12 18:51:23 UTC (rev 11526) @@ -180,6 +180,12 @@ 'template-changing': u'Bot: Cambio {{PLURAL:%(num)d|o modelo|varios modelos}}: %(list)s', 'template-substituting': u'Bot: Substitúo {{PLURAL:%(num)d|o modelo|varios modelos}}: %(list)s', }, + # Author: Jetlag + 'hak': { + 'template-removing': u'機械人刪除%(num)d個模板：%(list)s', + 'template-changing': u'機械人更改%(num)d個模板：%(list)s', + 'template-substituting': u'機械人替換%(num)d個模板：%(list)s', + }, 'he': { 'template-removing': u'בוט: מסיר {{PLURAL:%(num)d|תבנית|תבניות}}: %(list)s', 'template-changing': u'בוט: משנה {{PLURAL:%(num)d|תבנית|תבניות}}: %(list)s',
Modified: branches/rewrite/scripts/i18n/thirdparty.py =================================================================== --- branches/rewrite/scripts/i18n/thirdparty.py 2013-05-12 15:45:43 UTC (rev 11525) +++ branches/rewrite/scripts/i18n/thirdparty.py 2013-05-12 18:51:23 UTC (rev 11526) @@ -665,6 +665,26 @@ 'gu': { 'thirdparty-drtrigonbot-sum_disc-summary-head': u'રોબોટ', }, + # Author: Jetlag + 'hak': { + 'thirdparty-drtrigonbot-sum_disc-summary-head': u'機械人', + 'thirdparty-drtrigonbot-sum_disc-parse-nonhuman': u'（無發現人類編輯）', + 'thirdparty-drtrigonbot-sum_disc-parse-start': u';%d. %B %Y', + 'thirdparty-drtrigonbot-sum_disc-parse': u':* %(notify)s: %(page_sections)s - [%(history_link)s 最尾編輯] (由%(user)s於%(time)s更改%(page_size)s位元)', + 'thirdparty-drtrigonbot-sum_disc-parse-warning': u':* 機械人警告信息：%(page)s"''%(warning)s''"', + 'thirdparty-drtrigonbot-sum_disc-notify-new': u'新討論', + 'thirdparty-drtrigonbot-sum_disc-parse-notify': u':* %(notify)s: %(page_sections)s - [%(history_link)s %(page)s] (由%(user)s於%(time)s更改%(page_size)s位元)', + 'thirdparty-drtrigonbot-sum_disc-notify-notify': u'通知', + 'thirdparty-drtrigonbot-subster-summary-mod': u'替換%(tags)s標記', + 'thirdparty-drtrigonbot-sum_disc-notify-closed': u'討論已關閉', + 'thirdparty-drtrigonbot-sum_disc-parse-closed': u':* %(notify)s：%(page)s所有討論完結（停止監察）-最後由%(user)s於%(time)s編輯', + 'thirdparty-drtrigonbot-sum_disc-summary-add': u'添加討論摘要：%(num)i項', + 'thirdparty-drtrigonbot-sum_disc-notify-changed': u'討論已更改', + 'thirdparty-drtrigonbot-sum_disc-summary-clean': u'添加並修改討論摘要：%(num)i項', + 'thirdparty-drtrigonbot-sum_disc-summary-mod': u'討論摘要更新：%(page)s裏肚%(num)i項', + 'thirdparty-drtrigonbot-sum_disc-notify-maintmsg': u'機械人消息', + 'thirdparty-drtrigonbot-sum_disc-parse-end': u'<noinclude>\n\n摘要由在%(sign)s生成</noinclude></noinclude>', + }, # Author: Amire80 # Author: Ofekalef # Author: YaronSh
Modified: branches/rewrite/scripts/i18n/unlink.py =================================================================== --- branches/rewrite/scripts/i18n/unlink.py 2013-05-12 15:45:43 UTC (rev 11525) +++ branches/rewrite/scripts/i18n/unlink.py 2013-05-12 18:51:23 UTC (rev 11526) @@ -116,6 +116,10 @@ 'gl': { 'unlink-unlinking': u'Bot: Quito a ligazón cara a "%s"', }, + # Author: Jetlag + 'hak': { + 'unlink-unlinking': u'機械人： 斷開連結" %s "', + }, 'he': { 'unlink-unlinking': u'בוט: מסיר קישורים לדף "%s"', },
Modified: branches/rewrite/scripts/i18n/weblinkchecker.py =================================================================== --- branches/rewrite/scripts/i18n/weblinkchecker.py 2013-05-12 15:45:43 UTC (rev 11525) +++ branches/rewrite/scripts/i18n/weblinkchecker.py 2013-05-12 18:51:23 UTC (rev 11526) @@ -136,6 +136,13 @@ 'weblinkchecker-summary': u'Bot: Sinalo a ligazón externa non dispoñible', 'weblinkchecker-report': u'Durante varias execucións automáticas, o bot constatou que a seguinte ligazón externa non está dispoñible. Comprobe se a ligazón está efectivamente caída e corríxaa ou retírea!', }, + # Author: Jetlag + 'hak': { + 'weblinkchecker-archive_msg': u'這個網頁已經畀互聯網檔案館（Internet Archive）保存。請為該網頁挑選一個適合鏈接个存檔版本: [%(URL)s]。', + 'weblinkchecker-caption': u'失效連結', + 'weblinkchecker-summary': u'機械人：報告無效个外部連結', + 'weblinkchecker-report': u'自動運行个機械人發現下列外部連結可能已經無用。請幫助檢查，修復或移除有問題个連結。', + }, 'he': { 'weblinkchecker-archive_msg': u'עמוד האינטרנט נשמר על־ידי ארכיון האינטרנט. אנא שקלו לקשר לגרסה המאורכבת המתאימה: [%(URL)s]', 'weblinkchecker-caption': u'קישור שבור', @@ -209,7 +216,9 @@ # Author: Praveenp # Author: Santhosh.thottingal 'ml': { + 'weblinkchecker-archive_msg': u'വെബ് താൾ ഇന്റർനെറ്റ് ശേഖരം സൂക്ഷിച്ചിരിക്കുന്നു. ദയവായി അനുയോജ്യമായ ശേഖരത്തിന്റെ പതിപ്പിലേയ്ക്ക് കണ്ണി ചേർക്കാൻ താത്പര്യപ്പെടുന്നു: [%(URL)s].', 'weblinkchecker-caption': u'പ്രവർത്തിക്കാത്ത കണ്ണി', + 'weblinkchecker-summary': u'യന്ത്രം: ലഭ്യമല്ലാത്ത ബാഹ്യ കണ്ണി അറിയിക്കുന്നു', }, # Author: Anakmalaysia 'ms': {
Modified: branches/rewrite/scripts/i18n/welcome.py =================================================================== --- branches/rewrite/scripts/i18n/welcome.py 2013-05-12 15:45:43 UTC (rev 11525) +++ branches/rewrite/scripts/i18n/welcome.py 2013-05-12 18:51:23 UTC (rev 11526) @@ -243,6 +243,12 @@ 'gu': { 'welcome-welcome': u'સ્વાગત!', }, + # Author: Jetlag + 'hak': { + 'welcome-welcome': u'歡迎！', + 'welcome-bad_username': u'機械人：添加需要檢查个用戶名', + 'welcome-updating': u'機械人：更新日誌', + }, # Author: Amire80 'he': { 'welcome-welcome': u'ברוך הבא!',
pywikipedia-svn@lists.wikimedia.org