[Pywikipedia-svn] SVN: [9324] branches/rewrite/scripts/i18n

1 Jul 2011

http://www.mediawiki.org/wiki/Special:Code/pywikipedia/9324
Revision: 9324
Author:   siebrand
Date:     2011-07-01 10:12:25 +0000 (Fri, 01 Jul 2011)
Log Message:
-----------
Localisation updates from http://translatewiki.net.
Modified Paths:
--------------
    branches/rewrite/scripts/i18n/basic.py
    branches/rewrite/scripts/i18n/category.py
    branches/rewrite/scripts/i18n/category_redirect.py
    branches/rewrite/scripts/i18n/clean_sandbox.py
    branches/rewrite/scripts/i18n/cosmetic_changes.py
    branches/rewrite/scripts/i18n/interwiki.py
    branches/rewrite/scripts/i18n/isbn.py
    branches/rewrite/scripts/i18n/redirect.py
    branches/rewrite/scripts/i18n/replace.py
    branches/rewrite/scripts/i18n/solve_disambiguation.py
Modified: branches/rewrite/scripts/i18n/basic.py
===================================================================

--- branches/rewrite/scripts/i18n/basic.py	2011-06-30 12:40:56 UTC (rev 9323)
+++ branches/rewrite/scripts/i18n/basic.py	2011-07-01 10:12:25 UTC (rev 9324)
@@ -11,6 +11,10 @@
    'ast': {
    	'basic-changing': u'Bot: Camudando ...',
    },
+	# Author: Xqt
+	'bar': {
+		'basic-changing': u'Bot: Obàsse ...',
+	},
    # Author: EugeneZelenko
    'be-tarask': {
    	'basic-changing': u'Робат: зьмяніў…',
@@ -38,6 +42,10 @@
    'cs': {
    	'basic-changing': u'Robot změnil ...',
    },
+	# Author: Lloffiwr
+	'cy': {
+		'basic-changing': u'Bot: Yn newid ...',
+	},
    # Author: Sarrus
    'da': {
    	'basic-changing': u'Bot: Ændrer',
@@ -70,6 +78,10 @@
    'fr': {
    	'basic-changing': u'Robot: Changé ...',
    },
+	# Author: ChrisPtDe
+	'frp': {
+		'basic-changing': u'Robot : Changiê ...',
+	},
    # Author: Murma174
    'frr': {
    	'basic-changing': u'Bot: feranere ...',
@@ -106,6 +118,14 @@
    'id': {
    	'basic-changing': u'Bot: Mengganti ...',
    },
+	# Author: Renan
+	'ie': {
+		'basic-changing': u'Machine: Alterant...',
+	},
+	# Author: Sapral Mikail
+	'inh': {
+		'basic-changing': u'БIат: хийцай ...',
+	},
    # Author: Pietrodn
    'it': {
    	'basic-changing': u'Bot: Modifica ...',
@@ -117,9 +137,17 @@
    'km': {
    	'basic-changing': u'Bot: កំពុងផ្លាស់ប្ដូរ ...',
    },
+	# Author: Cwt96
+	'ko': {
+		'basic-changing': u'봇 : 수정중...',
+	},
    'ksh': {
    	'basic-changing': u'Bot: Änderung ...',
    },
+	# Author: UV
+	'la': {
+		'basic-changing': u'automaton: mutans ...',
+	},
    # Author: Robby
    'lb': {
    	'basic-changing': u'Bot: Änneren ...',
@@ -128,10 +156,22 @@
    'li': {
    	'basic-changing': u'Robot: verangering ...',
    },
+	# Author: Eitvys200
+	'lt': {
+		'basic-changing': u'Robotas: keitimas...',
+	},
    # Author: GreenZeb
    'lv': {
    	'basic-changing': u'Bots: Izmainu',
    },
+	# Author: Vinitutpal
+	'mai': {
+		'basic-changing': u'बॉट: बदलि रहल अछि ...',
+	},
+	# Author: Luthfi94
+	'min': {
+		'basic-changing': u'Bot: Maganti ...',
+	},
    # Author: Bjankuloski06
    'mk': {
    	'basic-changing': u'Бот: менува ...',
@@ -148,9 +188,17 @@
    'my': {
    	'basic-changing': u'ဘော့ - ပြောင်းနေသည်...',
    },
+	# Author: محک
+	'mzn': {
+		'basic-changing': u'ربوت: تغییر ...',
+	},
    'nds': {
    	'basic-changing': u'Bot: Ännern ...',
    },
+	# Author: Servien
+	'nds-nl': {
+		'basic-changing': u'Bot: wieziging ...',
+	},
    # Author: Siebrand
    'nl': {
    	'basic-changing': u'Robot: wijziging ...',
@@ -174,6 +222,10 @@
    'pt-br': {
    	'basic-changing': u'Robô: Alterando ...',
    },
+	# Author: Firilacroco
+	'ro': {
+		'basic-changing': u'Robot: Schimb ...',
+	},
    'ru': {
    	'basic-changing': u'Бот: изменил ...',
    },
@@ -181,6 +233,10 @@
    'sl': {
    	'basic-changing': u'Bot: Spreminjanje ...',
    },
+	# Author: Vinie007
+	'sq': {
+		'basic-changing': u'Bot: Ndryshimi ...',
+	},
    # Author: Rancher
    'sr-ec': {
    	'basic-changing': u'Бот: мењање…',
@@ -205,12 +261,13 @@
    	'basic-changing': u'Bot: Binabago ...',
    },
    # Author: Emperyan
+	# Author: Stultiwikia
    'tr': {
-		'basic-changing': u'Bot: Değiştiriliyor...',
+		'basic-changing': u'Bot: Değiştiriliyor ...',
    },
    # Author: Zahidulla
    'tt-cyrl': {
-		'basic-changing': u'Робот: Үзгәртте ...',
+		'basic-changing': u'Робот: үзгәртте ...',
    },
    'uk': {
    	'basic-changing': u'Бот: змінив ...',
Modified: branches/rewrite/scripts/i18n/category.py
===================================================================
--- branches/rewrite/scripts/i18n/category.py	2011-06-30 12:40:56 UTC (rev 9323)
+++ branches/rewrite/scripts/i18n/category.py	2011-07-01 10:12:25 UTC (rev 9324)
@@ -2,9 +2,9 @@
 msg = {
    # Author: Naudefj
    'af': {
-		'category-adding': u'Robot: [[Kategorie:%(newcat)s]] bygevoeg',
+		'category-adding': u'Robot: kategorie [[:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]] bygevoeg',
    	'category-also-in': u'(ook in %(alsocat)s)',
-		'category-changing': u'Robot: wysig %(oldcat)s',
+		'category-changing': u'Robot: verander %(oldcat)s na $(newcat)s',
    	'category-listifying': u'Robot: lys van %(fromcat)s (%(num)d bladsye)',
    	'category-removing': u'Robot: verwyder uit %(oldcat)s',
    	'category-replacing': u'Robot: kategorie %(oldcat)s is vervang met %(newcat)s',
@@ -13,7 +13,7 @@
    },
    # Author: Xqt
    'als': {
-		'category-adding': u'Bot: [[Kategorie:%(newcat)s]] ergänzt',
+		'category-adding': u'Bot: Kategori [[:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]] ergänzt',
    	'category-also-in': u'(au in %(alsocat)s)',
    	'category-changing': u'Bot: %(oldcat)s gänderet',
    	'category-listifying': u'Bot: Lischt us %(fromcat)s (%(num)d Yytreg)',
@@ -22,14 +22,6 @@
    	'category-was-disbanded': u'Bot: Kategori isch ufglest wore',
    	'category-was-moved': u'Bot: Kategori isch no [[:Kategorie:%(newcat)s|%(title)s]] verschobe wore',
    },
-	# Author: Xqt
-	'am': {
-		'category-adding': u'ሎሌ: መጨመር [[Category:%(newcat)s]]',
-	},
-	# Author: Xqt
-	'an': {
-		'category-adding': u'Robot: Adhibito [[Category:%(newcat)s]]',
-	},
    # Author: Gott wisst
    # Author: Xqt
    'ang': {
@@ -43,18 +35,23 @@
    	'category-was-moved': u'रोबोट : श्रेणी  [[:Category:%(newcat)s|%(title)s]] दन्नॆ भेजलॊ गेलै.',
    },
    # Author: Meno25
+	# Author: Aiman titi
    'ar': {
-		'category-adding': u'روبوت: إضافة [[تصنيف:%(newcat)s]]',
+		'category-adding': u'روبوت: إضافة تصنيف [[:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]]',
    	'category-also-in': u'(أيضا في %(alsocat)s)',
-		'category-changing': u'روبوت: تغيير %(oldcat)s',
+		'category-changing': u'روبوت: تغيير  %(oldcat)s إلى %(newcat)s',
    	'category-listifying': u'بوت: عرض من %(fromcat)s (%(num)d مدخلة)',
    	'category-removing': u'بوت: إزالة من %(oldcat)s',
    	'category-replacing': u'روبوت: استبدال التصنيف %(oldcat)s ب %(newcat)s',
    	'category-was-disbanded': u'بوت: التصنيف تم الاستغناء عنه',
    	'category-was-moved': u'روبوت: التصنيف نقل إلى [[:تصنيف:%(newcat)s|%(title)s]]',
    },
+	# Author: Basharh
    'arc': {
-		'category-adding': u'ܪܘܒܘܛ: ܬܘܣܦܬܐ [[Category:%(newcat)s]]',
+		'category-adding': u'ܪܘܒܘܛ: ܬܘܣܦܬܐ ܕܣܕܪܐ [[:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]]',
+		'category-also-in': u'(ܐܦ ܒ %(alsocat)s)',
+		'category-removing': u'ܒܘܛ: ܠܚܝܐ ܡܢ %(oldcat)s',
+		'category-was-moved': u'ܪܘܒܘܛ: ܣܕܪܐ ܐܫܬܢܝܬ ܠ [[:Category:%(newcat)s|%(title)s]]',
    },
    # Author: Jaminianurag
    'as': {
@@ -62,7 +59,7 @@
    },
    # Author: Xuacu
    'ast': {
-		'category-adding': u'Robot: Amestando [[Category:%(newcat)s]]',
+		'category-adding': u'Robot: Amestando [[Category:%(newcat)s|%(newcat)s]]',
    	'category-also-in': u'(tamién en %(alsocat)s)',
    	'category-changing': u'Robot: Camudando %(oldcat)s',
    	'category-listifying': u'Bot: Faciendo llista de %(fromcat)s (%(num)d entraes)',
@@ -79,12 +76,9 @@
    	'category-was-disbanded': u'Bot: Kateqoriya ləğv edildi',
    	'category-was-moved': u'Robot: Kateqoriya köçürüldü: [[:Category:%(newcat)s|%(title)s]]',
    },
-	'ba': {
-		'category-adding': u'робот: өҫтәне [[Category:%(newcat)s]]',
-	},
    # Author: Xqt
    'bar': {
-		'category-adding': u'Bot: Aini [[Kategorie:%(newcat)s]]',
+		'category-adding': u'Bot: Aini Kategorie [[:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]]',
    	'category-changing': u'Bot: %(oldcat)s obàsst',
    },
    'bat-smg': {
@@ -92,13 +86,11 @@
    	'category-removing': u'Robots: Trėnama ėš %(oldcat)s',
    	'category-was-moved': u'Robots: Kateguorėjė bova parvadėnta i [[:Kateguorėjė:%(newcat)s|%(title)s]]',
    },
-	'bcl': {
-		'category-adding': u'robot: minadugang [[Category:%(newcat)s]]',
-	},
    # Author: Yury Tarasievich
    # Author: Xqt
+	# Author: Тест
    'be': {
-		'category-adding': u'робат: дадаў  [[Category:%(newcat)s]]',
+		'category-adding': u'Робат: дадаў катэгорыю [[:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]]',
    	'category-also-in': u'(таксама ў %(alsocat)s)',
    	'category-changing': u'робат змяніў %(oldcat)s',
    	'category-was-moved': u'робат перанёс катэгорыю ў [[:Category:%(newcat)s|%(title)s]]',
@@ -106,9 +98,9 @@
    # Author: EugeneZelenko
    # Author: Jim-by
    'be-tarask': {
-		'category-adding': u'Робат: дададзеная [[Category:%(newcat)s]]',
+		'category-adding': u'Робат: дададзеная катэгорыя [[:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]]',
    	'category-also-in': u'(таксама ў %(alsocat)s)',
-		'category-changing': u'Робат: зьмена %(oldcat)s',
+		'category-changing': u'Робат: зьмяніў %(oldcat)s на %(newcat)s',
    	'category-listifying': u'Робат: ствараецца сьпіс з %(fromcat)s (%(num)d элемэнтаў)',
    	'category-removing': u'Робат: выдаленьне з %(oldcat)s',
    	'category-replacing': u'Робат: замена катэгорыі %(oldcat)s на %(newcat)s',
@@ -123,12 +115,12 @@
    	'category-was-disbanded': u'Робат: катэгорыя расфармаваная',
    	'category-was-moved': u'Робат: катэгорыя перайменаваная ў [[:Катэгорыя:%(newcat)s|%(title)s]]',
    },
+	# Author: DCLXVI
    'bg': {
-		'category-adding': u'Робот: Добавяне [[Category:%(newcat)s]]',
+		'category-adding': u'Робот: Добавяне на категория [[:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]]',
+		'category-removing': u'Робот: Премахване от %(oldcat)s',
+		'category-replacing': u'Робот: Заменяне на категория %(oldcat)s с %(newcat)s',
    },
-	'bjn': {
-		'category-adding': u'bot: Manambah [[Category:%(newcat)s]]',
-	},
    # Author: Wikitanvir
    # Author: Bellayet
    'bn': {
@@ -140,17 +132,11 @@
    	'category-replacing': u'বট: %(oldcat)s কে %(newcat)s দ্বারা প্রতিস্থাপন করছে',
    	'category-was-moved': u'বট: বিষয়শ্রেণী [[:বিষয়শ্রেণী:%(newcat)s|%(title)s]]-এ স্থানান্তরিত হয়েছে',
    },
-	'bo': {
-		'category-adding': u'འཕྲུལ་ཆས་ཀྱི་མི།: ཁ་སྣོན་རྒྱག་པ། [[Category:%(newcat)s]]',
-	},
-	'bpy': {
-		'category-adding': u'রোবট: তিলকরের [[Category:%(newcat)s]]',
-	},
    # Author: Fulup
    'br': {
-		'category-adding': u'Robot : Oc'h ouzhpennañ [[Rummad:%(newcat)s]]',
+		'category-adding': u'Robot : Oc'h ouzhpennañ ar rummad [[Category:%(newcat)s]]',
    	'category-also-in': u'(ivez e %(alsocat)s)',
-		'category-changing': u'Robot : O kemmañ %(oldcat)s',
+		'category-changing': u'Robot : O kemmañ %(oldcat)s e %(newcat)s',
    	'category-listifying': u'Robot : Roll eus %(fromcat)s (%(num)d pajenn)',
    	'category-removing': u'Robot : Tennet diwar %(oldcat)s',
    	'category-replacing': u'Robot : Oc'h erlec'hiañ ar rummad %(oldcat)s gant %(newcat)s',
@@ -159,9 +145,9 @@
    },
    # Author: CERminator
    'bs': {
-		'category-adding': u'Robot: dodaje [[Category:%(newcat)s]]',
+		'category-adding': u'Robot: dodaje kategoriju [[:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]]',
    	'category-also-in': u'(također u %(alsocat)s)',
-		'category-changing': u'Robot: mijenja %(oldcat)s',
+		'category-changing': u'Robot: mijenja %(oldcat)s sa %(newcat)s',
    	'category-listifying': u'Bot: ispisuje iz %(fromcat)s (%(num)d stavki)',
    	'category-removing': u'Bot: uklanja iz %(oldcat)s',
    	'category-replacing': u'Robot: Mijenja kategoriju %(oldcat)s sa %(newcat)s',
@@ -179,20 +165,6 @@
    	'category-was-disbanded': u'Robot: La categoria s'ha eliminat',
    	'category-was-moved': u'Robot: La categoria s'ha mogut a [[:Categoria:%(newcat)s|%(title)s]]',
    },
-	'ce': {
-		'category-adding': u'робот: тIетоьхна [[Category:%(newcat)s]]',
-	},
-	# Author: Xqt
-	'ceb': {
-		'category-adding': u'Robot: Gidugang [[Category:%(newcat)s]]',
-	},
-	# Author: Asoxor
-	'ckb': {
-		'category-adding': u'ڕۆبۆت: زیادکردنی [[Category:%(newcat)s]]',
-	},
-	'crh': {
-		'category-adding': u'robot: ekley [[Category:%(newcat)s]]',
-	},
    'cs': {
    	'category-adding': u'Robot přidal [[Kategorie:%(newcat)s]]',
    	'category-also-in': u'(také v %(alsocat)s)',
@@ -203,42 +175,36 @@
    	'category-was-disbanded': u'Robot: kategorie byla vyprázdněna',
    	'category-was-moved': u'Kategorie přesunuta na [[:Kategorie:%(newcat)s|%(title)s]]',
    },
-	'csb': {
-		'category-adding': u'robot: dodôwô [[Category:%(newcat)s]]',
-	},
-	'cu': {
-		'category-adding': u'аѵтоматъ: добавихъ [[Category:%(newcat)s]]',
-	},
-	'cv': {
-		'category-adding': u'робот: хушрĕ [[Category:%(newcat)s]]',
-	},
    # Author: Xxglennxx
    # Author: Lloffiwr
    'cy': {
-		'category-adding': u'Robot: Yn ychwanegu [[Categori:%(newcat)s]]',
+		'category-adding': u'Robot: Yn ychwanegu [[:Category:%(newcat)s]]',
    	'category-also-in': u'(hefyd yn %(alsocat)s)',
-		'category-changing': u'Robot: Yn newid %(oldcat)s',
-		'category-listifying': u'!!FUZZY!!Bot: Yn eu rhoi mewn rhestr o %(fromcat)s (%(num)d cofnod)',
+		'category-changing': u'Robot: Yn newid %(oldcat)s yn %(newcat)s',
+		'category-listifying': u'Bot: Yn rhestru cynnwys %(fromcat)s (%(num)d o gofnodion)',
    	'category-removing': u'Bot: Yn ei dynnu o %(oldcat)s',
-		'category-replacing': u'Robot: Yn disodli'r %(oldcat)s categori gyda %(newcat)s',
+		'category-replacing': u'Robot: Yn disodli'r categori %(oldcat)s gan y categori %(newcat)s',
    	'category-was-disbanded': u'Bot: Gwacawyd y categori',
    	'category-was-moved': u'Robot: Symudwyd y categori i [[:Categori:%(newcat)s|%(title)s]]',
    },
    # Author: Sarrus
+	# Author: Peter Alberti
    'da': {
-		'category-adding': u'Robot: Tilføjer [[Kategori:%(newcat)s]]',
+		'category-adding': u'Robot: Tilføjer kategorien [[:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]]',
    	'category-also-in': u'(også i %(alsocat)s)',
-		'category-changing': u'Robot: Ændrer %(oldcat)s',
+		'category-changing': u'Robot: Ændrer %(oldcat)s til %(newcat)s',
    	'category-removing': u'Robot: Fjerner fra %(oldcat)s',
    	'category-replacing': u'Robot: Erstatter kategori %(oldcat)s, %(newcat)s',
    	'category-was-disbanded': u'Robot: Kategorien blev opløst',
    	'category-was-moved': u'Robot: Kategori flyttet til [[:Category:%(newcat)s|%(title)s]]',
    },
    # Author: The Evil IP address
+	# Author: Giftpflanze
+	# Author: Merlissimo
    'de': {
-		'category-adding': u'Bot: Ergänze [[Kategorie:%(newcat)s]]',
+		'category-adding': u'Bot: Ergänze Kategorie [[:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]]',
    	'category-also-in': u'(auch in %(alsocat)s)',
-		'category-changing': u'Bot: Ändere %(oldcat)s',
+		'category-changing': u'Bot: Ändere %(oldcat)s zu %(newcat)s',
    	'category-listifying': u'Bot: Liste aus %(fromcat)s (%(num)d Einträge)',
    	'category-removing': u'Bot: Entferne aus %(oldcat)s',
    	'category-replacing': u'Bot: Ersetze Kategorie %(oldcat)s durch %(newcat)s',
@@ -258,9 +224,6 @@
    	'category-was-disbanded': u'Ρομπότ: Η κατηγορία διαγράφηκε',
    	'category-was-moved': u'Ρομπότ: Η κατηγορία μετακινήθηκε στην [[:Κατηγορία:%(newcat)s|%(title)s]]',
    },
-	'eml': {
-		'category-adding': u'Robot: A Śònt [[Category:%(newcat)s]]',
-	},
    'en': {
    	'category-adding': u'Robot: Adding category [[:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]]',
    	'category-also-in': u'(also in %(alsocat)s)',
@@ -282,30 +245,26 @@
    	'category-was-disbanded': u'Roboto: kategorio estas nuligita',
    	'category-was-moved': u'Roboto: Kategorio estas movita al [[:Category:%(newcat)s|%(title)s]]',
    },
+	# Author: Dferg
    'es': {
-		'category-adding': u'Bot: Añadida [[Categoría:%(newcat)s]]',
+		'category-adding': u'Bot: añadiendo la categoría [[:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]]',
    	'category-also-in': u'(también en %(alsocat)s)',
-		'category-changing': u'Bot: Cambiada %(oldcat)s',
+		'category-changing': u'Robot: modificadas %(oldcat)s a %(newcat)s',
    	'category-removing': u'Bot: Eliminada de la %(oldcat)s',
    	'category-was-disbanded': u'Robot: La categoría ha sido eliminada',
    	'category-was-moved': u'Robot: La categoría ha sido movida a [[:Category:%(newcat)s|%(title)s]]',
    },
-	# Author: Xqt
-	'et': {
-		'category-adding': u'robot: lisas [[Category:%(newcat)s]]',
-	},
    # Author: An13sa
+	# Author: Unai Fdz. de Betoño
    'eu': {
-		'category-adding': u'Robota: [[Kategoria:%(newcat)s]] eransten',
-		'category-changing': u'Robota: %(oldcat)s aldatzen',
+		'category-adding': u'Robota: [[:Kategoria:%(newcat)s|%(newcat)s]] kategoria eransten',
+		'category-changing': u'Robota: %(oldcat)s, %(newcat)s-(e)ra aldatua',
    	'category-removing': u'Robota: %(oldcat)s -tik ezabatzen',
    	'category-was-moved': u'Robota: Kategoria [[:Kategoria:%(newcat)s|%(title)s]]-ra mugitu da',
    },
-	'ext': {
-		'category-adding': u'Robó: Añiiu [[Category:%(newcat)s]]',
-	},
+	# Author: Ebraminio
    'fa': {
-		'category-adding': u'ربات: افزودن [[رده:%(newcat)s]]',
+		'category-adding': u'ربات: افزودن ردهٔ [[:رده:%(newcat)s|%(newcat)s]]',
    	'category-also-in': u'(ﻪﻣچﻥیﻥ ﺩﺭ %(alsocat)s)',
    	'category-changing': u'ربات:تغییر %(oldcat)s',
    	'category-listifying': u'ربات:فهرست کردن اعضای رده %(fromcat)(%(num)d عضو)',
@@ -325,15 +284,14 @@
    	'category-was-disbanded': u'Botti tyhjensi luokan',
    	'category-was-moved': u'Botti siirsi luokan nimelle [[:Luokka:%(newcat)s|%(title)s]]',
    },
-	'fiu-vro': {
-		'category-adding': u'robot: manopandminõ [[Category:%(newcat)s]]',
-	},
    # Author: IAlex
    # Author: Xqt
+	# Author: Crochet.david
+	# Author: Sherbrooke
    'fr': {
-		'category-adding': u'Robot : ajoute [[Catégorie:%(newcat)s]]',
+		'category-adding': u'Robot : Ajout de la catégorie [[:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]]',
    	'category-also-in': u'(également dans %(alsocat)s)',
-		'category-changing': u'Robot : modifie [[%(oldcat)s]]',
+		'category-changing': u'Robot : modification de %(oldcat)s à %(newcat)s',
    	'category-listifying': u'Robot: Listage de %(fromcat)s (%(num)d éléments)',
    	'category-removing': u'Robot : Retiré depuis %(oldcat)s',
    	'category-replacing': u'Robot : Remplacement de la catégorie %(oldcat)s avec %(newcat)s',
@@ -342,9 +300,9 @@
    },
    # Author: ChrisPtDe
    'frp': {
-		'category-adding': u'Robot : apond [[Catègorie:%(newcat)s]]',
+		'category-adding': u'Robot : apond la catègorie [[:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]]',
    	'category-also-in': u'(tot pariér dens %(alsocat)s)',
-		'category-changing': u'Robot : change [[%(oldcat)s]]',
+		'category-changing': u'Robot : changement de %(oldcat)s a %(newcat)s',
    	'category-listifying': u'Bot : lista de %(fromcat)s (%(num)d entrâs)',
    	'category-removing': u'Bot : enlevâ dês %(oldcat)s',
    	'category-replacing': u'Robot : remplacement de la catègorie %(oldcat)s avouéc %(newcat)s',
@@ -352,8 +310,9 @@
    	'category-was-moved': u'Robot : catègorie dèplaciê vers [[:Catègorie:%(newcat)s|%(title)s]]',
    },
    # Author: Murma174
+	# Author: Merlissimo
    'frr': {
-		'category-adding': u'Bot: Saat [[Kategorie:%(newcat)s]] diartu',
+		'category-adding': u'Bot: Saat Kategoriie [[:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]] diartu',
    	'category-also-in': u'(uk uun %(alsocat)s)',
    	'category-changing': u'Bot: Feranere %(oldcat)s',
    	'category-listifying': u'Bot: List faan %(fromcat)s (%(num)d iindracher)',
@@ -369,30 +328,21 @@
    	'category-changing': u'Robot: o cambii %(oldcat)s',
    	'category-removing': u'Robot: o gjavi di %(oldcat)s',
    },
-	# Author: Xqt
-	'fy': {
-		'category-adding': u'Bot: derby [[Category:%(newcat)s]]',
-	},
-	'ga': {
-		'category-adding': u'róbat: ag suimiú [[Category:%(newcat)s]]',
-	},
    # Author: Toliño
    'gl': {
-		'category-adding': u'Bot: Engado [[Category:%(newcat)s]]',
+		'category-adding': u'Bot: Engado a categoría "[[:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]]"',
    	'category-also-in': u'(tamén en %(alsocat)s)',
-		'category-changing': u'Bot: Cambio %(oldcat)s',
+		'category-changing': u'Bot: Cambio %(oldcat)s por %(newcat)s',
    	'category-listifying': u'Bot: Listando a partir de %(fromcat)s (%(num)d entradas)',
    	'category-removing': u'Bot: Elimino desde %(oldcat)s',
-		'category-replacing': u'Bot: Substitución da categoría %(oldcat)s pola %(newcat)s',
+		'category-replacing': u'Bot: Substitución da categoría "%(oldcat)s" pola categoría "%(newcat)s"',
    	'category-was-disbanded': u'Bot: A categoría foi eliminada',
-		'category-was-moved': u'Bot: A categoría trasladouse a [[:Category:%(newcat)s|%(title)s]]',
+		'category-was-moved': u'Bot: A categoría trasladouse a "[[:Category:%(newcat)s|%(title)s]]"',
    },
-	'gn': {
-		'category-adding': u'bot: ojoapy [[Category:%(newcat)s]]',
-	},
    # Author: Als-Holder
+	# Author: Xqt
    'gsw': {
-		'category-adding': u'Bot: [[Kategorie:%(newcat)s]] ergänzt',
+		'category-adding': u'Bot: Kategori [[:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]] ergänzt',
    	'category-also-in': u'(au in %(alsocat)s)',
    	'category-changing': u'Bot: %(oldcat)s gänderet',
    	'category-listifying': u'Bot: Lischt us %(fromcat)s (%(num)d Yytreg)',
@@ -401,24 +351,17 @@
    	'category-was-disbanded': u'Bot: Kategori isch ufglest wore',
    	'category-was-moved': u'Bot: Kategori isch no [[:Kategorie:%(newcat)s|%(title)s]] verschobe wore',
    },
-	'gu': {
-		'category-adding': u'રોબોટ: ઉમેરણ [[Category:%(newcat)s]]',
-	},
    # Author: Amire80
    'he': {
-		'category-adding': u'בוט: מוסיף [[קטגוריה:%(newcat)s]]',
+		'category-adding': u'בוט: מוסיף את הקטגוריה [[:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]]',
    	'category-also-in': u'(גם בקטגוריות %(alsocat)s)',
-		'category-changing': u'בוט: משנה %(oldcat)s',
+		'category-changing': u'בוט: משנה %(oldcat)s‏ ← %(newcat)s',
    	'category-listifying': u'בוט: יוצר רשימה מהקטגוריה %(fromcat)s (%(num)d דפים)',
    	'category-removing': u'בוט: מסיר את הדף מהקטגוריה %(oldcat)s',
    	'category-replacing': u'בוט מחליף את הקטגוריה %(oldcat)s בקטגוריה %(newcat)s',
    	'category-was-disbanded': u'בוט: הקטגוריה פורקה',
    	'category-was-moved': u'בוט: הקטגוריה הועברה לשם [[:קטגוריה:%(newcat)s|%(title)s]]',
    },
-	# Author: रोहित रावत
-	'hi': {
-		'category-changing': u'रोबॉट: %(oldcat)s को बदल रहा है',
-	},
    # Author: Ex13
    'hr': {
    	'category-adding': u'robot: Dodaje [[Category:%(newcat)s]]',
@@ -430,17 +373,11 @@
    	'category-was-disbanded': u'Bot: Kategorija je raspuštena',
    	'category-was-moved': u'Bot: Kategorija je premještena u [[:Category:%(newcat)s|%(title)s]]',
    },
-	'hsb': {
-		'category-adding': u'bot: přidał [[Category:%(newcat)s]]',
-	},
-	'ht': {
-		'category-adding': u'wobo: Ajoute [[Category:%(newcat)s]]',
-	},
    # Author: Dani
    'hu': {
-		'category-adding': u'[[Kategória:%(newcat)s]] hozzáadása bottal',
+		'category-adding': u'Bot: [[:Category:%(newcat)s]] hozzáadása bottal',
    	'category-also-in': u'(a következőkben is: %(alsocat)s)',
-		'category-changing': u'Módosítás bottal: [[%(oldcat)s]]→[[%(newcat)s]]',
+		'category-changing': u'Bot: %(oldcat)s cseréje a következőre: %(newcat)s',
    	'category-listifying': u'%(fromcat)s listázása bottal (%(num)d lap)',
    	'category-removing': u'[[%(oldcat)s]] eltávolítása bottal',
    	'category-replacing': u'Bot: következő kategória cseréje: %(oldcat)s erre: %(newcat)s',
@@ -460,9 +397,9 @@
    },
    # Author: McDutchie
    'ia': {
-		'category-adding': u'Robot: Addition de [[Categoria:%(newcat)s]]',
+		'category-adding': u'Robot: Addition del categoria [[:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]]',
    	'category-also-in': u'(equalmente in %(alsocat)s)',
-		'category-changing': u'Robot: Modification de %(oldcat)s',
+		'category-changing': u'Robot: Cambio de %(oldcat)s a %(newcat)s',
    	'category-listifying': u'Robot: Face lista de %(fromcat)s (%(num)d entratas)',
    	'category-removing': u'Robot: Eliminate de %(oldcat)s',
    	'category-replacing': u'Robot: Reimplacia categoria %(oldcat)s per %(newcat)s',
@@ -470,8 +407,9 @@
    	'category-was-moved': u'Robot: Categoria transferite a [[:Category:%(newcat)s|%(title)s]]',
    },
    # Author: IvanLanin
+	# Author: Kenrick95
    'id': {
-		'category-adding': u'Bot: Menambahkan [[Kategori:%(newcat)s]]',
+		'category-adding': u'Robot: Menambahkan kategori [[:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]]',
    	'category-also-in': u'(juga dalam %(alsocat)s)',
    	'category-changing': u'Bot: Mengganti %(oldcat)s',
    	'category-listifying': u'Bot: Membuat daftar dari %(fromcat)s (%(num)d entri)',
@@ -480,6 +418,17 @@
    	'category-was-disbanded': u'Bot: Kategori dipecah',
    	'category-was-moved': u'Bot: Kategori dipindahkan ke [[:Category:%(newcat)s|%(title)s]]',
    },
+	# Author: Renan
+	'ie': {
+		'category-adding': u'Machine: Addint categorie [[:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]]',
+		'category-also-in': u'(anc in %(alsocat)s)',
+		'category-changing': u'Machine: Alterant %(oldcat)s por %(newcat)s',
+		'category-listifying': u'Machine: Listant de %(fromcat)s (%(num)d intradas)',
+		'category-removing': u'Machine: Removent de %(oldcat)s',
+		'category-replacing': u'Machine: Substituent categorie %(oldcat)s che %(newcat)s',
+		'category-was-disbanded': u'Machine: Categorie esset separat',
+		'category-was-moved': u'Machine: Categorie esset movet por [[:Category:%(newcat)s|%(title)s]]',
+	},
    # Author: Malafaya
    'io': {
    	'category-adding': u'roboto adjuntas: [[Kategorio:%(newcat)s]]',
@@ -495,10 +444,11 @@
    # Author: EdoDodo
    # Author: Beta16
    # Author: Xqt
+	# Author: Rippitippi
    'it': {
-		'category-adding': u'Bot: Aggiungo [[Categoria:%(newcat)s]]',
+		'category-adding': u'BOT: Aggiunta la categoria [[:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]]',
    	'category-also-in': u'(anche in %(alsocat)s)',
-		'category-changing': u'Bot: Modifico %(oldcat)s',
+		'category-changing': u'Robot: Modifico %(oldcat)s in %(newcat)s',
    	'category-listifying': u'Bot: Lista del contento dalla %(fromcat)s (%(num)d pagine)',
    	'category-removing': u'Bot: Rimozione da %(oldcat)s',
    	'category-replacing': u'Bot: Sostituzione di %(oldcat)s con %(newcat)s',
@@ -518,14 +468,7 @@
    	'category-was-disbanded': u'ボット：カテゴリが廃止されています',
    	'category-was-moved': u'ロボットによる: カテゴリ [[:Category:%(newcat)s|%(title)s]]へ移動',
    },
-	'ka': {
-		'category-adding': u'ბოტის: დამატება [[Category:%(newcat)s]]',
-	},
    # Author: Xqt
-	'kab': {
-		'category-adding': u'a rubut ti merniwt: [[Category:%(newcat)s]]',
-	},
-	# Author: Xqt
    'kk': {
    	'category-adding': u'Бот: [[Санат:%(newcat)s]] үстеді',
    	'category-also-in': u'(тағы да %(alsocat)s дегенде)',
@@ -535,9 +478,6 @@
    	'category-was-disbanded': u'Бот: Санат тарқатылды',
    	'category-was-moved': u'Бот: Санат [[:Санат:%(newcat)s|%(title)s]] дегенге жылжытылды',
    },
-	'kl': {
-		'category-adding': u'Robot: Ilassut [[Category:%(newcat)s]]',
-	},
    # Author: គីមស៊្រុន
    # Author: វ័ណថារិទ្ធ
    'km': {
@@ -552,18 +492,11 @@
    	'category-changing': u'로봇: %(oldcat)s 수정',
    	'category-was-moved': u'로봇: 분류가 [[:분류:%(newcat)s|%(title)s]]로 옮겨짐',
    },
-	# Author: Xqt
-	'koi': {
-		'category-adding': u'робот: содтiс [[Category:%(newcat)s]]',
-	},
-	# Author: Xqt
-	'krc': {
-		'category-adding': u'робот: къошду [[Category:%(newcat)s]]',
-	},
    # Author: Purodha
    # Author: Xqt
+	# Author: Merlissimo
    'ksh': {
-		'category-adding': u'Bot: [[Saachjropp:%(newcat)s]] erinjedonn',
+		'category-adding': u'Bot: Saachjropp [[:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]] erinjedonn',
    	'category-also-in': u'(och en dä %(alsocat)s)',
    	'category-changing': u'Bot: %(oldcat)s ußjewääßelt',
    	'category-listifying': u'Bot: Leß vun dä %(fromcat)s (%(num)d Enndrääsch)',
@@ -578,30 +511,21 @@
    	'category-also-in': u'(herwiha di %(alsocat)s)',
    	'category-changing': u'Robot: Biguherîne %(oldcat)s',
    },
-	'kv': {
-		'category-adding': u'робот: содтi [[Category:%(newcat)s]]',
-	},
-	'ky': {
-		'category-adding': u'робот: кошту [[Category:%(newcat)s]]',
-	},
    # Author: UV
    'la': {
-		'category-adding': u'automaton: addens [[Categoria:%(newcat)s]]',
+		'category-adding': u'automaton: addens categoriam [[:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]]',
    	'category-also-in': u'(etiam in %(alsocat)s)',
-		'category-changing': u'automaton: mutans %(oldcat)s→[[%(newcat)s]]',
+		'category-changing': u'automaton: mutans %(oldcat)s→%(newcat)s',
    	'category-removing': u'automaton abdit %(oldcat)s',
    	'category-replacing': u'automaton: mutans categoriam %(oldcat)s→[[%(newcat)s]]',
    	'category-was-disbanded': u'automaton: categoria dissoluta est',
    	'category-was-moved': u'automaton: categoria mota est ad [[:Category:%(newcat)s|%(title)s]]',
    },
-	'lad': {
-		'category-adding': u'robot: Adjustado [[Category:%(newcat)s]]',
-	},
    # Author: Robby
    'lb': {
-		'category-adding': u'Bot: Derbäi setzen [[Kategorie:%(newcat)s]]',
+		'category-adding': u'Bot: Kategorie derbäisetzen [[:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]]',
    	'category-also-in': u'(och a(n) %(alsocat)s)',
-		'category-changing': u'Bot: Ännere vu(n) %(oldcat)s',
+		'category-changing': u'Bot: Ännere vu(n) %(oldcat)s op %(newcat)s',
    	'category-listifying': u'Bot: Lëscht vun der %(fromcat)s (%(num)d Memberen)',
    	'category-removing': u'Bot: Ewech huele vun %(oldcat)s',
    	'category-replacing': u'Bot: Ersetze vun der Kategorie %(oldcat)s duerch %(newcat)s',
@@ -619,51 +543,33 @@
    	'category-was-disbanded': u'Robot: categorie is opgehöf',
    	'category-was-moved': u'Robot: categorie is verplaats nao [[:Categorie:%(newcat)s|%(title)s]]',
    },
-	'lmo': {
-		'category-adding': u'Robot: jontant [[Category:%(newcat)s]]',
-	},
-	'ln': {
-		'category-adding': u'bot: ebakísí [[Category:%(newcat)s]]',
-	},
-	# Author: Xqt
-	'lo': {
-		'category-adding': u'ໂຣບົດ: ພວມເພີ່ມ [[Category:%(newcat)s]]',
-	},
    # Author: Hugo.arg
+	# Author: Eitvys200
    'lt': {
-		'category-adding': u'robotas: Pridedama [[Kategorija:%(newcat)s]]',
+		'category-adding': u'Robotas: Pridedama kategorija [[:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]]',
    	'category-changing': u'robotas: Keičiama %(oldcat)s',
    	'category-removing': u'robotas: šalinama iš %(oldcat)s',
    	'category-replacing': u'robotas: kategorija %(oldcat)s keičiama į %(newcat)s',
    	'category-was-disbanded': u'robotas: kategorija išformuota',
    	'category-was-moved': u'robotas: Kategorija pervadinta į [[:Category:%(newcat)s|%(title)s]]',
    },
-	# Author: Dark Eagle
-	'ltg': {
-		'category-adding': u'Robots: Dalik [[Kategoreja:%(newcat)s]]',
+	# Author: Luthfi94
+	'min': {
+		'category-adding': u'Robot: Manambahan kategori [[:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]]',
+		'category-also-in': u'(juo dalam %(alsocat)s)',
+		'category-changing': u'Bot: Maganti %(oldcat)s',
+		'category-listifying': u'Bot: Mambuek dafta dari %(fromcat)s (%(num)d entri)',
+		'category-removing': u'Bot: Mahapuih dari %(oldcat)s',
+		'category-replacing': u'Bot: Maganti kategori %(oldcat)s jo %(newcat)s',
+		'category-was-disbanded': u'Bot: Kategori dipacah',
+		'category-was-moved': u'Bot: Kategori dipindahan ka [[:Category:%(newcat)s|%(title)s]]',
    },
-	# Author: Dark Eagle
-	'lv': {
-		'category-adding': u'Robots: Tiek pievienots [[Kategorija:%(newcat)s]]',
-	},
-	'map-bms': {
-		'category-adding': u'Robot: Nambah [[Category:%(newcat)s]]',
-	},
-	'mdf': {
-		'category-adding': u'бот: поладозе [[Category:%(newcat)s]]',
-	},
-	'mg': {
-		'category-adding': u'Rôbô: Nanampy [[Category:%(newcat)s]]',
-	},
-	'mhr': {
-		'category-adding': u'робот: ешарен [[Category:%(newcat)s]]',
-	},
    # Author: Bjankuloski06
    # Author: Brest
    'mk': {
-		'category-adding': u'Робот: Додавам [[Категорија:%(newcat)s]]',
+		'category-adding': u'Робот: Додава [[:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]]',
    	'category-also-in': u'(и во %(alsocat)s)',
-		'category-changing': u'Робот: Ја менувам %(oldcat)s',
+		'category-changing': u'Робот: Ја менувам %(oldcat)s во %(newcat)s',
    	'category-listifying': u'Бот: Попишувам од %(fromcat)s (%(num)d ставки)',
    	'category-removing': u'Бот: Отстранувам од %(oldcat)s',
    	'category-replacing': u'Робот: Ја заменувам категоријата %(oldcat)s со %(newcat)s',
@@ -675,10 +581,6 @@
    	'category-adding': u'യന്ത്രം: ചേര്‍ക്കുന്നു [[Category:%(newcat)s]]',
    	'category-was-moved': u'യന്ത്രം: വർഗ്ഗം [[:Category:%(newcat)s|%(title)s]] എന്നാക്കി മാറ്റിയിരിക്കുന്നു',
    },
-	# Author: Xqt
-	'mn': {
-		'category-adding': u'робот: Нэмж байна [[Category:%(newcat)s]]',
-	},
    # Author: Node ue
    'mo': {
    	'category-adding': u'Робот: Адэугат [[Category:%(newcat)s]]',
@@ -691,17 +593,15 @@
    },
    # Author: Htt
    'mr': {
-		'category-adding': u'सांगकाम्याने: वाढविले [[Category:%(newcat)s]]',
+		'category-adding': u'सांगकाम्यान: [[Category:%(newcat)s]] वर्ग वाढविले',
    	'category-was-moved': u'सांगकाम्या: वर्ग [[:Category:%(newcat)s|%(title)s]] येथे हलवला गेला',
    },
-	'mrj': {
-		'category-adding': u'робот: темен [[Category:%(newcat)s]]',
-	},
    # Author: Kurniasan
+	# Author: Anakmalaysia
    'ms': {
-		'category-adding': u'Bot: Menambah [[Kategori:%(newcat)s]]',
+		'category-adding': u'Bot: Menambah kategori [[:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]]',
    	'category-also-in': u'(juga dalam %(alsocat)s)',
-		'category-changing': u'Bot: Menukar %(oldcat)s',
+		'category-changing': u'Bot: Menukar %(oldcat)s kepada %(newcat)s',
    	'category-listifying': u'Bot: Menyenaraikan daripada %(fromcat)s (%(num)d entri)',
    	'category-removing': u'Bot: Mengeluarkan daripada %(oldcat)s',
    	'category-replacing': u'Bot: Menggantikan kategori %(oldcat)s dengan %(newcat)s',
@@ -730,12 +630,6 @@
    	'category-was-disbanded': u'ဘော့ - ကဏ္ဍကို ပယ်ဖျက်လိုက်သည်',
    	'category-was-moved': u'ရိုဘော့ - ကဏ္ဍကို [[- ကဏ္ဍ - %(newcat)s|%(title)s]]သို့ ရွှေ့လိုက်သည်',
    },
-	'myv': {
-		'category-adding': u'роботось: путызеть [[Category:%(newcat)s]]',
-	},
-	'mzn': {
-		'category-adding': u'ربوت: بیشتن [[Category:%(newcat)s]]',
-	},
    # Author: Teòtlalili
    'nah': {
    	'category-also-in': u'(noìuhki ìpan %(alsocat)s)',
@@ -746,8 +640,9 @@
    	'category-was-moved': u'Tepostekitkatl: In tlaìxmatkatlàlilòtl òmotitlan ìpan [[:Category:%(newcat)s|%(title)s]]',
    },
    # Author: Slomox
+	# Author: Xqt
    'nds': {
-		'category-adding': u'Kat-Bot: [[Kategorie:%(newcat)s]] rin',
+		'category-adding': u'Kat-Bot: Kategorie [[:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]] rin',
    	'category-also-in': u'(ok in %(alsocat)s)',
    	'category-changing': u'Kat-Bot: %(oldcat)s utwesselt',
    	'category-listifying': u'Bot: List von %(fromcat)s (%(num)d Sieden)',
@@ -756,12 +651,14 @@
    	'category-was-disbanded': u'Kat-Bot: Kategorie is nu oplööst',
    	'category-was-moved': u'Kat-Bot: Kategorie na [[:Category:%(newcat)s|%(title)s]] schaven',
    },
+	# Author: Servien
    'nds-nl': {
-		'category-adding': u'bot: [[kattegerie:%(newcat)s]] derbie edaon',
+		'category-adding': u'Bot: kattegerie [[:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]] derbie edaon',
    	'category-also-in': u'(oek in %(alsocat)s)',
-		'category-changing': u'bot: wieziging %(oldcat)s',
+		'category-changing': u'Bot: wieziging van %(oldcat)s naor %(newcat)s',
    	'category-listifying': u'Bot: lieste van %(fromcat)s (%(num)d pagina's)',
    	'category-removing': u'Bot: vort-ehaold uut %(oldcat)s',
+		'category-replacing': u'Robot: kattegerie %(oldcat)s is vervungen deur %(newcat)s',
    	'category-was-disbanded': u'Bot: kattegerie besteet neet meer',
    	'category-was-moved': u'Bot: kattegerie is herneumd naor [[:Kattegerie:%(newcat)s|%(title)s]]',
    },
@@ -778,9 +675,9 @@
    },
    # Author: Siebrand
    'nl': {
-		'category-adding': u'Robot: [[Categorie:%(newcat)s]] toegevoegd',
+		'category-adding': u'Robot: Categorie [[:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]] toegevoegd',
    	'category-also-in': u'(ook in %(alsocat)s)',
-		'category-changing': u'Robot: wijziging %(oldcat)s',
+		'category-changing': u'Robot: wijziging van %(oldcat)s naar %(newcat)s',
    	'category-listifying': u'Robot: lijst van %(fromcat)s (%(num)d pagina's)',
    	'category-removing': u'Robot: verwijderd uit %(oldcat)s',
    	'category-replacing': u'Robot: categorie %(oldcat)s is vervangen door %(newcat)s',
@@ -800,9 +697,9 @@
    # Author: Jon Harald Søby
    # Author: Nghtwlkr
    'no': {
-		'category-adding': u'Robot: Legger til [[Kategori:%(newcat)s]]',
+		'category-adding': u'Robot: Legger til kategorien [[:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]]',
    	'category-also-in': u'(også i %(alsocat)s)',
-		'category-changing': u'Robot: Endrer %(oldcat)s',
+		'category-changing': u'Robot: Endrer %(oldcat)s til %(newcat)s',
    	'category-listifying': u'Robot: Gjør om kategorien %(fromcat)s til liste (%(num)d elementer)',
    	'category-removing': u'Robot: Fjerner ifra %(oldcat)s',
    	'category-replacing': u'Robot: Erstatter kategorien %(oldcat)s med %(newcat)s',
@@ -810,24 +707,8 @@
    	'category-was-moved': u'Robot: Kategorien ble flyttet til [[:Category:%(newcat)s|%(title)s]]',
    },
    # Author: Xqt
-	'nov': {
-		'category-adding': u'robote: Adid [[Category:%(newcat)s]]',
-	},
-	'nrm': {
-		'category-adding': u'robot: ajouôte [[Category:%(newcat)s]]',
-	},
-	# Author: Xqt
-	'oc': {
-		'category-adding': u'Robòt: Apondre [[Category:%(newcat)s]]',
-	},
-	# Author: Xqt
-	'pcd': {
-		'category-adding': u'Robot Rajoute: [[Category:%(newcat)s]]',
-		'category-changing': u'Robot: Értire [[%(oldcat)s]]',
-	},
-	# Author: Xqt
    'pdc': {
-		'category-adding': u'Waddefresser: [[Kategorie:%(newcat)s]] dezu geduh',
+		'category-adding': u'Waddefresser: Abdeeling [[:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]] dezu geduh',
    	'category-also-in': u'(aach in %(alsocat)s)',
    	'category-changing': u'Waddefresser: Abdeeling vun %(oldcat)s nooch %(newcat)s geennert',
    	'category-listifying': u'Waddefresser: Lischt vun %(fromcat)s (%(num)d Eitraeg)',
@@ -846,23 +727,24 @@
    # Author: Sp5uhe
    # Author: Xqt
    'pl': {
-		'category-adding': u'Robot dodaje [[Category:%(newcat)s]]',
+		'category-adding': u'Robot dodaje kategorię [[:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]]',
    	'category-also-in': u'(również w %(alsocat)s)',
-		'category-changing': u'Robot przenosi %(oldcat)s',
+		'category-changing': u'Robot przenosi %(oldcat)s do %(newcat)s',
    	'category-listifying': u'Robot listuje kategorię %(fromcat)s (%(num)d pozycji)',
    	'category-removing': u'Robot usuwa z kategorii %(oldcat)s',
    	'category-replacing': u'Robot zastępuje kategorię %(oldcat)s przez %(newcat)s',
    	'category-was-disbanded': u'Robot usuwa kategorię',
    	'category-was-moved': u'Robot przenosi kategorię do [[:Category:%(newcat)s|%(title)s]]',
    },
+	# Author: Ahmed-Najib-Biabani-Ibrahimkhel
    'ps': {
-		'category-adding': u'روباټ: زیاتول [[Category:%(newcat)s]]',
+		'category-adding': u'روباټ: وېشنيزه ورګډول [[:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]]',
    },
    # Author: Hamilton Abreu
    'pt': {
-		'category-adding': u'Robô: A adicionar [[Categoria:%(newcat)s]]',
+		'category-adding': u'Robô: A adicionar a categoria [[:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]]',
    	'category-also-in': u'(também em %(alsocat)s)',
-		'category-changing': u'Robô: A modificar %(oldcat)s',
+		'category-changing': u'Robô: A modificar %(oldcat)s para %(newcat)s',
    	'category-listifying': u'Robô: A listar a partir de %(fromcat)s (%(num)d entradas)',
    	'category-removing': u'Robô: A remover de [[%(oldcat)s]]',
    	'category-replacing': u'Robô: A substituir a categoria %(oldcat)s por %(newcat)s',
@@ -871,8 +753,9 @@
    },
    # Author: Hamilton Abreu
    # Author: Helder.wiki
+	# Author: Giro720
    'pt-br': {
-		'category-adding': u'Robô: Adicionando [[Categoria:%(newcat)s]]',
+		'category-adding': u'Robô: Adicionando a categoria [[:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]]',
    	'category-also-in': u'(também em %(alsocat)s)',
    	'category-changing': u'Robô: Modificando %(oldcat)s',
    	'category-listifying': u'Bot: Listando a partir de %(fromcat)s (%(num)d entradas)',
@@ -883,20 +766,19 @@
    },
    # Author: Valhallasw
    # Author: Xqt
+	# Author: Lloffiwr
+	# Author: Siebrand
    'qqq': {
-		'category-adding': u'Do not change ":Category:%(newcat)s" so this message will work in any language.',
+		'category-adding': u'{{doc-important|Do not change ":Category:%(newcat)s" so this message will work in any language.}}',
    	'category-also-in': u'Translations to say that the current category is in more categories than the one we are coming from',
    	'category-changing': u'Edit summary when the bot move pages from one category to another. <code>%(oldcat)s</code> is the source category, <code>%(newcat)s</code> the target.',
+		'category-listifying': u'Definition of [http://meta.wikimedia.org/wiki/Pywikipediabot/category.py#Syntax listify] - make a list of all of the articles that are in a category.\n\n*Variable "%(fromcat)s" = the category to make a list of in the listify option.\n*Variable "%(num)d" is probably a number.\nDo not translate the variables.',
    },
-	# Author: Xqt
-	'rm': {
-		'category-adding': u'Bot: Agiunt [[Category:%(newcat)s]]',
-	},
    # Author: Minisarm
    'ro': {
-		'category-adding': u'Robot: Adăugat [[Category:%(newcat)s]]',
+		'category-adding': u'Robot: Adăugat categoria [[:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]]',
    	'category-also-in': u'(de asemenea în %(alsocat)s)',
-		'category-changing': u'Robot: Schimbat %(oldcat)s',
+		'category-changing': u'Robot: Înlocuit %(oldcat)s cu %(newcat)s',
    	'category-removing': u'Robot: Înlăturat din %(oldcat)s',
    	'category-replacing': u'Robot: Înlocuit categoria %(oldcat)s cu %(newcat)s',
    	'category-was-disbanded': u'Robot: Categoria a fost desființată',
@@ -904,10 +786,12 @@
    },
    # Author: Rubin
    # Author: Xqt
+	# Author: KorneySan
+	# Author: Александр Сигачёв
    'ru': {
-		'category-adding': u'Робот: добавление [[Категория:%(newcat)s]]',
+		'category-adding': u'Робот: Добавление категории [[:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]]',
    	'category-also-in': u'(также в %(alsocat)s)',
-		'category-changing': u'Робот: изменение %(oldcat)s',
+		'category-changing': u'Робот: изменение %(oldcat)s на %(newcat)s',
    	'category-listifying': u'Робот: Составляется список из (%(num)d элементов) %(fromcat)s',
    	'category-removing': u'Робот: исключение из %(oldcat)s',
    	'category-replacing': u'Робот: Замена категории %(oldcat)s на %(newcat)s',
@@ -925,21 +809,6 @@
    	'category-was-disbanded': u'Робот: катеґорія розформована',
    	'category-was-moved': u'Робот: катеґорія переменована на [[:Катеґорія:%(newcat)s|%(title)s]]',
    },
-	# Author: Xqt
-	'rw': {
-		'category-adding': u'Roboti: Guterana [[Category:%(newcat)s]]',
-	},
-	'sah': {
-		'category-adding': u'робот: эптэ [[Category:%(newcat)s]]',
-	},
-	# Author: Xqt
-	'scn': {
-		'category-adding': u'robot: junciennu [[Category:%(newcat)s]]',
-	},
-	# Author: Xqt
-	'sco': {
-		'category-adding': u'robot: Addin [[Category:%(newcat)s]]',
-	},
    'sk': {
    	'category-adding': u'Robot pridal [[Kategória:%(newcat)s]]',
    	'category-changing': u'Robot zmenil [[%(oldcat)s]]→[[%(newcat)s]]',
@@ -947,16 +816,28 @@
    	'category-was-moved': u'Kategória bola presunutá na [[:Kategória:%(newcat)s|%(title)s]]',
    },
    # Author: Dbc334
+	# Author: Lesko987
    'sl': {
-		'category-adding': u'Robot: Dodajanje [[Kategorija:%(newcat)s]]',
+		'category-adding': u'Robot: Dodajanje kategorije [[:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]]',
    	'category-also-in': u'(tudi v %(alsocat)s)',
-		'category-changing': u'Robot: Spreminjanje %(oldcat)s',
+		'category-changing': u'Robot: Spreminjanje %(oldcat)s v %(newcat)s',
    	'category-listifying': u'Bot: Poseznamljanje iz %(fromcat)s (%(num)d vnosov)',
    	'category-removing': u'Bot: Odstranjevanje iz %(oldcat)s',
    	'category-replacing': u'Robot: Zamenjava kategorije %(oldcat)s z/s %(newcat)s',
    	'category-was-disbanded': u'Bot: Kategorija je bila razpuščena',
    	'category-was-moved': u'Robot: Kategorija je bila prestavljena na [[:Category:%(newcat)s|%(title)s]]',
    },
+	# Author: Vinie007
+	'sq': {
+		'category-adding': u'Robot: Shtimi kategori [[: Category: %(newcat)s|% (newcat) s]]',
+		'category-also-in': u'(Edhe në %(alsocat)s)',
+		'category-changing': u'Robot: Ndryshimi %(oldcat)s',
+		'category-listifying': u'Bot: Listifying nga %(fromcat)s, %(num)d',
+		'category-removing': u'Bot: Heqja nga %(oldcat)s',
+		'category-replacing': u'Robot:% Zëvendësimi kategori %(oldcat)s me %(newcat)s',
+		'category-was-disbanded': u'Bot: Category u shpërbë',
+		'category-was-moved': u'Robot: Category u zhvendos tek [[:Category:%(newcat)s|%(title)s]]',
+	},
    # Author: Rancher
    'sr': {
    	'category-adding': u'Робот: додавање [[Category:%(newcat)s]]',
@@ -971,9 +852,9 @@
    # Author: Rancher
    # Author: Xqt
    'sr-ec': {
-		'category-adding': u'Робот: додавање [[Category:%(newcat)s]]',
+		'category-adding': u'Робот: додавање категорије [[:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]]',
    	'category-also-in': u'(такође у %(alsocat)s)',
-		'category-changing': u'Робот: мењање %(oldcat)s',
+		'category-changing': u'Робот: мењање %(oldcat)s у %(newcat)s',
    	'category-listifying': u'Бот: сврставање из %(fromcat)s (%(num)d entries)',
    	'category-removing': u'Бот: уклањање из %(oldcat)s',
    	'category-replacing': u'Робот: мењање категорије %(oldcat)s са %(newcat)s',
@@ -982,36 +863,27 @@
    },
    # Author: Rancher
    'sr-el': {
-		'category-adding': u'Robot: dodavanje [[Category:%(newcat)s]]',
+		'category-adding': u'Robot: dodavanje kategorije [[:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]]',
    	'category-also-in': u'(takođe u %(alsocat)s)',
-		'category-changing': u'Robot: menjanje %(oldcat)s',
+		'category-changing': u'Robot: menjanje %(oldcat)s u %(newcat)s',
    	'category-listifying': u'Bot: svrstavanje iz %(fromcat)s (%(num)d entries)',
    	'category-removing': u'Bot: uklanjanje iz %(oldcat)s',
    	'category-replacing': u'Robot: menjanje kategorije %(oldcat)s sa %(newcat)s',
    	'category-was-disbanded': u'Bot: kategorija je raspuštena',
    	'category-was-moved': u'Robot: kategorija je premeštena u [[:Category:%(newcat)s|%(title)s]]',
    },
-	'su': {
-		'category-adding': u'bot: Nambih [[Category:%(newcat)s]]',
-	},
    # Author: Ainali
+	# Author: Lokal Profil
    'sv': {
-		'category-adding': u'Robot: Lägger till [[Kategori:%(newcat)s]]',
+		'category-adding': u'Robot: Lägger till kategori [[:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]]',
    	'category-also-in': u'(också i %(alsocat)s)',
-		'category-changing': u'Robot: Ändrar %(oldcat)s',
+		'category-changing': u'Robot: Ändrar %(oldcat)s till %(newcat)s',
    	'category-listifying': u'Robot: Skapar en lista från %(fromcat)s (%(num)d)',
    	'category-removing': u'Robot: Tar bort från %(oldcat)s',
    	'category-replacing': u'Robot: Ersätter kategorin %(oldcat)s med %(newcat)s',
    	'category-was-disbanded': u'Robot: Kategorin upplöstes',
    	'category-was-moved': u'Robot: Kategori flyttades till [[:Category:%(newcat)s|%(title)s]]',
    },
-	# Author: Lloffiwr
-	'sw': {
-		'category-adding': u'Roboti imeongeza [[Category:%(newcat)s]]',
-	},
-	'szl': {
-		'category-adding': u'Bot dodowo: [[Kategoria:%(newcat)s]]',
-	},
    # Author: செல்வா
    'ta': {
    	'category-adding': u'தானியங்கிஇணைப்பு [[Category:%(newcat)s]]',
@@ -1024,9 +896,9 @@
    },
    # Author: Veeven
    'te': {
-		'category-adding': u'బాటు: [[వర్గం:%(newcat)s]] వర్గాన్ని చేర్చింది',
+		'category-adding': u'బాటు: [[:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]] వర్గాన్ని చేర్చింది',
    	'category-also-in': u'(%(alsocat)s లలో కూడా ఉంది)',
-		'category-changing': u'బాటు: %(oldcat)s వర్గాన్ని మార్చింది',
+		'category-changing': u'బాటు: %(oldcat)s వర్గాన్ని %(newcat)sకి మార్చింది',
    },
    # Author: Xqt
    # Author: MF-Warburg
@@ -1036,15 +908,9 @@
    	'category-changing': u'Bot: Muda %(oldcat)s',
    	'category-was-moved': u'Bot: Naran foun kategoria nian - [[:Category:%(newcat)s|%(title)s]]',
    },
-	'th': {
-		'category-adding': u'โรบอต: เพิ่ม [[Category:%(newcat)s]]',
-	},
-	'tk': {
-		'category-adding': u'robot: goşdy [[Category:%(newcat)s]]',
-	},
    # Author: AnakngAraw
    'tl': {
-		'category-adding': u'robot: dinagdag [[Category:%(newcat)s]]',
+		'category-adding': u'Robot: Nagdaragdag ng kategoryang [[:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]]',
    	'category-also-in': u'(nasa loob din ng %(alsocat)s)',
    	'category-changing': u'Robot: Binabago ang %(oldcat)s',
    	'category-listifying': u'Bot: Isinalilista mula sa %(fromcat)s (%(num)d entries)',
@@ -1053,68 +919,54 @@
    	'category-was-disbanded': u'Bot: Pinagwatak-watak ang kategorya',
    	'category-was-moved': u'Robot: Inilipat ang kategorya sa [[:Category:%(newcat)s|%(title)s]]',
    },
-	'to': {
-		'category-adding': u'mīsiniʻoku: tānaki [[Category:%(newcat)s]]',
-	},
    # Author: Joseph
    # Author: Emperyan
    # Author: Vito Genovese
+	# Author: Stultiwikia
    'tr': {
    	'category-adding': u'Robot: [[Category:%(newcat)s]] ekleniyor',
    	'category-also-in': u'(%(alsocat)s kategorisinde de yer almaktadır)',
    	'category-changing': u'Robot: %(oldcat)s değiştiriliyor',
    	'category-listifying': u'Bot: %(fromcat)s sayfasından itibaren (%(num)d girdi) listeleniyor',
    	'category-removing': u'Bot: %(oldcat)s kategorisinden kaldırılıyor',
-		'category-replacing': u'Robot: %(oldcat)s, %(newcat)s kategorisiyle değiştirildi.',
-		'category-was-disbanded': u'Bot: Kategori kullanımı sona erdirildi',
-		'category-was-moved': u'Robot: Kategori, [[:Category:%(newcat)s|%(title)s]] adına taşındı',
+		'category-replacing': u'Robot: %(oldcat)s, %(newcat)s kategorisiyle değiştiriliyor',
+		'category-was-disbanded': u'Bot: Kategorinin kullanımı sona erdirildi',
+		'category-was-moved': u'Robot: Kategori [[:Category:%(newcat)s|%(title)s]] adına taşındı',
    },
    # Author: Ильнар
+	# Author: Zahidulla
    'tt-cyrl': {
-		'category-adding': u'Робот: өстәү [[Төркем:%(newcat)s]]',
+		'category-adding': u'Робот: Төркем өстәү [[:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]]',
    	'category-also-in': u'(шулай ук %(alsocat)s)',
-		'category-changing': u'Робот: %(oldcat)s үзгәртү',
+		'category-changing': u'Робот: %(oldcat)s-ны %(newcat)s-ка үзгәртте',
    	'category-listifying': u'Робот:  (%(num)d Элементтан исемлек төзелә) %(fromcat)s',
    	'category-removing': u'Робот:  %(oldcat)s арасыннан аеру',
-		'category-replacing': u'Робот: Әлеге төркемне %(oldcat)s  %(newcat)s төркеменә алмаштыру',
+		'category-replacing': u'Робот: %(oldcat)s төркемен %(newcat)s төркеменә алмаштыру',
    	'category-was-disbanded': u'Робот: төркем яңадан ясалган',
-		'category-was-moved': u'Робот: Төркемнең исеме  [[:Төркем:%(newcat)s|%(title)s]] битенә күчерелде',
+		'category-was-moved': u'Робот: төркемнең исеме үзгәртелде [[:Төркем:%(newcat)s|%(title)s]]',
    },
-	'udm': {
-		'category-adding': u'робот: ватсаз [[Category:%(newcat)s]]',
-	},
    # Author: Тест
    'uk': {
-		'category-adding': u'Робот: додавання [[Категорія:%(newcat)s]]',
+		'category-adding': u'Робот: додав категорію [[:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]]',
    	'category-also-in': u'(також у %(alsocat)s)',
-		'category-changing': u'Робот: зміна %(oldcat)s',
+		'category-changing': u'Робот: замінив %(oldcat)s на %(newcat)s',
    	'category-listifying': u'Робот: складання списку %(fromcat)s з (%(num)d записів)',
    	'category-removing': u'Робот: видалення з %(oldcat)s',
    	'category-replacing': u'Робот: заміна категорії %(oldcat)s на %(newcat)s',
    	'category-was-disbanded': u'Робот: категорія розформована',
    	'category-was-moved': u'Робот: категорію перейменовано на [[:Категорія:%(newcat)s|%(title)s]]',
    },
-	'ur': {
-		'category-adding': u'روبالہ: جمع [[Category:%(newcat)s]]',
-	},
-	'uz': {
-		'category-adding': u'Bot: Qoʻshdi [[Category:%(newcat)s]]',
-	},
    # Author: Minh Nguyen
    'vi': {
-		'category-adding': u'Bot: Thêm [[Thể loại:%(newcat)s]]',
+		'category-adding': u'Bot: Thêm thể loại [[:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]]',
    	'category-also-in': u'(cũng trong %(alsocat)s)',
-		'category-changing': u'Bot: Thay đổi %(oldcat)s',
+		'category-changing': u'Bot: Đổi %(oldcat)s thành %(newcat)s',
    	'category-listifying': u'Bot: Danh sách hóa từ %(fromcat)s (%(num)d trang)',
    	'category-removing': u'Bot: Dời khỏi %(oldcat)s',
    	'category-replacing': u'Bot: Thay thể loại %(oldcat)s bằng %(newcat)s',
    	'category-was-disbanded': u'Bot: Thể loại bị giải tán',
    	'category-was-moved': u'Bot: Di chuyển thể loại qua [[:Thể loại:%(newcat)s|%(title)s]]',
    },
-	# Author: Xqt
-	'vls': {
-		'category-adding': u'Robot: Derby [[Category:%(newcat)s]]',
-	},
    # Author: Malafaya
    'vo': {
    	'category-adding': u'Bot: läükon: [[Klad:%(newcat)s]]',
@@ -1123,31 +975,17 @@
    	'category-removing': u'bot moükon se %(oldcat)s',
    	'category-was-moved': u'bot petopätükon kladi lü [[:Klad:%(newcat)s|%(title)s]]',
    },
-	# Author: Xqt
-	'wa': {
-		'category-adding': u'robot: radjouter [[Category:%(newcat)s]]',
-	},
-	# Author: Xqt
-	'war': {
-		'category-adding': u'Robot: Gindugngan [[Category:%(newcat)s]]',
-	},
-	'xal': {
-		'category-adding': u'көдлвр: немв [[Category:%(newcat)s]]',
-	},
    # Author: פוילישער
    'yi': {
-		'category-adding': u'באט: צוגעלייגט [[Category:%(newcat)s]]',
-		'category-changing': u'ראָבאָט: ענדערן %(oldcat)s',
+		'category-adding': u'באט: לייגט צו קאַטעגאריע [[:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]]',
+		'category-also-in': u'(אויך אין %(alsocat)s)',
+		'category-changing': u'ראָבאָט: ענדערן %(oldcat)s צו %(newcat)s',
    	'category-listifying': u'באָט: שאַפֿן א רשימה פֿון %(fromcat)s (%(num)d בלעטער)',
+		'category-removing': u'באט: נעמט אַוועק פֿון %(oldcat)s',
+		'category-replacing': u'באט: פֿאַרטוישט %(oldcat)s מיט %(newcat)s',
+		'category-was-disbanded': u'באָט: קאַטעגאָריע איז געווארן ליקווידירט',
    	'category-was-moved': u'ראָבאָט: קאַטעגאָריע איז אריבערגעפֿירט צו [[: קאַטעגאָריע: %(newcat)s| %(title)s]]',
    },
-	'yo': {
-		'category-adding': u'Bot: Fífikún [[Category:%(newcat)s]]',
-	},
-	# Author: Xqt
-	'yue': {
-		'category-adding': u'機械人: 加 [[Category:%(newcat)s]]',
-	},
    'zh': {
    	'category-adding': u'機器人:新增目錄 [[Category:%(newcat)s]]',
    	'category-also-in': u'(也在 %(alsocat)s)',
@@ -1158,17 +996,14 @@
    	'category-was-disbanded': u'機器人:本目錄已解散',
    	'category-was-moved': u'機器人:移動目錄至 [[:Category:%(newcat)s|%(title)s]]',
    },
-	'zh-classical': {
-		'category-adding': u'僕: 增 [[Category:%(newcat)s]]',
-	},
    # Author: Hydra
    # Author: Xqt
    # Author: 阿pp
    # Author: Shizhao
    'zh-hans': {
-		'category-adding': u'机器人：添加[[Category:%(newcat)s]]',
+		'category-adding': u'机器人： 添加类别 [[:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]]',
    	'category-also-in': u'(同样在%(alsocat)s)',
-		'category-changing': u'机器人：改变%(oldcat)',
+		'category-changing': u'机器人：更改 %(oldcat)s',
    	'category-listifying': u'机器人: 从%(fromcat)s提取列表(%(num)d个项目)',
    	'category-removing': u'机器人：移除目录[[%(oldcat)s]]',
    	'category-replacing': u'机器人：变更类别[[%(oldcat)s]]为[[%(newcat)s]]',
@@ -1186,10 +1021,4 @@
    	'category-was-disbanded': u'機器人：分類被解散',
    	'category-was-moved': u'機器人：分類被轉移到[[:Category:%(newcat)s|%(title)s]]',
    },
-	'zh-min-nan': {
-		'category-adding': u'bot: ka-thiam [[Category:%(newcat)s]]',
-	},
-	'zh-yue': {
-		'category-adding': u'機械人: 加 [[Category:%(newcat)s]]',
-	},
-}
+}
\ No newline at end of file
Modified: branches/rewrite/scripts/i18n/category_redirect.py
===================================================================
--- branches/rewrite/scripts/i18n/category_redirect.py	2011-06-30 12:40:56 UTC (rev 9323)
+++ branches/rewrite/scripts/i18n/category_redirect.py	2011-07-01 10:12:25 UTC (rev 9324)
@@ -7,8 +7,13 @@
    	'category_redirect-fix-double': u'Bötli: Uflösig vun de doppleti Wyterleitig',
    },
    # Author: OsamaK
+	# Author: Meno25
    'ar': {
+		'category_redirect-add-template': u'روبوت: إضافة قالب تحويل تصنيف للصيانة',
+		'category_redirect-change-category': u'روبوت: تغيير التصنيف المحول [[:%(oldCatLink)s|%(oldCatTitle)s]] إلى [[:%(newCatLink)s|%(newCatTitle)s]]',
    	'category_redirect-comment': u'بوت صيانة تحويلات التصانيف',
+		'category_redirect-edit-request': u'الصفحات المحمية التالية تم كشفها كمحتاجة تحديثات لوصلات التصنيف: %(itemlist)s',
+		'category_redirect-edit-request-item': u'* %(title)s في %(oldcat)s, وهو تحويل إلى %(newcat)s',
    	'category_redirect-fix-double': u'بوت: إصلاح تحويلة مزدوجة',
    },
    # Author: Xuacu
@@ -35,6 +40,10 @@
    'be-x-old': {
    	'category_redirect-fix-double': u'Робат: выпраўленьне падвойнага перанакіраваньня',
    },
+	# Author: DCLXVI
+	'bg': {
+		'category_redirect-fix-double': u'Робот: оправяне на двойно пренасочване',
+	},
    'bjn': {
    	'category_redirect-fix-double': u'Robot: Pamasangan paugahan ganda',
    },
@@ -74,6 +83,16 @@
    'cs': {
    	'category_redirect-fix-double': u'Robot opravil dvojité přesměrování',
    },
+	# Author: Lloffiwr
+	# Author: Xxglennxx
+	'cy': {
+		'category_redirect-add-template': u'Robot: yn ychwanegu nodyn categori ailgyfeirio ar gyfer cynnal a chadw',
+		'category_redirect-change-category': u'Robot: wedi newid y categori ailgyfeirio [[:%(oldCatLink)s|%(oldCatTitle)s]] i [[:%(newCatLink)s|%(newCatTitle)s]]',
+		'category_redirect-comment': u'Bot cynnal a chadw ailgyfeiriadau o gategori i gategori',
+		'category_redirect-edit-request': u'Darganfu bod angen diweddariadau i ddolenni'r categori ar y tudalennau canlynol: %(itemlist)s',
+		'category_redirect-edit-request-item': u'* Mae %(title)s i'w gael yn %(oldcat)s, sydd yn ailgyfeirio i %(newcat)s',
+		'category_redirect-fix-double': u'Bot: yn datrys ailgyfeirio dwbl',
+	},
    # Author: Sarrus
    # Author: Peter Alberti
    'da': {
@@ -110,14 +129,19 @@
    'eo': {
    	'category_redirect-fix-double': u'Roboto: Riparis duoblan alidirekton',
    },
+	# Author: Dferg
    'es': {
    	'category_redirect-add-template': u'Bot: añadiendo plantilla de categoría redirigida para mantenimiento',
-		'category_redirect-change-category': u'Bot: moviendo páginas de categoría redirigida',
+		'category_redirect-change-category': u'Robot: cambiando categoría redirigida de [[:%(oldCatLink)s|%(oldCatTitle)s]] a [[:%(newCatLink)s|%(newCatTitle)s]]',
    	'category_redirect-comment': u'Bot de mantenimento de categorías redirigidas',
    	'category_redirect-edit-request': u'Se han detectado las siguientes páginas protegidas y se requieren actualizaciones de enlaces de categorías: %(itemlist)s',
    	'category_redirect-edit-request-item': u'* %(title)s está en %(oldcat)s, el cual redirecciona a %(newcat)s',
    	'category_redirect-fix-double': u'Bot: Arreglando doble redirección',
    },
+	# Author: An13sa
+	'eu': {
+		'category_redirect-fix-double': u'Robota: birzuzenketa bikoitza konpontzen',
+	},
    # Author: Ebraminio
    'fa': {
    	'category_redirect-add-template': u'ربات:افزودن الگوی رده بهتر',
@@ -148,7 +172,13 @@
    	'category_redirect-edit-request-item': u'* %(title)s est dans %(oldcat)s, qui est une redirection vers %(newcat)s',
    	'category_redirect-fix-double': u'Robot: répare double redirection',
    },
+	# Author: ChrisPtDe
    'frp': {
+		'category_redirect-add-template': u'Robot : apond de modèlo de redirèccion de catègorie por mantegnence',
+		'category_redirect-change-category': u'Robot : changement de la redirèccion de [[:%(oldCatLink)s|%(oldCatTitle)s]] a [[:%(newCatLink)s|%(newCatTitle)s]]',
+		'category_redirect-comment': u'Bot de mantegnence de les redirèccions de catègories',
+		'category_redirect-edit-request': u'Cetes pâges protègiês ont étâ dècelâs coment èyent fôta de les mises a jorn des lims de catègorie : %(itemlist)s',
+		'category_redirect-edit-request-item': u'* %(title)s est dens %(oldcat)s, qu’est una redirèccion de vers %(newcat)s',
    	'category_redirect-fix-double': u'Bot : rèpâre redirèccion dobla',
    },
    # Author: Murma174
@@ -223,6 +253,15 @@
    	'category_redirect-edit-request-item': u'* %(title)s termasuk dalam %(oldcat)s, yang merupakan pengalihan ke %(newcat)s',
    	'category_redirect-fix-double': u'Bot: Memperbaiki pengalihan ganda',
    },
+	# Author: Renan
+	'ie': {
+		'category_redirect-add-template': u'Machine: addint avise de redirection de categorie por conservation',
+		'category_redirect-change-category': u'Machine: change categorie redirectet [[:%(oldCatLink)s|%(oldCatTitle)s]] por [[:%(newCatLink)s|%(newCatTitle)s]]',
+		'category_redirect-comment': u'Machine de conservation de redirection de categorie',
+		'category_redirect-edit-request': u'Li proxim págines gardat hat esset detectet quam exigent modernisationes por catenunes de categorie: %(itemlist)s',
+		'category_redirect-edit-request-item': u'* %(title)s es in %(oldcat)s, quel es un redirection por %(newcat)s',
+		'category_redirect-fix-double': u'Machine: fixant redirection duplic',
+	},
    'is': {
    	'category_redirect-fix-double': u'Vélmenni: Lagfæri tvöfalda tilvísun',
    },
@@ -280,6 +319,15 @@
    'lt': {
    	'category_redirect-fix-double': u'robotas: Taisomas dvigubas peradresavimas',
    },
+	# Author: Luthfi94
+	'min': {
+		'category_redirect-add-template': u'Robot: manambuahkan templat pamaliharaan pangalihan kategori',
+		'category_redirect-change-category': u'Robot: maganti kategori nan dialihan [[:%(oldCatLink)s|%(oldCatTitle)s]] manjadi [[:%(newCatLink)s|%(newCatTitle)s]]',
+		'category_redirect-comment': u'Bot pamaliharaan pangalihan kategori',
+		'category_redirect-edit-request': u'Laman nan dilindungi barikuik tadeteksi mamaraluan pambaruan untuak pranala kategori: %(itemlist)s',
+		'category_redirect-edit-request-item': u'* %(title)s tamasuak dalam %(oldcat)s, nan marupokan pangalihan ka %(newcat)s',
+		'category_redirect-fix-double': u'Bot: Mampeloki pangalihan gando',
+	},
    # Author: Bjankuloski06
    'mk': {
    	'category_redirect-add-template': u'Робот: додава шаблон за пренасочена категорија за одржување',
@@ -313,6 +361,10 @@
    	'category_redirect-edit-request-item': u'* %(title)s steiht in %(oldcat)s, wat en Redirect is na %(newcat)s',
    	'category_redirect-fix-double': u'Bot: Dubbelte Wiederleiden rutmakt',
    },
+	# Author: Servien
+	'nds-nl': {
+		'category_redirect-fix-double': u'Bot: dubbele deurverwiezingen verbeteren',
+	},
    # Author: Siebrand
    'nl': {
    	'category_redirect-add-template': u'Robot: categoriedoorverwijzingsjabloon toegevoegd',
@@ -371,7 +423,11 @@
    'qqq': {
    	'category_redirect-fix-double': u'Edit summary when the bot fixes double category redirects.',
    },
+	# Author: Minisarm
    'ro': {
+		'category_redirect-add-template': u'Robot: adăugat formatul de întreținere pentru categorie redirecționată',
+		'category_redirect-comment': u'Robot de întreținere a redirecționărilor de categorii',
+		'category_redirect-edit-request-item': u'* %(title)s se află în %(oldcat)s, care este o redirecționare către %(newcat)s',
    	'category_redirect-fix-double': u'Robot: Reparat dubla redirecționare înspre',
    },
    # Author: Александр Сигачёв
@@ -395,6 +451,15 @@
    	'category_redirect-edit-request-item': u'* %(title)s je v %(oldcat)s, ki je preusmeritev na %(newcat)s',
    	'category_redirect-fix-double': u'Bot: Popravljanje dvojnih preusmeritev',
    },
+	# Author: Vinie007
+	'sq': {
+		'category_redirect-add-template': u'Robot: duke shtuar kategori përcjellim template për mirëmbajtjen e',
+		'category_redirect-change-category': u'Robot: ndryshim ridrejtuar kategori [[:%(oldCatLink)s|%(oldCatTitle)s]] to [[:%(newCatLink)s|%(newCatTitle)s]]',
+		'category_redirect-comment': u'Kategoria përcjellëse të mirëmbajtjes bot',
+		'category_redirect-edit-request': u'Faqet e mëposhtme të mbrojtura janë zbuluar si kërkojnë rejat me lidhjet kategori: %(itemlist)s',
+		'category_redirect-edit-request-item': u'* %(title)s s është në %(oldcat)s, e cila është një përcjellëse tek %(newcat)s',
+		'category_redirect-fix-double': u'Bot: ndreqim double-përcjellëse',
+	},
    'sr': {
    	'category_redirect-fix-double': u'Бот: исправљање двоструких преусмерења',
    },
@@ -445,8 +510,14 @@
    	'category_redirect-edit-request-item': u'* %(title)s ay nasa loob ng %(oldcat)s, na isang pagpapapunta sa %(newcat)s',
    	'category_redirect-fix-double': u'Bot: kinukumpuni ang nagkadalawang pagpapapunta sa iba',
    },
+	# Author: Stultiwikia
    'tr': {
-		'category_redirect-fix-double': u'Bot değişikliği: Yönlendirmeye olan yönlendirme',
+		'category_redirect-add-template': u'Robot: bakım için kategori yönlendirme şablonu ekleniyor',
+		'category_redirect-change-category': u'Robot: yönlendirilen [[:%(oldCatLink)s|%(oldCatTitle)s]] kategorisini [[:%(newCatLink)s|%(newCatTitle)s]] haline dönüştür',
+		'category_redirect-comment': u'Kategori yönlendirmesi bakım botu',
+		'category_redirect-edit-request': u'Koruma altındaki şu sayfalardaki kategori bağlantılarının güncelleme gerektirdiği tespit edilmiştir: %(itemlist)s',
+		'category_redirect-edit-request-item': u'* %(title)s, %(newcat)s'e yönlendirilen %(oldcat)s'te',
+		'category_redirect-fix-double': u'Bot: çift-yönlendirme düzeltiliyor',
    },
    'tt': {
    	'category_redirect-fix-double': u'Робот: икеле күчешне дөресләү',
@@ -456,10 +527,10 @@
    'tt-cyrl': {
    	'category_redirect-add-template': u'Робот: карау өчен күчерү үрнәге өстәү',
    	'category_redirect-change-category': u'Робот:  [[:%(oldCatLink)s|%(oldCatTitle)s]] төркеменнән  [[:%(newCatLink)s|%(newCatTitle)s]] төркеменә күчерелүче үзгәртүләр',
-		'category_redirect-comment': u'Төркемнәрне яңа юнәлтүләр буенча хезмәт күрсәтүче робот.',
+		'category_redirect-comment': u'Төркемнәрне юнәлтүләр буенча хезмәт итүче робот',
    	'category_redirect-edit-request': u'Киләсе сакланган битләр төркемнед сылтамаларын яңартуны сорый: %(itemlist)s',
    	'category_redirect-edit-request-item': u'* %(title)s  %(oldcat)s эчендә урнашкан, ул шулай ук %(newcat)s битенә күчерелмә дә булып тора',
-		'category_redirect-fix-double': u'Робот: икеләтә күчешне төзәтү',
+		'category_redirect-fix-double': u'Робот: икеләтә юнәлтүне төзәтү',
    },
    # Author: Ahonc
    # Author: AS
@@ -483,7 +554,9 @@
    'war': {
    	'category_redirect-fix-double': u'Robot: Gin-ayad in nagduduha nga redirek',
    },
+	# Author: פוילישער
    'yi': {
+		'category_redirect-comment': u'קאַטעגאריע ווײַטערפֿירן אויפֿהאַלטן באט',
    	'category_redirect-fix-double': u'באט: פארראכטן פארטאפלטע ווייטערפירונג',
    },
    'zh': {
Modified: branches/rewrite/scripts/i18n/clean_sandbox.py
===================================================================
--- branches/rewrite/scripts/i18n/clean_sandbox.py	2011-06-30 12:40:56 UTC (rev 9323)
+++ branches/rewrite/scripts/i18n/clean_sandbox.py	2011-07-01 10:12:25 UTC (rev 9324)
@@ -9,9 +9,25 @@
    'bar': {
    	'clean_sandbox-cleaned': u'Bot: Spielwiesn gmaht.',
    },
+	# Author: EugeneZelenko
+	'be-tarask': {
+		'clean_sandbox-cleaned': u'Робат: аўтаматычная ачыстка',
+	},
+	# Author: Fulup
+	'br': {
+		'clean_sandbox-cleaned': u'Robot : Kempennet ent emgefre',
+	},
+	# Author: CERminator
+	'bs': {
+		'clean_sandbox-cleaned': u'Robot: Automatsko čišćenje',
+	},
    'cs': {
    	'clean_sandbox-cleaned': u'Uhrabání pískoviště',
    },
+	# Author: Lloffiwr
+	'cy': {
+		'clean_sandbox-cleaned': u'Robot: Wedi ei wacáu'n awtomatig',
+	},
    'da': {
    	'clean_sandbox-cleaned': u'Bot: Nyt sand (fra[[Skabelon:Sandkasse tekst]])',
    },
@@ -21,21 +37,53 @@
    'en': {
    	'clean_sandbox-cleaned': u'Robot: Automatically cleaned',
    },
+	# Author: Dferg
+	'es': {
+		'clean_sandbox-cleaned': u'Robot: limpieza automatizada',
+	},
+	# Author: An13sa
+	'eu': {
+		'clean_sandbox-cleaned': u'Robota: Garbiketa automatikoa',
+	},
    'fa': {
    	'clean_sandbox-cleaned': u'ربات: صفحه به طور خودکار تميز شد',
    },
    'fi': {
    	'clean_sandbox-cleaned': u'Botti siivosi hiekkalaatikon.',
    },
+	# Author: Sherbrooke
+	'fr': {
+		'clean_sandbox-cleaned': u'Robot : automatiquement nettoyé',
+	},
+	# Author: ChrisPtDe
+	'frp': {
+		'clean_sandbox-cleaned': u'Robot : neteyê ôtomaticament',
+	},
+	# Author: Toliño
+	'gl': {
+		'clean_sandbox-cleaned': u'Bot: Limpeza automática',
+	},
    'gsw': {
    	'clean_sandbox-cleaned': u'Bötli: Sandchaschte iigebnet.',
    },
    'he': {
    	'clean_sandbox-cleaned': u'בוט: דף זה ינוקה אוטומטית.',
    },
+	# Author: Dani
+	'hu': {
+		'clean_sandbox-cleaned': u'Bot: automatikus takarítás',
+	},
+	# Author: McDutchie
+	'ia': {
+		'clean_sandbox-cleaned': u'Robot: Nettation automatic',
+	},
    'id': {
    	'clean_sandbox-cleaned': u'Bot: Tata ulang',
    },
+	# Author: Renan
+	'ie': {
+		'clean_sandbox-cleaned': u'Machine: Demuddat automaticmen',
+	},
    'it': {
    	'clean_sandbox-cleaned': u'Bot: pulitura sandbox',
    },
@@ -48,11 +96,24 @@
    'ksh': {
    	'clean_sandbox-cleaned': u'Bot: allt Zeush fott gedunn.',
    },
+	# Author: Robby
+	'lb': {
+		'clean_sandbox-cleaned': u'Bot:Automatesch gebotzt',
+	},
+	# Author: Bjankuloski06
+	'mk': {
+		'clean_sandbox-cleaned': u'Робот: Чистење на песокот',
+	},
+	# Author: Anakmalaysia
+	'ms': {
+		'clean_sandbox-cleaned': u'Robot: Dibersihkan secara automatik',
+	},
    'nds': {
    	'clean_sandbox-cleaned': u'Bot: Speelwisch leddig maakt.',
    },
+	# Author: Siebrand
    'nl': {
-		'clean_sandbox-cleaned': u'Bot: automatisch voorzien van schoon zand.',
+		'clean_sandbox-cleaned': u'Robot: automatisch voorzien van schoon zand.',
    },
    'no': {
    	'clean_sandbox-cleaned': u'bot: Rydder sandkassa.',
@@ -60,25 +121,54 @@
    'pl': {
    	'clean_sandbox-cleaned': u'Robot czyści brudnopis',
    },
+	# Author: Hamilton Abreu
    'pt': {
-		'clean_sandbox-cleaned': u'Bot: Limpeza da página de testes',
+		'clean_sandbox-cleaned': u'Robô: Limpeza da página de testes',
    },
    'qqq': {
    	'clean_sandbox-cleaned': u'Summary message when the bot cleans sandbox',
    },
+	# Author: Minisarm
+	'ro': {
+		'clean_sandbox-cleaned': u'Robot: Curățat automat',
+	},
    'ru': {
    	'clean_sandbox-cleaned': u'Бот: очистка песочницы',
    },
+	# Author: Lesko987
+	'sl': {
+		'clean_sandbox-cleaned': u'Robot: Samodejno čiščenje',
+	},
    'sr': {
    	'clean_sandbox-cleaned': u'Чишћење песка',
    },
+	# Author: Rancher
+	'sr-ec': {
+		'clean_sandbox-cleaned': u'Робот: самостално очишћено',
+	},
+	# Author: Rancher
+	'sr-el': {
+		'clean_sandbox-cleaned': u'Robot: samostalno očišćeno',
+	},
    'sv': {
    	'clean_sandbox-cleaned': u'Robot krattar sandlådan.',
    },
    'th': {
    	'clean_sandbox-cleaned': u'โรบอต: กำลังจะเก็บกวาดหน้านี้โดยอัตโนมัติ',
    },
+	# Author: Zahidulla
+	'tt-cyrl': {
+		'clean_sandbox-cleaned': u'Робот: автоматик рәвештә чистарту',
+	},
+	# Author: Тест
+	'uk': {
+		'clean_sandbox-cleaned': u'Робот: Автоматична очистка',
+	},
+	# Author: Minh Nguyen
+	'vi': {
+		'clean_sandbox-cleaned': u'Bot: Tự động dọn sạch',
+	},
    'zh': {
    	'clean_sandbox-cleaned': u'Bot: 本页被自动清理',
    },
-}
+}
\ No newline at end of file
Modified: branches/rewrite/scripts/i18n/cosmetic_changes.py
===================================================================
--- branches/rewrite/scripts/i18n/cosmetic_changes.py	2011-06-30 12:40:56 UTC (rev 9323)
+++ branches/rewrite/scripts/i18n/cosmetic_changes.py	2011-07-01 10:12:25 UTC (rev 9324)
@@ -67,6 +67,11 @@
    	'cosmetic_changes-append': u'; kosmetické úpravy',
    	'cosmetic_changes-standalone': u'Robotické: kosmetické úpravy',
    },
+	# Author: Lloffiwr
+	'cy': {
+		'cosmetic_changes-append': u'; Newidiadau i ymddangosiad y dudalen',
+		'cosmetic_changes-standalone': u'Robot: Newidiadau i ymddangosiad y dudalen',
+	},
    'da': {
    	'cosmetic_changes-append': u'; kosmetiske ændringer',
    	'cosmetic_changes-standalone': u'Bot: Kosmetiske ændringer',
@@ -108,6 +113,11 @@
    	'cosmetic_changes-append': u'; changement de type cosmétique',
    	'cosmetic_changes-standalone': u'Robot : Changement de type cosmétique',
    },
+	# Author: ChrisPtDe
+	'frp': {
+		'cosmetic_changes-append': u'; changement de tipo cosmètico',
+		'cosmetic_changes-standalone': u'Robot : Changement de tipo cosmètico',
+	},
    'frr': {
    	'cosmetic_changes-append': u'; kosmeetisk feranerangen',
    	'cosmetic_changes-standalone': u'Bot: Kosmeetisk feranerangen',
@@ -149,10 +159,16 @@
    	'cosmetic_changes-append': u'; cambios cosmetic',
    	'cosmetic_changes-standalone': u'Robot: Cambios cosmetic',
    },
+	# Author: Kenrick95
    'id': {
    	'cosmetic_changes-append': u'; kosmetik perubahan',
-		'cosmetic_changes-standalone': u'bot kosmetik perubahan',
+		'cosmetic_changes-standalone': u'Robot: Perubahan kosmetika',
    },
+	# Author: Renan
+	'ie': {
+		'cosmetic_changes-append': u'; changes cosmetic',
+		'cosmetic_changes-standalone': u'Machine: Changes cosmetic',
+	},
    'it': {
    	'cosmetic_changes-append': u'; modifiche estetiche',
    	'cosmetic_changes-standalone': u'Bot: Modifiche estetiche',
@@ -192,6 +208,11 @@
    	'cosmetic_changes-append': u'; kosmētiskās izmaiņas',
    	'cosmetic_changes-standalone': u'robots kosmētiskās izmaiņas',
    },
+	# Author: Luthfi94
+	'min': {
+		'cosmetic_changes-append': u'; kosmetik parubahan',
+		'cosmetic_changes-standalone': u'Robot: Parubahan kosmetika',
+	},
    'mk': {
    	'cosmetic_changes-append': u'; козметички промени',
    	'cosmetic_changes-standalone': u'Бот: козметички промени',
@@ -209,6 +230,11 @@
    	'cosmetic_changes-append': u'; kosmeetsch Ännern',
    	'cosmetic_changes-standalone': u'Bot: kosmeetsch Ännern',
    },
+	# Author: Servien
+	'nds-nl': {
+		'cosmetic_changes-append': u'; cosmetische wiezigingen',
+		'cosmetic_changes-standalone': u'Robot: cosmetische wiezigingen',
+	},
    # Author: Siebrand
    'nl': {
    	'cosmetic_changes-append': u'; cosmetische veranderingen',
@@ -246,7 +272,7 @@
    },
    # Author: Xqt
    'qqq': {
-		'cosmetic_changes-append': u'Summary message  that will be appended to the normal edit summary when cosmetic changes are made on the fly',
+		'cosmetic_changes-append': u'Summary message that will be appended to the normal edit summary when cosmetic changes are made on the fly.\n\n"Cosmetic changes" here means changes to the appearance of the page only, without any changes to the substance of the page.',
    	'cosmetic_changes-standalone': u'Summary message when the bot using cosmetic changes as a stand-alone script',
    },
    'ro': {
@@ -265,6 +291,11 @@
    	'cosmetic_changes-append': u'; kozmetične spremembe',
    	'cosmetic_changes-standalone': u'robot kozmetične spremembe',
    },
+	# Author: Vinie007
+	'sq': {
+		'cosmetic_changes-append': u'; Ndryshime kozmetike',
+		'cosmetic_changes-standalone': u'Robot: ndryshime kozmetike',
+	},
    'sr': {
    	'cosmetic_changes-append': u'; козметичке промене',
    	'cosmetic_changes-standalone': u'Бот козметичке промене',
@@ -305,14 +336,15 @@
    	'cosmetic_changes-append': u'; Kosmetiko pagbabago',
    	'cosmetic_changes-standalone': u'robot Kosmetiko pagbabago',
    },
+	# Author: Stultiwikia
    'tr': {
-		'cosmetic_changes-append': u'; Kozmetik değişiklikler',
-		'cosmetic_changes-standalone': u'Bot Kozmetik değişiklikler',
+		'cosmetic_changes-append': u'; kozmetik değişiklikler',
+		'cosmetic_changes-standalone': u'Robot: Kozmetik değişiklikler',
    },
    # Author: Zahidulla
    'tt-cyrl': {
    	'cosmetic_changes-append': u'; косметик үзгәртүләр',
-		'cosmetic_changes-standalone': u'Робот: Косметик үзгәртүләр',
+		'cosmetic_changes-standalone': u'Робот: косметик үзгәртүләр',
    },
    'uk': {
    	'cosmetic_changes-append': u'; косметичні зміни',
Modified: branches/rewrite/scripts/i18n/interwiki.py
===================================================================
--- branches/rewrite/scripts/i18n/interwiki.py	2011-06-30 12:40:56 UTC (rev 9323)
+++ branches/rewrite/scripts/i18n/interwiki.py	2011-07-01 10:12:25 UTC (rev 9324)
@@ -74,8 +74,11 @@
    	'interwiki-adding-removing-modifying': u'تزويد روبوت: %(adding)s مسح: %(removing)s تحوير: %(modifying)s',
    },
    # Author: Jaminianurag
+	# Author: Xqt
    'as': {
+		'interwiki-adding': u'ৰবট যোগ দিছে :%(adding)s',
    	'interwiki-adding-modifying': u'ৰবট যোগ দিছে :%(adding)s পৰিবৰ্তন কৰিছে: %(modifying)s',
+		'interwiki-modifying': u'ৰবট পৰিবৰ্তন কৰিছে: %(modifying)s',
    },
    # Author: Hugo.arg
    # Author: Xqt
@@ -954,6 +957,16 @@
    	'interwiki-removing': u'he karetao e tango ana: %(removing)s',
    	'interwiki-removing-modifying': u'he karetao e tango ana: %(removing)s e whakarerekē ana: %(modifying)s',
    },
+	# Author: Luthfi94
+	'min': {
+		'interwiki-adding': u'bot Manambah: %(adding)s',
+		'interwiki-adding-modifying': u'bot Manambah: %(adding)s Maubah: %(modifying)s',
+		'interwiki-adding-removing': u'bot Manambah: %(adding)s Mambuang: %(removing)s',
+		'interwiki-adding-removing-modifying': u'bot Manambah: %(adding)s Mambuang: %(removing)s Maubah: %(modifying)s',
+		'interwiki-modifying': u'bot Maubah: %(modifying)s',
+		'interwiki-removing': u'bot Mambuang: %(removing)s',
+		'interwiki-removing-modifying': u'bot Mambuang: %(removing)s Maubah: %(modifying)s',
+	},
    'mk': {
    	'interwiki-adding': u'Бот Додава: %(adding)s',
    	'interwiki-adding-modifying': u'Бот Додава: %(adding)s Менува: %(modifying)s',
@@ -1171,14 +1184,15 @@
    	'interwiki-removing': u'Robòt Tirar: %(removing)s',
    	'interwiki-removing-modifying': u'Robòt Tirar: %(removing)s Modificar: %(modifying)s',
    },
+	# Author: Bouron
    'os': {
-		'interwiki-adding': u'Робот баххæст кодта: %(adding)s',
-		'interwiki-adding-modifying': u'Робот баххæст кодта: %(adding)s Аиуварс: %(modifying)s',
-		'interwiki-adding-removing': u'Робот баххæст кодта: %(adding)s Баивта: %(removing)s',
-		'interwiki-adding-removing-modifying': u'Робот баххæст кодта: %(adding)s Баивта: %(removing)s Аиуварс: %(modifying)s',
-		'interwiki-modifying': u'Робот Аиуварс: %(modifying)s',
-		'interwiki-removing': u'Робот Баивта: %(removing)s',
-		'interwiki-removing-modifying': u'Робот Баивта: %(removing)s Аиуварс: %(modifying)s',
+		'interwiki-adding': u'Робот бавæрдта: %(adding)s',
+		'interwiki-adding-modifying': u'робот бавæрдта: %(adding)s фæивта: %(modifying)s',
+		'interwiki-adding-removing': u'Робот бавæрдта: %(adding)s схафта: %(removing)s',
+		'interwiki-adding-removing-modifying': u'робот бавæрдта: %(adding)s схафта: %(removing)s фæивта: %(modifying)s',
+		'interwiki-modifying': u'робот фæивта: %(modifying)s',
+		'interwiki-removing': u'робот схафта: %(removing)s',
+		'interwiki-removing-modifying': u'робот схафта: %(removing)s фæивта: %(modifying)s',
    },
    # Author: Hugo.arg
    # Author: Xqt
Modified: branches/rewrite/scripts/i18n/isbn.py
===================================================================
--- branches/rewrite/scripts/i18n/isbn.py	2011-06-30 12:40:56 UTC (rev 9323)
+++ branches/rewrite/scripts/i18n/isbn.py	2011-07-01 10:12:25 UTC (rev 9324)
@@ -25,6 +25,10 @@
    'be-tarask': {
    	'isbn-formatting': u'Робат: фарматаваньне ISBN',
    },
+	# Author: DCLXVI
+	'bg': {
+		'isbn-formatting': u'Робот: Форматиране на ISBN',
+	},
    # Author: Wikitanvir
    # Author: Bellayet
    'bn': {
@@ -47,8 +51,9 @@
    	'isbn-formatting': u'Robot: Formátování ISBN',
    },
    # Author: Xxglennxx
+	# Author: Lloffiwr
    'cy': {
-		'isbn-formatting': u'Robot: Yn fformatio'r ISBN',
+		'isbn-formatting': u'Robot: Yn fformatio'r rhif ISBN',
    },
    # Author: Peter Alberti
    'da': {
@@ -131,6 +136,10 @@
    'id': {
    	'isbn-formatting': u'Bot: Memformat ISBN',
    },
+	# Author: Renan
+	'ie': {
+		'isbn-formatting': u'Machine: Formatant ISBN',
+	},
    # Author: Beta16
    'it': {
    	'isbn-formatting': u'Bot: Formatto ISBN',
@@ -158,10 +167,22 @@
    'lt': {
    	'isbn-formatting': u'Robotas: Formatuojamas ISBN',
    },
+	# Author: Karlis
+	'lv': {
+		'isbn-formatting': u'Robots: ISBN formatējums',
+	},
+	# Author: Luthfi94
+	'min': {
+		'isbn-formatting': u'Bot: Mamformat ISBN',
+	},
    # Author: Bjankuloski06
    'mk': {
    	'isbn-formatting': u'Робот: Форматирам ISBN',
    },
+	# Author: Htt
+	'mr': {
+		'isbn-formatting': u'सांगकाम्या: आयएसबीएन स्वरूपण',
+	},
    # Author: Kurniasan
    'ms': {
    	'isbn-formatting': u'Bot: Memformatkan ISBN',
@@ -178,6 +199,10 @@
    'nds': {
    	'isbn-formatting': u'Bot: ISBN-Format',
    },
+	# Author: Servien
+	'nds-nl': {
+		'isbn-formatting': u'Bot: ISBN op-emaak',
+	},
    # Author: RajeshPandey
    'ne': {
    	'isbn-formatting': u'रोबोट: ISBN मिलाउँदै',
@@ -193,6 +218,10 @@
    'no': {
    	'isbn-formatting': u'robot: Formaterer ISBN',
    },
+	# Author: Bouron
+	'os': {
+		'isbn-formatting': u'Робот: фæивта ISBN',
+	},
    # Author: Sp5uhe
    'pl': {
    	'isbn-formatting': u'Robot sformatował numer ISBN',
@@ -207,8 +236,9 @@
    	'isbn-formatting': u'Robô: Formatando ISBN',
    },
    # Author: Xqt
+	# Author: Lloffiwr
    'qqq': {
-		'isbn-formatting': u'Edit summary when the bot fixes ISBN number formatting.',
+		'isbn-formatting': u'Edit summary when the bot fixes [http://en.wikipedia.org/wiki/International_Standard_Book_Number ISBN] number formatting.',
    },
    # Author: Minisarm
    'ro': {
@@ -230,6 +260,10 @@
    'sl': {
    	'isbn-formatting': u'Robot: Oblikovanje ISBN',
    },
+	# Author: Vinie007
+	'sq': {
+		'isbn-formatting': u'Robot: ISBN Formatimi',
+	},
    # Author: Rancher
    'sr-ec': {
    	'isbn-formatting': u'Робот: обликовање ISBN-а',
@@ -256,12 +290,14 @@
    },
    # Author: Emperyan
    # Author: Vito Genovese
+	# Author: Stultiwikia
    'tr': {
-		'isbn-formatting': u'Robot: ISBN biçimleniyor',
+		'isbn-formatting': u'Robot: ISBN biçimlendiriliyor',
    },
    # Author: Ильнар
+	# Author: Zahidulla
    'tt-cyrl': {
-		'isbn-formatting': u'Робот: ISBN үзләштерү',
+		'isbn-formatting': u'Робот: ISBN үзгәртеп кору',
    },
    # Author: Тест
    'uk': {
@@ -271,6 +307,10 @@
    'vi': {
    	'isbn-formatting': u'Bot: Định dạng ISBN',
    },
+	# Author: פוילישער
+	'yi': {
+		'isbn-formatting': u'באט: פֿארמאַטירן ISBN',
+	},
    'zh': {
    	'isbn-formatting': u'機器人：ISBN格式化',
    },
Modified: branches/rewrite/scripts/i18n/redirect.py
===================================================================
--- branches/rewrite/scripts/i18n/redirect.py	2011-06-30 12:40:56 UTC (rev 9323)
+++ branches/rewrite/scripts/i18n/redirect.py	2011-07-01 10:12:25 UTC (rev 9324)
@@ -91,11 +91,12 @@
    	'redirect-remove-loop': u'[[WP:CSD#G8|G8]]: Cíl [[Wikipedia:Redirect|přesměrování]] target tvoří přesměrovací smyčku',
    },
    # Author: Xxglennxx
+	# Author: Lloffiwr
    'cy': {
    	'redirect-broken-redirect-template': u'{{db-r1}}',
    	'redirect-fix-double': u'Bot: Yn trwsio ailgyfeiriad dwbl i %(to)s',
-		'redirect-remove-broken': u'[[WP:CSD#G8|G8]]: [[Wicipedia:Ailgyfeirio|Ailgyfeirio]] i dudalen nad ydyw'n bodoli neu ddilëwyd',
-		'redirect-remove-loop': u'[[WP:CSD#G8|G8]]: Mae targed [[Wicipedia:Ailgyfeirio|ailgyfeirio]] yn creu dolen ailgyfeirio',
+		'redirect-remove-broken': u'Bot: Yn ailgyfeirio i dudalen a ddilëwyd neu nad yw ar gael',
+		'redirect-remove-loop': u'Bot: Mae nod yr ailgyfeiriad yn ffurfio dolen ailgyfeirio',
    },
    # Author: Sarrus
    'da': {
@@ -131,9 +132,12 @@
    	'redirect-remove-broken': u'[[WP:CSD#G8|G8]]: [[Wikipedia:Redirect|Alidirekto]] al forigita aŭ neekzistanta paĝo',
    	'redirect-remove-loop': u'[[WP:CSD#G8|G8]]: [[Wikipedia:Redirect|Alidirekta]] celas sin mem',
    },
+	# Author: Dferg
    'es': {
+		'redirect-broken-redirect-template': u'{{destruir}}',
    	'redirect-fix-double': u'Robot: Arreglando doble redirección → %(to)s',
    	'redirect-remove-broken': u'Robot: La página a la que redirige no existe',
+		'redirect-remove-loop': u'Redirección infinita: la página redirige sobre sí misma',
    },
    # Author: An13sa
    'eu': {
@@ -231,11 +235,12 @@
    	'redirect-fix-double': u'Ռոբոտ․ Շտկվում են կրկնակի վերահղումները %(to)s -ին',
    },
    # Author: McDutchie
+	# Author: Xqt
    'ia': {
-		'redirect-broken-redirect-template': u'{{db-r1}}',
+		'redirect-broken-redirect-template': u'{{eliminar|Redirection a un pagina delite o non existente}}',
    	'redirect-fix-double': u'Robot: reparation de duple redirection → %(to)s',
-		'redirect-remove-broken': u'[[WP:CSD#G8|G8]]: [[Wikipedia:Redirect|Redirection]] a un pagina delite o non existente',
-		'redirect-remove-loop': u'[[WP:CSD#G8|G8]]: Le destination del [[Wikipedia:Redirect|redirection]] forma un circulo de redirectiones',
+		'redirect-remove-broken': u'Robot: Redirection a un pagina delite o non existente',
+		'redirect-remove-loop': u'Robot: Le destination del redirection forma un circulo de redirectiones',
    },
    # Author: IvanLanin
    'id': {
@@ -244,13 +249,22 @@
    	'redirect-remove-broken': u'[[WP:CSD#G8|G8]]: [[Wikipedia:Redirect|Pengalihan]] ke halaman yang dihapus atau tidak ada',
    	'redirect-remove-loop': u'[[WP:CSD#G8|G8]]: Target [[Wikipedia:Redirect|pengalihan]] menghasilkan pengalihan siklik',
    },
+	# Author: Renan
+	'ie': {
+		'redirect-broken-redirect-template': u'{{db-r1}}',
+		'redirect-fix-double': u'Machine: Fixant redirection duplic por %(to)s',
+		'redirect-remove-broken': u'[[WP:CSD#G8|G8]]: [[Wikipedia:Redirect|Redirect]] por un págine deletet o non-existent',
+		'redirect-remove-loop': u'[[WP:CSD#G8|G8]]: [[Wikipedia:Redirect|Redirection]] cible forma un lace de redirection',
+	},
    'is': {
    	'redirect-fix-double': u'Vélmenni: Lagfæri tvöfalda tilvísun → %(to)s',
    },
+	# Author: Rippitippi
    'it': {
    	'redirect-broken-redirect-template': u'{{Cancella subito|9}}',
    	'redirect-fix-double': u'Bot: Sistemo i redirect doppi a %(to)s',
    	'redirect-remove-broken': u'Bot: Il redirect indirizza ad una pagina inesistente',
+		'redirect-remove-loop': u'[[WP:CSD#G8|G8]]: [[Wikipedia:Redirect|Redirect]] la destinazione rimanda alla pagina di partenza',
    },
    # Author: 赤の旋律
    'ja': {
@@ -277,7 +291,9 @@
    	'redirect-remove-loop': u'Bot: [[Wikipedia:Ömleidung|Ömleidunge]] jonn em Kreis eröm.',
    },
    # Author: UV
+	# Author: MissPetticoats
    'la': {
+		'redirect-broken-redirect-template': u'{{db-r1}}',
    	'redirect-fix-double': u'automaton: rectificatio redirectionis duplicis → %(to)s',
    	'redirect-remove-broken': u'automaton: redirectio ad paginam quae non est',
    	'redirect-remove-loop': u'automaton: redirectio ad eundem titulum',
@@ -300,10 +316,21 @@
    	'redirect-fix-double': u'robotas: Taisomas dvigubas peradresavimas → %(to)s',
    	'redirect-remove-broken': u'robotas: Peradresavimas į niekur',
    },
+	# Author: Karlis
+	'lv': {
+		'redirect-broken-redirect-template': u'{{db-r1}}',
+	},
    # Author: Jagwar
    'mg': {
    	'redirect-fix-double': u'Rôbô : mamaha olam-pihodinana mankany amin'i %(to)s',
    },
+	# Author: Luthfi94
+	'min': {
+		'redirect-broken-redirect-template': u'{{db-r1}}',
+		'redirect-fix-double': u'Bot: Mampeloki pangalihan gando ka %(to)s',
+		'redirect-remove-broken': u'[[WP:CSD#G8|G8]]: [[Wikipedia:Redirect|Pangalihan]] ka laman nan dihapuih atau indak ado',
+		'redirect-remove-loop': u'[[WP:CSD#G8|G8]]: Target [[Wikipedia:Redirect|pangalihan]] mahasilan pangalihan siklik',
+	},
    # Author: Bjankuloski06
    # Author: Xqt
    'mk': {
@@ -312,6 +339,10 @@
    	'redirect-remove-broken': u'[[ВП:КББ|О6]: [[Википедија:Пренасочување|Пренасочување]] кон избришана или непостоечка страница',
    	'redirect-remove-loop': u'[[ВП:КББ|О6]]: Одредницата за [[Википедија:Пренасочување|пренасочување]] образува јамка',
    },
+	# Author: Htt
+	'mr': {
+		'redirect-broken-redirect-template': u'{{db-r1}}',
+	},
    # Author: Kurniasan
    'ms': {
    	'redirect-broken-redirect-template': u'{{db-r1}}',
@@ -332,9 +363,12 @@
    	'redirect-fix-double': u'ဘော့ - %(to)s သို့ ပြန်ညွှန်းနှစ်ထပ်ဖြစ်နေသည်ကို ပြင်နေသည်',
    	'redirect-remove-loop': u'[WP:CSD#G8|G8]]: [[Wikipedia:Redirect|ပြန်ညွှန်း]]သည် ယင်းကို ပြန်ညွှန်းခြင်းခံရသောကြောင့်  သံသရာလည်မှု ဖြစ်စေသည်။',
    },
+	# Author: محک
    'mzn': {
+		'redirect-broken-redirect-template': u'{{حذف سریع|بن بست|bot=yes}}',
    	'redirect-fix-double': u'ربوت:عوض هایتن دکشیه‌ئون دِتایی → %(to)s',
    	'redirect-remove-broken': u'ربوت:بی‌جاء ِدکشی‌یه‌ئون',
+		'redirect-remove-loop': u'ربوت: تغییر مسیر حلقه‌یی',
    },
    # Author: Slomox
    'nds': {
@@ -343,6 +377,11 @@
    	'redirect-remove-broken': u'Bot: Kaputte Wiederleiden ward nich brukt',
    	'redirect-remove-loop': u'Bot: Redirect wiest wedder op sik sülvs',
    },
+	# Author: Servien
+	'nds-nl': {
+		'redirect-broken-redirect-template': u'{{vort|Kapotte deurverwiezing of deurverwijzing naor vort-edaone pagina}}',
+		'redirect-remove-broken': u'Bot: de doelpagina van de deurverwiezing besteet neet',
+	},
    # Author: RajeshPandey
    'ne': {
    	'redirect-broken-redirect-template': u'{{db-r1}}',
@@ -401,11 +440,12 @@
    	'redirect-remove-loop': u'[[WP:CSD#G8|G8]]: O destino do [[Wikipedia:Redirect|redirecionamento]] cria um ciclo de redirecionamentos',
    },
    # Author: Xqt
+	# Author: Lloffiwr
    'qqq': {
-		'redirect-broken-redirect-template': u'Template for speedy deletion of broken redirect or redirect loops which the bot tags onto the redirect page. This message may contain additional informations like template parameters or reasons for the deletion request.\n\nNOTE: If this system message is not given for a language code, speedy deletion request by a bot is not supported on your site except there is a bot with sysop flag.',
+		'redirect-broken-redirect-template': u'Template for speedy deletion of broken redirect or redirect loops which the bot tags onto the redirect page. This message may contain additional informations like template parameters or reasons for the deletion request.\n\nNOTE: If this system message is not given for a language code, speedy deletion request by a bot is not supported on your site except there is a bot with sysop flag.\n\n{{doc-important|Only use your deletion template like <code><nowiki>{{delete}}</nowiki><code> which exist on your local project}}.',
    	'redirect-fix-double': u'Edit summary when the bot fixes double redirects. <code>%(to)s</code> displays the new redirect target as a wiki link.',
-		'redirect-remove-broken': u'Edit summary when the bot tags a deleted or non-existent page for speedy deletion.',
-		'redirect-remove-loop': u'Edit summary when the bot tags a redirect loop for speedy deletion.',
+		'redirect-remove-broken': u'Edit summary when the bot tags a deleted or non-existent page for speedy deletion. The message was designed for use on en:Wikipedia. The internal links are to pages on the English Wikipedia, [http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:CSD#G8 here] and [http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Redirect here]. They won't work anywhere except on the English Wikipedia, as they stand.',
+		'redirect-remove-loop': u'Edit summary when the bot tags a redirect loop for speedy deletion. The internal links are to pages on the English Wikipedia, [http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:CSD#G8 here] and [http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Redirect here]. They won't work anywhere except on the English Wikipedia, as they stand.',
    },
    # Author: Minisarm
    # Author: Firilacroco
@@ -435,6 +475,13 @@
    	'redirect-remove-broken': u'[[WP:CSD#G8|G8]]: [[Wikipedija:Preusmeritev|Preusmeritev]] na izbrisano ali neobstoječo stran',
    	'redirect-remove-loop': u'[[WP:CSD#G8|G8]]: Cilj [[Wikipedija:Preusmeritev|preusmeritve]] je ustvarjal preusmeritveno zanko',
    },
+	# Author: Vinie007
+	'sq': {
+		'redirect-broken-redirect-template': u'{{Db-r1}}',
+		'redirect-fix-double': u'Bot: Fixing dyfishtë përcjellëse tek %(to)s',
+		'redirect-remove-broken': u'[[WP:CSD#G8|G8]]: [[Wikipedia:Redirect|Redirect]] to a deleted or non-existent page',
+		'redirect-remove-loop': u'[[WP:CSD#G8|G8]]: [[Wikipedia:Redirect|Redirect]] target forms a redirect loop',
+	},
    # Author: Rancher
    'sr': {
    	'redirect-broken-redirect-template': u'{{db-r1}}',
@@ -486,10 +533,11 @@
    # Author: Emperyan
    # Author: Vito Genovese
    # Author: Xqt
+	# Author: Stultiwikia
    'tr': {
    	'redirect-broken-redirect-template': u'{{sil|y1}}',
    	'redirect-fix-double': u'Bot: %(to)s sayfasına yönelik çift yönlendirme düzeltiliyor',
-		'redirect-remove-broken': u'Bot: Silinen ya da var olmayan sayfaya olan yönlendirme',
+		'redirect-remove-broken': u'[[Vikipedi:Hızlı_silme#Yönlendirmeler|VP:HS]]: Silinen ya da var olmayan sayfaya olan yönlendirme',
    	'redirect-remove-loop': u'Robot: Yönlendirme hedefi bir yönlendirme döngüsü oluşturuyor',
    },
    # Author: Ильнар
@@ -511,8 +559,8 @@
    'vi': {
    	'redirect-broken-redirect-template': u'{{Chờ xóa}}',
    	'redirect-fix-double': u'Bot: Giải quyết đổi hướng kép đến %(to)s',
-		'redirect-remove-broken': u'[[Wikipedia:Trang đổi hướng|Chuyển hướng]] đến trang không tồn tại',
-		'redirect-remove-loop': u'[[Wikipedia:Trang đổi hướng|Chuyển hướng]] qua lại',
+		'redirect-remove-broken': u'[[Wikipedia:Trang đổi hướng|Đổi hướng]] đến trang không tồn tại',
+		'redirect-remove-loop': u'[[Wikipedia:Trang đổi hướng|Đổi hướng]] qua lại',
    },
    # Author: Malafaya
    'vo': {
@@ -523,7 +571,9 @@
    	'redirect-fix-double': u'Robot: Gin-ayad in nagduduha nga redirek → %(to)s',
    	'redirect-remove-broken': u'Robot: Waray dida an karadto-an han redirek',
    },
+	# Author: פוילישער
    'yi': {
+		'redirect-broken-redirect-template': u'ווײַטערפֿירונג אןָ א ציל',
    	'redirect-fix-double': u'באט: פארראכטן פארטאפלטע ווייטערפירונג → %(to)s',
    	'redirect-remove-broken': u'באט: ווײַטערפֿירן ציל עקזיסטירט נישט',
    },
Modified: branches/rewrite/scripts/i18n/replace.py
===================================================================
--- branches/rewrite/scripts/i18n/replace.py	2011-06-30 12:40:56 UTC (rev 9323)
+++ branches/rewrite/scripts/i18n/replace.py	2011-07-01 10:12:25 UTC (rev 9324)
@@ -35,8 +35,9 @@
    	'replace-replacing': u'Robot automaticky nahradil text: %(description)s',
    },
    # Author: Xxglennxx
+	# Author: Lloffiwr
    'cy': {
-		'replace-replacing': u'Bot: Amnewid testun awtomataidd %(description)s',
+		'replace-replacing': u'Bot: Yn amnewid testun yn awtomatig %(description)s',
    },
    # Author: Sarrus
    'da': {
@@ -114,6 +115,10 @@
    'id': {
    	'replace-replacing': u'Bot: Penggantian teks otomatis %(description)s',
    },
+	# Author: Renan
+	'ie': {
+		'replace-replacing': u'Machine: Substituition de textu automatizat %(description)s',
+	},
    'is': {
    	'replace-replacing': u'Vélmenni: breyti texta %(description)s',
    },
@@ -129,6 +134,10 @@
    'kk': {
    	'replace-replacing': u'Бот: Мәтінді өздікті алмастырды: %(description)s',
    },
+	# Author: Cwt96
+	'ko': {
+		'replace-replacing': u'봇: 자동 텍스트 교체 %(description)s',
+	},
    'ksh': {
    	'replace-replacing': u'Bot: hät outomatesch Täx jetuusch: %(description)s',
    },
@@ -147,6 +156,14 @@
    'lt': {
    	'replace-replacing': u'robotas: Automatinis teksto keitimas %(description)s',
    },
+	# Author: Karlis
+	'lv': {
+		'replace-replacing': u'Bots: Automātisks teksta aizvietojums %(description)s',
+	},
+	# Author: Luthfi94
+	'min': {
+		'replace-replacing': u'Bot: Panggantian teks otomatis %(description)s',
+	},
    # Author: Bjankuloski06
    'mk': {
    	'replace-replacing': u'Бот: Автоматизирана замена на текст %(description)s',
@@ -213,6 +230,10 @@
    'sl': {
    	'replace-replacing': u'Bot: Samodejna zamenjava besedila %(description)s',
    },
+	# Author: Vinie007
+	'sq': {
+		'replace-replacing': u'Bot: Automated text replacement %(description)s',
+	},
    'sr': {
    	'replace-replacing': u'Бот: Аутоматска замена текста %(description)s',
    },
@@ -240,8 +261,9 @@
    	'replace-replacing': u'Bot: Otomatik metin değiştirme %(description)s',
    },
    # Author: Ильнар
+	# Author: Zahidulla
    'tt-cyrl': {
-		'replace-replacing': u'Робот: %(description)s текстын автомат алмаштыру',
+		'replace-replacing': u'Робот: %(description)s текстын автоматик рәвештә алмаштыру',
    },
    'uk': {
    	'replace-replacing': u'Бот: Автоматизована заміна тексту: %(description)s',
Modified: branches/rewrite/scripts/i18n/solve_disambiguation.py
===================================================================
--- branches/rewrite/scripts/i18n/solve_disambiguation.py	2011-06-30 12:40:56 UTC (rev 9323)
+++ branches/rewrite/scripts/i18n/solve_disambiguation.py	2011-07-01 10:12:25 UTC (rev 9324)
@@ -25,6 +25,10 @@
    	'solve_disambiguation-redirect-resolved': u'توضيح بمساعدة روبوت: %(from)s - غير الوصلة أو الوصلات إلى %(to)s',
    	'solve_disambiguation-unknown-page': u'(غير معروف)',
    },
+	# Author: Basharh
+	'arc': {
+		'solve_disambiguation-unknown-page': u'(ܠܐ ܝܕܝܥܐ)',
+	},
    # Author: Xuacu
    'ast': {
    	'solve_disambiguation-adding-dn-template': u'Dixebra asistida por robot: %(from)s - Marcada pa pidir l'atención d'un espertu',
@@ -97,13 +101,14 @@
    	'solve_disambiguation-unknown-page': u'(neznámé)',
    },
    # Author: Xxglennxx
+	# Author: Lloffiwr
    'cy': {
-		'solve_disambiguation-adding-dn-template': u'Gwahaniaethu gyda chymorth robot: %(from)s - Marcir ar gyfer sylw arbenigwr',
-		'solve_disambiguation-links-removed': u'Gwahaniaethu gyda chymorth robot: %(from)s - Dolenni a dynnwyd.',
-		'solve_disambiguation-links-resolved': u'Gwahaniaethu gyda chymorth robot: %(from)s - Dolenni a newidiwyd i %(to)s',
-		'solve_disambiguation-redirect-adding-dn-template': u'Gwahaniaethu gyda chymorth robot: %(from)s - Marcir ar gyfer sylw arbenigwr',
+		'solve_disambiguation-adding-dn-template': u'Gwahaniaethu ystyr gyda chymorth robot: %(from)s - Nodwyd at sylw arbenigwr',
+		'solve_disambiguation-links-removed': u'Gwahaniaethu ystyr gyda chymorth robot: %(from)s - Tynnwyd dolenni.',
+		'solve_disambiguation-links-resolved': u'Gwahaniaethu ystyr gyda chymorth robot: %(from)s - Newidiwyd dolenni i %(to)s',
+		'solve_disambiguation-redirect-adding-dn-template': u'Gwahaniaethu ystyr gyda chymorth robot: %(from)s - Nodwyd at sylw arbenigwr',
    	'solve_disambiguation-redirect-removed': u'Gwahaniaethu gyda chymorth robot: %(from)s - Dolenni a dynnwyd',
-		'solve_disambiguation-redirect-resolved': u'Gwahaniaethu gyda chymorth robot: %(from)s - Dolenni a newidiwyd i %(to)s',
+		'solve_disambiguation-redirect-resolved': u'Gwahaniaethu ystyr gyda chymorth robot: %(from)s - Newidiwyd dolenni i %(to)s',
    	'solve_disambiguation-unknown-page': u'(anhysbys)',
    },
    # Author: Sarrus
@@ -173,11 +178,12 @@
    	'solve_disambiguation-unknown-page': u'(نامعلوم)',
    },
    # Author: Olli
+	# Author: Silvonen
    'fi': {
-		'solve_disambiguation-adding-dn-template': u'Bottiavusteinen täsmennyssivu: %(from)s - merkittiin huomiota tarvitsevaksi',
+		'solve_disambiguation-adding-dn-template': u'Täsmennystä botin avulla: %(from)s - merkittiin huomiota tarvitsevaksi',
    	'solve_disambiguation-links-removed': u'Täsmennystä botin avulla: %(from)s - poistettiin linkkejä.',
    	'solve_disambiguation-links-resolved': u'Täsmennystä botin avulla: %(from)s korvattiin link(e)illä %(to)s',
-		'solve_disambiguation-redirect-adding-dn-template': u'Bottiavusteinen täsmennyssivu: %(from)s - merkittiin huomiota tarvitsevaksi',
+		'solve_disambiguation-redirect-adding-dn-template': u'Täsmennystä botin avulla: %(from)s - merkittiin huomiota tarvitsevaksi',
    	'solve_disambiguation-redirect-removed': u'Täsmennystä botin avulla: %(from)s - poistettiin linkkejä',
    	'solve_disambiguation-redirect-resolved': u'Täsmennystä botin avulla: %(from)s korvattiin link(e)illä %(to)s',
    	'solve_disambiguation-unknown-page': u'(tuntematon)',
@@ -291,10 +297,27 @@
    	'solve_disambiguation-redirect-resolved': u'Disambiguasi berbantuan bot: %(from)s - Tautan diubah menjadi %(to)s',
    	'solve_disambiguation-unknown-page': u'(tidak dikenal)',
    },
+	# Author: Renan
+	'ie': {
+		'solve_disambiguation-adding-dn-template': u'Disambiguiton auxiliat per machine: %(from)s - Marcat quam necessitant de atention special',
+		'solve_disambiguation-links-removed': u'Disambiguiton auxiliat per machine: %(from)s - Catenun(es) removet.',
+		'solve_disambiguation-links-resolved': u'Disambiguition auxiliat per machine: %(from)s - Catenun(es) changet por %(to)s',
+		'solve_disambiguation-redirect-adding-dn-template': u'Disambiguition auxiliat per machine: %(from)s - Marcat quam necessitant de atention special',
+		'solve_disambiguation-redirect-removed': u'Disambiguition auxiliat per machine: %(from)s - Catenun(es) removet',
+		'solve_disambiguation-redirect-resolved': u'Disambiguition auxiliat per machine: %(from)s - Catenun(es) changet por %(to)s',
+		'solve_disambiguation-unknown-page': u'(desconosset)',
+	},
+	# Author: Sapral Mikail
+	'inh': {
+		'solve_disambiguation-unknown-page': u'(довзаш дац)',
+	},
    # Author: Beta16
+	# Author: Rippitippi
    'it': {
+		'solve_disambiguation-adding-dn-template': u'La disambiguazione mediante bot: %(from)s -  Deve essere controllata',
    	'solve_disambiguation-links-removed': u'Sistemazione automatica della disambigua: %(from)s - Collegamenti rimossi',
    	'solve_disambiguation-links-resolved': u'Sistemazione automatica della disambigua: %(from)s - Inversione di redirect %(to)s',
+		'solve_disambiguation-redirect-adding-dn-template': u'La disambiguazione mediante bot: %(from)s -  Deve essere controllata',
    	'solve_disambiguation-redirect-removed': u'Sistemazione automatica del redirect: %(from)s - Collegamenti rimossi',
    	'solve_disambiguation-redirect-resolved': u'Sistemazione automatica del redirect: %(from)s - Inversione di redirect %(to)s',
    	'solve_disambiguation-unknown-page': u'(sconosciuto)',
@@ -319,11 +342,13 @@
    'km': {
    	'solve_disambiguation-unknown-page': u'(មិនស្គាល់)',
    },
+	# Author: Ricolyuki
    'ko': {
    	'solve_disambiguation-links-removed': u'로봇의 도움을 받아 동음이의 처리: [[%(from)s]] - 링크 제거',
    	'solve_disambiguation-links-resolved': u'로봇의 도움을 받아 동음이의 처리 : [[%(from)s]] - %(to)s 문서로 링크 걸음',
    	'solve_disambiguation-redirect-removed': u'로봇의 도움을 받아 동음이의 처리: [[%(from)s]] - 링크 제거',
    	'solve_disambiguation-redirect-resolved': u'로봇의 도움을 받아 동음이의 처리: [[%(from)s]] - %(to)s 문서로 링크 걸음',
+		'solve_disambiguation-unknown-page': u'(알 수 없음)',
    },
    # Author: Purodha
    'ksh': {
@@ -339,6 +364,10 @@
    'ku-latn': {
    	'solve_disambiguation-unknown-page': u'(nenas)',
    },
+	# Author: MissPetticoats
+	'la': {
+		'solve_disambiguation-unknown-page': u'(ignotus)',
+	},
    # Author: Robby
    'lb': {
    	'solve_disambiguation-adding-dn-template': u'Bot-assistéiert Homonymie: %(from)s - markéiert fir duerch en Expert nogekuckt ze ginn',
@@ -372,6 +401,16 @@
    	'solve_disambiguation-redirect-resolved': u'Fanitsiana rohy mankany amin'ny fihodinana : %(from)s - Fanovana rohy ho an'i %(to)s',
    	'solve_disambiguation-unknown-page': u'(tsy fantatra)',
    },
+	# Author: Luthfi94
+	'min': {
+		'solve_disambiguation-adding-dn-template': u'Disambiguasi babantuan bot: %(from)s - Paralu parhatian pakar',
+		'solve_disambiguation-links-removed': u'Disambiguasi babantuan bot: %(from)s - Tautan dihapuih',
+		'solve_disambiguation-links-resolved': u'Disambiguasi babantuan bot: %(from)s - Tautan diubah manjadi %(to)s',
+		'solve_disambiguation-redirect-adding-dn-template': u'Disambiguasi babantuan bot: %(from)s - Paralu parhatian pakar',
+		'solve_disambiguation-redirect-removed': u'Disambiguasi babantuan bot: %(from)s - Tautan dihapuih',
+		'solve_disambiguation-redirect-resolved': u'Disambiguasi babantuan bot: %(from)s - Tautan diubah manjadi %(to)s',
+		'solve_disambiguation-unknown-page': u'(indak dikenal)',
+	},
    # Author: Bjankuloski06
    'mk': {
    	'solve_disambiguation-adding-dn-template': u'Роботизирано појаснување: %(from)s - Означено како „потребно внимание од стручњак“',
@@ -465,6 +504,10 @@
    	'solve_disambiguation-redirect-resolved': u'bot: Endrer omdirigeringslenke: %(from)s - Endret lenke(r) til %(to)s',
    	'solve_disambiguation-unknown-page': u'(ukjent)',
    },
+	# Author: Bouron
+	'os': {
+		'solve_disambiguation-unknown-page': u'(нæзонгæ)',
+	},
    # Author: Sp5uhe
    'pl': {
    	'solve_disambiguation-adding-dn-template': u'Wspomagane robotem ujednoznacznienie – %(from)s – oznaczone jako wymagające uwagi eksperta',
@@ -544,6 +587,16 @@
    	'solve_disambiguation-redirect-resolved': u'Razločitev s pomočjo robota: %(from)s – Sprememba povezav v %(to)s',
    	'solve_disambiguation-unknown-page': u'(neznano)',
    },
+	# Author: Vinie007
+	'sq': {
+		'solve_disambiguation-adding-dn-template': u'Robot-assisted disambiguation: %(from)s - Marked as needing expert attention',
+		'solve_disambiguation-links-removed': u'Robot-assisted disambiguation: %(from)s - Removed link(s).',
+		'solve_disambiguation-links-resolved': u'Robot-assisted disambiguation: %(from)s - Changed link(s) to %(to)s',
+		'solve_disambiguation-redirect-adding-dn-template': u'Robot-assisted disambiguation: %(from)s - Marked as needing expert attention',
+		'solve_disambiguation-redirect-removed': u'Robot-assisted disambiguation: %(from)s - Removed link(s)',
+		'solve_disambiguation-redirect-resolved': u'Robot-assisted disambiguation: %(from)s - Changed link(s) to %(to)s',
+		'solve_disambiguation-unknown-page': u'e panjohur',
+	},
    'sr': {
    	'solve_disambiguation-links-removed': u'Решавање вишезначних одредница помоћу бота: %(from)s - Removed link(s)',
    	'solve_disambiguation-links-resolved': u'Решавање вишезначних одредница помоћу бота: %(from)s - Changed link(s) to %(to)s',
@@ -602,12 +655,13 @@
    },
    # Author: Emperyan
    # Author: Vito Genovese
+	# Author: Stultiwikia
    'tr': {
-		'solve_disambiguation-adding-dn-template': u'Robot destekli anlam ayrımı: %(from)s - Uzman ilgisine ihtiyaç duyduğuna dair işaretleme gerçekleştirildi',
-		'solve_disambiguation-links-removed': u'Robot destekli anlam ayrımı: %(from)s - Bağlantı(lar) kaldırıldı.',
+		'solve_disambiguation-adding-dn-template': u'Robot destekli anlam ayrımı: %(from)s - Uzman ilgisi ihtiyacına dair işaretlendi',
+		'solve_disambiguation-links-removed': u'Robot destekli anlam ayrımı: %(from)s - Bağlantı(lar) kaldırıldı',
    	'solve_disambiguation-links-resolved': u'Robot destekli anlam ayrımı: %(from)s - Bağlantı(lar) değiştirilerek %(to)s haline getirildi',
-		'solve_disambiguation-redirect-adding-dn-template': u'Robot destekli anlam ayrımı: %(from)s - Uzman ilgisine ihtiyaç duyduğuna dair işaretleme gerçekleştirildi',
-		'solve_disambiguation-redirect-removed': u'Robot destekli anlam ayrımı: %(from)s - Bağlantı(lar) kaldırıldı.',
+		'solve_disambiguation-redirect-adding-dn-template': u'Robot destekli anlam ayrımı: %(from)s - Uzman ilgisi ihtiyacına dair işaretlendi',
+		'solve_disambiguation-redirect-removed': u'Robot destekli anlam ayrımı: %(from)s - Bağlantı(lar) kaldırıldı',
    	'solve_disambiguation-redirect-resolved': u'Robot destekli anlam ayrımı: %(from)s - Bağlantı(lar) değiştirilerek %(to)s haline getirildi',
    	'solve_disambiguation-unknown-page': u'(bilinmiyor)',
    },

    

2024

2023

2022

2021

2020

2019

2018

2017

2016

2015

2014

2013

2012

2011

2010

2009

[Pywikipedia-svn] SVN: [9324] branches/rewrite/scripts/i18n