http://www.mediawiki.org/wiki/Special:Code/pywikipedia/11760
Revision: 11760 Author: xqt Date: 2013-07-14 16:22:28 +0000 (Sun, 14 Jul 2013) Log Message: ----------- update namespace aliases
Modified Paths: -------------- trunk/pywikipedia/family.py
Modified: trunk/pywikipedia/family.py =================================================================== --- trunk/pywikipedia/family.py 2013-07-14 13:14:09 UTC (rev 11759) +++ trunk/pywikipedia/family.py 2013-07-14 16:22:28 UTC (rev 11760) @@ -124,6 +124,7 @@ 'arc': u'ܡܝܕܝܐ', 'arz': [u'ميديا', u'وسائط'], 'as': u'মাধ্যম', + 'ast': u'Medios', 'av': u'Медиа', 'ay': u'Medio', 'az': [u'Media', u'Mediya'], @@ -139,7 +140,7 @@ 'bn': u'মিডিয়া', 'bpy': u'মিডিয়া', 'bs': [u'Mediji', u'Medija'], - 'bxr': u'Медиа', + 'bxr': u'Меди', 'cbk-zam': u'Medio', 'ce': [u'Медиа', u'Медйа'], 'ceb': u'Medya', @@ -260,7 +261,7 @@ 'udm': u'Медиа', 'ug': u'ۋاسىتە', 'uk': u'Медіа', - 'ur': u'زریعہ', + 'ur': [u'وسیط', u'زریعہ'], 'uz': [u'Media', u'Mediya'], 'vi': u'Phương tiện', 'vo': u'Nünamakanäd', @@ -308,7 +309,7 @@ 'br': u'Dibar', 'bs': u'Posebno', 'bug': u'Istimewa', - 'bxr': u'Служебная', + 'bxr': u'Тусхай', 'ca': u'Especial', 'cbk-zam': u'Especial', 'ce': [u'Белхан', u'Башхо'], @@ -325,7 +326,7 @@ 'de': u'Spezial', 'diq': u'Xısusi', 'dsb': u'Specialne', - 'dv': u'ހާއްޞަ', + 'dv': [u'ޚާއްސަ', u'ހާއްޞަ'], 'el': u'Ειδικό', 'eml': u'Speciale', 'eo': [u'Specialaĵo', u'Speciala'], @@ -527,7 +528,7 @@ 'br': u'Kaozeal', 'bs': u'Razgovor', 'bug': [u'Pembicaraan', u'Bicara'], - 'bxr': u'Обсуждение', + 'bxr': [u'Хэлэлсэхэ', u'Обсуждение'], 'ca': u'Discussió', 'cbk-zam': u'Discusión', 'ce': [u'Дийцаре', u'Дийца'], @@ -542,7 +543,7 @@ 'cy': u'Sgwrs', 'da': u'Diskussion', 'de': u'Diskussion', - 'diq': u'Werênayış', + 'diq': [u'Mesac', u'Werênayış'], 'dsb': u'Diskusija', 'dv': u'ޚިޔާލު', 'el': u'Συζήτηση', @@ -593,6 +594,7 @@ 'kaa': [u'Sa'wbet', u'Талқылау', u'تالقىلاۋ'], 'kab': u'Mmeslay', 'kbd': [u'Тепсэлъэхьыгъуэ', u'Обсуждение'], + 'kg': u'Disolo', 'kk': [u'Талқылау', u'Talqılaw', u'تالقىلاۋ'], 'kl': [u'Oqallinneq', u'Diskussion'], 'km': [u'ការពិភាក្សា', u'ពិភាក្សា'], @@ -610,7 +612,7 @@ 'lad': [u'Diskusyón', u'Diskussión', u'Discusión'], 'lb': u'Diskussioun', 'lbe': u'Ихтилат', - 'lez': u'Обсуждение', + 'lez': [u'веревирд авун', u'Обсуждение'], 'li': u'Euverlèk', 'lij': [u'Discûscion', u'Discussione'], 'lmo': [u'Ciciarada', u'Discussione'], @@ -623,7 +625,7 @@ 'mdf': [u'Корхнема', u'Обсуждение'], 'mg': [u'Dinika', u'Discuter'], 'mhr': [u'Каҥашымаш', u'Обсуждение'], - 'min': [u'Pembicaraan', u'Bicara'], + 'min': [u'Maota', u'Pembicaraan'], 'mk': u'Разговор', 'ml': [u'സംവാദം', u'സം'], 'mn': u'Хэлэлцүүлэг', @@ -749,7 +751,7 @@ 'br': u'Implijer', 'bs': u'Korisnik', 'bug': u'Pengguna', - 'bxr': [u'Участник', u'Участница'], + 'bxr': [u'Хэрэглэгшэ', u'Участник'], 'ca': [u'Usuari', u'Usuària'], 'cbk-zam': [u'Usuario', u'Usuaria'], 'ce': [u'Декъашхо', u'Юзер'], @@ -816,6 +818,7 @@ 'kaa': [u'Paydalanıwshı', u'Қатысушы', u'قاتىسۋشى'], 'kab': u'Amseqdac', 'kbd': [u'ЦӀыхухэт', u'Участник'], + 'kg': u'Kisadi', 'kk': [u'Қатысушы', u'Qatıswşı', u'قاتىسۋشى'], 'kl': [u'Atuisoq', u'Bruger'], 'km': u'អ្នកប្រើប្រាស់', @@ -833,7 +836,7 @@ 'lad': [u'Usador', u'Usuario', u'Empleador'], 'lb': [u'Benotzer', u'Benutzer', u'Benutzerin'], 'lbe': u'Гьуртту хьума', - 'lez': [u'Участник', u'Участница'], + 'lez': [u'Уртах', u'Участник'], 'li': u'Gebroeker', 'lij': u'Utente', 'lmo': [u'Druvadur', u'Utente', u'Druvat', u'Dovrat'], @@ -846,7 +849,7 @@ 'mdf': [u'Тиись', u'Участник'], 'mg': [u'Mpikambana', u'Utilisateur'], 'mhr': [u'Пайдаланыше', u'Участник'], - 'min': u'Pengguna', + 'min': [u'Pangguno', u'Pengguna'], 'mk': u'Корисник', 'ml': [u'ഉപയോക്താവ്', u'അംഗം', u'ഉ'], 'mn': u'Хэрэглэгч', @@ -874,7 +877,7 @@ 'pa': [u'ਵਰਤੌਂਕਾਰ', u'ਮੈਂਬਰ'], 'pcd': u'Utilisateur', 'pdc': [u'Yuuser', u'Benutzer', u'Benutzerin'], - 'pfl': [u'Benudzer', u'Benutzer', u'Benutzerin'], + 'pfl': [u'Middawaida', u'Benutzer', u'Benudzer', u'Benutzerin'], 'pi': u'अवयव', 'pl': [u'Wikipedysta', u'Wikipedystka'], 'pms': u'Utent', @@ -972,7 +975,7 @@ 'br': u'Kaozeadenn Implijer', 'bs': u'Razgovor sa korisnikom', 'bug': [u'Pembicaraan Pengguna', u'Bicara Pengguna'], - 'bxr': [u'Обсуждение участника', u'Обсуждение участницы'], + 'bxr': [u'Хэрэглэгшые хэлэлсэхэ', u'Обсуждение участника'], 'ca': [u'Usuari Discussió', u'Usuària discussió'], 'cbk-zam': [u'Usuario discusión', u'Usuario Discusión', u'Usuaria Discusión'], 'ce': [u'Декъашхон дийцаре', u'Юзери дийца', u'Дийцаре декъашхо'], @@ -1039,6 +1042,7 @@ 'kaa': [u'Paydalanıwshı sa'wbeti', u'Қатысушы талқылауы', u'قاتىسۋشى تالقىلاۋى'], 'kab': u'Amyannan umsqedac', 'kbd': [u'ЦӀыхухэт тепсэлъэхьыгъуэ', u'Обсуждение участника'], + 'kg': u'Disolo kisadi', 'kk': [u'Қатысушы талқылауы', u'Qatıswşı talqılawı', u'قاتىسۋشى تالقىلاۋى'], 'kl': [u'Atuisup oqalliffia', u'Brugerdiskussion'], 'km': [u'ការពិភាក្សារបស់អ្នកប្រើប្រាស់', u'អ្នកប្រើប្រាស់-ពិភាក្សា'], @@ -1056,7 +1060,7 @@ 'lad': [u'Messaje de Usador', u'Usuario Discusión', u'Message de Empleador'], 'lb': [u'Benotzer Diskussioun', u'Benutzer Diskussion', u'Benutzerin Diskussion'], 'lbe': u'Гьуртту хьуминнал ихтилат', - 'lez': [u'Обсуждение участника', u'Обсуждение участницы'], + 'lez': [u'Уртахдин веревирд авун', u'Обсуждение участника'], 'li': u'Euverlèk gebroeker', 'lij': [u'Discûscioîn ûtente', u'Discussioni utente'], 'lmo': [u'Ciciarada Druvadur', u'Discussioni utente', u'Ciciarada Druvat', u'Ciciarada Dovrat'], @@ -1068,8 +1072,8 @@ 'map-bms': u'Dhiskusi Panganggo', 'mdf': [u'Тиись корхнема', u'Обсуждение участника'], 'mg': [u'Dinika amin'ny mpikambana', u'Discussion Utilisateur'], - 'mhr': [u'Пайдаланышын каҥашымаш', u'Обсуждение участника'], - 'min': [u'Pembicaraan Pengguna', u'Bicara Pengguna'], + 'mhr': [u'Пайдаланышын каҥашымашыже', u'Обсуждение участника', u'Пайдаланышын каҥашымаш'], + 'min': [u'Rundiang Pangguno', u'Pembicaraan Pengguna'], 'mk': u'Разговор со корисник', 'ml': [u'ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം', u'അംഗങ്ങളുടെ സംവാദം', u'ഉസം'], 'mn': u'Хэрэглэгчийн яриа', @@ -1097,7 +1101,7 @@ 'pa': [u'ਵਰਤੌਂਕਾਰ ਗੱਲ-ਬਾਤ', u'ਮੈਂਬਰ ਚਰਚਾ'], 'pcd': [u'Discussion utilisateur', u'Discussion Utilisateur'], 'pdc': [u'Yuuser Dischbedutt', u'Benutzer Diskussion', u'Benutzerin Diskussion'], - 'pfl': [u'Benudzer Dischbediere', u'Benutzer Diskussion', u'Benutzerin Diskussion'], + 'pfl': [u'Middawaida Dischbediere', u'Benutzer Diskussion', u'Benudzer Dischbediere', u'Benutzerin Diskussion'], 'pi': u'अवयव सम्भासित', 'pl': [u'Dyskusja wikipedysty', u'Dyskusja wikipedystki'], 'pms': u'Ciaciarade', @@ -1183,7 +1187,7 @@ 'arc': u'ܠܦܦܐ', 'arz': [u'ملف', u'صورة'], 'as': [u'চিত্ৰ', u'चित्र', u'চিত্র'], - 'ast': [u'Archivu', u'Imaxe', u'Imaxen'], + 'ast': [u'Ficheru', u'Imaxe', u'Imaxen', u'Archivu'], 'av': [u'Файл', u'Изображение'], 'ay': [u'Archivo', u'Imagen'], 'az': u'Şəkil', @@ -1202,11 +1206,11 @@ 'br': [u'Restr', u'Skeudenn'], 'bs': [u'Datoteka', u'Slika'], 'bug': [u'Berkas', u'Gambar'], - 'bxr': [u'Файл', u'Изображение'], + 'bxr': u'Файл', 'ca': [u'Fitxer', u'Imatge'], 'cbk-zam': [u'Archivo', u'Imagen'], 'cbs': u'Òbrôzk', - 'ce': [u'Хlум', u'Сурт'], + 'ce': [u'Файл', u'Сурт', u'Хlум'], 'ceb': [u'Payl', u'Imahen'], 'ch': u'Litratu', 'ckb': u'پەڕگە', @@ -1220,7 +1224,7 @@ 'de': [u'Datei', u'Bild'], 'diq': u'Dosya', 'dsb': [u'Dataja', u'Wobraz'], - 'dv': u'ފައިލް', + 'dv': [u'ފައިލު', u'ފައިލް'], 'el': [u'Αρχείο', u'Εικόνα'], 'eml': [u'File', u'Immagine'], 'eo': u'Dosiero', @@ -1269,6 +1273,7 @@ 'kaa': [u'Su'wret', u'Сурет', u'سۋرەت'], 'kab': u'Tugna', 'kbd': u'Файл', + 'kg': u'Fisye', 'kk': [u'Сурет', u'Swret', u'سۋرەت'], 'kl': [u'Fiileq', u'Fil', u'Billede'], 'km': [u'ឯកសារ', u'រូបភាព'], @@ -1286,7 +1291,7 @@ 'lad': [u'Dosya', u'Dossia', u'Archivo'], 'lb': [u'Fichier', u'Bild'], 'lbe': [u'Сурат', u'Изображение'], - 'lez': [u'Файл', u'Изображение'], + 'lez': u'Файл', 'li': [u'Plaetje', u'Aafbeilding'], 'lij': [u'Immaggine', u'Immagine'], 'lmo': [u'Archivi', u'Immagine'], @@ -1299,7 +1304,7 @@ 'mdf': [u'Няйф', u'Изображение'], 'mg': u'Sary', 'mhr': u'Файл', - 'min': [u'Berkas', u'Gambar'], + 'min': u'Berkas', 'mk': [u'Податотека', u'Слика'], 'ml': [u'പ്രമാണം', u'ചി', u'ചിത്രം', u'പ്ര'], 'mn': [u'Файл', u'Зураг'], @@ -1371,10 +1376,10 @@ 'tr': [u'Dosya', u'Resim'], 'tt': [u'Файл', u'Изображение', u'Рәсем', u'Räsem'], 'ty': u'Fichier', - 'udm': [u'Суред', u'Изображение'], + 'udm': [u'Файл', u'Суред'], 'ug': u'ھۆججەت', 'uk': [u'Файл', u'Зображення'], - 'ur': u'تصویر', + 'ur': [u'ملف', u'تصویر'], 'uz': u'Tasvir', 'vec': [u'File', u'Immagine', u'Imagine'], 'vep': [u'Fail', u'Image'], @@ -1408,7 +1413,7 @@ 'arc': u'ܡܡܠܠܐ ܕܠܦܦܐ', 'arz': [u'نقاش الملف', u'نقاش الصورة'], 'as': [u'চিত্ৰ বাৰ্তা', u'चित्र वार्ता', u'চিত্র বার্তা'], - 'ast': [u'Archivu alderique', u'Imaxe alderique', u'Imaxen discusión'], + 'ast': [u'Ficheru alderique', u'Imaxe alderique', u'Imaxen discusión', u'Archivu alderique'], 'av': [u'Обсуждение файла', u'Обсуждение изображения'], 'ay': [u'Archivo discusión', u'Imagen Discusión'], 'az': u'Şəkil müzakirəsi', @@ -1427,10 +1432,10 @@ 'br': [u'Kaozeadenn Restr', u'Kaozeadenn Skeudenn'], 'bs': u'Razgovor o datoteci', 'bug': [u'Pembicaraan Berkas', u'Gambar Pembicaraan', u'Pembicaraan Gambar'], - 'bxr': [u'Обсуждение файла', u'Обсуждение изображения'], + 'bxr': [u'Файл хэлэлсэхэ', u'Обсуждение файла'], 'ca': [u'Fitxer Discussió', u'Imatge Discussió'], 'cbk-zam': [u'Archivo discusión', u'Imagen Discusión'], - 'ce': [u'Хlуман дийцаре', u'Сурти дийца', u'Дийцаре хlуман'], + 'ce': [u'Файлан дийцаре', u'Сурти дийца', u'Хlуман дийцаре', u'Дийцаре хlуман'], 'ceb': [u'Hisgot sa Payl', u'Hisgot sa Imahen'], 'ch': u'Kombetsasion ni litratu', 'ckb': [u'وتووێژی پەڕگە', u'لێدوانی پەڕگە'], @@ -1442,9 +1447,9 @@ 'cy': u'Sgwrs Delwedd', 'da': [u'Fildiskussion', u'Billeddiskussion'], 'de': [u'Datei Diskussion', u'Bild Diskussion'], - 'diq': u'Dosya werênayış', + 'diq': [u'Dosya mesac', u'Dosya werênayış'], 'dsb': [u'Diskusija wó dataji', u'Diskusija wó wobrazu'], - 'dv': u'ފައިލް ޚިޔާލު', + 'dv': [u'ފައިލުގެ ޚިޔާލު', u'ފައިލް ޚިޔާލު'], 'el': [u'Συζήτηση αρχείου', u'Συζήτηση εικόνας'], 'eml': [u'Discussioni file', u'Discussioni immagine'], 'eo': [u'Dosiero-Diskuto', u'Dosiera diskuto'], @@ -1494,6 +1499,7 @@ 'kaa': [u'Su'wret sa'wbeti', u'Сурет талқылауы', u'سۋرەت تالقىلاۋى'], 'kab': u'Amyannan n tugna', 'kbd': [u'Файл тепсэлъэхьыгъуэ', u'Обсуждение файла'], + 'kg': u'Disolo fisye', 'kk': [u'Сурет талқылауы', u'Swret talqılawı', u'سۋرەت تالقىلاۋى'], 'kl': [u'Fiilip oqalliffia', u'Fildiskussion', u'Billeddiskussion'], 'km': [u'ការពិភាក្សាអំពីឯកសារ', u'ការពិភាក្សាអំពីរូបភាព', u'រូបភាព-ពិភាក្សា'], @@ -1510,7 +1516,7 @@ 'lad': [u'Diskusyón de Dosya', u'Diskussión de Dossia', u'Archivo Discusión'], 'lb': [u'Fichier Diskussioun', u'Bild Diskussioun'], 'lbe': [u'Суратраясса ихтилат', u'Обсуждение изображения'], - 'lez': [u'Обсуждение файла', u'Обсуждение изображения'], + 'lez': [u'Файл веревирд авун', u'Обсуждение файла'], 'li': [u'Euverlèk plaetje', u'Euverlèk afbeelding'], 'lij': [u'Discûscioîn immaggine', u'Discussioni immagine'], 'lmo': [u'Ciciarada Archivi', u'Discussioni file', u'Discussioni immagine'], @@ -1523,7 +1529,7 @@ 'mdf': [u'Няйф корхнема', u'Обсуждение изображения'], 'mg': [u'Dinika amin'ny sary', u'Discussion Image'], 'mhr': [u'Файл шотышто каҥашымаш', u'Обсуждение файла', u'Файлын каҥашымаш'], - 'min': [u'Pembicaraan Berkas', u'Gambar Pembicaraan', u'Pembicaraan Gambar'], + 'min': [u'Rundiang Berkas', u'Pembicaraan Berkas'], 'mk': [u'Разговор за податотека', u'Разговор за слика'], 'ml': [u'പ്രമാണത്തിന്റെ സംവാദം', u'ചിസം', u'ചിത്രത്തിന്റെ സംവാദം', u'പ്രസം'], 'mn': [u'Файлын хэлэлцүүлэг', u'Зургийн хэлэлцүүлэг'], @@ -1595,10 +1601,10 @@ 'tr': [u'Dosya tartışma', u'Resim tartışma'], 'tt': [u'Файл бәхәсе', u'Обсуждение изображения', u'Обсуждение файла', u'Рәсем бәхәсе', u'Räsem bäxäse'], 'ty': [u'Discussion fichier', u'Discussion Fichier', u'Discussion Image'], - 'udm': [u'Суред сярысь вераськон', u'Обсуждение изображения'], + 'udm': [u'Файл сярысь вераськон', u'Суред сярысь вераськон'], 'ug': u'ھۆججەت مۇنازىرىسى', 'uk': [u'Обговорення файлу', u'Обговорення зображення'], - 'ur': u'تبادلۂ خیال تصویر', + 'ur': [u'تبادلۂ خیال ملف', u'تبادلۂ خیال تصویر'], 'uz': u'Tasvir munozarasi', 'vec': [u'Discussion file', u'Discussion imagine'], 'vep': [u'Lodu failas', u'Image talk'], @@ -1688,7 +1694,7 @@ 'th': u'มีเดียวิกิ', 'tr': [u'MediaWiki', u'MedyaViki'], 'tt': [u'МедиаВики', u'Медиа Вики'], - 'ur': u'میڈیاوکی', + 'ur': [u'میڈیاویکی', u'میڈیاوکی'], 'uz': [u'MediaWiki', u'MediyaViki'], 'vo': u'Sitanuns', 'war': u'MedyaWiki', @@ -1727,7 +1733,7 @@ 'br': u'Kaozeadenn MediaWiki', 'bs': [u'MediaWiki razgovor', u'Razgovor o MedijaVikiju'], 'bug': [u'Pembicaraan MediaWiki', u'MediaWiki Pembicaraan'], - 'bxr': u'Обсуждение MediaWiki', + 'bxr': [u'MediaWiki хэлэлсэхэ', u'Обсуждение MediaWiki'], 'ca': u'MediaWiki Discussió', 'cbk-zam': u'MediaWiki discusión', 'ce': [u'MediaWiki дийцаре', u'МедйаВики дийца', u'MediaWiki Дийцаре'], @@ -1741,9 +1747,9 @@ 'cy': u'Sgwrs MediaWici', 'da': u'MediaWiki-diskussion', 'de': u'MediaWiki Diskussion', - 'diq': u'MediaWiki werênayış', + 'diq': [u'MediaWiki mesac', u'MediaWiki werênayış'], 'dsb': u'MediaWiki diskusija', - 'dv': u'މީޑިޔާވިކި ޚިޔާލު', + 'dv': [u'މިޑިއާވިކީ ޚިޔާލު', u'މީޑިޔާވިކި ޚިޔާލު'], 'el': u'Συζήτηση MediaWiki', 'eml': u'Discussioni MediaWiki', 'eo': [u'MediaWiki-Diskuto', u'MediaWiki diskuto', u'MediaVikia diskuto'], @@ -1808,7 +1814,7 @@ 'lad': [u'Diskusyón de MedyaViki', u'MediaWiki Discusión', u'Diskussión de Xabblón'], 'lb': u'MediaWiki Diskussioun', 'lbe': u'MediaWikiлиясса ихтилат', - 'lez': u'Обсуждение MediaWiki', + 'lez': [u'MediaWiki веревирд авун', u'Обсуждение MediaWiki'], 'li': u'Euverlèk MediaWiki', 'lij': [u'Discûscioîn MediaWiki', u'Discussioni MediaWiki'], 'lmo': [u'Ciciarada MediaWiki', u'Discussioni MediaWiki'], @@ -1821,7 +1827,7 @@ 'mdf': [u'МедиаВики корхнема', u'Обсуждение MediaWiki'], 'mg': [u'Dinika amin'ny MediaWiki', u'Discussion MediaWiki'], 'mhr': u'Обсуждение MediaWiki', - 'min': [u'Pembicaraan MediaWiki', u'MediaWiki Pembicaraan'], + 'min': [u'Rundiang MediaWiki', u'Pembicaraan MediaWiki'], 'mk': u'Разговор за МедијаВики', 'ml': [u'മീഡിയവിക്കി സംവാദം', u'മീസം'], 'mn': u'МедиаВикигийн хэлэлцүүлэг', @@ -1895,7 +1901,7 @@ 'udm': u'MediaWiki сярысь вераськон', 'ug': u'MediaWiki مۇنازىرىسى', 'uk': u'Обговорення MediaWiki', - 'ur': u'تبادلۂ خیال میڈیاوکی', + 'ur': [u'تبادلۂ خیال میڈیاویکی', u'تبادلۂ خیال میڈیاوکی'], 'uz': [u'MediaWiki munozarasi', u'MediyaViki munozarasi'], 'vec': u'Discussion MediaWiki', 'vep': u'Lodu MediaWikiš', @@ -1948,11 +1954,11 @@ 'br': u'Patrom', 'bs': u'Šablon', 'bug': u'Templat', - 'bxr': u'Шаблон', + 'bxr': u'Загбар', 'ca': u'Plantilla', 'cbk-zam': u'Plantilla', 'cbs': u'Szablóna', - 'ce': [u'Куцкеп', u'Дакъан'], + 'ce': [u'Кеп', u'Дакъан', u'Куцкеп'], 'ceb': u'Plantilya', 'ckb': [u'داڕێژە', u'قاڵب'], 'crh': [u'Şablon', u'Шаблон'], @@ -2165,10 +2171,10 @@ 'br': u'Kaozeadenn Patrom', 'bs': u'Razgovor o šablonu', 'bug': [u'Pembicaraan Templat', u'Templat Pembicaraan'], - 'bxr': u'Обсуждение шаблона', + 'bxr': [u'Загбар хэлэлсэхэ', u'Обсуждение шаблона'], 'ca': u'Plantilla Discussió', 'cbk-zam': u'Plantilla discusión', - 'ce': [u'Куцкеп дийцаре', u'Дакъан дийца'], + 'ce': [u'Кепан дийцаре', u'Дакъан дийца', u'Куцкеп дийцаре'], 'ceb': u'Hisgot sa Plantilya', 'ckb': [u'وتووێژی داڕێژە', u'لێدوانی قاڵب', u'لێدوانی داڕێژە'], 'crh': [u'Şablon muzakeresi', u'Шаблон музакереси'], @@ -2179,9 +2185,9 @@ 'cy': u'Sgwrs Nodyn', 'da': u'Skabelondiskussion', 'de': u'Vorlage Diskussion', - 'diq': u'Şablon werênayış', + 'diq': [u'Şablon mesac', u'Şablon werênayış'], 'dsb': u'Diskusija wó pśedłoze', - 'dv': u'ފަންވަތް ޚިޔާލު', + 'dv': [u'ފަންވަތުގެ ޚިޔާލު', u'ފަންވަތް ޚިޔާލު'], 'el': u'Συζήτηση προτύπου', 'eml': u'Discussioni template', 'eo': [u'Ŝablono-Diskuto', u'Ŝablona diskuto'], @@ -2247,7 +2253,7 @@ 'lad': [u'Diskusyón de Xablón', u'Plantilla Discusión', u'Diskusyón de Xabblón'], 'lb': u'Schabloun Diskussioun', 'lbe': u'Шаблондалиясса ихтилат', - 'lez': u'Обсуждение шаблона', + 'lez': [u'Шаблон веревирд авун', u'Обсуждение шаблона'], 'li': u'Euverlèk sjabloon', 'lij': [u'Discûscioîn template', u'Discussioni template'], 'lmo': [u'Ciciarada Mudel', u'Discussioni template', u'Ciciarada Model'], @@ -2260,7 +2266,7 @@ 'mdf': [u'Шаблон корхнема', u'Обсуждение шаблона'], 'mg': [u'Dinika amin'ny endrika', u'Discussion Modèle'], 'mhr': [u'Кышкар шотышто каҥашымаш', u'Обсуждение шаблона', u'Ямдылык шотышто каҥашымаш', u'Ямдылыкын каҥашымаш'], - 'min': [u'Pembicaraan Templat', u'Templat Pembicaraan'], + 'min': [u'Rundiang Templat', u'Pembicaraan Templat'], 'mk': u'Разговор за шаблон', 'ml': [u'ഫലകത്തിന്റെ സംവാദം', u'ഫസം'], 'mn': u'Загварын хэлэлцүүлэг', @@ -2385,11 +2391,11 @@ 'br': u'Skoazell', 'bs': u'Pomoć', 'bug': u'Bantuan', - 'bxr': u'Справка', + 'bxr': [u'Туһаламжа', u'Справка'], 'ca': u'Ajuda', 'cbk-zam': u'Ayuda', 'cbs': u'Pòmòc', - 'ce': [u'Гlо', u'ГІо'], + 'ce': [u'ГӀо', u'ГІо', u'Гlо'], 'ceb': u'Tabang', 'ch': u'Ayudo', 'ckb': u'یارمەتی', @@ -2453,6 +2459,7 @@ 'kaa': [u'Anıqlama', u'Анықтама', u'انىقتاما'], 'kab': u'Tallat', 'kbd': [u'ДэӀэпыкъуэгъуэ', u'Справка'], + 'kg': u'Lusadisu', 'kk': [u'Анықтама', u'Anıqtama', u'انىقتاما'], 'kl': [u'Ikiuutit', u'Hjælp'], 'km': u'ជំនួយ', @@ -2591,7 +2598,7 @@ 'arc': u'ܡܡܠܠܐ ܕܥܘܕܪܢܐ', 'arz': u'نقاش المساعدة', 'as': [u'সহায় বাৰ্তা', u'সহায় বার্তা'], - 'ast': [u'Aida alderique', u'Ayuda discusión'], + 'ast': [u'Ayuda alderique', u'Ayuda discusión', u'Aida alderique'], 'av': u'Обсуждение справки', 'ay': u'Ayuda discusión', 'az': u'Kömək müzakirəsi', @@ -2610,10 +2617,10 @@ 'br': u'Kaozeadenn Skoazell', 'bs': u'Razgovor o pomoći', 'bug': [u'Pembicaraan Bantuan', u'Bantuan Pembicaraan'], - 'bxr': u'Обсуждение справки', + 'bxr': [u'Туһаламжа хэлэлсэл', u'Обсуждение справки'], 'ca': u'Ajuda Discussió', 'cbk-zam': u'Ayuda discusión', - 'ce': [u'Гlон дийцаре', u'ГІодан дийца'], + 'ce': [u'ГӀо дийцаре', u'ГІодан дийца', u'Гlон дийцаре'], 'ceb': u'Hisgot sa Tabang', 'ch': u'Kombetsasion ni ayudo', 'ckb': [u'وتووێژی یارمەتی', u'لێدوانی یارمەتی'], @@ -2625,9 +2632,9 @@ 'cy': u'Sgwrs Cymorth', 'da': u'Hjælp-diskussion', 'de': u'Hilfe Diskussion', - 'diq': [u'Peşti werênayış', u'Desteg werênayış'], + 'diq': [u'Peşti mesac', u'Desteg werênayış', u'Peşti werênayış'], 'dsb': u'Diskusija wó pomocy', - 'dv': u'އެހީ ޚިޔާލު', + 'dv': [u'އެހީގެ ޚިޔާލު', u'އެހީ ޚިޔާލު'], 'el': u'Συζήτηση βοήθειας', 'eml': u'Discussioni aiuto', 'eo': [u'Helpo-Diskuto', u'Helpa diskuto'], @@ -2677,6 +2684,7 @@ 'kaa': [u'Anıqlama sa'wbeti', u'Анықтама талқылауы', u'انىقتاما تالقىلاۋى'], 'kab': u'Amyannan n tallat', 'kbd': [u'ДэӀэпыкъуэгъуэ тепсэлъэхьыгъуэ', u'Обсуждение справки'], + 'kg': u'Disolo lusadisu', 'kk': [u'Анықтама талқылауы', u'Anıqtama talqılawı', u'انىقتاما تالقىلاۋى'], 'kl': [u'Ikiuutini oqallinneq', u'Hjælp-diskussion'], 'km': [u'ការពិភាក្សាអំពីជំនួយ', u'ជំនួយ-ពិភាក្សា'], @@ -2706,7 +2714,7 @@ 'mdf': [u'Лезкс корхнема', u'Обсуждение справки'], 'mg': [u'Dinika amin'ny fanoroana', u'Discussion Aide', u'Dinika amin'ny fanampiana'], 'mhr': [u'Полшык шотышто каҥашымаш', u'Обсуждение справки', u'Полшыкын каҥашымаш'], - 'min': [u'Pembicaraan Bantuan', u'Bantuan Pembicaraan'], + 'min': [u'Rundiang Bantuan', u'Pembicaraan Bantuan'], 'mk': u'Разговор за помош', 'ml': [u'സഹായത്തിന്റെ സംവാദം', u'സസം'], 'mn': u'Тусламжийн хэлэлцүүлэг', @@ -2834,10 +2842,10 @@ 'br': u'Rummad', 'bs': u'Kategorija', 'bug': u'Kategori', - 'bxr': u'Категория', + 'bxr': [u'Категори', u'Категория'], 'ca': u'Categoria', 'cbk-zam': u'Categoría', - 'ce': [u'Кадегар', u'Тоба'], + 'ce': [u'Категори', u'Тоба', u'Кадегар'], 'ceb': u'Kategoriya', 'ch': u'Katigoria', 'ckb': u'پۆل', @@ -2901,6 +2909,7 @@ 'kaa': [u'Kategoriya', u'Санат', u'سانات'], 'kab': u'Taggayt', 'kbd': [u'Категориэ', u'Категория'], + 'kg': u'Kalasi', 'kk': [u'Санат', u'Sanat', u'سانات'], 'kl': [u'Sumut atassuseq', u'Kategori'], 'km': [u'ចំណាត់ថ្នាក់ក្រុម', u'ចំណាត់ក្រុម', u'ចំនាត់ថ្នាក់ក្រុម'], @@ -2959,7 +2968,7 @@ 'pa': u'ਸ਼੍ਰੇਣੀ', 'pcd': u'Catégorie', 'pdc': [u'Abdeeling', u'Kategorie'], - 'pfl': [u'Kadegorie', u'Kategorie'], + 'pfl': [u'Sachgrubb', u'Kategorie', u'Kadegorie'], 'pi': u'विभाग', 'pl': u'Kategoria', 'pms': u'Categorìa', @@ -3059,10 +3068,10 @@ 'br': u'Kaozeadenn Rummad', 'bs': u'Razgovor o kategoriji', 'bug': [u'Pembicaraan Kategori', u'Kategori Pembicaraan'], - 'bxr': u'Обсуждение категории', + 'bxr': [u'Категори хэлэлсэхэ', u'Обсуждение категории'], 'ca': u'Categoria Discussió', 'cbk-zam': u'Categoría discusión', - 'ce': [u'Кадегар дийцаре', u'Тобан дийца'], + 'ce': [u'Категорин дийцаре', u'Тобан дийца', u'Кадегар дийцаре'], 'ceb': u'Hisgot sa Kategoriya', 'ch': u'Kombetsasion ni katigoria', 'ckb': [u'وتووێژی پۆل', u'لێدوانی پۆل'], @@ -3074,9 +3083,9 @@ 'cy': u'Sgwrs Categori', 'da': u'Kategoridiskussion', 'de': u'Kategorie Diskussion', - 'diq': [u'Kategoriye werênayış', u'Kategori werênayış'], + 'diq': [u'Kategoriye mesac', u'Kategori werênayış', u'Kategoriye werênayış'], 'dsb': u'Diskusija wó kategoriji', - 'dv': u'ޤިސްމު ޚިޔާލު', + 'dv': [u'ޤިސްމުގެ ޚިޔާލު', u'ޤިސްމު ޚިޔާލު'], 'el': u'Συζήτηση κατηγορίας', 'eml': u'Discussioni categoria', 'eo': [u'Kategorio-Diskuto', u'Kategoria diskuto'], @@ -3126,6 +3135,7 @@ 'kaa': [u'Kategoriya sa'wbeti', u'Санат талқылауы', u'سانات تالقىلاۋى'], 'kab': u'Amyannan n taggayt', 'kbd': [u'Категориэ тепсэлъэхьыгъуэ', u'Обсуждение категории'], + 'kg': u'Disolo kalasi', 'kk': [u'Санат талқылауы', u'Sanat talqılawı', u'سانات تالقىلاۋى'], 'kl': [u'Sumut atassusermi oqallinneq', u'Kategoridiskussion'], 'km': [u'ការពិភាក្សាអំពីចំណាត់ថ្នាក់ក្រុម', u'ចំណាត់ក្រុម-ពិភាក្សា', u'ការពិភាក្សាអំពីចំនាត់ថ្នាក់ក្រុម'], @@ -3139,10 +3149,10 @@ 'kv': u'Обсуждение категории', 'kw': [u'Keskows Klass', u'Cows Class', u'Kescows Class'], 'la': u'Disputatio Categoriae', - 'lad': [u'Diskusyón de Katēggoría', u'Diskussión de Kateggoría', u'Categoría Discusión'], + 'lad': [u'Diskusyón de Kateggoría', u'Categoría Discusión', u'Diskusyón de Katēggoría'], 'lb': u'Kategorie Diskussioun', 'lbe': u'Категориялиясса ихтилат', - 'lez': u'Обсуждение категории', + 'lez': [u'Категория веревирд авун', u'Обсуждение категории'], 'li': [u'Euverlèk categorie', u'Euverlèk kategorie'], 'lij': [u'Discûscioîn categorîa', u'Discussioni categoria'], 'lmo': [u'Ciciarada Categuria', u'Discussioni categoria', u'Ciciarada Categoria'], @@ -3155,7 +3165,7 @@ 'mdf': [u'Категорие корхнема', u'Обсуждение категории'], 'mg': [u'Dinika amin'ny sokajy', u'Discussion Catégorie'], 'mhr': [u'Категорий шотышто каҥашымаш', u'Обсуждение категории', u'Категорийын каҥашымаш'], - 'min': [u'Pembicaraan Kategori', u'Kategori Pembicaraan'], + 'min': [u'Rundiang Kategori', u'Pembicaraan Kategori'], 'mk': u'Разговор за категорија', 'ml': [u'വർഗ്ഗത്തിന്റെ സംവാദം', u'വിസം', u'വസം', u'വിഭാഗത്തിന്റെ സംവാദം'], 'mn': u'Ангиллын хэлэлцүүлэг', @@ -3183,7 +3193,7 @@ 'pa': [u'ਸ਼੍ਰੇਣੀ ਗੱਲ-ਬਾਤ', u'ਸ਼੍ਰੇਣੀ ਚਰਚਾ'], 'pcd': [u'Discussion catégorie', u'Discussion Catégorie'], 'pdc': [u'Abdeeling Dischbedutt', u'Kategorie Diskussion'], - 'pfl': [u'Kadegorie Dischbediere', u'Kategorie Diskussion'], + 'pfl': [u'Sachgrubb Dischbediere', u'Kategorie Diskussion', u'Kadegorie Dischbediere'], 'pi': u'विभाग सम्भासित', 'pl': u'Dyskusja kategorii', 'pms': u'Discussion ant sla categorìa',