http://www.mediawiki.org/wiki/Special:Code/pywikipedia/10966
Revision: 10966 Author: siebrand Date: 2013-01-22 06:15:20 +0000 (Tue, 22 Jan 2013) Log Message: ----------- Localisation updates from http://translatewiki.net.
Modified Paths: -------------- branches/rewrite/scripts/i18n/archivebot.py branches/rewrite/scripts/i18n/category.py branches/rewrite/scripts/i18n/interwiki.py branches/rewrite/scripts/i18n/redirect.py
Modified: branches/rewrite/scripts/i18n/archivebot.py =================================================================== --- branches/rewrite/scripts/i18n/archivebot.py 2013-01-21 09:12:28 UTC (rev 10965) +++ branches/rewrite/scripts/i18n/archivebot.py 2013-01-22 06:15:20 UTC (rev 10966) @@ -225,7 +225,7 @@ # Author: Vivaelcelta # Author: Xqt 'es': { - 'archivebot-older-than': u'más antigup que', + 'archivebot-older-than': u'más antiguo que', 'archivebot-page-summary': u'Bot: Archivando %(count)d {{PLURAL:%(count)d|hilo|hilos}} (%(why)s) en %(archives)s.', 'archivebot-archiveheader': u'{{talkarchive}}', 'archivebot-archive-full': u'(ARCHIVO LLENO)',
Modified: branches/rewrite/scripts/i18n/category.py =================================================================== --- branches/rewrite/scripts/i18n/category.py 2013-01-21 09:12:28 UTC (rev 10965) +++ branches/rewrite/scripts/i18n/category.py 2013-01-22 06:15:20 UTC (rev 10966) @@ -842,17 +842,17 @@ # Author: Whym # Author: Xqt 'ja': { - 'category-version-history': u'ロボットによる: 以前の%(oldcat)sの更新履歴の保存', + 'category-version-history': u'ロボットによる: 以前の %(oldcat)s の更新履歴の保存', 'category-changing': u'ロボットによる: カテゴリ変更 %(oldcat)s→%(newcat)s', 'category-adding': u'ロボットによる: カテゴリ追加 [[:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]]', - 'category-also-in': u'(%(alsocat)sにも入っています)', + 'category-also-in': u'(%(alsocat)s にも入っています)', 'category-was-disbanded': u'ロボットによる: カテゴリが廃止されています', 'category-replacing': u'ロボットによる: カテゴリ変更 [[%(oldcat)s]]→[[%(newcat)s]]', 'category-removing': u'ロボットによる: [[%(oldcat)s]]を除去', - 'category-was-moved': u'ロボットによる: カテゴリ [[:Category:%(newcat)s|%(title)s]]へ移動', + 'category-was-moved': u'ロボットによる: カテゴリ [[:Category:%(newcat)s|%(title)s]] へ移動', 'category-renamed': u'ロボットによる: %s から移動しました。著者: %s', - 'category-section-title': u'以前の%(oldcat)sのページ履歴', - 'category-listifying': u'ロボットによる: %(fromcat)sからリスト化 (%(num)d件)', + 'category-section-title': u'以前の %(oldcat)s のページ履歴', + 'category-listifying': u'ロボットによる: %(fromcat)s からリスト化 ({{PLURAL:%(num)d|%(num)d件}})', }, # Author: NoiX180 'jv': {
Modified: branches/rewrite/scripts/i18n/interwiki.py =================================================================== --- branches/rewrite/scripts/i18n/interwiki.py 2013-01-21 09:12:28 UTC (rev 10965) +++ branches/rewrite/scripts/i18n/interwiki.py 2013-01-22 06:15:20 UTC (rev 10966) @@ -794,13 +794,13 @@ }, # Author: Snævar 'is': { - 'interwiki-modifying': u'Vélmenni: Breyti: %(modifying)s', - 'interwiki-adding-modifying': u'Vélmenni: Bæti við: %(adding)s Breyti: %(modifying)s', - 'interwiki-adding-removing': u'Vélmenni: Bæti við: %(adding)s Fjarlægi: %(removing)s', - 'interwiki-adding-removing-modifying': u'Vélmenni: Bæti við: %(adding)s Fjarlægi: %(removing)s Breyti: %(modifying)s', - 'interwiki-adding': u'Vélmenni: Bæti við: %(adding)s', - 'interwiki-removing': u'Vélmenni: Fjarlægi: %(removing)s', - 'interwiki-removing-modifying': u'Vélmenni: Fjarlægi: %(removing)s Breyti: %(modifying)s', + 'interwiki-modifying': u'Vélmenni: Breyti %(modifying)s', + 'interwiki-adding-modifying': u'Vélmenni: Bæti við %(adding)s; breyti: %(modifying)s', + 'interwiki-adding-removing': u'Vélmenni: Bæti við %(adding)s; fjarlægi: %(removing)s', + 'interwiki-adding-removing-modifying': u'Vélmenni: Bæti við %(adding)s; fjarlægi: %(removing)s; breyti: %(modifying)s', + 'interwiki-adding': u'Vélmenni: Bæti við %(adding)s', + 'interwiki-removing': u'Vélmenni: Fjarlægi %(removing)s', + 'interwiki-removing-modifying': u'Vélmenni: Fjarlægi %(removing)s; breyti: %(modifying)s', 'interwiki-modifying-from': u'Vélmenni: Færi %(from)s yfir í %(modifying)s', }, # Author: Nemo bis
Modified: branches/rewrite/scripts/i18n/redirect.py =================================================================== --- branches/rewrite/scripts/i18n/redirect.py 2013-01-21 09:12:28 UTC (rev 10965) +++ branches/rewrite/scripts/i18n/redirect.py 2013-01-22 06:15:20 UTC (rev 10966) @@ -112,9 +112,11 @@ # Author: EugeneZelenko # Author: Jim-by # Author: Renessaince + # Author: Zedlik 'be-tarask': { 'redirect-fix-double': u'Робат: выпраўленьне падвойнага перанакіраваньня на %(to)s', 'redirect-remove-broken': u'Робат: Перанакіраваньне на выдаленую ці неіснуючую старонку', + 'redirect-fix-broken-moved': u'Робат: Выпраўленьне перанакіраваньня на старонку, перанесеную ў %(to)s', 'redirect-fix-loop': u'Робат: Выпраўленьне перанакіраваньня на %(to)s', 'redirect-remove-loop': u'Робат: Пятля перанакіраваньняў', 'redirect-broken-redirect-template': u'{{Выдаліць|некарэктнае перанакіраваньне}}', @@ -166,11 +168,13 @@ 'redirect-broken-redirect-template': u'{{Brisanje}}', }, # Author: BroOk + # Author: Grondin # Author: SMP # Author: Vriullop 'ca': { 'redirect-fix-double': u'Bot: Reparació de les redireccions dobles a %(to)s', 'redirect-remove-broken': u'Bot: La pàgina a la qual redirecciona no existeix', + 'redirect-fix-broken-moved': u'Bot: Reparació de les redireccions trencades per moure-les a %(to)s', 'redirect-fix-loop': u'Bot: arreglant redirecció en bucle per %(to)s', 'redirect-remove-loop': u'Bot: El destí de la redirecció crea un bucle de redirecció', 'redirect-broken-redirect-template': u'{{db-r1}}', @@ -255,10 +259,12 @@ # Author: Armando-Martin # Author: Dferg # Author: Invadinado + # Author: Vivaelcelta # Author: Xqt 'es': { 'redirect-fix-double': u'Bot: Arreglando doble redirección → %(to)s', 'redirect-remove-broken': u'Bot: Redirige a una página borrada o que no existe', + 'redirect-fix-broken-moved': u'Bot: arreglo la redirección rota hacia la página de destino trasladada "%(to)s"', 'redirect-fix-loop': u'Bot: Arreglando redirección infinita → %(to)s', 'redirect-remove-loop': u'[[WP:CSD#G8|G8]]: El destino de la [[Wikipedia:Redirect|redirección]] crea un bucle de redirección', 'redirect-broken-redirect-template': u'{{destruir|1=La página a la que redirige no existe|bot=~~~~}}', @@ -275,11 +281,13 @@ # Author: Ebraminio # Author: Huji # Author: Mjbmr + # Author: Reza1615 # Author: ZxxZxxZ # Author: جواد 'fa': { 'redirect-fix-double': u'ربات: اصلاح تغییرمسیر دوتایی به %(to)s', 'redirect-remove-broken': u'ربات: تغییرمسیر به صفحهٔ ناموجود یا حذفشده', + 'redirect-fix-broken-moved': u'ربات:اصلاح تغییرمسیرهای خراب به صفحهٔ هدف %(to)s', 'redirect-fix-loop': u'ربات: رفع حلقه در تغییرمسیر به %(to)s', 'redirect-remove-loop': u'ربات: مقصد تغییرمسیر یک تغییرمسیر حلقهای ایجاد میکند', 'redirect-broken-redirect-template': u'{{حذف سریع|بن بست|bot=yes}}', @@ -826,6 +834,7 @@ 'sv': { 'redirect-fix-double': u'Robot: Rättar dubbel omdirigering → %(to)s', 'redirect-remove-broken': u'Robot: Omdirigerar till en raderad eller en obefintlig sida', + 'redirect-fix-broken-moved': u'Robot: Reparerade trasig omdirigering till den flyttade målsidan %(to)s', 'redirect-fix-loop': u'Robot: Fixar omdirigeringsslinga till %(to)s', 'redirect-remove-loop': u'Robot: Målet för omdirigeringen bildar en omdirigeringsloop', 'redirect-broken-redirect-template': u'{{radera|Trasig omdirigering}}', @@ -976,10 +985,12 @@ }, # Author: Liangent # Author: Linforest + # Author: Yfdyh000 # Author: 阿pp 'zh-hans': { 'redirect-fix-double': u'机器人：修正双重重定向至%(to)s', 'redirect-remove-broken': u'机器人：重定向到已删除或不存在的页面', + 'redirect-fix-broken-moved': u'机器人：修复破损的重定向到已移动的目标页面 %(to)s', 'redirect-fix-loop': u'机器人：修复重定向循环至%(to)s', 'redirect-remove-loop': u'机器人：重定向目标构成循环', 'redirect-broken-redirect-template': u'{{db-r1}}',