SVN: [10750] branches/rewrite/scripts/i18n - Pywikipedia-svn

26 Nov 2012

http://www.mediawiki.org/wiki/Special:Code/pywikipedia/10750
Revision: 10750
Author:   siebrand
Date:     2012-11-26 08:14:58 +0000 (Mon, 26 Nov 2012)
Log Message:
-----------
Localisation updates from http://translatewiki.net.
Modified Paths:
--------------
    branches/rewrite/scripts/i18n/add_text.py
    branches/rewrite/scripts/i18n/archivebot.py
    branches/rewrite/scripts/i18n/basic.py
    branches/rewrite/scripts/i18n/capitalize_redirects.py
    branches/rewrite/scripts/i18n/catall.py
    branches/rewrite/scripts/i18n/category.py
    branches/rewrite/scripts/i18n/category_redirect.py
    branches/rewrite/scripts/i18n/clean_sandbox.py
    branches/rewrite/scripts/i18n/commons.py
    branches/rewrite/scripts/i18n/cosmetic_changes.py
    branches/rewrite/scripts/i18n/delete.py
    branches/rewrite/scripts/i18n/djvutext.py
    branches/rewrite/scripts/i18n/editarticle.py
    branches/rewrite/scripts/i18n/featured.py
    branches/rewrite/scripts/i18n/fixing_redirects.py
    branches/rewrite/scripts/i18n/interwiki.py
    branches/rewrite/scripts/i18n/isbn.py
    branches/rewrite/scripts/i18n/movepages.py
    branches/rewrite/scripts/i18n/ndashredir.py
    branches/rewrite/scripts/i18n/noreferences.py
    branches/rewrite/scripts/i18n/pywikibot.py
    branches/rewrite/scripts/i18n/redirect.py
    branches/rewrite/scripts/i18n/replace.py
    branches/rewrite/scripts/i18n/solve_disambiguation.py
    branches/rewrite/scripts/i18n/spellcheck.py
    branches/rewrite/scripts/i18n/table2wiki.py
    branches/rewrite/scripts/i18n/template.py
    branches/rewrite/scripts/i18n/thirdparty.py
    branches/rewrite/scripts/i18n/unlink.py
    branches/rewrite/scripts/i18n/welcome.py
Modified: branches/rewrite/scripts/i18n/add_text.py
===================================================================

--- branches/rewrite/scripts/i18n/add_text.py	2012-11-25 11:42:19 UTC (rev 10749)
+++ branches/rewrite/scripts/i18n/add_text.py	2012-11-26 08:14:58 UTC (rev 10750)
@@ -2,6 +2,7 @@
 msg = {
+
    'en': {
    	'add_text-adding': u'Robot: Adding %(adding)s',
    },
Modified: branches/rewrite/scripts/i18n/archivebot.py
===================================================================
--- branches/rewrite/scripts/i18n/archivebot.py	2012-11-25 11:42:19 UTC (rev 10749)
+++ branches/rewrite/scripts/i18n/archivebot.py	2012-11-26 08:14:58 UTC (rev 10750)
@@ -2,6 +2,7 @@
 msg = {
+
    # Author: Xqt
    'en': {
    	'archivebot-archive-full': u'(ARCHIVE FULL)',
@@ -77,6 +78,7 @@
    	'archivebot-older-than': u'داها کؤهنه',
    	'archivebot-page-summary': u'بوت: آرشیوائدیر: %(count)d باشلیق(%(why)s) بورایا: %(archives)s.',
    	'archivebot-archiveheader': u'{{talkarchive}}',
+		'archivebot-archive-full': u'(آرشیو دولو دیر)',
    },
    # Author: Jim-by
    # Author: Renessaince
Modified: branches/rewrite/scripts/i18n/basic.py
===================================================================
--- branches/rewrite/scripts/i18n/basic.py	2012-11-25 11:42:19 UTC (rev 10749)
+++ branches/rewrite/scripts/i18n/basic.py	2012-11-26 08:14:58 UTC (rev 10750)
@@ -2,6 +2,7 @@
 msg = {
+
    'en': {
    	'basic-changing': u'Robot: Changing ...',
    },	# Author: Csisc
@@ -13,6 +14,9 @@
    },	# Author: Csisc
    'aeb': {
    	'basic-changing': u'بوت: تغيير ...',
+	},	# Author: Csisc
+	'aeb': {
+		'basic-changing': u'بوت: تغيير ...',
    },
    # Author: Naudefj
    'af': {
@@ -98,8 +102,9 @@
    'da': {
    	'basic-changing': u'Robot: Ændrer ...',
    },
+	# Author: Metalhead64
    'de': {
-		'basic-changing': u'Bot: Ändere ...',
+		'basic-changing': u'Bot: Ändere…',
    },
    # Author: Eruedin
    'de-ch': {
Modified: branches/rewrite/scripts/i18n/capitalize_redirects.py
===================================================================
--- branches/rewrite/scripts/i18n/capitalize_redirects.py	2012-11-25 11:42:19 UTC (rev 10749)
+++ branches/rewrite/scripts/i18n/capitalize_redirects.py	2012-11-26 08:14:58 UTC (rev 10750)
@@ -2,6 +2,7 @@
 msg = {
+
    'en': {
    	'capitalize_redirects-create-redirect': u'Robot: Create redirect to [[%(to)s]]',
    },	# Author: Csisc
@@ -13,6 +14,9 @@
    },	# Author: Csisc
    'aeb': {
    	'capitalize_redirects-create-redirect': u'روبوت: إنشاء تحويلة إلى [[%(to)s]]',
+	},	# Author: Csisc
+	'aeb': {
+		'capitalize_redirects-create-redirect': u'روبوت: إنشاء تحويلة إلى [[%(to)s]]',
    },
    # Author: Naudefj
    'af': {
@@ -74,9 +78,10 @@
    'ckb': {
    	'capitalize_redirects-create-redirect': u'ڕۆبۆت: دروستکردنی ڕەوانەکردنەوە بۆ [[%(to)s]]',
    },
+	# Author: Mormegil
    # Author: Spiffyk
    'cs': {
-		'capitalize_redirects-create-redirect': u'Robot: Vytvořte přesměrování na [[%(to)s]]',
+		'capitalize_redirects-create-redirect': u'Robot: Vytvoření přesměrování na [[%(to)s]]',
    },
    # Author: Pwyll
    'cy': {
Modified: branches/rewrite/scripts/i18n/catall.py
===================================================================
--- branches/rewrite/scripts/i18n/catall.py	2012-11-25 11:42:19 UTC (rev 10749)
+++ branches/rewrite/scripts/i18n/catall.py	2012-11-26 08:14:58 UTC (rev 10750)
@@ -2,6 +2,7 @@
 msg = {
+
    'en': {
    	'catall-changing': u'Robot: Changing categories',
    },	# Author: Csisc
@@ -13,6 +14,9 @@
    },	# Author: Csisc
    'aeb': {
    	'catall-changing': u'بوت: تغيير التصنيفات',
+	},	# Author: Csisc
+	'aeb': {
+		'catall-changing': u'بوت: تغيير التصنيفات',
    },
    # Author: Naudefj
    'af': {
@@ -34,6 +38,10 @@
    'ast': {
    	'catall-changing': u'Robó: Camudando categoríes',
    },
+	# Author: E THP
+	'azb': {
+		'catall-changing': u'روبات:بؤلمه دَییشدیریر',
+	},
    # Author: Jim-by
    'be-tarask': {
    	'catall-changing': u'Робат: Зьмена катэгорыяў',
Modified: branches/rewrite/scripts/i18n/category.py
===================================================================
--- branches/rewrite/scripts/i18n/category.py	2012-11-25 11:42:19 UTC (rev 10749)
+++ branches/rewrite/scripts/i18n/category.py	2012-11-26 08:14:58 UTC (rev 10750)
@@ -2,6 +2,7 @@
 msg = {
+
    # Author: Xqt
    'en': {
    	'category-adding': u'Robot: Adding category [[:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]]',
@@ -131,6 +132,7 @@
    	'category-replacing': u'Robó: Trocando la categoría %(oldcat)s por %(newcat)s',
    	'category-removing': u'Robó: Desaniciando de %(oldcat)s',
    	'category-was-moved': u'Robó: La categoría movióse a [[:Category:%(newcat)s|%(title)s]]',
+		'category-renamed': u'Robot: Movíu dende "%s". Autores: %s',
    	'category-section-title': u'Historial de páxina de %(oldcat)s anteriores',
    	'category-listifying': u'Robó: Llistando de %(fromcat)s (%(num)d entraes)',
    },
@@ -316,6 +318,7 @@
    'crh': {
    	'category-adding': u'robot: ekley category [[:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]]',
    },
+	# Author: Mormegil
    # Author: Spiffyk
    # Author: Tchoř
    'cs': {
@@ -324,9 +327,10 @@
    	'category-adding': u'Robot: Přidávám kategorii [[:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]]',
    	'category-also-in': u'(také v %(alsocat)s)',
    	'category-was-disbanded': u'Robot: kategorie byla vyprázdněna',
-		'category-replacing': u'Robot nahradil kategorii %(oldcat)s za %(newcat)s',
+		'category-replacing': u'Robot: nahrazení kategorie %(oldcat)s za %(newcat)s',
    	'category-removing': u'Robot: odstranění kategorie %(oldcat)s',
-		'category-was-moved': u'Kategorie přesunuta na [[:Kategorie:%(newcat)s|%(title)s]]',
+		'category-was-moved': u'Robot: Kategorie přesunuta na [[:Kategorie:%(newcat)s|%(title)s]]',
+		'category-renamed': u'Robot: Přesunuto z %s. Autoři: %s',
    	'category-section-title': u'Historie verzí bývalé %(oldcat)s',
    	'category-listifying': u'Robot: vytvoření soupisu obsahu kategorie %(fromcat)s (%(num)d položek)',
    },
@@ -365,6 +369,7 @@
    	'category-replacing': u'Robot: Erstatter kategori %(oldcat)s med %(newcat)s',
    	'category-removing': u'Robot: Fjerner fra %(oldcat)s',
    	'category-was-moved': u'Robot: Flytter kategori til [[:Category:%(newcat)s|%(title)s]]',
+		'category-renamed': u'Robot: Flyttet fra %s. Forfattere: %s',
    	'category-section-title': u'Sidehistorik fra den tidligere %(oldcat)s',
    	'category-listifying': u'Robot: Omdanner %(fromcat)s til liste ({{PLURAL:%(num)d|1 post|%(num)d poster}})',
    },
@@ -407,6 +412,7 @@
    	'category-replacing': u'Boti kategori %(oldcat)s, kategori da %(newcat)s'iya vurna',
    	'category-removing': u'Boti %(oldcat)s' ra wederna',
    	'category-was-moved': u'Boti kategori name dê [[:Category:%(newcat)s|%(title)s]] ya ahûlnê',
+		'category-renamed': u'Boti, Nuştoğ %s ra wedarna %s',
    	'category-section-title': u'Werênayışê pela da %(oldcat)s',
    	'category-listifying': u'Boti per da %(fromcat)s ra nata ( ({{PLURAL:%(num)d|1 deqerden|%(num)d deqerdeni}}) liste kerdi',
    },
@@ -455,6 +461,7 @@
    	'category-replacing': u'Bot: Reemplazando categoría %(oldcat)s por %(newcat)s',
    	'category-removing': u'Bot: Eliminada de la %(oldcat)s',
    	'category-was-moved': u'Bot: La categoría ha sido movida a [[:Category:%(newcat)s|%(title)s]]',
+		'category-renamed': u'Robot: Trasladado de %s. Autores: %s',
    	'category-section-title': u'Historial de la página de %(oldcat)s previos',
    	'category-listifying': u'Bot: Listando a partir de %(fromcat)s ({{PLURAL:%(num)d|1 entrada entradas|%(num)d entradas}})',
    },
@@ -595,6 +602,7 @@
    	'category-replacing': u'Bot: Substitución da categoría "%(oldcat)s" pola categoría "%(newcat)s"',
    	'category-removing': u'Bot: Elimino desde "%(oldcat)s"',
    	'category-was-moved': u'Bot: A categoría trasladouse a "[[:Category:%(newcat)s|%(title)s]]"',
+		'category-renamed': u'Bot: Traslado desde "%s". Autores: %s',
    	'category-section-title': u'Historial da antiga "%(oldcat)s"',
    	'category-listifying': u'Bot: Listando a partir de %(fromcat)s ({{PLURAL:%(num)d|1 entrada|%(num)d entradas}})',
    },
@@ -794,7 +802,7 @@
    	'category-replacing': u'ロボットによる: カテゴリ変更 [[%(oldcat)s]]→[[%(newcat)s]]',
    	'category-removing': u'ロボットによる: [[%(oldcat)s]]を除去',
    	'category-was-moved': u'ロボットによる: カテゴリ [[:Category:%(newcat)s|%(title)s]]へ移動',
-		'category-renamed': u'ロボットによる: %s から移動しました。原作者は %s',
+		'category-renamed': u'ロボットによる: %s から移動しました。著者: %s',
    	'category-listifying': u'ロボットによる: %(fromcat)sからリスト化（%(num)d件）',
    },
    # Author: NoiX180
@@ -927,6 +935,7 @@
    	'category-replacing': u'Bot: Ersetze vun der Kategorie %(oldcat)s duerch %(newcat)s',
    	'category-removing': u'Bot: Ewech huele vun %(oldcat)s',
    	'category-was-moved': u'Bot: Kategorie gouf geréckelt: Nei [[:Kategorie:%(newcat)s|%(title)s]]',
+		'category-renamed': u'Bot: Geréckelt vum %s. Auteuren: %s',
    	'category-section-title': u'Versioune vun de virege(n) %(oldcat)s',
    	'category-listifying': u'Bot: Lëscht vun der %(fromcat)s (%(num)d Memberen)',
    },
@@ -1072,6 +1081,7 @@
    	'category-replacing': u'Bot: Mengganti kategori %(oldcat)s dengan %(newcat)s',
    	'category-removing': u'Bot: Mengeluarkan daripada %(oldcat)s',
    	'category-was-moved': u'Bot: Kategori telah dipindahkan ke [[:Kategori:%(newcat)s|%(title)s]]',
+		'category-renamed': u'Robot: Berpindah dari %s. Pengarang: %s',
    	'category-section-title': u'Sejarah versi bekas %(oldcat)s',
    	'category-listifying': u'Bot: Menyenaraikan daripada %(fromcat)s (%(num)d entri)',
    },
@@ -1277,6 +1287,7 @@
    	'category-replacing': u'Trigomiro: Rampiass ëd la categorìa %(oldcat)s con %(newcat)s',
    	'category-removing': u'Trigomiro: Gavé da %(oldcat)s',
    	'category-was-moved': u'Trigomiro: Le categorìe a son stàite tramudà a [[:Category:%(newcat)s|%(title)s]]',
+		'category-renamed': u'Trigomiro: Tramudà da %s. Autor: %s',
    	'category-section-title': u'Stòria ëd pàgina dla veja %(oldcat)s',
    	'category-listifying': u'Trigomiro: listé da %(fromcat)s ({{PLURAL:%(num)d|1 vos|%(num)d vos}})',
    },
@@ -1357,6 +1368,7 @@
    	'category-replacing': u'бот: замена категории %(oldcat)s на %(newcat)s',
    	'category-removing': u'бот: исключение из %(oldcat)s',
    	'category-was-moved': u'бот: категория переименована в [[:Категория:%(newcat)s|%(title)s]]',
+		'category-renamed': u'бот: перенёс из %s. авторы: %s',
    	'category-section-title': u'История страницы из бывшей %(oldcat)s',
    	'category-listifying': u'бот: cоставляется список из ({{PLURAL:%(num)d|элемента|элементов}}) %(fromcat)s',
    },
@@ -1419,6 +1431,7 @@
    	'category-replacing': u'Robot: Zamenjava kategorije %(oldcat)s z/s %(newcat)s',
    	'category-removing': u'Bot: Odstranjevanje iz %(oldcat)s',
    	'category-was-moved': u'Robot: Kategorija je bila prestavljena na [[:Category:%(newcat)s|%(title)s]]',
+		'category-renamed': u'Robot: Prestavljanje z %s. Avtorji: %s',
    	'category-section-title': u'Zgodovina strani nekdanje %(oldcat)s',
    	'category-listifying': u'Bot: Poseznamljanje iz %(fromcat)s (%(num)d vnosov)',
    },
Modified: branches/rewrite/scripts/i18n/category_redirect.py
===================================================================
--- branches/rewrite/scripts/i18n/category_redirect.py	2012-11-25 11:42:19 UTC (rev 10749)
+++ branches/rewrite/scripts/i18n/category_redirect.py	2012-11-26 08:14:58 UTC (rev 10750)
@@ -2,6 +2,7 @@
 msg = {
+
    'en': {
    	'category_redirect-add-template': u'Robot: Adding category redirect template for maintenance',
    	'category_redirect-change-category': u'Robot: Change redirected category [[:%(oldCatLink)s|%(oldCatTitle)s]] to [[:%(newCatLink)s|%(newCatTitle)s]]',
Modified: branches/rewrite/scripts/i18n/clean_sandbox.py
===================================================================
--- branches/rewrite/scripts/i18n/clean_sandbox.py	2012-11-25 11:42:19 UTC (rev 10749)
+++ branches/rewrite/scripts/i18n/clean_sandbox.py	2012-11-26 08:14:58 UTC (rev 10750)
@@ -2,6 +2,7 @@
 msg = {
+
    'en': {
    	'clean_sandbox-cleaned': u'Robot: Automatically cleaned',
    },
Modified: branches/rewrite/scripts/i18n/commons.py
===================================================================
--- branches/rewrite/scripts/i18n/commons.py	2012-11-25 11:42:19 UTC (rev 10749)
+++ branches/rewrite/scripts/i18n/commons.py	2012-11-26 08:14:58 UTC (rev 10750)
@@ -2,6 +2,7 @@
 msg = {
+
    'en': {
    	'commons-file-moved': u'[[:File:%(localfile)s|File]] moved to [[:commons:File:%(commonsfile)s|commons]].',
    	'commons-file-now-available': u'File is now available on [[:commons:File:%(commonsfile)s|Wikimedia Commons]].',
@@ -36,6 +37,11 @@
    	'commons-file-moved': u'[[:Fayl:%(localfile)s|Fayl]], [[:commons:File:%(commonsfile)s|commons]] saytına keçirildi.',
    	'commons-file-now-available': u'Fayl artıq [[:commons:File:%(commonsfile)s|Wikimedia Commons]] layihəsində vardır.',
    },
+	# Author: E THP
+	'azb': {
+		'commons-file-moved': u'[[:فایل:%(localfile)s|فایل]], [[:commons:File:%(commonsfile)s|آمبار]] سایتینا کئچیریلدی.',
+		'commons-file-now-available': u'فایل ایندی [[:commons:File:%(commonsfile)s|آمبار ویکی‌مئدیا]] دا واردیر.',
+	},
    # Author: Mucalexx
    'bar': {
    	'commons-file-moved': u'Bot: [[:File:%(localfile)s|Daatei]] is auf [[:commons:File:%(commonsfile)s|commons]] vaschóm.',
Modified: branches/rewrite/scripts/i18n/cosmetic_changes.py
===================================================================
--- branches/rewrite/scripts/i18n/cosmetic_changes.py	2012-11-25 11:42:19 UTC (rev 10749)
+++ branches/rewrite/scripts/i18n/cosmetic_changes.py	2012-11-26 08:14:58 UTC (rev 10750)
@@ -2,6 +2,7 @@
 msg = {
+
    'en': {
    	'cosmetic_changes-append': u'; cosmetic changes',
    	'cosmetic_changes-standalone': u'Robot: Cosmetic changes',
@@ -42,6 +43,10 @@
    	'cosmetic_changes-standalone': u'Bot: Kosmetik dəyişmələr',
    	'cosmetic_changes-append': u'; kosmetik dəyişmələr',
    },
+	# Author: E THP
+	'azb': {
+		'cosmetic_changes-standalone': u'روبات:گوزلتمک',
+	},
    # Author: Mucalexx
    'bar': {
    	'cosmetic_changes-standalone': u'Bot: Kósmeetische Änderrungen',
@@ -96,8 +101,9 @@
    	'cosmetic_changes-standalone': u'ڕۆبۆت: دەستکاریی جوانکاری',
    	'cosmetic_changes-append': u'؛ دەستکاریی جوانکاری',
    },
+	# Author: Mormegil
    'cs': {
-		'cosmetic_changes-standalone': u'Robotické: kosmetické úpravy',
+		'cosmetic_changes-standalone': u'Robot: kosmetické úpravy',
    	'cosmetic_changes-append': u'; kosmetické úpravy',
    },
    # Author: Lloffiwr
Modified: branches/rewrite/scripts/i18n/delete.py
===================================================================
--- branches/rewrite/scripts/i18n/delete.py	2012-11-25 11:42:19 UTC (rev 10749)
+++ branches/rewrite/scripts/i18n/delete.py	2012-11-26 08:14:58 UTC (rev 10750)
@@ -2,6 +2,7 @@
 msg = {
+
    'en': {
    	'delete-from-category': u'Robot: Deleting all pages from category %(page)s',
    	'delete-from-file': u'Robot: Deleting a list of files.',
@@ -29,6 +30,13 @@
    	'delete-from-category': u'روبوت - حذف كل الصفحات من التصنيف %(page)s',
    	'delete-from-file': u'بوت: حذف قائمة من الملفات.',
    	'delete-linked-pages': u'روبوت - حذف كل الصفحات الموصولة من %(page)s',
+	},	# Author: Csisc
+	'aeb': {
+		'delete-images': u'روبوت -حذف كل الصور في الصفحة %(page)s',
+		'delete-referring-pages': u'روبوت - حذف كل الصفحات الراجعة من %(page)s',
+		'delete-from-category': u'روبوت - حذف كل الصفحات من التصنيف %(page)s',
+		'delete-from-file': u'بوت: حذف قائمة من الملفات.',
+		'delete-linked-pages': u'روبوت - حذف كل الصفحات الموصولة من %(page)s',
    },
    # Author: Naudefj
    'af': {
Modified: branches/rewrite/scripts/i18n/djvutext.py
===================================================================
--- branches/rewrite/scripts/i18n/djvutext.py	2012-11-25 11:42:19 UTC (rev 10749)
+++ branches/rewrite/scripts/i18n/djvutext.py	2012-11-26 08:14:58 UTC (rev 10750)
@@ -2,6 +2,7 @@
 msg = {
+
    'en': {
    	'djvutext-creating': u'Robot: Creating page with text extracted from DjVu',
    },
Modified: branches/rewrite/scripts/i18n/editarticle.py
===================================================================
--- branches/rewrite/scripts/i18n/editarticle.py	2012-11-25 11:42:19 UTC (rev 10749)
+++ branches/rewrite/scripts/i18n/editarticle.py	2012-11-26 08:14:58 UTC (rev 10750)
@@ -2,6 +2,7 @@
 msg = {
+
    'en': {
    	'editarticle-edit': u'Manual edit with robot: %(description)s',
    },
Modified: branches/rewrite/scripts/i18n/featured.py
===================================================================
--- branches/rewrite/scripts/i18n/featured.py	2012-11-25 11:42:19 UTC (rev 10749)
+++ branches/rewrite/scripts/i18n/featured.py	2012-11-26 08:14:58 UTC (rev 10750)
@@ -2,6 +2,7 @@
 msg = {
+
    'en': {
    	'featured-featured': u'Robot: %(page)s is a featured article',
    	'featured-former': u'Robot: %(page)s is a former featured article',
@@ -25,6 +26,12 @@
    	'featured-list': u'بوت: %(page)s هي قائمة مختارة',
    	'featured-featured': u'بوت: %(page)s هي مقالة مختارة',
    	'featured-former': u'بوت: %(page)s مقالة مختارة سابقة',
+	},	# Author: Csisc
+	'aeb': {
+		'featured-good': u'بوت: %(page)s هي مقالة جيدة',
+		'featured-list': u'بوت: %(page)s هي قائمة مختارة',
+		'featured-featured': u'بوت: %(page)s هي مقالة مختارة',
+		'featured-former': u'بوت: %(page)s مقالة مختارة سابقة',
    },
    # Author: Naudefj
    'af': {
Modified: branches/rewrite/scripts/i18n/fixing_redirects.py
===================================================================
--- branches/rewrite/scripts/i18n/fixing_redirects.py	2012-11-25 11:42:19 UTC (rev 10749)
+++ branches/rewrite/scripts/i18n/fixing_redirects.py	2012-11-26 08:14:58 UTC (rev 10750)
@@ -2,6 +2,7 @@
 msg = {
+
    'en': {
    	'fixing_redirects-fixing': u'Bot: Fixing redirects',
    },	# Author: Csisc
@@ -13,6 +14,9 @@
    },	# Author: Csisc
    'aeb': {
    	'fixing_redirects-fixing': u'بوت: إصلاح التحويلات',
+	},	# Author: Csisc
+	'aeb': {
+		'fixing_redirects-fixing': u'بوت: إصلاح التحويلات',
    },
    # Author: Naudefj
    'af': {
Modified: branches/rewrite/scripts/i18n/interwiki.py
===================================================================
--- branches/rewrite/scripts/i18n/interwiki.py	2012-11-25 11:42:19 UTC (rev 10749)
+++ branches/rewrite/scripts/i18n/interwiki.py	2012-11-26 08:14:58 UTC (rev 10750)
@@ -2,6 +2,7 @@
 msg = {
+
    'en': {
    	'interwiki-adding': u'Robot: Adding %(adding)s',
    	'interwiki-adding-modifying': u'Robot: Adding %(adding)s; modifying %(modifying)s',
Modified: branches/rewrite/scripts/i18n/isbn.py
===================================================================
--- branches/rewrite/scripts/i18n/isbn.py	2012-11-25 11:42:19 UTC (rev 10749)
+++ branches/rewrite/scripts/i18n/isbn.py	2012-11-26 08:14:58 UTC (rev 10750)
@@ -2,6 +2,7 @@
 msg = {
+
    'en': {
    	'isbn-formatting': u'Robot: Formatting ISBN',
    },
Modified: branches/rewrite/scripts/i18n/movepages.py
===================================================================
--- branches/rewrite/scripts/i18n/movepages.py	2012-11-25 11:42:19 UTC (rev 10749)
+++ branches/rewrite/scripts/i18n/movepages.py	2012-11-26 08:14:58 UTC (rev 10750)
@@ -2,6 +2,7 @@
 msg = {
+
    'en': {
    	'movepages-moving': u'Robot: Moved page',
    },	# Author: Csisc
@@ -13,6 +14,9 @@
    },	# Author: Csisc
    'aeb': {
    	'movepages-moving': u'روبوت: نقل الصفحة',
+	},	# Author: Csisc
+	'aeb': {
+		'movepages-moving': u'روبوت: نقل الصفحة',
    },
    # Author: Naudefj
    'af': {
@@ -30,6 +34,10 @@
    'ast': {
    	'movepages-moving': u'Robó: Páxina treslladada',
    },
+	# Author: E THP
+	'azb': {
+		'movepages-moving': u'بوت:صحیفه داشیندی',
+	},
    # Author: EugeneZelenko
    'be-tarask': {
    	'movepages-moving': u'робат перанёс старонку',
Modified: branches/rewrite/scripts/i18n/ndashredir.py
===================================================================
--- branches/rewrite/scripts/i18n/ndashredir.py	2012-11-25 11:42:19 UTC (rev 10749)
+++ branches/rewrite/scripts/i18n/ndashredir.py	2012-11-26 08:14:58 UTC (rev 10750)
@@ -2,6 +2,7 @@
 msg = {
+
    # Author: Bináris
    'en': {
    	'ndashredir-create': u'Bot: Creating hyphenated redirect to [[%(title)s]]',
@@ -14,6 +15,9 @@
    },	# Author: Csisc
    'aeb': {
    	'ndashredir-create': u'Bot: إنشاء واصلة إعادة توجيه إلى  [[%(title)s]]',
+	},	# Author: Csisc
+	'aeb': {
+		'ndashredir-create': u'Bot: إنشاء واصلة إعادة توجيه إلى  [[%(title)s]]',
    },
    # Author: Naudefj
    'af': {
Modified: branches/rewrite/scripts/i18n/noreferences.py
===================================================================
--- branches/rewrite/scripts/i18n/noreferences.py	2012-11-25 11:42:19 UTC (rev 10749)
+++ branches/rewrite/scripts/i18n/noreferences.py	2012-11-26 08:14:58 UTC (rev 10750)
@@ -2,6 +2,7 @@
 msg = {
+
    'en': {
    	'noreferences-add-tag': u'Robot: Adding missing <references /> tag',
    },
Modified: branches/rewrite/scripts/i18n/pywikibot.py
===================================================================
--- branches/rewrite/scripts/i18n/pywikibot.py	2012-11-25 11:42:19 UTC (rev 10749)
+++ branches/rewrite/scripts/i18n/pywikibot.py	2012-11-26 08:14:58 UTC (rev 10750)
@@ -2,6 +2,7 @@
 msg = {
+
    'en': {
    	'pywikibot-enter-category-name': u'Please enter the category name:',
    	'pywikibot-enter-file-links-processing': u'Links to which image page should be processed?',
@@ -36,6 +37,10 @@
    	'pywikibot-enter-category-name': u'Escribi'l nome de categoría:',
    	'pywikibot-enter-finished-browser': u'Calca la tecla Intro cuando acabes nel navegador.',
    },
+	# Author: E THP
+	'azb': {
+		'pywikibot-enter-new-text': u'یئنی یازینی آرتیرین',
+	},
    # Author: Renessaince
    'be-tarask': {
    	'pywikibot-enter-xml-filename': u'Калі ласка, увядзіце назву файлу дампу XML:',
@@ -115,14 +120,15 @@
    	'pywikibot-enter-finished-browser': u'Presiona la tecla Enter cuando termine en el navegador.',
    },
    # Author: Reza1615
+	# Author: ZxxZxxZ
    'fa': {
-		'pywikibot-enter-xml-filename': u'لطفا نام پروندهٔ نسخه‌بردارى XML را وارد کنید:',
+		'pywikibot-enter-xml-filename': u'لطفاً نام پروندهٔ نسخه‌بردارى XML را وارد کنید:',
    	'pywikibot-enter-page-processing': u'کدام صفحه باید پردازش شود؟',
-		'pywikibot-enter-file-links-processing': u'پیوند به کدام تصویر که باید پردازش شود؟',
-		'pywikibot-enter-namespace-number': u'لطفا فضای نام را به وسیلهٔ شماره وارد نمائید:',
-		'pywikibot-enter-new-text': u'لطفا متن جدید را وارد کنید:',
-		'pywikibot-enter-category-name': u'لطفا نام رده را وارد کنید:',
-		'pywikibot-enter-finished-browser': u'لطفا زمانی که در مروگر خاتمه یافت دکمهٔ ورود را بفشارید',
+		'pywikibot-enter-file-links-processing': u'پیوند به کدام صفحهٔ تصویر باید پردازش شود؟',
+		'pywikibot-enter-namespace-number': u'لطفاً یک فضای نام (شماره‌اش) را وارد کنید:',
+		'pywikibot-enter-new-text': u'لطفاً متن جدید را وارد کنید:',
+		'pywikibot-enter-category-name': u'لطفاً نام رده را وارد کنید:',
+		'pywikibot-enter-finished-browser': u'هنگامی که در مرورگر پایان یافت دکمهٔ اینتر را بفشارید',
    },
    # Author: Gomoko
    'fr': {
@@ -275,11 +281,11 @@
    'nl': {
    	'pywikibot-enter-xml-filename': u'Geef de bestandnaam van een XML-dump op:',
    	'pywikibot-enter-page-processing': u'Welke pagina moet verwerkt worden?',
-		'pywikibot-enter-file-links-processing': u'Naar welke afbeeldingspagina moeten er links verwerkt worden?',
+		'pywikibot-enter-file-links-processing': u'Naar welke afbeeldingspagina moeten er verwijzingen verwerkt worden?',
    	'pywikibot-enter-namespace-number': u'Geef een naamruimtenummer op:',
    	'pywikibot-enter-new-text': u'Geef de nieuwe tekst op:',
    	'pywikibot-enter-category-name': u'Geef de categorienaam op:',
-		'pywikibot-enter-finished-browser': u'Druk op "Enter" wanneer je in de browser klaar bent.',
+		'pywikibot-enter-finished-browser': u'Druk op "Enter" wanneer u klaar bent in de browser.',
    },
    # Author: Borichèt
    # Author: Dragonòt
Modified: branches/rewrite/scripts/i18n/redirect.py
===================================================================
--- branches/rewrite/scripts/i18n/redirect.py	2012-11-25 11:42:19 UTC (rev 10749)
+++ branches/rewrite/scripts/i18n/redirect.py	2012-11-26 08:14:58 UTC (rev 10750)
@@ -2,6 +2,7 @@
 msg = {
+
    # Author: Xqt
    'en': {
    	'redirect-broken-redirect-template': u'{{db-r1}}',
Modified: branches/rewrite/scripts/i18n/replace.py
===================================================================
--- branches/rewrite/scripts/i18n/replace.py	2012-11-25 11:42:19 UTC (rev 10749)
+++ branches/rewrite/scripts/i18n/replace.py	2012-11-26 08:14:58 UTC (rev 10750)
@@ -2,6 +2,7 @@
 msg = {
+
    'en': {
    	'replace-replacing': u'Robot: Automated text replacement %(description)s',
    },
Modified: branches/rewrite/scripts/i18n/solve_disambiguation.py
===================================================================
--- branches/rewrite/scripts/i18n/solve_disambiguation.py	2012-11-25 11:42:19 UTC (rev 10749)
+++ branches/rewrite/scripts/i18n/solve_disambiguation.py	2012-11-26 08:14:58 UTC (rev 10750)
@@ -2,6 +2,7 @@
 msg = {
+
    'en': {
    	'solve_disambiguation-adding-dn-template': u'Robot-assisted disambiguation: %(from)s - Marked as needing expert attention',
    	'solve_disambiguation-links-removed': u'Robot-assisted disambiguation: %(from)s - Removed link(s).',
@@ -942,6 +943,10 @@
    	'solve_disambiguation-unknown-page': u'(билгесез)',
    	'solve_disambiguation-links-removed': u'Бот ярдәмендә мәгънәләр киңәйтелмәсе: %(from)s - Removed link(s)',
    },
+	# Author: Tifinaghes
+	'tzm': {
+		'solve_disambiguation-unknown-page': u'(ⵓⵔ ⵢⵜⵢⴰⵡⵙⵙⴰⵏ)',
+	},
    # Author: Ahonc
    # Author: DixonD
    # Author: Тест
Modified: branches/rewrite/scripts/i18n/spellcheck.py
===================================================================
--- branches/rewrite/scripts/i18n/spellcheck.py	2012-11-25 11:42:19 UTC (rev 10749)
+++ branches/rewrite/scripts/i18n/spellcheck.py	2012-11-26 08:14:58 UTC (rev 10750)
@@ -2,6 +2,7 @@
 msg = {
+
    'en': {
    	'spellcheck-checking': u'Bot-aided spell checker',
    },	# Author: Als-Holder
@@ -11,11 +12,17 @@
    	'spellcheck-checking': u'تدقيق إملائي بمساعدة البوت',
    },	'ar': {
    	'spellcheck-checking': u'تدقيق إملائي بمساعدة البوت',
+	},	'ar': {
+		'spellcheck-checking': u'تدقيق إملائي بمساعدة البوت',
    },
    # Author: Xuacu
    'ast': {
    	'spellcheck-checking': u'Correición ortográfica asistida por robot',
    },
+	# Author: E THP
+	'azb': {
+		'spellcheck-checking': u'یازی یانلیشی اوچون روبات یاردیم‌جی',
+	},
    # Author: Gwenn-Ael
    'br': {
    	'spellcheck-checking': u'Reizhskrivañ damemgefreek',
@@ -28,8 +35,9 @@
    'da': {
    	'spellcheck-checking': u'Robothjulpen stavekontrol',
    },
+	# Author: Xqt
    'de': {
-		'spellcheck-checking': u'Bot-aided spell checker',
+		'spellcheck-checking': u'Bot-unterstützte Rechtschreibprüfung',
    },
    # Author: Mirzali
    'diq': {
Modified: branches/rewrite/scripts/i18n/table2wiki.py
===================================================================
--- branches/rewrite/scripts/i18n/table2wiki.py	2012-11-25 11:42:19 UTC (rev 10749)
+++ branches/rewrite/scripts/i18n/table2wiki.py	2012-11-26 08:14:58 UTC (rev 10750)
@@ -2,6 +2,7 @@
 msg = {
+
    # Author: Xqt
    'en': {
    	'table2wiki-no-warning': u'User-controlled robot: Table syntax updated',
Modified: branches/rewrite/scripts/i18n/template.py
===================================================================
--- branches/rewrite/scripts/i18n/template.py	2012-11-25 11:42:19 UTC (rev 10749)
+++ branches/rewrite/scripts/i18n/template.py	2012-11-26 08:14:58 UTC (rev 10750)
@@ -2,6 +2,7 @@
 msg = {
+
    'en': {
    	'template-changing': u'Robot: Changing {{PLURAL:%(num)d|template|templates}}: %(list)s',
    	'template-removing': u'Robot: Removing {{PLURAL:%(num)d|template|templates}}: %(list)s',
@@ -21,6 +22,11 @@
    	'template-removing': u'روبوت: إزالة {{PLURAL:%(num)d|القالب|القوالب}}: %(list)s',
    	'template-changing': u'روبوت: تغيير {{PLURAL:%(num)d|القالب|القوالب}}: %(list)s',
    	'template-substituting': u'روبوت: نسخ {{PLURAL:%(num)d|القالب|القوالب}}: %(list)s',
+	},	# Author: Csisc
+	'aeb': {
+		'template-removing': u'روبوت: إزالة {{PLURAL:%(num)d|القالب|القوالب}}: %(list)s',
+		'template-changing': u'روبوت: تغيير {{PLURAL:%(num)d|القالب|القوالب}}: %(list)s',
+		'template-substituting': u'روبوت: نسخ {{PLURAL:%(num)d|القالب|القوالب}}: %(list)s',
    },
    # Author: Als-Chlämens
    'als': {
Modified: branches/rewrite/scripts/i18n/thirdparty.py
===================================================================
--- branches/rewrite/scripts/i18n/thirdparty.py	2012-11-25 11:42:19 UTC (rev 10749)
+++ branches/rewrite/scripts/i18n/thirdparty.py	2012-11-26 08:14:58 UTC (rev 10750)
@@ -2,6 +2,7 @@
 msg = {
+
    # Author: DrTrigon
    'en': {
    	'thirdparty-drtrigonbot-subster-summary-mod': u'substituting %(tags)s tag(s)',
@@ -165,8 +166,18 @@
    	'thirdparty-drtrigonbot-sum_disc-notify-maintmsg': u'ROBOT MESAJI',
    },
    # Author: E THP
+	# Author: Mousa
    'azb': {
    	'thirdparty-drtrigonbot-sum_disc-summary-head': u'روبوت',
+		'thirdparty-drtrigonbot-sum_disc-parse-nonhuman': u'(دیَشدیرن اینسان بولونامادی)',
+		'thirdparty-drtrigonbot-sum_disc-parse-start': u'; %d. %B %Y',
+		'thirdparty-drtrigonbot-sum_disc-notify-new': u'یئنی دانیشیق',
+		'thirdparty-drtrigonbot-sum_disc-notify-notify': u'بیلدیریش',
+		'thirdparty-drtrigonbot-sum_disc-notify-closed': u'دانیشیق باقلاندی',
+		'thirdparty-drtrigonbot-sum_disc-notify-changed': u'دانیشیق دیَیشیلدی',
+		'thirdparty-drtrigonbot-sum_disc-summary-mod': u'دانیشیق قیساسی گونجل‌لشدی: %(page)s صحیفه‌‌ده  %(num)i بیلگی',
+		'thirdparty-drtrigonbot-sum_disc-notify-maintmsg': u'روبوت مئساژی',
+		'thirdparty-drtrigonbot-sum_disc-parse-end': u'<noinclude>\n\nقیسا حاضرلاندی: %(sign)s</noinclude>',
    },
    # Author: DrTrigon
    # Author: EugeneZelenko
@@ -1444,6 +1455,13 @@
    	'thirdparty-drtrigonbot-sum_disc-notify-maintmsg': u'ROBOT İLETİ',
    	'thirdparty-drtrigonbot-sum_disc-parse-end': u'<noinclude>\n\nÖzet hazırlandı: %(sign)s</noinclude>',
    },
+	# Author: Tifinaghes
+	'tzm': {
+		'thirdparty-drtrigonbot-sum_disc-summary-head': u'ⵔⵓⴱⵓⵜ',
+		'thirdparty-drtrigonbot-sum_disc-notify-new': u'ⴰⵎⵢⴰⵏⵏⴰⵏ ⴰⵎⴰⵢⵏⵓ',
+		'thirdparty-drtrigonbot-sum_disc-notify-changed': u'ⴰⴱⴷⴷⴻⵍ ⵓⵎⵢⴰⵏⵏⴰⵏ',
+		'thirdparty-drtrigonbot-sum_disc-notify-maintmsg': u'ⵜⴰⴱⵔⴰⵜ ⵏ ⵔⵓⴱⵓⵜ',
+	},
    # Author: A1
    # Author: Dim Grits
    'uk': {
Modified: branches/rewrite/scripts/i18n/unlink.py
===================================================================
--- branches/rewrite/scripts/i18n/unlink.py	2012-11-25 11:42:19 UTC (rev 10749)
+++ branches/rewrite/scripts/i18n/unlink.py	2012-11-26 08:14:58 UTC (rev 10750)
@@ -2,6 +2,7 @@
 msg = {
+
    'en': {
    	'unlink-unlinking': u'Robot: Unlinking "%s"',
    },	# Author: Csisc
@@ -13,6 +14,9 @@
    },	# Author: Csisc
    'aeb': {
    	'unlink-unlinking': u'روبوت: إزالة وصلات "%s"',
+	},	# Author: Csisc
+	'aeb': {
+		'unlink-unlinking': u'روبوت: إزالة وصلات "%s"',
    },
    # Author: Naudefj
    'af': {
@@ -30,6 +34,10 @@
    'ast': {
    	'unlink-unlinking': u'Robó: Desenllaciando «%s»',
    },
+	# Author: E THP
+	'azb': {
+		'unlink-unlinking': u'بوت: " %s " باغلانتی‌سی قالدیریلدی',
+	},
    # Author: EugeneZelenko
    'be-tarask': {
    	'unlink-unlinking': u'Робат: Выдаленьне спасылак на «%s»',
Modified: branches/rewrite/scripts/i18n/welcome.py
===================================================================
--- branches/rewrite/scripts/i18n/welcome.py	2012-11-25 11:42:19 UTC (rev 10749)
+++ branches/rewrite/scripts/i18n/welcome.py	2012-11-26 08:14:58 UTC (rev 10750)
@@ -2,6 +2,7 @@
 msg = {
+
    'en': {
    	'welcome-bad_username': u'Robot: Adding a username that needs to be checked',
    	'welcome-updating': u'Robot: Updating log',
@@ -64,6 +65,8 @@
    # Author: E THP
    'azb': {
    	'welcome-welcome': u'خوش گلمیسینیز!',
+		'welcome-bad_username': u'بوت: ایستیفاده‌چی‌نین آدینی کونتورول ائدیلمه‌سی لازیم اولانلارا علاوه‌‌ ائدیر',
+		'welcome-updating': u'بوت: قئيد ائتمه يئنیله‌مه',
    },
    # Author: Roustammr
    'ba': {
@@ -576,6 +579,10 @@
    	'welcome-bad_username': u'Робот:Шикле кулланучы исеме өстәлгән',
    	'welcome-updating': u'Робот:Яңарту',
    },
+	# Author: Tifinaghes
+	'tzm': {
+		'welcome-welcome': u'ⴰⵏⵙⵓⴼ!',
+	},
    # Author: A1
    # Author: Dim Grits
    'uk': {

    