http://www.mediawiki.org/wiki/Special:Code/pywikipedia/11011

Revision: 11011 Author: siebrand Date: 2013-01-27 20:03:00 +0000 (Sun, 27 Jan 2013) Log Message: ----------- Localisation updates from http://translatewiki.net.

Modified Paths: -------------- branches/rewrite/scripts/i18n/add_text.py branches/rewrite/scripts/i18n/archivebot.py branches/rewrite/scripts/i18n/basic.py branches/rewrite/scripts/i18n/capitalize_redirects.py branches/rewrite/scripts/i18n/catall.py branches/rewrite/scripts/i18n/category.py branches/rewrite/scripts/i18n/category_redirect.py branches/rewrite/scripts/i18n/commons.py branches/rewrite/scripts/i18n/delete.py branches/rewrite/scripts/i18n/fixing_redirects.py branches/rewrite/scripts/i18n/interwiki.py branches/rewrite/scripts/i18n/movepages.py branches/rewrite/scripts/i18n/ndashredir.py branches/rewrite/scripts/i18n/pywikibot.py branches/rewrite/scripts/i18n/redirect.py branches/rewrite/scripts/i18n/template.py branches/rewrite/scripts/i18n/thirdparty.py branches/rewrite/scripts/i18n/unlink.py branches/rewrite/scripts/i18n/weblinkchecker.py branches/rewrite/scripts/i18n/welcome.py

Modified: branches/rewrite/scripts/i18n/add_text.py =================================================================== --- branches/rewrite/scripts/i18n/add_text.py 2013-01-27 17:39:51 UTC (rev 11010) +++ branches/rewrite/scripts/i18n/add_text.py 2013-01-27 20:03:00 UTC (rev 11011) @@ -42,8 +42,9 @@ 'ast': { 'add_text-adding': u'Robó: Añadiendo %(adding)s', }, + # Author: AZISS 'az': { - 'add_text-adding': u'Bot redaktəsi əlavə edilir %(adding)s', + 'add_text-adding': u'Bot redaktəsi əlavə edilir: %(adding)s', }, # Author: E THP 'azb': {

Modified: branches/rewrite/scripts/i18n/archivebot.py =================================================================== --- branches/rewrite/scripts/i18n/archivebot.py 2013-01-27 17:39:51 UTC (rev 11010) +++ branches/rewrite/scripts/i18n/archivebot.py 2013-01-27 20:03:00 UTC (rev 11011) @@ -66,11 +66,14 @@ 'archivebot-archive-full': u'(ARCHIVU LLENU)', 'archivebot-archive-summary': u'Archivando %(count)d {{PLURAL:%(count)d|filu|filos}} de [[%(from)s]].', }, + # Author: AZISS # Author: Vago 'az': { - 'archivebot-older-than': u'böyükdür', + 'archivebot-older-than': u'köhnədir', + 'archivebot-page-summary': u'Bot: Arxivləşdirilən %(count)d {{PLURAL:%(count)d|mövzu}} (%(why)s) səbəbindən %(archives)s yerləşdirilib.', 'archivebot-archiveheader': u'{{talkarchive}}', - 'archivebot-archive-full': u'(TAM ARXİV)', + 'archivebot-archive-full': u'(ARXİV DOLUDUR)', + 'archivebot-archive-summary': u'Bot: [[%(from)s]] tərəfindən arxivləşdirilən %(count)d {{PLURAL:%(count)d|mövzu}}.', }, # Author: E THP 'azb': { @@ -598,6 +601,12 @@ 'archivebot-older-than': u'eldre enn', 'archivebot-page-summary': u'Robot: Arkiverer %(count)d {{PLURAL:%(count)d|tråd|tråder}} (%(why)s) til %(archives)s.', }, + # Author: Cedric31 + 'oc': { + 'archivebot-older-than': u'mai ancian que', + 'archivebot-archiveheader': u'{{talkarchive}}', + 'archivebot-archive-full': u'(ARCHIU PLEN)', + }, # Author: Jnanaranjan Sahu 'or': { 'archivebot-older-than': u'ଠାରୁ ପୁରୁଣା',

Modified: branches/rewrite/scripts/i18n/basic.py =================================================================== --- branches/rewrite/scripts/i18n/basic.py 2013-01-27 17:39:51 UTC (rev 11010) +++ branches/rewrite/scripts/i18n/basic.py 2013-01-27 20:03:00 UTC (rev 11011) @@ -346,6 +346,10 @@ 'no': { 'basic-changing': u'Bot: Endrer ...', }, + # Author: Cedric31 + 'oc': { + 'basic-changing': u'Robot : Cambiat ...', + }, # Author: Jnanaranjan Sahu 'or': { 'basic-changing': u'Robot: ବଦଳଯାଉଛି...',

Modified: branches/rewrite/scripts/i18n/capitalize_redirects.py =================================================================== --- branches/rewrite/scripts/i18n/capitalize_redirects.py 2013-01-27 17:39:51 UTC (rev 11010) +++ branches/rewrite/scripts/i18n/capitalize_redirects.py 2013-01-27 20:03:00 UTC (rev 11011) @@ -27,9 +27,10 @@ 'ast': { 'capitalize_redirects-create-redirect': u'Robó: Crear redireición a [[%(to)s]]', }, + # Author: AZISS # Author: Ebrahimi-amir 'az': { - 'capitalize_redirects-create-redirect': u'Bot: [[%(to)s]] səhifəsinə istiqamətləndirildi', + 'capitalize_redirects-create-redirect': u'Bot: [[%(to)s]] səhifəsinə istiqamətləndirilmə yaradıldı', }, # Author: E THP 'azb': {

Modified: branches/rewrite/scripts/i18n/catall.py =================================================================== --- branches/rewrite/scripts/i18n/catall.py 2013-01-27 17:39:51 UTC (rev 11010) +++ branches/rewrite/scripts/i18n/catall.py 2013-01-27 20:03:00 UTC (rev 11011) @@ -29,7 +29,7 @@ }, # Author: AZISS 'az': { - 'catall-changing': u'Robot: Dəyişilmiş kateqoriyalar', + 'catall-changing': u'Robot: Kateqoriyaların dəyişdirilməsi', }, # Author: E THP 'azb': { @@ -248,6 +248,10 @@ 'no': { 'catall-changing': u'Robot: Endrer kategorier', }, + # Author: Cedric31 + 'oc': { + 'catall-changing': u'Bot: Càmbia categorias', + }, # Author: Xqt 'pdc': { 'catall-changing': u'Waddefresser: Abdeelinge ennere',

Modified: branches/rewrite/scripts/i18n/category.py =================================================================== --- branches/rewrite/scripts/i18n/category.py 2013-01-27 17:39:51 UTC (rev 11010) +++ branches/rewrite/scripts/i18n/category.py 2013-01-27 20:03:00 UTC (rev 11011) @@ -142,17 +142,17 @@ # Author: PPerviz # Author: Wertuose 'az': { - 'category-version-history': u'Robot: %(oldcat)ların keçmiş yaddaşa saxlanmış versiyaları', - 'category-changing': u'Bot: %(oldcat)s kateqoriyası %(newcat)s kateqoriyası ilə dəyişdirildi', - 'category-adding': u'Bot: [[Kateqoriya:%(newcat)s|%(newcat)s]] kateqoriyası əlavə olunur', + 'category-version-history': u'Bot: Keçmiş %(oldcat)s kateqoriyasının yaddaşa saxlanmış versiyalar tarixçəsi', + 'category-changing': u'Bot: %(oldcat)s kateqoriyası %(newcat)s kateqoriyasına dəyişdirildi', + 'category-adding': u'Bot: [[:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]] kateqoriyası əlavə olunur', 'category-also-in': u'(həmçinin %(alsocat)s kateqoriyasında)', 'category-was-disbanded': u'Bot: Kateqoriya ləğv edildi', - 'category-replacing': u'Bot: %(oldcat)s kateqoriyasının %(newcat)s ilə əvəzlənməsi', - 'category-removing': u'Bot: %(oldcat)s kateqoriyasından çıxarılır', - 'category-was-moved': u'Bot: Kateqoriya köçürüldü: [[:Category:%(newcat)s|%(title)s]]', - 'category-renamed': u'Robot: %s tərəfindən yeri dəyişilib. Müəlliflər: %s', - 'category-section-title': u'%(oldcat)ların keçmiş səhifə tarixçəsi', - 'category-listifying': u'Bot: %(fromcat)s kateqoriyasından sıralanır (%(num)d element)', + 'category-replacing': u'Bot: %(oldcat)s kateqoriyası %(newcat)s kateqoriyası ilə əvəzləndi', + 'category-removing': u'Bot: %(oldcat)s kateqoriyasından istisna edilir', + 'category-was-moved': u'Bot: Kateqoriyanın yeri dəyişdirilib: [[:Category:%(newcat)s|%(title)s]]', + 'category-renamed': u'Bot: %s tərəfindən yeri dəyişdirilib. Müəlliflər: %s', + 'category-section-title': u'%(oldcat)s keçmiş səhifə tarixçəsi', + 'category-listifying': u'Bot: %(fromcat)s üçün ({{PLURAL:%(num)d|elementdən}}) ibarət siyahı hazırlanır', }, # Author: Amir a57 # Author: E THP @@ -379,8 +379,10 @@ 'category-adding': u'робот: хушрĕ category [[:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]]', }, # Author: Lloffiwr + # Author: Robin Owain # Author: Xxglennxx 'cy': { + 'category-version-history': u'Robot: Yn arbed pob fersiwn o hanes %(oldcat)s', 'category-changing': u'Robot: Yn newid %(oldcat)s yn %(newcat)s', 'category-adding': u'Robot: Yn ychwanegu [[:Category:%(newcat)s]]', 'category-also-in': u'(hefyd yn %(alsocat)s)', @@ -388,6 +390,8 @@ 'category-replacing': u'Robot: Yn disodli'r categori %(oldcat)s gan y categori %(newcat)s', 'category-removing': u'Bot: Yn ei dynnu o %(oldcat)s', 'category-was-moved': u'Robot: Symudwyd y categori i [[:Category:%(newcat)s|%(title)s]]', + 'category-renamed': u'Robot: Symudwyd o %s. Awduron: %s', + 'category-section-title': u'Hanes hen dudalennau %(oldcat)', 'category-listifying': u'Bot: Yn rhestru cynnwys %(fromcat)s (%(num)d o gofnodion)', }, # Author: Christian List @@ -1459,6 +1463,7 @@ 'category-section-title': u'Istoricul paginii pentru fosta %(oldcat)s', 'category-listifying': u'Robot: Listare de la %(fromcat)s (%(num)d intrări)', }, + # Author: AZISS # Author: Express2000 # Author: KorneySan # Author: Rubin @@ -1476,7 +1481,7 @@ 'category-was-moved': u'бот: категория переименована в [[:Category:%(newcat)s|%(title)s]]', 'category-renamed': u'бот: перенёс из %s. авторы: %s', 'category-section-title': u'История страницы из бывшей %(oldcat)s', - 'category-listifying': u'бот: cоставляется список из ({{PLURAL:%(num)d|элемента|элементов}}) %(fromcat)s', + 'category-listifying': u'бот: составляется список из ({{PLURAL:%(num)d|элемента|элементов}}) %(fromcat)s', }, # Author: Gazeb 'rue': {

Modified: branches/rewrite/scripts/i18n/category_redirect.py =================================================================== --- branches/rewrite/scripts/i18n/category_redirect.py 2013-01-27 17:39:51 UTC (rev 11010) +++ branches/rewrite/scripts/i18n/category_redirect.py 2013-01-27 20:03:00 UTC (rev 11011) @@ -63,16 +63,17 @@ 'category_redirect-edit-request-item': u'* %(title)s ta en %(oldcat)s, que ye una redireición a %(newcat)s', 'category_redirect-fix-double': u'Robó: Iguando redireición doble', }, + # Author: AZISS # Author: Ebrahimi-amir # Author: Khutuck # Author: Sortilegus 'az': { - 'category_redirect-comment': u'Kateqoriya istiqamətləndirilmə vəzifəli bot', - 'category_redirect-change-category': u'Bot: İstiqamətləndirilən [[:%(oldCatLink)s|%(oldCatTitle)s]] kateqoriyasını [[:%(newCatLink)s|%(newCatTitle)s]] halına çevirir', - 'category_redirect-add-template': u'Bot: Saxlamaq üçün kateqoriya istiqamətləndirmə şablonu əlavə olunur', - 'category_redirect-edit-request': u'Muhafizə altındaki bu səhifələrdəki kateqoriya bağlantılarının yeniləmə gerektirdiği bəlli olmuşdur: %(itemlist)s', - 'category_redirect-edit-request-item': u'* %(title)s, %(newcat)s'ə istiqamətləndirilən %(oldcat)s'də', - 'category_redirect-fix-double': u'Bot: ikiqat istiqamətləndirmə düzəldirilir', + 'category_redirect-comment': u'Kateqoriya istiqamətləndirmə vəzifəli bot', + 'category_redirect-change-category': u'Bot: İstiqamətləndirən [[:%(oldCatLink)s|%(oldCatTitle)s]] kateqoriyası [[:%(newCatLink)s|%(newCatTitle)s]] ilə dəyişdirilir', + 'category_redirect-add-template': u'Bot: Xidmət üçün yönləndirən kateqoriyanın şablonunun əlavə edilməsi', + 'category_redirect-edit-request': u'Növbəti qorunan səhifələr kateqoriya istinadlarının yenilənməsini tələb edir: %(itemlist)s', + 'category_redirect-edit-request-item': u'* %(oldcat)s içində olan %(title)s, yeni %(newcat)s yönləndirilib', + 'category_redirect-fix-double': u'Bot: İkiqat istiqamətləndirilmə düzəldirilir', }, # Author: E THP 'azb': {

Modified: branches/rewrite/scripts/i18n/commons.py =================================================================== --- branches/rewrite/scripts/i18n/commons.py 2013-01-27 17:39:51 UTC (rev 11010) +++ branches/rewrite/scripts/i18n/commons.py 2013-01-27 20:03:00 UTC (rev 11011) @@ -91,7 +91,9 @@ 'commons-file-now-available': u'Soubor je nyní dostupný na [[:commons:File:%(commonsfile)s|Wikimedia Commons]].', }, # Author: Pwyll + # Author: Robin Owain 'cy': { + 'commons-file-moved': u'Mae [[:File:%(localfile)s|File]] wedi symud i [[:commons:File:%(commonsfile)s|commons]].', 'commons-file-now-available': u'Mae'r ffeil bellach ar gael ar [[:commons:File:%(commonsfile)s|Comin Wicifryngau]].', }, # Author: Peter Alberti

Modified: branches/rewrite/scripts/i18n/delete.py =================================================================== --- branches/rewrite/scripts/i18n/delete.py 2013-01-27 17:39:51 UTC (rev 11010) +++ branches/rewrite/scripts/i18n/delete.py 2013-01-27 20:03:00 UTC (rev 11011) @@ -124,6 +124,15 @@ 'delete-from-file': u'Robot smazal podle seznamu', 'delete-linked-pages': u'Robot smazal vše odkazované z %(page)s', }, + # Author: Pwyll + # Author: Robin Owain + 'cy': { + 'delete-images': u'Robot:Wrthi'n dileu pob delwedd ar dudalen %(tudalen)nau', + 'delete-referring-pages': u'Robot:Wrthi'n dileu pob tudalen sy'n cyfeirio wrth % (tudalen)nau', + 'delete-from-category': u'Robot: Wrthi'n dileu pob tudalen o gategori %(page', + 'delete-from-file': u'Robot: Yn dileu rhestr o ffeiliau.', + 'delete-linked-pages': u'Robot: Yn dileu tudalennau wedi'u cysylltu o %(page)', + }, # Author: Christian List # Author: Kaare # Author: Tjernobyl

Modified: branches/rewrite/scripts/i18n/fixing_redirects.py =================================================================== --- branches/rewrite/scripts/i18n/fixing_redirects.py 2013-01-27 17:39:51 UTC (rev 11010) +++ branches/rewrite/scripts/i18n/fixing_redirects.py 2013-01-27 20:03:00 UTC (rev 11011) @@ -27,6 +27,10 @@ 'ast': { 'fixing_redirects-fixing': u'Robó: Iguando redireiciones', }, + # Author: AZISS + 'az': { + 'fixing_redirects-fixing': u'Bot: Yönləndirmələrin düzəldilməsi', + }, # Author: E THP 'azb': { 'fixing_redirects-fixing': u'بوت: ایستیقامت‌لندیرمه‌لر دوزلدیلدی',

Modified: branches/rewrite/scripts/i18n/interwiki.py =================================================================== --- branches/rewrite/scripts/i18n/interwiki.py 2013-01-27 17:39:51 UTC (rev 11010) +++ branches/rewrite/scripts/i18n/interwiki.py 2013-01-27 20:03:00 UTC (rev 11011) @@ -135,14 +135,16 @@ 'interwiki-removing-modifying': u'Robó: Desaniciando %(removing)s; modificando %(modifying)s', 'interwiki-modifying-from': u'Robó: Camudando %(from)s a %(modifying)s', }, + # Author: AZISS 'az': { - 'interwiki-modifying': u'Bot redaktəsi dəyişdirilir: %(modifying)s', - 'interwiki-adding-modifying': u'Bot redaktəsi əlavə edilir: %(adding)s dəyişdirilir: %(modifying)s', - 'interwiki-adding-removing': u'Bot redaktəsi əlavə edilir: %(adding)s çıxardılır: %(removing)s', - 'interwiki-adding-removing-modifying': u'Bot redaktəsi əlavə edilir: %(adding)s çıxardılır: %(removing)s dəyişdirilir: %(modifying)s', - 'interwiki-adding': u'Bot redaktəsi əlavə edilir: %(adding)s', - 'interwiki-removing': u'Bot redaktəsi çıxardılır: %(removing)s', - 'interwiki-removing-modifying': u'Bot redaktəsi çıxardılır: %(removing)s dəyişdirilir: %(modifying)s', + 'interwiki-modifying': u'Bot redaktəsi dəyişdirir: %(modifying)s', + 'interwiki-adding-modifying': u'Bot redaktəsi əlavə edir: %(adding)s; dəyişdirir: %(modifying)s', + 'interwiki-adding-removing': u'Bot redaktəsi əlavə edir: %(adding)s; silir: %(removing)s', + 'interwiki-adding-removing-modifying': u'Bot redaktəsi əlavə edir: %(adding)s; silir: %(removing)s; dəyişdirir: %(modifying)s', + 'interwiki-adding': u'Bot redaktəsi əlavə edir: %(adding)s', + 'interwiki-removing': u'Bot redaktəsi silir: %(removing)s', + 'interwiki-removing-modifying': u'Bot redaktəsi silir: %(removing)s; dəyişdirir: %(modifying)s', + 'interwiki-modifying-from': u'Bot redaktəsi dəyişdirir: %(from)s - %(modifying)s', }, # Author: E THP 'azb': {

Modified: branches/rewrite/scripts/i18n/movepages.py =================================================================== --- branches/rewrite/scripts/i18n/movepages.py 2013-01-27 17:39:51 UTC (rev 11010) +++ branches/rewrite/scripts/i18n/movepages.py 2013-01-27 20:03:00 UTC (rev 11011) @@ -25,7 +25,7 @@ }, # Author: AZISS 'az': { - 'movepages-moving': u'Robot: Yeri dəyişilmiş səhifə', + 'movepages-moving': u'Bot: Yeri dəyişilmiş səhifə', }, # Author: E THP 'azb': {

Modified: branches/rewrite/scripts/i18n/ndashredir.py =================================================================== --- branches/rewrite/scripts/i18n/ndashredir.py 2013-01-27 17:39:51 UTC (rev 11010) +++ branches/rewrite/scripts/i18n/ndashredir.py 2013-01-27 20:03:00 UTC (rev 11011) @@ -25,6 +25,10 @@ 'ast': { 'ndashredir-create': u'Robó: Creando redireición con guiones a [[%(title)s]]', }, + # Author: AZISS + 'az': { + 'ndashredir-create': u'Bot: [[%(title)s]] üçün defislə yönləndirmənin yaradılması', + }, # Author: Amir a57 'azb': { 'ndashredir-create': u'روبوت: آ خت تیره دار [[%(title)s]] یؤنلن‌دیرن',

Modified: branches/rewrite/scripts/i18n/pywikibot.py =================================================================== --- branches/rewrite/scripts/i18n/pywikibot.py 2013-01-27 17:39:51 UTC (rev 11010) +++ branches/rewrite/scripts/i18n/pywikibot.py 2013-01-27 20:03:00 UTC (rev 11011) @@ -41,6 +41,16 @@ 'pywikibot-enter-category-name': u'Escribi'l nome de categoría:', 'pywikibot-enter-finished-browser': u'Calca la tecla Intro cuando acabes nel navegador.', }, + # Author: AZISS + 'az': { + 'pywikibot-enter-xml-filename': u'Zəhmət olmasa, XML damp faylının adını daxil edin:', + 'pywikibot-enter-page-processing': u'Hansı səhifə emal edilməlidir?', + 'pywikibot-enter-file-links-processing': u'Şəkillərin hansı səhifəsinin istinadlarını emal etmək lazımdır?', + 'pywikibot-enter-namespace-number': u'Zəhmət olmasa, ad sahəsinin nömrəsini daxil edin:', + 'pywikibot-enter-new-text': u'Zəhmət olmasa, yeni mətni daxil edin:', + 'pywikibot-enter-category-name': u'Zəhmət olmasa, kateqoriyanın adını daxil edin:', + 'pywikibot-enter-finished-browser': u'Brauzerdə işinizi bitirdikdən sonra Enter düyməsinə basın.', + }, # Author: Amir a57 # Author: E THP 'azb': {

Modified: branches/rewrite/scripts/i18n/redirect.py =================================================================== --- branches/rewrite/scripts/i18n/redirect.py 2013-01-27 17:39:51 UTC (rev 11010) +++ branches/rewrite/scripts/i18n/redirect.py 2013-01-27 20:03:00 UTC (rev 11011) @@ -71,13 +71,16 @@ 'redirect-remove-loop': u'Bot: El destín de la redireición forma un bucle de redireición', 'redirect-broken-redirect-template': u'{{Destruir|La páxina a la que redirixe nun esiste|--~~~~}}', }, + # Author: AZISS # Author: Cekli829 # Author: Ebrahimi-amir # Author: Khutuck 'az': { - 'redirect-fix-double': u'Bot: %(to)s səhifəsinə istiqamətli ikiqat istiqamətləndirmə düzəldilir', - 'redirect-remove-broken': u'[[Vikipediya:sil#istiqamətləndirmə|VP:sil]]: Silinen ya da var olmayan səhifəyə olan istiqaməyləndirmə', - 'redirect-remove-loop': u'Bot: İstiqamətləndirmə hədəfi bir istiqamətləndirmə dövriyyəsi yaradır', + 'redirect-fix-double': u'Bot: İkiqat yönləndirmənin düzəldilməsi → %(to)s', + 'redirect-remove-broken': u'Bot: Silinmiş və ya mövcud olmayan səhifəyə yönləndirmə', + 'redirect-fix-broken-moved': u'Bot: İşləməyən yönləndirilmənin yeri dəyişdirilmiş hədəf səhifəyə %(to)s düzəldilməsi', + 'redirect-fix-loop': u'Bot: Sonsuz yönləndirilmənin %(to)s düzəldilməsi', + 'redirect-remove-loop': u'Bot: Yönləndirilmə sonsuz yönləndirilmə formalaşdırır', 'redirect-broken-redirect-template': u'{{db-r1}}', }, # Author: Amir a57 @@ -186,12 +189,14 @@ 'redirect-remove-broken': u'[[en:WP:CSD#G8|G8]]: [[en:Wikipedia:Redirec|ڕەوانەکەر]] بۆ پەڕەیەکی سڕاوە یان پەڕەیەک کە بوونی نییە', }, # Author: Dontlietome7 + # Author: JAn Dudík # Author: Jezevec # Author: Spiffyk # Author: Vks 'cs': { 'redirect-fix-double': u'Robot: Opravuji dvojité přesměrování na %(to)s', 'redirect-remove-broken': u'Robot: Přerušené přesměrování', + 'redirect-fix-broken-moved': u'Robot: Oprava přerušeného přesměrování na přesunutou cílovou stránku %(to)s', 'redirect-fix-loop': u'Robot: Oprava smyčky přesměrování na %(to)s', 'redirect-remove-loop': u'Robot: Cíl přesměrování tvoří smyčku', 'redirect-broken-redirect-template': u'{{smazat|přerušené přesměrování}}', @@ -216,6 +221,7 @@ 'redirect-remove-loop': u'Robot: Målet for omdirigeringen danner en omdirigeringsløkke', 'redirect-broken-redirect-template': u'{{slet}}', }, + # Author: Geitost # Author: Metalhead64 # Author: The Evil IP address 'de': { @@ -224,7 +230,7 @@ 'redirect-fix-broken-moved': u'Bot: Korrigiere defekte Weiterleitung auf Verschiebeziel %(to)s', 'redirect-fix-loop': u'Bot: Korrigiere Weiterleitungschleife auf %(to)s', 'redirect-remove-loop': u'Bot: Weiterleitungsziel auf sich selbst', - 'redirect-broken-redirect-template': u'{{Löschen|Kaputte Weiterleitung}}', + 'redirect-broken-redirect-template': u'{{Löschen|Defekte Weiterleitung}}', }, # Author: Erdemaslancan 'diq': { @@ -313,12 +319,13 @@ # Author: Gomoko # Author: IAlex # Author: Od1n + # Author: Xqt 'fr': { 'redirect-fix-double': u'Robot : répare double redirection à %(to)s', 'redirect-remove-broken': u'[[WP:CSD#G8|G8]]: [[Wikipedia:Redirect|Redirection]] vers une page supprimée ou inexistante', 'redirect-fix-broken-moved': u'Robot: Correction des redirections erronées vers la page cible %(to)s déplacée', 'redirect-fix-loop': u'Robot : répare boucle de redirection à %(to)s', - 'redirect-remove-loop': u'[[WP:CSD#G8|G8]]: La cible de [[Wikipedia:Redirect|redirection]] forme une boucle de redirection', + 'redirect-remove-loop': u'Bot: la cible de la redirection forme une boucle de redirection', 'redirect-broken-redirect-template': u'{{db-r1}}', }, # Author: ChrisPtDe @@ -334,6 +341,7 @@ 'frr': { 'redirect-fix-double': u'Bot: Ferbeedre dobelt widjerfeerang tu %(to)s', 'redirect-remove-broken': u'Bot: Widjerfeerang tu en duad sidj.', + 'redirect-fix-broken-moved': u'Bot: Uunstaken widjerfeerang feert nü tu %(to)s', 'redirect-fix-loop': u'Bot: Maaget widjerfeerangs-sleuf hial tu %(to)s', 'redirect-remove-loop': u'Bot: Widjerfeerang üüb ham salew', 'redirect-broken-redirect-template': u'{{Strik|Widjerfeerang uunstaken}}', @@ -678,11 +686,12 @@ 'redirect-remove-broken': u'Robot: Målet for omdirigeringen eksisterer ikke', 'redirect-remove-loop': u'Robot: Målet for omdirigeringen danner en omdirigeringsløkke', }, + # Author: Geitost # Author: Xqt 'pdc': { 'redirect-fix-double': u'Waddefresser: Doppelte Weiderleiding nooch %(to)s gennert', 'redirect-remove-broken': u'Waddefresser: Kaputte Weiderleiding', - 'redirect-broken-redirect-template': u'{{verwische|Kaputte Weiderleiding)}}', + 'redirect-broken-redirect-template': u'{{verwische|Kaputte Weiderleiding}}', }, 'pfl': { 'redirect-fix-double': u'Bot: E doppelte Waiterlaitung vabessat zu %(to)s', @@ -745,6 +754,7 @@ 'ru': { 'redirect-fix-double': u'бот: исправление двойного перенаправления → %(to)s', 'redirect-remove-broken': u'бот: [[ВП:КБУ#П1|П1]] - перенаправление на удалённую или несуществующую страницу', + 'redirect-fix-broken-moved': u'Робот: Исправление перенаправления на перемещенную целевую страницу %(to)s', 'redirect-fix-loop': u'бот: исправление перенаправления на %(to)s', 'redirect-remove-loop': u'бот: перенаправление в никуда', 'redirect-broken-redirect-template': u'{{db-redirnone}}', @@ -790,6 +800,7 @@ 'so': { 'redirect-fix-double': u'Bot: Hagaajin u rogid labalaaban ee %(to)s', 'redirect-remove-broken': u'Bot: U wareejin bog la tirtiray ama aan jirin', + 'redirect-fix-broken-moved': u'Bot: Dib u Sixidda qaldantay waxaa loo wareejiyey Bog kale %(to)s', 'redirect-fix-loop': u'Bot: Diyaarinta dib u bilaabista ee %(to)s', 'redirect-remove-loop': u'Bot: Ujeedka u rogista bogga ee dhaqaaqa', 'redirect-broken-redirect-template': u'{{db-r1}}',

Modified: branches/rewrite/scripts/i18n/template.py =================================================================== --- branches/rewrite/scripts/i18n/template.py 2013-01-27 17:39:51 UTC (rev 11010) +++ branches/rewrite/scripts/i18n/template.py 2013-01-27 20:03:00 UTC (rev 11011) @@ -33,10 +33,12 @@ 'template-changing': u'Robó: Camudando {{PLURAL:%(num)d|plantía|plantíes}}: %(list)s', 'template-substituting': u'Robó: Trocando {{PLURAL:%(num)d|plantía|plantíes}}: %(list)s', }, + # Author: AZISS # Author: Vago 'az': { - 'template-removing': u'Bot: {{PLURAL:%(num)d|şablonu}} dəyişdirilir: %(list)s', - 'template-changing': u'Bot: {{PLURAL:%(num)d|şablonu}} dəyişdirilir: %(list)s', + 'template-removing': u'Bot: {{PLURAL:%(num)d|şablon}} silinir: %(list)s', + 'template-changing': u'Bot: {{PLURAL:%(num)d|şablon}} dəyişdirilir: %(list)s', + 'template-substituting': u'Bot: {{PLURAL:%(num)d|şablon}} əvəz edilir: %(list)s', }, # Author: Amir a57 # Author: E THP

Modified: branches/rewrite/scripts/i18n/thirdparty.py =================================================================== --- branches/rewrite/scripts/i18n/thirdparty.py 2013-01-27 17:39:51 UTC (rev 11010) +++ branches/rewrite/scripts/i18n/thirdparty.py 2013-01-27 20:03:00 UTC (rev 11011) @@ -157,16 +157,27 @@ 'thirdparty-drtrigonbot-sum_disc-notify-maintmsg': u'MENSAXE DE ROBÓ', 'thirdparty-drtrigonbot-sum_disc-parse-end': u'<noinclude>\n\nResume xeneráu dende y en: %(sign)s</noinclude>', }, + # Author: AZISS # Author: Cekli829 # Author: Vago 'az': { - 'thirdparty-drtrigonbot-sum_disc-summary-head': u'robot', + 'thirdparty-drtrigonbot-sum_disc-summary-head': u'bot', + 'thirdparty-drtrigonbot-sum_disc-parse-nonhuman': u'(istifadəçi-redaktor tapılmadı)', 'thirdparty-drtrigonbot-sum_disc-parse-start': u'; %d. %B %Y', + 'thirdparty-drtrigonbot-sum_disc-parse': u':* %(notify)s: %(page_sections)s - [%(history_link)s axırıncı dəyişiklik] (%(page_size)s bayt) %(user)s tərəfindən (%(time)s) edilib', + 'thirdparty-drtrigonbot-sum_disc-parse-warning': u':* Bot xəbərdarlıq mesajı: %(page)s "''%(warning)s''"', 'thirdparty-drtrigonbot-sum_disc-notify-new': u'Yeni müzakirə', + 'thirdparty-drtrigonbot-sum_disc-parse-notify': u':* %(notify)s: <span class="plainlinks">[%(page_link)s %(page)s]</span> - [[User:%(user)s]] adlı istifadəçinin etdiyi axırıncı dəyişiklik (%(time)s)', 'thirdparty-drtrigonbot-sum_disc-notify-notify': u'Bildiriş', + 'thirdparty-drtrigonbot-subster-summary-mod': u'%(tags)s teqləri əvəz olunurlar', 'thirdparty-drtrigonbot-sum_disc-notify-closed': u'Müzakirə bağlandı', + 'thirdparty-drtrigonbot-sum_disc-parse-closed': u':* %(notify)s: %(page)s bütün müzakirələr sona çatmışdır (müşahidə qurtarmışdır) - %(user)s adlı istifadəçinin etdiyi axırıncı dəyişiklik (%(time)s)', + 'thirdparty-drtrigonbot-sum_disc-summary-add': u'Müzakirənin xülasəsi əlavə edilmişdir: %(num)i yazı', 'thirdparty-drtrigonbot-sum_disc-notify-changed': u'Müzakirə səhifəsi dəyişildi', - 'thirdparty-drtrigonbot-sum_disc-notify-maintmsg': u'ROBOT MESAJI', + 'thirdparty-drtrigonbot-sum_disc-summary-clean': u'Son nəticə əlavə edilərək, müzakirəyə düzəliş edilmişdir: %(num)i yazı', + 'thirdparty-drtrigonbot-sum_disc-summary-mod': u'Müzakirənin xülasəsi yenilənmişdir: %(page)s səhifədə %(num)i yazı', + 'thirdparty-drtrigonbot-sum_disc-notify-maintmsg': u'BOT MESAJI', + 'thirdparty-drtrigonbot-sum_disc-parse-end': u'<noinclude>\n\nXülasə tərtib edilmişdir: %(sign)s</noinclude>', }, # Author: Amir a57 # Author: E THP

Modified: branches/rewrite/scripts/i18n/unlink.py =================================================================== --- branches/rewrite/scripts/i18n/unlink.py 2013-01-27 17:39:51 UTC (rev 11010) +++ branches/rewrite/scripts/i18n/unlink.py 2013-01-27 20:03:00 UTC (rev 11011) @@ -23,6 +23,10 @@ 'ast': { 'unlink-unlinking': u'Robó: Desenllaciando «%s»', }, + # Author: AZISS + 'az': { + 'unlink-unlinking': u'Bot: "%s" linkinin silinməsi', + }, # Author: E THP 'azb': { 'unlink-unlinking': u'بوت: " %s " باغلانتی‌سی قالدیریلدی',

Modified: branches/rewrite/scripts/i18n/weblinkchecker.py =================================================================== --- branches/rewrite/scripts/i18n/weblinkchecker.py 2013-01-27 17:39:51 UTC (rev 11010) +++ branches/rewrite/scripts/i18n/weblinkchecker.py 2013-01-27 20:03:00 UTC (rev 11011) @@ -1,116 +1,174 @@ # -*- coding: utf-8 -*- msg = { - 'ar': { - 'weblinkchecker-archive_msg': u'صفحة الويب تم حفظها بواسطة أرشيف الإنترنت. من فضلك ضع في الاعتبار الوصل لنسخة مؤرشفة مناسبة: [%(URL)s].', - 'weblinkchecker-caption': u'وصلة ميتة', - 'weblinkchecker-summary': u'روبوت: الإبلاغ عن وصلات خارجية غير متوفرة', - 'weblinkchecker-report': u'خلال عدة عمليات أوتوماتيكية من البوت الوصلة الخارجية التالية كانت غير متوفرة. من فضلك تحقق من أن الوصلة لا تعمل وأزلها أو أصلحها في هذه الحالة!', - }, - 'de': { - 'weblinkchecker-archive_msg': u'Die Webseite wurde vom Internet Archive gespeichert. Bitte verlinke gegebenenfalls eine geeignete archivierte Version: [%(URL)s].', - 'weblinkchecker-caption': u'Toter Weblink', - 'weblinkchecker-summary': u'Bot: Berichte nicht verfügbaren Weblink', - 'weblinkchecker-report': u'Bei mehreren automatisierten Botläufen wurde der folgende Weblink als nicht verfügbar erkannt. Bitte überprüfe, ob der Link tatsächlich unerreichbar ist, und korrigiere oder entferne ihn in diesem Fall!', - }, 'en': { 'weblinkchecker-archive_msg': u'The web page has been saved by the Internet Archive. Please consider linking to an appropriate archived version: [%(URL)s].', 'weblinkchecker-caption': u'Dead link', 'weblinkchecker-summary': u'Robot: Reporting unavailable external link', 'weblinkchecker-report': u'During several automated bot runs the following external link was found to be unavailable. Please check if the link is in fact down and fix or remove it in that case!', }, - 'et': { - 'weblinkchecker-archive_msg': u'Veebilehekülg on olemas Interneti arhiivis. Võid mõelda linkimisele selle lehekülje arhiveeritud versioonile: [%(URL)s].', - 'weblinkchecker-caption': u'Surnud link', - 'weblinkchecker-summary': u'Teadaanne mittetöötavast välislingist', - 'weblinkchecker-report': u'Korduval kontrollimisel on leitud, et järgnev välislink ei tööta. Kontrolli selle toimimist ja vajadusel paranda vigane link.', - }, - 'fa': { - 'weblinkchecker-archive_msg': u'وب‌گاه اینترنت آرشیو یک نسخه بایگانی شده از این پیوند دارد لطفا از آن استفاده نمایید:[%(URL)s]', - 'weblinkchecker-caption': u'پیوند مرده', - 'weblinkchecker-summary': u'ربات:گزارش پیوند غیرقابل دسترسی', - 'weblinkchecker-report': u'بر طبق بررسی‌های رباتیکی من چندین پیوند غیرقابل دسترس پیدا شد. لطفا آنها بررسی و در صورت لزوم درستش کنید.تشکر!', - }, - 'fr': { - 'weblinkchecker-archive_msg': u'La page a été sauvegardée dans l’Internet Archive. Il serait peut-être utile de faire pointer le lien vers une des versions archivées : [%(URL)s].', - 'weblinkchecker-caption': u'Lien mort', - 'weblinkchecker-summary': u'Robot : Rapporte lien externe inaccessible', - 'weblinkchecker-report': u'Pendant plusieurs patrouilles par un robot, le lien suivant a été inaccessible. Veuillez vérifier si le lien est effectivement mort et si oui corrigez ou retirez-le.', - }, - 'he': { - 'weblinkchecker-archive_msg': u'עמוד האינטרנט נשמר על־ידי ארכיון האינטרנט. אנא שקלו לקשר לגרסה המאורכבת המתאימה: [%(URL)s]', - 'weblinkchecker-caption': u'קישור שבור', - 'weblinkchecker-summary': u'בוט: מדווח על קישור חיצוני בלתי זמין', - 'weblinkchecker-report': u'במהלך מספר ריצות אוטומטיות של הבוט, נמצא שהקישור החיצוני הבא אינו זמין. אנא בדקו אם הקישור אכן שבור, ותקנו אותו או הסירו אותו במקרה זה!', - }, - 'ia': { - 'weblinkchecker-caption': u'Ligamine defuncte', - 'weblinkchecker-summary': u'Robot: Reporto de un ligamine externe non functionante', - 'weblinkchecker-report': u'Durante plure sessiones automatic, le robot ha constatate que le sequente ligamine externe non es disponibile. Per favor confirma que le ligamine de facto es defuncte, e in caso de si, repara o elimina lo!', - }, - 'ja': { - 'weblinkchecker-archive_msg': u'ウェブ・ページはインターネット・アーカイブによって保存されました。アーカイブに保管された適切なバージョンにリンクすることを検討してください: [%(URL)s].', - 'weblinkchecker-caption': u'リンク切れ', - 'weblinkchecker-summary': u'ロボットによる: 利用不可能な外部リンクの報告', - 'weblinkchecker-report': u'ボットが何度か自動運行する間に、以下の外部リンクが利用不可能であると判明しました。本当にリンク切れしているかを調べて、修復するか取り除いてください!', - }, + 'qqq': { + 'weblinkchecker-archive_msg': u'weblinkchecker report message for web archives', + 'weblinkchecker-caption': u'The weblinkchecker report's caption', + 'weblinkchecker-summary': u'Edit summary for weblinkchecker report', + 'weblinkchecker-report': u'The weblinkchecker report', + }, + 'ar': { + 'weblinkchecker-archive_msg': u'صفحة الويب تم حفظها بواسطة أرشيف الإنترنت. من فضلك ضع في الاعتبار الوصل لنسخة مؤرشفة مناسبة: [%(URL)s].', + 'weblinkchecker-caption': u'وصلة ميتة', + 'weblinkchecker-summary': u'روبوت: الإبلاغ عن وصلات خارجية غير متوفرة', + 'weblinkchecker-report': u'خلال عدة عمليات أوتوماتيكية من البوت الوصلة الخارجية التالية كانت غير متوفرة. من فضلك تحقق من أن الوصلة لا تعمل وأزلها أو أصلحها في هذه الحالة!', + }, + # Author: Xuacu + 'ast': { + 'weblinkchecker-archive_msg': u'Internet Archive tien guardada la páxina web. Considere enllazar a una versión archivada afayadiza: [%(URL)s].', + 'weblinkchecker-caption': u'Enllaz muertu', + 'weblinkchecker-summary': u'Robot: Informando d'un enllaz esternu non disponible', + 'weblinkchecker-report': u'En delles pasaes automátiques del robot el siguiente enllaz esternu nun s'alcontraba disponible. Compruebe si l'enllaz ta daveres caíu y corrixalu o desanicielu si ye'l casu', + }, + # Author: AZISS + 'az': { + 'weblinkchecker-archive_msg': u'Veb səhifə Internet Archive-də saxlanmışdı. Uyğun arxiv versiyasına olan istinada diqqət verin: [%(URL)s].', + 'weblinkchecker-caption': u'İşləməyən istinad', + 'weblinkchecker-summary': u'Bot: Xarici istinadın işləməməsi haqqında bildiriş', + 'weblinkchecker-report': u'Avtomatlaşdırılmış yoxlama aparan bir neçə bot tərəfindən işləməyən xarici istinad tapılmışdır. Zəhmət olmasa, əmin olun ki, istinad əslində aşağıdakı kimidir və onu düzəltmək və ya işləmədiyi halda onu silmək lazımdır!', + }, + 'de': { + 'weblinkchecker-archive_msg': u'Die Webseite wurde vom Internet Archive gespeichert. Bitte verlinke gegebenenfalls eine geeignete archivierte Version: [%(URL)s].', + 'weblinkchecker-caption': u'Toter Weblink', + 'weblinkchecker-summary': u'Bot: Berichte nicht verfügbaren Weblink', + 'weblinkchecker-report': u'Bei mehreren automatisierten Botläufen wurde der folgende Weblink als nicht verfügbar erkannt. Bitte überprüfe, ob der Link tatsächlich unerreichbar ist, und korrigiere oder entferne ihn in diesem Fall!', + }, + 'et': { + 'weblinkchecker-archive_msg': u'Veebilehekülg on olemas Interneti arhiivis. Võid mõelda linkimisele selle lehekülje arhiveeritud versioonile: [%(URL)s].', + 'weblinkchecker-caption': u'Surnud link', + 'weblinkchecker-summary': u'Teadaanne mittetöötavast välislingist', + 'weblinkchecker-report': u'Korduval kontrollimisel on leitud, et järgnev välislink ei tööta. Kontrolli selle toimimist ja vajadusel paranda vigane link.', + }, + 'fa': { + 'weblinkchecker-archive_msg': u'وب‌گاه اینترنت آرشیو یک نسخه بایگانی شده از این پیوند دارد لطفا از آن استفاده نمایید:[%(URL)s]', + 'weblinkchecker-caption': u'پیوند مرده', + 'weblinkchecker-summary': u'ربات:گزارش پیوند غیرقابل دسترسی', + 'weblinkchecker-report': u'بر طبق بررسی‌های رباتیکی من چندین پیوند غیرقابل دسترس پیدا شد. لطفا آنها بررسی و در صورت لزوم درستش کنید.تشکر!', + }, + 'fr': { + 'weblinkchecker-archive_msg': u'La page a été sauvegardée dans l’Internet Archive. Il serait peut-être utile de faire pointer le lien vers une des versions archivées : [%(URL)s].', + 'weblinkchecker-caption': u'Lien mort', + 'weblinkchecker-summary': u'Robot : Rapporte lien externe inaccessible', + 'weblinkchecker-report': u'Pendant plusieurs patrouilles par un robot, le lien suivant a été inaccessible. Veuillez vérifier si le lien est effectivement mort et si oui corrigez ou retirez-le.', + }, + # Author: Toliño + 'gl': { + 'weblinkchecker-archive_msg': u'Internet Archive gardou a páxina web. Considere ligar cara á versión arquivada: [%(URL)s].', + 'weblinkchecker-caption': u'Ligazón morta', + 'weblinkchecker-summary': u'Bot: Sinalo a ligazón externa non dispoñible', + 'weblinkchecker-report': u'Durante varias execucións automáticas, o bot constatou que a seguinte ligazón externa non está dispoñible. Comprobe se a ligazón está efectivamente caída e corríxaa ou retírea!', + }, + 'he': { + 'weblinkchecker-archive_msg': u'עמוד האינטרנט נשמר על־ידי ארכיון האינטרנט. אנא שקלו לקשר לגרסה המאורכבת המתאימה: [%(URL)s]', + 'weblinkchecker-caption': u'קישור שבור', + 'weblinkchecker-summary': u'בוט: מדווח על קישור חיצוני בלתי זמין', + 'weblinkchecker-report': u'במהלך מספר ריצות אוטומטיות של הבוט, נמצא שהקישור החיצוני הבא אינו זמין. אנא בדקו אם הקישור אכן שבור, ותקנו אותו או הסירו אותו במקרה זה!', + }, + 'ia': { + 'weblinkchecker-caption': u'Ligamine defuncte', + 'weblinkchecker-summary': u'Robot: Reporto de un ligamine externe non functionante', + 'weblinkchecker-report': u'Durante plure sessiones automatic, le robot ha constatate que le sequente ligamine externe non es disponibile. Per favor confirma que le ligamine de facto es defuncte, e in caso de si, repara o elimina lo!', + }, + # Author: Shirayuki + 'ja': { + 'weblinkchecker-archive_msg': u'ウェブページはインターネットアーカイブに保存されました。アーカイブに保管された適切なバージョンにリンクすることを検討してください: [%(URL)s].', + 'weblinkchecker-caption': u'リンク切れ', + 'weblinkchecker-summary': u'ロボットによる: 利用できない外部リンクの報告', + 'weblinkchecker-report': u'ボットが何度か自動運行する間に、以下の外部リンクが利用不可能と判明しました。本当にリンク切れしているか確認してから、修復または除去してください!', + }, 'kk': { 'weblinkchecker-archive_msg': u'Бұл ғаламтордың беті Интернет Мұрағатында сақталған. Мұрағатталған нұсқасына сәйкесті сілтеуді ескеріңіз: [%(URL)s].', 'weblinkchecker-caption': u'Өлі сілтем', 'weblinkchecker-summary': u'Бот: Қатынаулы емес сілтеме туралы есеп беру', 'weblinkchecker-report': u'Өздікті бот бірнеше жегілгенде келесі сыртқы сілтемеге қатынай алмады. Бұл сілтеменің қатыналуын тексеріп шығыңыз да, не түзетіңіз, не аластаңыз!', }, - 'ksh': { - 'weblinkchecker-archive_msg': u'De Websick es em Internet Archive faßjehallde. Kannß jo felleijsj_obb_en Koppi doh verlengke, süsh hee: [%(URL)s].', - 'weblinkchecker-caption': u'Han enne kappodde Weblengk jefonge', - 'weblinkchecker-summary': u'Bot: Ene Weblengk jeijt nit mih.', - 'weblinkchecker-report': u'Esch han bonge die Weblingks paa Mol jetschäck. Se han allemoolde nit jedon Doht ens donnoh loore, un dä Lengk reparreere odo eruß nämme.', - }, - 'nds': { - 'weblinkchecker-caption': u'Weblenk geiht nich mehr', - 'weblinkchecker-summary': u'Lenk-Bot: Weblenk geiht nich mehr', - 'weblinkchecker-report': u'De Bot hett en poor Mal al versöcht, disse Siet optoropen un kunn dor nich bikamen. Schall man een nakieken, wat de Siet noch dor is un den Lenk richten oder rutnehmen.', - }, - 'nl': { - 'weblinkchecker-archive_msg': u'Deze website is bewaard in het Internet Archive. Overweeg te verwijzen naar een gearchiveerde pagina: [%(URL)s].', - 'weblinkchecker-caption': u'Dode verwijzing', - 'weblinkchecker-summary': u'Bot: melding (tijdelijk) onbereikbare externe verwijzing', - 'weblinkchecker-report': u'Tijdens enkele automatische controles bleek de onderstaande externe verwijzing onbereikbaar. Controleer alstublieft of de verwijzing inderdaad onbereikbaar is. Verwijder deze tekst alstublieft na een succesvolle controle of na het verwijderen of corrigeren van de externe verwijzing.', - }, + # Author: 아라 + 'ko': { + 'weblinkchecker-archive_msg': u'웹 페이지가 인터넷 아카이브에 저장되어 있습니다. 적절한 아카이브한 버전으로 링크를 고려하세요: [%(URL)s].', + 'weblinkchecker-caption': u'죽은 링크', + 'weblinkchecker-summary': u'로봇: 사용할 수 없는 바깥 링크를 보고', + 'weblinkchecker-report': u'여러 자동화 된 봇 동안 다음과 같은 외부 링크는 사용할 수있는 것으로 확인되었습니다 실행됩니다. 링크가 실제로 다운 된 경우 확인하고이 경우에서 문제를 해결하거나 제거하십시오!\n\n자동화된 봇이 여러 번 실행하는 동안 다음 바깥 링크는 사용할 수 없는 것으로 확인되었습니다. 정말 끊어진 링크가 있는지 확인하고 고치거나 제거하세요!', + }, + 'ksh': { + 'weblinkchecker-archive_msg': u'De Websick es em Internet Archive faßjehallde. Kannß jo felleijsj_obb_en Koppi doh verlengke, süsh hee: [%(URL)s].', + 'weblinkchecker-caption': u'Han enne kappodde Weblengk jefonge', + 'weblinkchecker-summary': u'Bot: Ene Weblengk jeijt nit mih.', + 'weblinkchecker-report': u'Esch han bonge die Weblingks paa Mol jetschäck. Se han allemoolde nit jedon Doht ens donnoh loore, un dä Lengk reparreere odo eruß nämme.', + }, + # Author: Robby + 'lb': { + 'weblinkchecker-archive_msg': u'D'Internetsäit gouf vum Internet Archive gespäichert. Iwwerleet Iech ob Dir e Link op eng vun den archivéierte Versiounen: [%(URL)s] maache wëllt:', + 'weblinkchecker-caption': u'Doudege Link', + 'weblinkchecker-summary': u'Bot: Informatioun iwwer en externe Link deen net disponibel ass', + 'weblinkchecker-report': u'Bäi verschiddenen automateschen Tester vum Bot war dësen externe Link net disponibel. Kuckt w.e.g. no ob de Link wierklech net méi disponibel ass an an deem Fall fléckt de Link oder huelt en ewech!', + }, + # Author: Bjankuloski06 + 'mk': { + 'weblinkchecker-archive_msg': u'Оваа мрежна страница е зачувана во Интернет-архивот. Препорачуваме да ставите врска до соодветната архивирана верзија: [%(URL)s].', + 'weblinkchecker-caption': u'Мртва врска', + 'weblinkchecker-summary': u'Робот: Пријавува недостапна надворешна врска', + 'weblinkchecker-report': u'По неколку обиди на ботот, востановено е дека следнава надворешна врска е недостапна. Проверете дали врската е навистина мртва и, во тој случај, исправете ја или отстранете ја!', + }, + 'nds': { + 'weblinkchecker-caption': u'Weblenk geiht nich mehr', + 'weblinkchecker-summary': u'Lenk-Bot: Weblenk geiht nich mehr', + 'weblinkchecker-report': u'De Bot hett en poor Mal al versöcht, disse Siet optoropen un kunn dor nich bikamen. Schall man een nakieken, wat de Siet noch dor is un den Lenk richten oder rutnehmen.', + }, + # Author: Siebrand + 'nl': { + 'weblinkchecker-archive_msg': u'Deze website is bewaard in het Internet Archive. Overweeg te koppelen naar een gearchiveerde pagina: [%(URL)s].', + 'weblinkchecker-caption': u'Dode koppeling', + 'weblinkchecker-summary': u'Robot: melding (tijdelijk) onbereikbare externe koppeling', + 'weblinkchecker-report': u'Tijdens enkele automatische controles bleek de onderstaande externe koppeling onbereikbaar. Controleer alstublieft of de koppeling inderdaad onbereikbaar is. Verwijder deze tekst alstublieft na een succesvolle controle of na het verwijderen of corrigeren van de externe koppeling.', + }, 'no': { 'weblinkchecker-archive_msg': u'Denne nettsiden er lagra i Internet Archive. Vurder om lenka kan endres til å peke til en av de arkiverte versjonene: [%(URL)s].', 'weblinkchecker-summary': u'bot: Rapporter død eksternlenke', }, - 'pl': { - 'weblinkchecker-archive_msg': u'%(URL)s', - 'weblinkchecker-summary': u'Robot zgłasza niedostępny link zewnętrzny', - }, - 'pt': { - 'weblinkchecker-archive_msg': u'Esta página web foi gravada na Internet Archive. Por favor considere o link para a versão arquivada: [%(URL)s].', - 'weblinkchecker-caption': u'Link quebrado', - 'weblinkchecker-summary': u'Bot: Link externo não funcionando', - 'weblinkchecker-report': u'Foi checado os links externos deste artigo por vários minutos. Alguém verifique por favor se a ligação estiver fora do ar e tente arrumá-lo ou removê-la!', - }, - 'qqq': { - 'weblinkchecker-archive_msg': u'weblinkchecker report message for web archives', - 'weblinkchecker-caption': u'The weblinkchecker report's caption', - 'weblinkchecker-summary': u'Edit summary for weblinkchecker report', - 'weblinkchecker-report': u'The weblinkchecker report', - }, + 'pl': { + 'weblinkchecker-archive_msg': u'%(URL)s', + 'weblinkchecker-summary': u'Robot zgłasza niedostępny link zewnętrzny', + }, + 'pt': { + 'weblinkchecker-archive_msg': u'Esta página web foi gravada na Internet Archive. Por favor considere o link para a versão arquivada: [%(URL)s].', + 'weblinkchecker-caption': u'Link quebrado', + 'weblinkchecker-summary': u'Bot: Link externo não funcionando', + 'weblinkchecker-report': u'Foi checado os links externos deste artigo por vários minutos. Alguém verifique por favor se a ligação estiver fora do ar e tente arrumá-lo ou removê-la!', + }, + # Author: 555 + 'pt-br': { + 'weblinkchecker-archive_msg': u'A página da web foi salva pelo "Internet Archive". Considere inserir link para uma versão arquivada adequada: [%(URL)s].', + 'weblinkchecker-caption': u'Link quebrado', + 'weblinkchecker-summary': u'Bot: comunicando ligação externa indisponível', + 'weblinkchecker-report': u'Durante várias execuções automáticas do robô, o seguinte endereço externo foi considerado indisponível. Verifique se está mesmo fora do ar e corrija-o ou remova-o nesse caso!', + }, 'sr': { 'weblinkchecker-caption': u'Покварене спољашње повезнице', 'weblinkchecker-summary': u'Бот: Пријављивање непостојећих спољашњих повезница', 'weblinkchecker-report': u'Током неколико аутоматски провера, бот је пронашао покварене спољашње повезнице. Молимо вас проверите да ли је повезница добра, поправите је или је уклоните!', }, - 'uk': { - 'weblinkchecker-archive_msg': u'Веб-сторінка була збережена у Internet Archive. Будь ласка, подумайте над заміною посилання на відповідну збережену версію: [%(URL)s].', - 'weblinkchecker-caption': u'Недоступне зовнішнє посилання', - 'weblinkchecker-summary': u'Бот: Сповіщення про мертві зовнішні посилання', - 'weblinkchecker-report': u'Протягом кількох автоматичних перевірок наступне зовнішнє посилання було недоступне. Будь ласка, перевірте чи посилання справді "мертве" і в такому випадку виправіть або видаліть його!', - }, + 'uk': { + 'weblinkchecker-archive_msg': u'Веб-сторінка була збережена у Internet Archive. Будь ласка, подумайте над заміною посилання на відповідну збережену версію: [%(URL)s].', + 'weblinkchecker-caption': u'Недоступне зовнішнє посилання', + 'weblinkchecker-summary': u'Бот: Сповіщення про мертві зовнішні посилання', + 'weblinkchecker-report': u'Протягом кількох автоматичних перевірок наступне зовнішнє посилання було недоступне. Будь ласка, перевірте чи посилання справді "мертве" і в такому випадку виправіть або видаліть його!', + }, 'zh': { 'weblinkchecker-archive_msg': u'这个网页已经被保存在互联网档案馆（Internet Archive）。请为该网页提供一个合适的存档版本： [%(URL)s]。', 'weblinkchecker-caption': u'失效链接', 'weblinkchecker-summary': u'BOT: 报告失效的外部链接', 'weblinkchecker-report': u'一个自动运行的bot发现下列外部链接可能已经失效。请帮助修复错误的链接或者移除它!', }, -} + # Author: Yfdyh000 + 'zh-hans': { + 'weblinkchecker-archive_msg': u'这个网页已经被互联网档案馆（Internet Archive）保存。请为该网页挑选一个适合链接的存档版本: [%(URL)s]。', + 'weblinkchecker-caption': u'失效链接', + 'weblinkchecker-summary': u'机器人：报告不可用的外部链接', + 'weblinkchecker-report': u'自动运行的机器人发现下列外部链接可能已不可用。请帮助检查，修复或移除有问题的链接。', + }, +};

Modified: branches/rewrite/scripts/i18n/welcome.py =================================================================== --- branches/rewrite/scripts/i18n/welcome.py 2013-01-27 17:39:51 UTC (rev 11010) +++ branches/rewrite/scripts/i18n/welcome.py 2013-01-27 20:03:00 UTC (rev 11011) @@ -131,6 +131,12 @@ 'cv': { 'welcome-welcome': u'Килӗрех!', }, + # Author: Robin Owain + 'cy': { + 'welcome-welcome': u'Croeso!', + 'welcome-bad_username': u'Robot: Yn ychwanegu enwdefnyddiwr sydd angen ei wiro', + 'welcome-updating': u'Robot: Yn ychwanegu at y log', + }, # Author: Christian List # Author: Sarrus 'da': {