SVN: [8051] trunk/pywikipedia - Pywikipedia-svn

4 Apr 2010

Revision: 8051
Author:   mfarag
Date:     2010-04-04 15:33:15 +0000 (Sun, 04 Apr 2010)
Log Message:
-----------
update i18n
Modified Paths:
--------------
    trunk/pywikipedia/casechecker.py
    trunk/pywikipedia/category.py
    trunk/pywikipedia/category_redirect.py
    trunk/pywikipedia/checkimages.py
    trunk/pywikipedia/copyright.py
    trunk/pywikipedia/djvutext.py
    trunk/pywikipedia/featured.py
    trunk/pywikipedia/redirect.py
    trunk/pywikipedia/reflinks.py
    trunk/pywikipedia/speedy_delete.py
    trunk/pywikipedia/standardize_notes.py
Modified: trunk/pywikipedia/casechecker.py
===================================================================

--- trunk/pywikipedia/casechecker.py	2010-04-01 15:43:14 UTC (rev 8050)
+++ trunk/pywikipedia/casechecker.py	2010-04-04 15:33:15 UTC (rev 8051)
@@ -64,6 +64,7 @@
class CaseChecker( object ):
     msgRename = {
+        'ar': u'تغيير اسم لحالة مخلوطة',
         'en': u'mixed case rename',
         'ru': u'[[ВП:КЛ]]',
     }
Modified: trunk/pywikipedia/category.py
===================================================================
--- trunk/pywikipedia/category.py	2010-04-01 15:43:14 UTC (rev 8050)
+++ trunk/pywikipedia/category.py	2010-04-04 15:33:15 UTC (rev 8051)
@@ -167,6 +167,7 @@
     }
msg_replace={
+    'ar':u'روبوت: استبدال التصنيف %(oldcat)s ب %(newcat)s',
     'cs':u'Robot nahradil kategorii %(oldcat)s za %(newcat)s',
     'de':u'Bot: Ersetze Kategorie %(oldcat)s durch %(newcat)s',
     'en':u'Robot: Replacing category %(oldcat)s with %(newcat)s',
Modified: trunk/pywikipedia/category_redirect.py
===================================================================
--- trunk/pywikipedia/category_redirect.py	2010-04-01 15:43:14 UTC (rev 8050)
+++ trunk/pywikipedia/category_redirect.py	2010-04-04 15:33:15 UTC (rev 8051)
@@ -169,6 +169,7 @@
self.edit_request_item = pywikibot.translate(self.site.lang,
             {
+                'ar': u"* %s موجودة في %s, وهي تحويلة إلى %s",
                 'en': u"* %s is in %s, which is a redirect to %s",
                 'fr': u"* %s est dans %s, qui est une redirection vers %s",
                 'ksh': u"* %s es en %s, un dat es en Ömleidung op %s",
Modified: trunk/pywikipedia/checkimages.py
===================================================================
--- trunk/pywikipedia/checkimages.py	2010-04-01 15:43:14 UTC (rev 8050)
+++ trunk/pywikipedia/checkimages.py	2010-04-04 15:33:15 UTC (rev 8051)
@@ -307,7 +307,7 @@
 # The text added in the report
 report_text = {
             'commons':u"\n*[[:File:%s]] " + timeselected,
-            'ar':u"\n*[[:صورة:%s]] " + timeselected,
+            'ar':u"\n*[[:ملف:%s]] " + timeselected,
             'de':u"\n*[[:Bild:%s]] " + timeselected,
             'en':u"\n*[[:File:%s]] " + timeselected,
             'ga':u"\n*[[:File:%s]] " + timeselected,
@@ -403,12 +403,14 @@
 duplicates_comment_talk = {
         '_default':None,
         'commons': u'Bot: Dupe file found',
+        'ar'     : u'بوت: ملف مكرر تم العثور عليه',
         'it'     : u"Bot: Notifico il file doppio trovato",
         }
 # Comment used by the bot while it reports the problem in the image
 duplicates_comment_image = {
         '_default':None,
         'commons': u'Bot: Tagging dupe file',
+        'ar'     : u'بوت: وسم ملف مكرر',
         'it'     : u'Bot: File doppio, da cancellare',
         }
 # Regex to detect the template put in the image's decription to find the dupe
Modified: trunk/pywikipedia/copyright.py
===================================================================
--- trunk/pywikipedia/copyright.py	2010-04-01 15:43:14 UTC (rev 8050)
+++ trunk/pywikipedia/copyright.py	2010-04-04 15:33:15 UTC (rev 8051)
@@ -246,6 +246,7 @@
 }
sections_to_skip = {
+    'ar':['مراجع', 'قراءة أخرى', 'ملاحظات', 'وصلات خارجية'],
     'en':['References', 'Further reading', 'Citations', 'External links'],
     'es':[u'Referencias', u'Ver también', u'Bibliografía', u'Enlaces externos', u'Notas'],
     'fr':['Liens externes'],
Modified: trunk/pywikipedia/djvutext.py
===================================================================
--- trunk/pywikipedia/djvutext.py	2010-04-01 15:43:14 UTC (rev 8050)
+++ trunk/pywikipedia/djvutext.py	2010-04-04 15:33:15 UTC (rev 8051)
@@ -37,8 +37,8 @@
     # Edit summary message that should be used.
     # NOTE: Put a good description here, and add translations, if possible!
     msg = {
+        'ar': u'روبوت: إنشاء صفحة بنص مستخرج من DjVu',
         'en': u'Robot: creating page with text extracted from DjVu',
-        'ar': u'روبوت: إنشاء صفحة بنص مستخرج من DjVu',
         'fr': u'Bot: Creating page with texte extracted from DjVu',
         'nl': u'Bot: pagina aangemaakt met tekst geëxtraheerd uit DjVu-bestand',
         'pt': u'Bot: criando página com texto extraído do DjVu',
Modified: trunk/pywikipedia/featured.py
===================================================================
--- trunk/pywikipedia/featured.py	2010-04-01 15:43:14 UTC (rev 8050)
+++ trunk/pywikipedia/featured.py	2010-04-04 15:33:15 UTC (rev 8051)
@@ -124,6 +124,7 @@
msg_lists = {
     'als':u'Bötli: [[%s:%s]] isch e bsunders glungene Lischte',
+    'ar': u'بوت: [[%s:%s]] هي قائمة مختارة',
     'de': u'Bot: [[%s:%s]] ist eine informative Liste',
     'en': u'Bot: [[%s:%s]] is a featured list',
     'es': u'Bot: Enlace a lista destacado para: [[%s:%s]]',
@@ -325,6 +326,7 @@
 }
lists_name = {
+    'ar': (BACK, u'قائمة مختارة'),
     'da': (BACK, u'FremragendeListe'),
     'de': (BACK, u'Informativ'),
     'en': (BACK, u'Featured list'),
Modified: trunk/pywikipedia/redirect.py
===================================================================
--- trunk/pywikipedia/redirect.py	2010-04-01 15:43:14 UTC (rev 8050)
+++ trunk/pywikipedia/redirect.py	2010-04-04 15:33:15 UTC (rev 8051)
@@ -152,6 +152,7 @@
# Reason for deleting redirect loops
 reason_loop={
+    'ar': u'بوت: هدف التحويلة يصنع عقدة تحويل',
     'de': u'Bot: Weiterleitungsziel auf sich selbst',
     'en': u'[[WP:CSD#G8|G8]]: [[Wikipedia:Redirect|Redirect]] target forms a redirect loop',
 }
Modified: trunk/pywikipedia/reflinks.py
===================================================================
--- trunk/pywikipedia/reflinks.py	2010-04-01 15:43:14 UTC (rev 8050)
+++ trunk/pywikipedia/reflinks.py	2010-04-04 15:33:15 UTC (rev 8051)
@@ -123,6 +123,7 @@
             }
autogen = { 'en': 'autogenerated',
+            'ar': 'مولد تلقائيا',
             'it': 'autogenerato',
             'pl': 'autonazwa',
             }
Modified: trunk/pywikipedia/speedy_delete.py
===================================================================
--- trunk/pywikipedia/speedy_delete.py	2010-04-01 15:43:14 UTC (rev 8050)
+++ trunk/pywikipedia/speedy_delete.py	2010-04-04 15:33:15 UTC (rev 8051)
@@ -251,7 +251,7 @@
     deletion_messages = {
         'wikipedia':{
             'ar': {
-                u'_default': u'حذف مرشح للحذف السريع حسب [[ويكيبيديا:حذف سريع|معايير الحذف السريع]]',
+                u'_default': u'حذف مرشح للحذف السريع حسب [[وProject:حذف سريع|معايير الحذف السريع]]',
                 },
             'cs': {
                 u'_default': u'Bylo označeno k [[Wikipedie:Rychlé smazání|rychlému smazání]]',
Modified: trunk/pywikipedia/standardize_notes.py
===================================================================
--- trunk/pywikipedia/standardize_notes.py	2010-04-01 15:43:14 UTC (rev 8050)
+++ trunk/pywikipedia/standardize_notes.py	2010-04-04 15:33:15 UTC (rev 8051)
@@ -84,6 +84,7 @@
         # all pages which contain nowiki tags.
         'exceptions':  ['<nowiki>[^<]{3,}</nowiki>'],
         'msg': {
+               'ar':u'روبوت: إضافة/ترتيب المراجع.',
                'en':u'Robot: Adding/sorting references.',
                'ar':u'روبوت: إضافة/ترتيب المراجع.',
                'fr':u'Robot : Ajoute/trie les références.',

    