[Pywikipedia-svn] SVN: [8848] branches/rewrite/scripts/i18n

17 Jan 2011

http://www.mediawiki.org/wiki/Special:Code/pywikipedia/8848
Revision: 8848
Author:   siebrand
Date:     2011-01-17 07:22:21 +0000 (Mon, 17 Jan 2011)
Log Message:
-----------
Localisation updates from http://translatewiki.net.
* contains follow-up for r8828 where ~~~~ was messed up.
Modified Paths:
--------------
    branches/rewrite/scripts/i18n/category.py
    branches/rewrite/scripts/i18n/interwiki.py
    branches/rewrite/scripts/i18n/isbn.py
    branches/rewrite/scripts/i18n/redirect.py
Property Changed:
----------------
    branches/rewrite/scripts/i18n/category.py
    branches/rewrite/scripts/i18n/interwiki.py
    branches/rewrite/scripts/i18n/isbn.py
    branches/rewrite/scripts/i18n/redirect.py
Modified: branches/rewrite/scripts/i18n/category.py
===================================================================

--- branches/rewrite/scripts/i18n/category.py	2011-01-16 20:16:10 UTC (rev 8847)
+++ branches/rewrite/scripts/i18n/category.py	2011-01-17 07:22:21 UTC (rev 8848)
@@ -1,337 +1,438 @@
 # -*- coding: utf-8 -*-
 msg = {
-        'ar': {
-		'category-was-moved': u'روبوت: التصنيف نقل إلى [[:تصنيف:%(newcat)s|%(title)s]]',
-		'category-also-in': u'(ﺄﻴﺿﺍ ﻒﻳ %(alsocat)s)',
+	# Author: Naudefj
+	'af': {
+		'category-was-moved': u'Robot: kategorie is geskuif na [[:Category:%(newcat)|%(title)s]]',
+		'category-listifying': u'Robot: lys van %(fromcat) (%(num)d bladsye)',
+		'category-changing': u'Robot: wysig %(oldcat)s',
+		'category-was-disbanded': u'Bot: Kategorie is opgehef',
+		'category-also-in': u'(ook in %(alsocat))',
+		'category-replacing': u'Robot: kategorie %(oldcat)s is vervang met %(newcat)s',
+		'category-adding': u'Robot: [[Kategorie:%(newcat)s]] bygevoeg',
+		'category-removing': u'Robot: verwyder uit %(oldcat)',
+	},
+	'ar': {
+		'category-was-moved': u'روبوت: التصنيف نقل إلى [[:تصنيف:%(newcat)|%(title)s]]',
+		'category-listifying': u'روبوت: عرض من %(fromcat) (%(num)d مدخلة)',
    	'category-changing': u'روبوت: تغيير %(oldcat)s',
    	'category-was-disbanded': u'روبوت: التصنيف تم الاستغناء عنه',
-		'category-listifying': u'روبوت: عرض من %(fromcat)s (%(num)d مدخلة)',
+		'category-also-in': u'(ﺄﻴﺿﺍ ﻒﻳ %(alsocat))',
    	'category-replacing': u'روبوت: استبدال التصنيف %(oldcat)s ب %(newcat)s',
    	'category-adding': u'روبوت: إضافة [[تصنيف:%(newcat)s]]',
-		'category-removing': u'روبوت: إزالة من %(oldcat)s',
-		'category-renamed': u'ﺭﻮﺑﻮﺗ: ﻦﻘﻟ ﻢﻧ %(oldcat)s. ﺎﻠﻣﺆﻠﻓﻮﻧ: %(authors)s',
+		'category-removing': u'روبوت: إزالة من %(oldcat)',
    },
    'bat-smg': {
-		'category-was-moved': u'Robots: Kateguorėjė bova parvadėnta i [[:Kateguorėjė:%(newcat)s|%(title)s]]',
+		'category-was-moved': u'Robots: Kateguorėjė bova parvadėnta i [[:Kateguorėjė:%(newcat)|%(title)s]]',
    	'category-adding': u'Robots: Pridedama [[Kateguorėjė:%(newcat)s]]',
-		'category-removing': u'Robots: Trėnama ėš %(oldcat)s',
+		'category-removing': u'Robots: Trėnama ėš %(oldcat)',
    },
    'be-x-old': {
-		'category-was-moved': u'Робат: катэгорыя перайменаваная ў [[:Катэгорыя:%(newcat)s|%(title)s]]',
-		'category-also-in': u'(таксама ў %(alsocat)s)',
+		'category-was-moved': u'Робат: катэгорыя перайменаваная ў [[:Катэгорыя:%(newcat)|%(title)s]]',
    	'category-changing': u'Робат: зьмена %(oldcat)s',
    	'category-was-disbanded': u'Робат: катэгорыя расфармаваная',
+		'category-also-in': u'(таксама ў %(alsocat))',
    	'category-adding': u'Робат: дадаваньне [[Катэгорыя:%(newcat)s]]',
-		'category-removing': u'Робат: выключэньне з [[%(oldcat)s]]',
+		'category-removing': u'Робат: выключэньне з [[%(oldcat)]]',
    },
+	# Author: Wikitanvir
+	'bn': {
+		'category-was-moved': u'বট: বিষয়শ্রেণী [[:বিষয়শ্রেণী:%(newcat)s|%(title)s]]-এ স্থানান্তরিত হয়েছে',
+	},
+	# Author: CERminator
+	'bs': {
+		'category-was-moved': u'Robot: Kategorija je premještena u [[:Category:%(newcat)|%(title)s]]',
+		'category-listifying': u'Bot: ispisuje iz %(fromcat) (%(num)d stavki)',
+		'category-changing': u'Robot: mijenja %(oldcat)s',
+		'category-was-disbanded': u'Bot: Kategorija je raspuštena',
+		'category-also-in': u'(također u %(alsocat))',
+		'category-replacing': u'Robot: Mijenja kategoriju %(oldcat)s sa %(newcat)s',
+		'category-adding': u'Robot: dodaje [[Category:%(newcat)s]]',
+		'category-removing': u'Bot: uklanja iz %(oldcat)',
+	},
    'ca': {
-		'category-was-moved': u'Robot: La categoria s'ha mogut a [[:Categoria:%(newcat)s|%(title)s]]',
-		'category-also-in': u'(també a %(alsocat)s)',
+		'category-was-moved': u'Robot: La categoria s'ha mogut a [[:Categoria:%(newcat)|%(title)s]]',
+		'category-listifying': u'Robot: Llistant de %(fromcat) (%(num)d entrades)',
    	'category-changing': u'Robot: Canviant %(oldcat)s',
    	'category-was-disbanded': u'Robot: La categoria s'ha eliminat',
-		'category-listifying': u'Robot: Llistant de %(fromcat)s (%(num)d entrades)',
+		'category-also-in': u'(també a %(alsocat))',
    	'category-adding': u'Robot: Afegint [[Categoria:%(newcat)s]]',
-		'category-removing': u'Robot: Eliminant de %(oldcat)s',
+		'category-removing': u'Robot: Eliminant de %(oldcat)',
    },
    'cs': {
-		'category-was-moved': u'Kategorie přesunuta na [[:Kategorie:%(newcat)s|%(title)s]]',
-		'category-also-in': u'(také v %(alsocat)s)',
+		'category-was-moved': u'Kategorie přesunuta na [[:Kategorie:%(newcat)|%(title)s]]',
+		'category-listifying': u'Robot: vytvoření soupisu obsahu kategorie %(fromcat) (%(num)d položek)',
    	'category-changing': u'Robot změnil [[%(oldcat)s]]→[[%(newcat)s]]',
    	'category-was-disbanded': u'Robot: kategorie byla vyprázdněna',
-		'category-listifying': u'Robot: vytvoření soupisu obsahu kategorie %(fromcat)s (%(num)d položek)',
+		'category-also-in': u'(také v %(alsocat))',
    	'category-replacing': u'Robot nahradil kategorii %(oldcat)s za %(newcat)s',
    	'category-adding': u'Robot přidal [[Kategorie:%(newcat)s]]',
-		'category-removing': u'Robot: odstranění kategorie %(oldcat)s',
+		'category-removing': u'Robot: odstranění kategorie %(oldcat)',
    },
    'da': {
-		'category-was-moved': u'Robot: Kategori flyttet til [[:Category:%(newcat)s|%(title)s]]',
-		'category-also-in': u'(også i %(alsocat)s)',
+		'category-was-moved': u'Robot: Kategori flyttet til [[:Category:%(newcat)|%(title)s]]',
    	'category-changing': u'Robot: Ændrer %(oldcat)s',
    	'category-was-disbanded': u'Robot: Kategorien blev opløst',
+		'category-also-in': u'(også i %(alsocat))',
    	'category-adding': u'Robot: Tilføjer [[Kategori:%(newcat)s]]',
-		'category-removing': u'Robot: Fjerner fra %(oldcat)s',
+		'category-removing': u'Robot: Fjerner fra %(oldcat)',
    },
+	# Author: The Evil IP address
    'de': {
-		'category-was-moved': u'Bot: Kategorie wurde nach [[:Kategorie:%(newcat)s|%(title)s]] verschoben',
-		'category-also-in': u'(auch in %(alsocat)s)',
-		'category-changing': u'Bot: Ändere %(oldcat)s zu %(newcat)s',
+		'category-was-moved': u'Bot: Kategorie wurde nach [[:Kategorie:%(newcat)|%(title)s]] verschoben',
+		'category-listifying': u'Bot: Liste aus %(fromcat) (%(num)d Einträge)',
+		'category-changing': u'Bot: Ändere %(oldcat)s',
    	'category-was-disbanded': u'Bot: Kategorie wurde aufgelöst',
+		'category-also-in': u'(auch in %(alsocat))',
    	'category-replacing': u'Bot: Ersetze Kategorie %(oldcat)s durch %(newcat)s',
    	'category-adding': u'Bot: Ergänze [[Kategorie:%(newcat)s]]',
-		'category-removing': u'Bot: Entferne aus %(oldcat)s',
-		'category-renamed': u'Bot: Verschoben von %(oldcat)s. Autoren: %(authors)s',
+		'category-removing': u'Bot: Entferne aus %(oldcat)',
    },
+	# Author: Evropi
+	'el': {
+		'category-was-moved': u'Bot: Η κατηγορία μετακινείθηκε στο [[:Κατηγορία:%(newcat)s|%(title)s]]',
+		'category-listifying': u'Bot: Καταλογίζοντας από %(fromcat) (%(num)d entries)',
+		'category-changing': u'Robot: Αλλάζοντας %(oldcat)ες',
+		'category-also-in': u'(επίσης στο %(alsocat)ες)',
+		'category-replacing': u'Robot: Αντικατάσταση κατηγοριών %(oldcat)ες με %(newcat)ες',
+	},
    'en': {
    	'category-was-moved': u'Robot: Category was moved to [[:Category:%(newcat)s|%(title)s]]',
-		'category-also-in': u'(also in %(alsocat)s)',
+		'category-listifying': u'Bot: Listifying from %(fromcat)s (%(num)d entries)',
    	'category-changing': u'Robot: Changing %(oldcat)s',
    	'category-was-disbanded': u'Bot: Category was disbanded',
-		'category-listifying': u'Bot: Listifying from %(fromcat)s (%(num)d entries)',
+		'category-also-in': u'(also in %(alsocat)s)',
    	'category-replacing': u'Robot: Replacing category %(oldcat)s with %(newcat)s',
    	'category-adding': u'Robot: Adding [[Category:%(newcat)s]]',
    	'category-removing': u'Bot: Removing from %(oldcat)s',
-		'category-renamed': u'Robot: Moved from %(oldcat)s. Authors: %(authors)s',
    },
    'es': {
-		'category-was-moved': u'Robot: La categoría ha sido movida a [[:Category:%(newcat)s|%(title)s]]',
-		'category-also-in': u'(también en %(alsocat)s)',
+		'category-was-moved': u'Robot: La categoría ha sido movida a [[:Category:%(newcat)|%(title)s]]',
    	'category-changing': u'Bot: Cambiada %(oldcat)s',
    	'category-was-disbanded': u'Robot: La categoría ha sido eliminada',
+		'category-also-in': u'(también en %(alsocat))',
    	'category-adding': u'Bot: Añadida [[Categoría:%(newcat)s]]',
-		'category-removing': u'Bot: Eliminada de la %(oldcat)s',
+		'category-removing': u'Bot: Eliminada de la %(oldcat)',
    },
    'fa': {
-		'category-was-moved': u'ربات:رده به رده  [[:رده:%(newcat)s|%(title)s]] منتقل شده‌است',
-		'category-also-in': u'(ﻪﻣچﻥیﻥ ﺩﺭ %(alsocat)s)',
+		'category-was-moved': u'ربات:رده به رده  [[:رده:%(newcat)|%(title)s]] منتقل شده‌است',
+		'category-listifying': u'ربات:فهرست کردن اعضای رده %(fromcat)(%(num)d عضو)',
    	'category-changing': u'ربات:تغییر %(oldcat)s',
    	'category-was-disbanded': u'ربات: رده خالی',
-		'category-listifying': u'ربات:فهرست کردن اعضای رده %(fromcat)(%(num)d عضو)',
+		'category-also-in': u'(ﻪﻣچﻥیﻥ ﺩﺭ %(alsocat))',
    	'category-replacing': u'ربات جایگزینی رده %(oldcat)s با %(newcat)s',
    	'category-adding': u'ربات: افزودن [[رده:%(newcat)s]]',
-		'category-removing': u'ربات:حذف از %(oldcat)s',
+		'category-removing': u'ربات:حذف از %(oldcat)',
    },
+	# Author: Crt
    'fi': {
-		'category-was-moved': u'Botti siirsi luokan nimelle [[:Luokka:%(newcat)s|%(title)s]]',
-		'category-also-in': u'(myös luokassa %(alsocat)s)',
+		'category-was-moved': u'Botti siirsi luokan nimelle [[:Luokka:%(newcat)|%(title)s]]',
+		'category-listifying': u'Botti listasi luokan %(fromcat) (%(num)d jäsentä)',
    	'category-changing': u'Botti muutti luokan %(oldcat)s',
    	'category-was-disbanded': u'Botti tyhjensi luokan',
-		'category-listifying': u'Botti listasi luokan %(fromcat)s (%(num)d jäsentä)',
+		'category-also-in': u'(myös luokassa %(alsocat))',
+		'category-replacing': u'Botti korvasi luokan %(oldcat)s luokalla %(newcat)s',
    	'category-adding': u'Botti lisäsi luokkaan [[Luokka:%(newcat)s]]',
-		'category-removing': u'Botti poisti luokasta %(oldcat)s',
-		'category-renamed': u'Botti siirsi luokan %(oldcat)s. Muokkaajat: %(authors)s',
+		'category-removing': u'Botti poisti luokasta %(oldcat)',
    },
    'fr': {
-		'category-was-moved': u'Robot : catégorie déplacée sur [[:Category:%(newcat)s|%(title)s]]',
-		'category-also-in': u'(également dans %(alsocat)s)',
+		'category-was-moved': u'Robot : catégorie déplacée sur [[:Category:%(newcat)|%(title)s]]',
    	'category-changing': u'Robot : modifie [[%(oldcat)s]]',
+		'category-also-in': u'(également dans %(alsocat))',
    	'category-adding': u'Robot : ajoute [[Catégorie:%(newcat)s]]',
-		'category-removing': u'Robot : Retiré depuis %(oldcat)s',
-		'category-renamed': u'Robot : déplacé depuis %(oldcat)s. Auteurs: %(authors)s',
+		'category-removing': u'Robot : Retiré depuis %(oldcat)',
    },
+	# Author: Amire80
    'he': {
-		'category-was-moved': u'בוט: הקטגוריה הועברה לשם [[:קטגוריה:%(newcat)s|%(title)s]]',
-		'category-also-in': u'(גם בקטגוריות %(alsocat)s)',
+		'category-was-moved': u'בוט: הקטגוריה הועברה לשם [[:קטגוריה:%(newcat)|%(title)s]]',
+		'category-listifying': u'בוט: יוצר רשימה מהקטגוריה %(fromcat) (%(num)d דפים)',
    	'category-changing': u'בוט: משנה %(oldcat)s',
    	'category-was-disbanded': u'בוט: הקטגוריה פורקה',
-		'category-listifying': u'בוט: יוצר רשימה מהקטגוריה %(fromcat)s (%(num)d דפים)',
+		'category-also-in': u'(גם בקטגוריות %(alsocat))',
+		'category-replacing': u'בוט מחליף את הקטגוריה %(oldcat)s בקטגוריה %(newcat)s',
    	'category-adding': u'בוט: מוסיף [[קטגוריה:%(newcat)s]]',
-		'category-removing': u'בוט: מסיר את הדף מהקטגוריה %(oldcat)s',
-		'category-renamed': u'בוט: הועבר מהשם %(oldcat)s. כותבים: %(authors)s'
-
+		'category-removing': u'בוט: מסיר את הדף מהקטגוריה %(oldcat)',
    },
    'hu': {
-		'category-was-moved': u'A bot áthelyezte a kategória tartalmát ide: [[:Kategória:%(newcat)s|%(title)s]]',
+		'category-was-moved': u'A bot áthelyezte a kategória tartalmát ide: [[:Kategória:%(newcat)|%(title)s]]',
+		'category-listifying': u'%(fromcat) listázása bottal (%(num)d lap)',
    	'category-changing': u'Módosítás bottal: [[%(oldcat)s]]→[[%(newcat)s]]',
    	'category-was-disbanded': u'A bot kiürítette a kategóriát',
-		'category-listifying': u'%(fromcat) listázása bottal (%(num)d lap)',
    	'category-adding': u'[[Kategória:%(newcat)s]] hozzáadása bottal',
-		'category-removing': u'[[%(oldcat)s]] eltávolítása bottal',
+		'category-removing': u'[[%(oldcat)]] eltávolítása bottal',
    },
    # Author: McDutchie
    'ia': {
-		'category-was-moved': u'Robot: Categoria transferite a [[:Category:%(newcat)s|%(title)s]]',
-		'category-also-in': u'(equalmente in %(alsocat)s)',
+		'category-was-moved': u'Robot: Categoria transferite a [[:Category:%(newcat)|%(title)s]]',
+		'category-listifying': u'Robot: Face lista de %(fromcat) (%(num)d entratas)',
    	'category-changing': u'Robot: Modification de %(oldcat)s',
    	'category-was-disbanded': u'Robot: Categoria esseva dissolvite',
-		'category-listifying': u'Robot: Face lista de %(fromcat)s (%(num)d entratas)',
+		'category-also-in': u'(equalmente in %(alsocat))',
    	'category-replacing': u'Robot: Reimplacia categoria %(oldcat)s per %(newcat)s',
    	'category-adding': u'Robot: Addition de [[Categoria:%(newcat)s]]',
-		'category-removing': u'Robot: Eliminate de %(oldcat)s',
-		'category-renamed': u'Robot: Transferite de %(oldcat)s. Autores: %(authors)s'
+		'category-removing': u'Robot: Eliminate de %(oldcat)',
    },
+	# Author: IvanLanin
    'id': {
-		'category-was-moved': u'Bot: Kategori dipindahkan ke [[:Category:%(newcat)s|%(title)s]]',
+		'category-was-moved': u'Bot: Kategori dipindahkan ke [[:Category:%(newcat)|%(title)s]]',
+		'category-listifying': u'Bot: Membuat daftar dari %(fromcat)s (%(num)d entri)',
    	'category-changing': u'Bot: Mengganti %(oldcat)s',
+		'category-was-disbanded': u'Bot: Kategori dipecah',
+		'category-also-in': u'(juga dalam %(alsocat)s)',
+		'category-replacing': u'Bot: Mengganti kategori %(oldcat)s dengan %(newcat)s',
    	'category-adding': u'Bot: Menambahkan [[Kategori:%(newcat)s]]',
-		'category-renamed': u'Bot: Memindahkan dari %(oldcat)s. Kontributor: %(authors)s',
+		'category-removing': u'Bot: Menghapus dari %(oldcat)s',
    },
    'is': {
-		'category-also-in': u'(einnig í %(alsocat)s)',
    	'category-changing': u'Vélmenni: Breyti flokknum [[%(oldcat)s]]',
+		'category-also-in': u'(einnig í %(alsocat))',
    	'category-adding': u'Vélmenni: Bæti við [[Flokkur:%(newcat)s]]',
-		'category-removing': u'Vélmenni: Fjarlægi [[%(oldcat)s]]',
+		'category-removing': u'Vélmenni: Fjarlægi [[%(oldcat)]]',
    },
+	# Author: EdoDodo
    'it': {
-		'category-was-moved': u'Bot: La categoria è stata sostituita da [[:Categoria:%(newcat)s|%(title)s]]',
+		'category-was-moved': u'Bot: La categoria è stata sostituita da [[:Categoria:%(newcat)|%(title)s]]',
    	'category-changing': u'Bot: Modifico %(oldcat)s',
+		'category-was-disbanded': u'Bot: La categoria è stata eliminata',
+		'category-also-in': u'(anche in %(alsocat))',
+		'category-replacing': u'Bot: Sostituzione di %(oldcat) con %(newcat)',
    	'category-adding': u'Bot: Aggiungo [[Categoria:%(newcat)s]]',
-		'category-renamed': u'Bot: Voce spostata da %(oldcat)s. Autori: %(authors)s',
+		'category-removing': u'Bot: Rimozione da %(oldcat)',
    },
    'ja': {
    	'category-was-moved': u'ロボットによる: カテゴリ [[:Category:%(newcat)]]へ移動',
    	'category-changing': u'ロボットによる: カテゴリ変更 [[%(oldcat)s]]→[[%(newcat)s]]',
    	'category-replacing': u'ロボットによる: カテゴリ変更 [[%(oldcat)s]]→[[%(newcat)s]]',
    	'category-adding': u'ロボットによる: カテゴリ追加 [[Category:%(newcat)s]]',
-		'category-removing': u'ロボットによる:[[%(oldcat)s]]を除去',
-		'category-renamed': u'ロボットによる: %(oldcat)s から移動しました。原作者は %(authors)s',
+		'category-removing': u'ロボットによる:[[%(oldcat)]]を除去',
    },
    'kk': {
-		'category-was-moved': u'Бот: Санат [[:Санат:%(newcat)s|%(title)s]] дегенге жылжытылды',
-		'category-also-in': u'(тағы да %(alsocat) дегенде)',
+		'category-was-moved': u'Бот: Санат [[:Санат:%(newcat)|%(title)s]] дегенге жылжытылды',
+		'category-listifying': u'Бот: %(fromcat) дегеннен (%(num)d буын) тізімдеді',
    	'category-changing': u'Бот: %(oldcat)s дегенді түзетті',
    	'category-was-disbanded': u'Бот: Санат тарқатылды',
-		'category-listifying': u'Бот: %(fromcat) дегеннен (%(num)d буын) тізімдеді',
+		'category-also-in': u'(тағы да %(alsocat) дегенде)',
    	'category-adding': u'Бот: [[Санат:%(newcat)s]] үстеді',
    	'category-removing': u'Бот: %(oldcat) дегеннен аластатты',
    },
    'ko': {
-		'category-was-moved': u'로봇: 분류가 [[:분류:%(newcat)s|%(title)s]]로 옮겨짐',
+		'category-was-moved': u'로봇: 분류가 [[:분류:%(newcat)|%(title)s]]로 옮겨짐',
    	'category-changing': u'로봇: %(oldcat)s 수정',
    	'category-adding': u'로봇: [[분류:%(newcat)s]] 추가',
    },
    'ksh': {
-		'category-was-moved': u'Bot: Saachjropp noh [[:Category:%(newcat)s|%(title)s]] jeschovve',
+		'category-was-moved': u'Bot: Saachjropp noh [[:Category:%(newcat)|%(title)s]] jeschovve',
    	'category-changing': u'Bot: %(oldcat)s ußjewääßelt',
    	'category-was-disbanded': u'Bot: de Saachjropp is nu opjelööß',
    	'category-adding': u'Bot: [[Saachjropp:%(newcat)s]] erinjedonn',
    	'category-removing': u'Bot: uß de %(oldcat) ußjedraare',
-		'category-renamed': u'Bot: hääjeholldt von %(oldcat)s. Schriiver: %(authors)s',
    },
+	# Author: UV
+	'la': {
+		'category-was-moved': u'automaton: categoria mota est ad [[:Category:%(newcat)|%(title)s]]',
+		'category-changing': u'automaton: mutans %(oldcat)s→[[%(newcat)s]]',
+		'category-was-disbanded': u'automaton: categoria dissoluta est',
+		'category-also-in': u'(etiam in %(alsocat))',
+		'category-replacing': u'automaton: mutans categoriam %(oldcat)s→[[%(newcat)s]]',
+		'category-adding': u'automaton: addens [[Categoria:%(newcat)s]]',
+		'category-renamed': u'automaton: mota ex %(oldcat)s. Auctores: %(authors)s',
+		'category-removing': u'automaton abdit %(oldcat)',
+	},
+	# Author: Robby
    'lb': {
-		'category-was-moved': u'Bot: Kategorie gouf gréckelt: Nei [[:Kategorie:%(newcat)s|%(title)s]]',
+		'category-was-moved': u'Bot: Kategorie gouf geréckelt: Nei [[:Kategorie:%(newcat)|%(title)s]]',
+		'category-listifying': u'Bot: Lëscht vun der %(fromcat) (%(num)d Memberen)',
+		'category-changing': u'Bot: Ännere vu(n) %(oldcat)s',
+		'category-was-disbanded': u'Bot: Kategorie gouf opgeléist',
+		'category-also-in': u'(och a(n) %(alsocat))',
+		'category-replacing': u'Bot: Ersetze vun der Kategorie %(oldcat)s duerch %(newcat)s',
    	'category-adding': u'Bot: Derbäi setzen [[Kategorie:%(newcat)s]]',
-		'category-removing': u'Bot: Ewech huele vun %(oldcat)s',
+		'category-removing': u'Bot: Ewech huele vun %(oldcat)',
    },
    'lt': {
-		'category-was-moved': u'robotas: Kategorija pervadinta į [[:Category:%(newcat)s|%(title)s]]',
+		'category-was-moved': u'robotas: Kategorija pervadinta į [[:Category:%(newcat)|%(title)s]]',
    	'category-changing': u'robotas: Keičiama %(oldcat)s',
    	'category-adding': u'robotas: Pridedama [[Kategorija:%(newcat)s]]',
    },
    # Author: Bjankuloski06
    'mk': {
-		'category-was-moved': u'Робот: Категоријата е преместена во [[:Категорија:%(newcat)s|%(title)s]]',
-		'category-also-in': u'(и во %(alsocat)s)',
+		'category-was-moved': u'Робот: Категоријата е преместена во [[:Категорија:%(newcat)|%(title)s]]',
+		'category-listifying': u'Бот: Попишувам од %(fromcat) (%(num)d ставки)',
    	'category-changing': u'Робот: Ја менувам %(oldcat)s',
    	'category-was-disbanded': u'Бот: Категоријата е распуштена',
-		'category-listifying': u'Бот: Попишувам од %(fromcat)s (%(num)d ставки)',
+		'category-also-in': u'(и во %(alsocat))',
    	'category-replacing': u'Робот: Ја заменувам категоријата %(oldcat)s со %(newcat)s',
    	'category-adding': u'Робот: Додавам [[Категорија:%(newcat)s]]',
-		'category-removing': u'Бот: Отстранувам од %(oldcat)s',
+		'category-renamed': u'Робот: Преместено од %(oldcat)s. Автори: %(authors)s',
+		'category-removing': u'Бот: Отстранувам од %(oldcat)',
    },
    'nds': {
-		'category-was-moved': u'Kat-Bot: Kategorie na [[:Category:%(newcat)s|%(title)s]] schaven',
+		'category-was-moved': u'Kat-Bot: Kategorie na [[:Category:%(newcat)|%(title)s]] schaven',
    	'category-changing': u'Kat-Bot: %(oldcat)s utwesselt',
    	'category-was-disbanded': u'Kat-Bot: Kategorie is nu oplööst',
    	'category-adding': u'Kat-Bot: [[Kategorie:%(newcat)s]] rin',
-		'category-removing': u'Kat-Bot: rut ut %(oldcat)s',
-		'category-renamed': u'Kat-Bot: herschaven von %(oldcat)s. Schriever: %(authors)s'
+		'category-removing': u'Kat-Bot: rut ut %(oldcat)',
    },
    'nds-nl': {
-		'category-was-moved': u'Bot: kattegerie is herneumd naor [[:Kattegerie:%(newcat)s|%(title)s]]',
-		'category-also-in': u'(oek in %(alsocat)s)',
+		'category-was-moved': u'Bot: kattegerie is herneumd naor [[:Kattegerie:%(newcat)|%(title)s]]',
+		'category-listifying': u'Bot: lieste van %(fromcat) (%(num)d pagina's)',
    	'category-changing': u'bot: wieziging %(oldcat)s',
    	'category-was-disbanded': u'Bot: kattegerie besteet neet meer',
-		'category-listifying': u'Bot: lieste van %(fromcat)s (%(num)d pagina's)',
+		'category-also-in': u'(oek in %(alsocat))',
    	'category-adding': u'bot: [[kattegerie:%(newcat)s]] derbie edaon',
-		'category-removing': u'Bot: vort-ehaold uut %(oldcat)s',
+		'category-removing': u'Bot: vort-ehaold uut %(oldcat)',
    },
    # Author: Siebrand
    'nl': {
-		'category-was-moved': u'Robot: categorie is hernoemd naar [[:Category:%(newcat)s|%(title)s]]',
-		'category-also-in': u'(ook in %(alsocat)s)',
+		'category-was-moved': u'Robot: categorie is hernoemd naar [[:Category:%(newcat)|%(title)s]]',
+		'category-listifying': u'Robot: lijst van %(fromcat) (%(num)d pagina's)',
    	'category-changing': u'Robot: wijziging %(oldcat)s',
    	'category-was-disbanded': u'Robot: categorie is opgeheven',
-		'category-listifying': u'Robot: lijst van %(fromcat)s (%(num)d pagina's)',
+		'category-also-in': u'(ook in %(alsocat))',
    	'category-replacing': u'Robot: categorie %(oldcat)s is vervangen door %(newcat)s',
    	'category-adding': u'Robot: [[Categorie:%(newcat)s]] toegevoegd',
-		'category-removing': u'Robot: verwijderd uit %(oldcat)s',
-		'category-renamed': u'Bot: hernoemd van %(oldcat)s. Auteurs: %(authors)s',
+		'category-removing': u'Robot: verwijderd uit %(oldcat)',
    },
    'nn': {
-		'category-was-moved': u'robot: kategorien blei flytta til [[:Kategori:%(newcat)s|%(title)s]]',
-		'category-also-in': u'(òg i %(alsocat)s)',
+		'category-was-moved': u'robot: kategorien blei flytta til [[:Kategori:%(newcat)|%(title)s]]',
    	'category-changing': u'robot: endra %(oldcat)s',
    	'category-was-disbanded': u'robot: kategorien blei løyst opp',
+		'category-also-in': u'(òg i %(alsocat))',
    	'category-adding': u'robot: la til [[Kategori:%(newcat)s]]',
-		'category-removing': u'robot: fjerna ifrå %(oldcat)s',
+		'category-removing': u'robot: fjerna ifrå %(oldcat)',
    },
    'no': {
-		'category-was-moved': u'Robot: Kategorien ble flyttet til [[:Category:%(newcat)s|%(title)s]]',
-		'category-also-in': u'(også i %(alsocat)s)',
+		'category-was-moved': u'Robot: Kategorien ble flyttet til [[:Category:%(newcat)|%(title)s]]',
    	'category-changing': u'Robot: Endrer %(oldcat)s',
    	'category-was-disbanded': u'Robot: Kategorien ble oppløst',
+		'category-also-in': u'(også i %(alsocat))',
    	'category-adding': u'Robot: Legger til [[Kategori:%(newcat)s]]',
-		'category-removing': u'Robot: Fjerner ifra %(oldcat)s',
+		'category-removing': u'Robot: Fjerner ifra %(oldcat)',
    },
    'pdc': {
-		'category-was-moved': u'Waddefresser: Abdeeling iss gezoge warre nooch [[:Kategorie:%(newcat)s|%(title)s]].',
+		'category-was-moved': u'Waddefresser: Abdeeling iss gezoge warre nooch [[:Kategorie:%(newcat)|%(title)s]].',
    	'category-changing': u'Waddefresser: Abdeeling vun %(oldcat)s nooch %(newcat)s geennert',
    	'category-replacing': u'Waddefresser: Abdeeling von %(oldcat)s nooch %(newcat)s geennert',
    	'category-adding': u'Waddefresser: [[Kategorie:%(newcat)s]] dezu geduh',
    },
+	# Author: Sp5uhe
    'pl': {
-		'category-was-moved': u'Robot przenosi kategorię do [[:Category:%(newcat)s|%(title)s]]',
-		'category-also-in': u'(również w %(alsocat)s)',
+		'category-was-moved': u'Robot przenosi kategorię do [[:Category:%(newcat)|%(title)s]]',
+		'category-listifying': u'Robot listuje kategorię %(fromcat) (%(num)d pozycji)',
    	'category-changing': u'Robot przenosi %(oldcat)s',
-		'category-was-disbanded': u'Robot: Kategoria została usunięta',
-		'category-listifying': u'Robot: listuje kategorię %(fromcat)s (%(num)d stron)',
-		'category-adding': u'Robot dodaje [[Kategoria:%(newcat)s]]',
-		'category-removing': u'Robot: Usuwa z kategorii %(oldcat)s',
-		'category-renamed': u'Robot przenosi z %(oldcat)s. Autorzy: %(authors)s',
+		'category-was-disbanded': u'Robot usuwa kategorię',
+		'category-also-in': u'(również w %(alsocat))',
+		'category-replacing': u'Robot zastępuje kategorię %(oldcat) przez %(newcat)',
+		'category-adding': u'Robot dodaje [[Category:%(newcat)s]]',
+		'category-removing': u'Robot usuwa z kategorii %(oldcat)',
    },
    'pt': {
-		'category-was-moved': u'Bot: Categoria [[:Category:%(newcat)s|%(title)s]] foi movida',
-		'category-also-in': u'(também em %(alsocat)s)',
+		'category-was-moved': u'Bot: Categoria [[:Category:%(newcat)|%(title)s]] foi movida',
+		'category-listifying': u'Bot: Listando de %(fromcat) (%(num)d entradas)',
    	'category-changing': u'Bot: Modificando [[%(oldcat)s]]',
    	'category-was-disbanded': u'Bot: Categoria foi unida',
-		'category-listifying': u'Bot: Listando de %(fromcat)s (%(num)d entradas)',
+		'category-also-in': u'(também em %(alsocat))',
    	'category-adding': u'Bot: Adicionando [[Categoria:%(newcat)s]]',
-		'category-removing': u'Bot: Removendo [[%(oldcat)s]]',
-		'category-renamed': u'Bot: Movido de %(oldcat)s. Autor: %(authors)s',
+		'category-removing': u'Bot: Removendo [[%(oldcat)]]',
    },
+	# Author: Valhallasw
+	'qqq': {
+		'category-also-in': u'Translations to say that the current category is in more categories than the one we're coming from',
+	},
+	# Author: Rubin
    'ru': {
-		'category-was-moved': u'Робот: категория переименована в [[:Категория:%(newcat)s|%(title)s]]',
-		'category-also-in': u'(также в %(alsocat)s)',
+		'category-was-moved': u'Робот: категория переименована в [[:Категория:%(newcat)|%(title)s]]',
+		'category-listifying': u'Робот: Составляется список из (%(num)d элементов) %(fromcat)',
    	'category-changing': u'Робот: изменение %(oldcat)s',
    	'category-was-disbanded': u'Робот: категория расформирована',
+		'category-also-in': u'(также в %(alsocat))',
+		'category-replacing': u'Робот: Замена категории %(oldcat)s на %(newcat)s',
    	'category-adding': u'Робот: добавление [[Категория:%(newcat)s]]',
-		'category-removing': u'Робот: исключение из %(oldcat)s',
+		'category-removing': u'Робот: исключение из %(oldcat)',
    },
    'sk': {
-		'category-was-moved': u'Kategória bola presunutá na [[:Kategória:%(newcat)s|%(title)s]]',
+		'category-was-moved': u'Kategória bola presunutá na [[:Kategória:%(newcat)|%(title)s]]',
    	'category-changing': u'Robot zmenil [[%(oldcat)s]]→[[%(newcat)s]]',
    	'category-replacing': u'Robot nahradil kategóriu %(oldcat)s za %(newcat)s',
    	'category-adding': u'Robot pridal [[Kategória:%(newcat)s]]',
    },
+	# Author: Rancher
    'sr': {
-		'category-was-moved': u'Бот: Категорија премештена у [[:Category:%(newcat)s|%(title)s]]',
-		'category-changing': u'Бот: Измена категорије %(oldcat)s',
-		'category-adding': u'Бот: Додаје [[Категорија:%(newcat)s]]',
-		'category-removing': u'Бот: Уклањање из категорије [[%(oldcat)s]]',
+		'category-was-moved': u'Робот: категорија је премештена у [[:Category:%(newcat)|%(title)s]]',
+		'category-listifying': u'Робот: сврставање из %(fromcat) (%(num)d entries)',
+		'category-changing': u'Робот: мењање %(oldcat)s',
+		'category-was-disbanded': u'Робот: категорија је распуштена',
+		'category-also-in': u'(такође у %(alsocat))',
+		'category-replacing': u'Робот: мењање категорије %(oldcat)s са %(newcat)s',
+		'category-adding': u'Робот: додавање [[Category:%(newcat)s]]',
+		'category-removing': u'Робот: уклањање из %(oldcat)',
    },
+	# Author: Rancher
+	'sr-el': {
+		'category-was-moved': u'Robot: kategorija je premeštena u [[:Category:%(newcat)|%(title)s]]',
+		'category-listifying': u'Bot: svrstavanje iz %(fromcat) (%(num)d entries)',
+		'category-changing': u'Robot: menjanje %(oldcat)s',
+		'category-was-disbanded': u'Bot: kategorija je raspuštena',
+		'category-also-in': u'(takođe u %(alsocat))',
+		'category-replacing': u'Robot: menjanje kategorije %(oldcat)s sa %(newcat)s',
+		'category-adding': u'Robot: dodavanje [[Category:%(newcat)s]]',
+		'category-removing': u'Bot: uklanjanje iz %(oldcat)',
+	},
+	# Author: Ainali
    'sv': {
-		'category-was-moved': u'Robot: Kategori flyttades till [[:Category:%(newcat)s|%(title)s]]',
-		'category-also-in': u'(också i %(alsocat)s)',
+		'category-was-moved': u'Robot: Kategori flyttades till [[:Category:%(newcat)|%(title)s]]',
+		'category-listifying': u'Robot: Skapar en lista från %(fromcat) (%(num)d)',
    	'category-changing': u'Robot: Ändrar %(oldcat)s',
    	'category-was-disbanded': u'Robot: Kategorin upplöstes',
-		'category-listifying': u'Robot: Skapar en lista från %(fromcat)s (%(num)d)',
+		'category-also-in': u'(också i %(alsocat))',
+		'category-replacing': u'Robot: Ersätter kategorin %(oldcat)s med %(newcat)s',
    	'category-adding': u'Robot: Lägger till [[Kategori:%(newcat)s]]',
-		'category-removing': u'Robot: Tar bort från %(oldcat)s',
+		'category-removing': u'Robot: Tar bort från %(oldcat)',
    },
    'szl': {
    	'category-adding': u'Bot dodowo: [[Kategoria:%(newcat)s]]',
    },
+	# Author: Joseph
+	'tr': {
+		'category-was-moved': u'Robot: Kategori şuraya taşındı [[:Category:%(newcat)|%(title)s]]',
+		'category-listifying': u'Bot: Şuradan itibaren listeleniyor %(fromcat) (%(num)d girdi)',
+		'category-changing': u'Robot: %(oldcat)s değiştiriliyor',
+	},
    'uk': {
-		'category-was-moved': u'Робот: категорію перейменовано на [[Категорія:%(newcat)s|%(title)s]]',
-		'category-also-in': u'(також у %(alsocat)s)',
+		'category-was-moved': u'Робот: категорію перейменовано на [[Категорія:%(newcat)|%(title)s]]',
    	'category-changing': u'Робот: зміна %(oldcat)s',
    	'category-was-disbanded': u'Робот: категорія розформована',
+		'category-also-in': u'(також у %(alsocat))',
    	'category-replacing': u'Робот: заміна категорії %(oldcat)s на %(newcat)s',
    	'category-adding': u'Робот: додавання [[Категорія:%(newcat)s]]',
-		'category-removing': u'Робот: видалення з %(oldcat)s',
+		'category-removing': u'Робот: видалення з %(oldcat)',
    },
+	# Author: Minh Nguyen
+	'vi': {
+		'category-was-moved': u'Rôbốt: Di chuyển thể loại qua [[:Thể loại:%(newcat)|%(title)s]]',
+		'category-listifying': u'Rôbốt: Danh sách hóa từ %(fromcat) (%(num)d trang)',
+		'category-changing': u'Rôbốt: Thay đổi %(oldcat)s',
+		'category-was-disbanded': u'Rôbốt: Thể loại bị giải tán',
+		'category-also-in': u'(cũng trong %(alsocat))',
+		'category-replacing': u'Rôbốt: Thay thể loại %(oldcat)s bằng %(newcat)s',
+		'category-adding': u'Rôbốt: Thêm [[Thể loại:%(newcat)s]]',
+		'category-renamed': u'Rôbốt: Di chuyển từ %(oldcat)s. Tác giả: %(authors)s',
+		'category-removing': u'Rôbốt: Dời khỏi %(oldcat)',
+	},
    'vo': {
    	'category-adding': u'Bot: läükon: [[Klad:%(newcat)s]]',
    },
    'zh': {
-		'category-was-moved': u'機器人:移動目錄至 [[:Category:%(newcat)s|%(title)s]]',
-		'category-also-in': u'(也在 %(alsocat)s)',
+		'category-was-moved': u'機器人:移動目錄至 [[:Category:%(newcat)|%(title)s]]',
+		'category-listifying': u'機器人: 從%(fromcat)提取列表(%(num)d個項目)',
    	'category-changing': u'機器人:變更目錄 [[%(oldcat)s]]→[[%(newcat)s]]',
    	'category-was-disbanded': u'機器人:本目錄已解散',
-		'category-listifying': u'機器人: 從%(fromcat)提取列表(%(num)d個項目)',
+		'category-also-in': u'(也在 %(alsocat))',
    	'category-replacing': u'機器人:變更目錄 [[%(oldcat)s]]→[[%(newcat)s]]',
    	'category-adding': u'機器人:新增目錄 [[Category:%(newcat)s]]',
-		'category-removing': u'機器人:移除目錄 [[%(oldcat)s]]',
-		'category-renamed': u'機器人: 已從 %(oldcat)s 移動。原作者是 %(authors)s'
+		'category-removing': u'機器人:移除目錄 [[%(oldcat)]]',
    },
-}
+	# Author: Hydra
+	'zh-hans': {
+		'category-was-moved': u'机器人： 类别移动到 [[:Category:%(newcat)|%(title)]]',
+	},
+}
\ No newline at end of file
Property changes on: branches/rewrite/scripts/i18n/category.py
___________________________________________________________________
Deleted: svn:executable
   - *
Added: svn:eol-style
   + native
Modified: branches/rewrite/scripts/i18n/interwiki.py
===================================================================
--- branches/rewrite/scripts/i18n/interwiki.py	2011-01-16 20:16:10 UTC (rev 8847)
+++ branches/rewrite/scripts/i18n/interwiki.py	2011-01-17 07:22:21 UTC (rev 8848)
@@ -108,6 +108,18 @@
    	'interwiki-modifying': u'робат Мяняем: %(modifying)s',
    	'interwiki-removing-modifying': u'робат Выдаляем: %(removing)s Мяняем: %(modifying)s',
    },
+	# Author: EugeneZelenko
+	# Author: Jim-by
+	# Author: Wizardist
+	'be-tarask': {
+		'interwiki-adding-modifying': u'робат дадаў: %(adding)s зьмяніў: %(modifying)s',
+		'interwiki-adding-removing': u'робат дадаў: %(adding)s выдаліў: %(removing)s',
+		'interwiki-adding': u'робат дадае: %(adding)s',
+		'interwiki-removing': u'робат выдаляе: %(removing)s',
+		'interwiki-adding-removing-modifying': u'робат дадае: %(adding)s выдаляе: %(removing)s зьмяняе: %(modifying)s',
+		'interwiki-modifying': u'робат зьмяняе: %(modifying)s',
+		'interwiki-removing-modifying': u'робат выдаляе: %(removing)s зьмяняе: %(modifying)s',
+	},
    'be-x-old': {
    	'interwiki-adding-modifying': u'робат дадаў: %(adding)s зьмяніў: %(modifying)s',
    	'interwiki-adding-removing': u'робат дадаў: %(adding)s выдаліў: %(removing)s',
@@ -171,6 +183,16 @@
    	'interwiki-modifying': u'Robot kemmet: %(modifying)s',
    	'interwiki-removing-modifying': u'Robot tennet: %(removing)s kemmet: %(modifying)s',
    },
+	# Author: CERminator
+	'bs': {
+		'interwiki-adding-modifying': u'robot dodaje: %(adding)s mijenja: %(modifying)s',
+		'interwiki-adding-removing': u'robot dodaje: %(adding)s uklanja: %(removing)s',
+		'interwiki-adding': u'robot dodaje: %(adding)s',
+		'interwiki-removing': u'robot uklanja: %(removing)s',
+		'interwiki-adding-removing-modifying': u'robot dodaje: %(adding)s uklanja: %(removing)s mijenja: %(modifying)s',
+		'interwiki-modifying': u'robot mijenja: %(modifying)s',
+		'interwiki-removing-modifying': u'robot uklanja: %(removing)s mijenja: %(modifying)s',
+	},
    'ca': {
    	'interwiki-adding-modifying': u'Robot afegeix: %(adding)s modifica: %(modifying)s',
    	'interwiki-adding-removing': u'Robot afegeix: %(adding)s esborra: %(removing)s',
@@ -234,6 +256,12 @@
    	'interwiki-modifying': u'robot pòprôwiô: %(modifying)s',
    	'interwiki-removing-modifying': u'robot rëmô: %(removing)s pòprôwiô: %(modifying)s',
    },
+	# Author: ОйЛ
+	'cu': {
+		'interwiki-adding-modifying': u'аѵтоматъ добавихъ : %(adding)s иꙁмѣнихъ : %(modifying)s',
+		'interwiki-adding': u'аѵтоматъ добавихъ : %(adding)s',
+		'interwiki-modifying': u'аѵтоматъ иꙁмѣнихъ : %(modifying)s',
+	},
    'cv': {
    	'interwiki-adding-modifying': u'робот хушрĕ: %(adding)s улăштарчĕ: %(modifying)s',
    	'interwiki-adding-removing': u'робот хушрĕ: %(adding)s кăларса пăрахрĕ: %(removing)s',
@@ -666,14 +694,15 @@
    	'interwiki-modifying': u'robot ow chanjya: %(modifying)s',
    	'interwiki-removing-modifying': u'robot ow dilea: %(removing)s ow chanjya: %(modifying)s',
    },
+	# Author: UV
    'la': {
-		'interwiki-adding-modifying': u'bot addit: %(adding)s mutat: %(modifying)s',
-		'interwiki-adding-removing': u'bot addit: %(adding)s abdit: %(removing)s',
-		'interwiki-adding': u'bot addit: %(adding)s',
-		'interwiki-removing': u'bot abdit: %(removing)s',
-		'interwiki-adding-removing-modifying': u'bot addit: %(adding)s abdit: %(removing)s mutat: %(modifying)s',
-		'interwiki-modifying': u'bot mutat: %(modifying)s',
-		'interwiki-removing-modifying': u'bot abdit: %(removing)s mutat: %(modifying)s',
+		'interwiki-adding-modifying': u'automaton addit: %(adding)s mutat: %(modifying)s',
+		'interwiki-adding-removing': u'automaton addit: %(adding)s abdit: %(removing)s',
+		'interwiki-adding': u'automaton addit: %(adding)s',
+		'interwiki-removing': u'automaton abdit: %(removing)s',
+		'interwiki-adding-removing-modifying': u'automaton addit: %(adding)s abdit: %(removing)s mutat: %(modifying)s',
+		'interwiki-modifying': u'automaton mutat: %(modifying)s',
+		'interwiki-removing-modifying': u'automaton abdit: %(removing)s mutat: %(modifying)s',
    },
    'lb': {
    	'interwiki-adding-modifying': u'Bot Derbäi setzen: %(adding)s Änneren: %(modifying)s',
@@ -937,14 +966,15 @@
    	'interwiki-modifying': u'Bot: Gä'ännat: %(modifying)s',
    	'interwiki-removing-modifying': u'Bot: Rausgenumme: %(removing)s Gä'ännat: %(modifying)s',
    },
+	# Author: Sp5uhe
    'pl': {
-		'interwiki-adding-modifying': u'robot dodaje: %(adding)s poprawia: %(modifying)s',
-		'interwiki-adding-removing': u'robot dodaje: %(adding)s usuwa: %(removing)s',
-		'interwiki-adding': u'robot dodaje: %(adding)s',
-		'interwiki-removing': u'robot usuwa: %(removing)s',
-		'interwiki-adding-removing-modifying': u'robot dodaje: %(adding)s usuwa: %(removing)s poprawia: %(modifying)s',
-		'interwiki-modifying': u'robot poprawia: %(modifying)s',
-		'interwiki-removing-modifying': u'robot usuwa: %(removing)s poprawia: %(modifying)s',
+		'interwiki-adding-modifying': u'robot dodaje %(adding)s poprawia %(modifying)s',
+		'interwiki-adding-removing': u'robot dodaje %(adding)s usuwa %(removing)s',
+		'interwiki-adding': u'robot dodaje %(adding)s',
+		'interwiki-removing': u'robot usuwa %(removing)s',
+		'interwiki-adding-removing-modifying': u'robot dodaje %(adding)s usuwa %(removing)s poprawia %(modifying)s',
+		'interwiki-modifying': u'robot poprawia %(modifying)s',
+		'interwiki-removing-modifying': u'robot usuwa %(removing)s poprawia %(modifying)s',
    },
    'pms': {
    	'interwiki-adding-modifying': u'ël trigomiro a gionta: %(adding)s a modìfica: %(modifying)s',
@@ -964,6 +994,16 @@
    	'interwiki-modifying': u'Bot: Modificando: %(modifying)s',
    	'interwiki-removing-modifying': u'Bot: Removendo: %(removing)s Modificando: %(modifying)s',
    },
+	# Author: The Evil IP address
+	'qqq': {
+		'interwiki-adding-modifying': u'Edit summary when the bot adds and modifies interwiki(s). %(adding)s and %(modifying)s is either an interwiki link or a comma-separated list of language codes.',
+		'interwiki-adding-removing': u'Edit summary when the bot adds and removes interwiki(s). %(adding)s and %(removing)s is either an interwiki link or a comma-separated list of language codes.',
+		'interwiki-adding': u'Edit summary when the bot adds interwiki(s). %(adding)s is either an interwiki link or a comma-separated list of language codes.',
+		'interwiki-removing': u'Edit summary when the bot removes interwiki(s). %(removing)s is either an interwiki link or a comma-separated list of language codes.',
+		'interwiki-adding-removing-modifying': u'Edit summary when the bot adds, removes and modifies interwiki(s). %(adding)s, %(removing)s and %(modifying)s is either an interwiki link or a comma-separated list of language codes.',
+		'interwiki-modifying': u'Edit summary when the bot modifies interwiki(s). %(modifying)s is either an interwiki link or a comma-separated list of language codes.',
+		'interwiki-removing-modifying': u'Edit summary when the bot removes and modifies interwiki(s). %(removing)s and %(modifying)s is either an interwiki link or a comma-separated list of language codes.',
+	},
    'qu': {
    	'interwiki-adding-modifying': u'Rurana antacha Yapasqa: %(adding)s Hukchasqa: %(modifying)s',
    	'interwiki-adding-removing': u'Rurana antacha Yapasqa: %(adding)s Qullusqa: %(removing)s',
@@ -1027,15 +1067,26 @@
    	'interwiki-modifying': u'roboti ndryshoj: %(modifying)s',
    	'interwiki-removing-modifying': u'roboti largoj: %(removing)s ndryshoj: %(modifying)s',
    },
+	# Author: Rancher
    'sr': {
-		'interwiki-adding-modifying': u'Бот Додаје: %(adding)s Мења: %(modifying)s',
-		'interwiki-adding-removing': u'Бот Додаје: %(adding)s Брише: %(removing)s',
-		'interwiki-adding': u'Бот Додаје: %(adding)s',
-		'interwiki-removing': u'Бот Брише: %(removing)s',
-		'interwiki-adding-removing-modifying': u'Бот Додаје: %(adding)s Брише: %(removing)s Мења: %(modifying)s',
-		'interwiki-modifying': u'Бот Мења: %(modifying)s',
-		'interwiki-removing-modifying': u'Бот Брише: %(removing)s Мења: %(modifying)s',
+		'interwiki-adding-modifying': u'Робот додаје: %(adding)s мења: %(modifying)s',
+		'interwiki-adding-removing': u'Робот додаје: %(adding)s уклања: %(removing)s',
+		'interwiki-adding': u'Робот додаје: %(adding)s',
+		'interwiki-removing': u'Робот уклања: %(removing)s',
+		'interwiki-adding-removing-modifying': u'Робот додаје: %(adding)s уклања: %(removing)s мења: %(modifying)s',
+		'interwiki-modifying': u'Робот мења: %(modifying)s',
+		'interwiki-removing-modifying': u'Робот уклања: %(removing)s мења: %(modifying)s',
    },
+	# Author: Rancher
+	'sr-el': {
+		'interwiki-adding-modifying': u'Robot dodaje: %(adding)s menja: %(modifying)s',
+		'interwiki-adding-removing': u'Robot dodaje: %(adding)s uklanja: %(removing)s',
+		'interwiki-adding': u'Robot dodaje: %(adding)s',
+		'interwiki-removing': u'Robot uklanja: %(removing)s',
+		'interwiki-adding-removing-modifying': u'Robot dodaje: %(adding)s uklanja: %(removing)s menja: %(modifying)s',
+		'interwiki-modifying': u'Robot menja: %(modifying)s',
+		'interwiki-removing-modifying': u'Robot uklanja: %(removing)s menja: %(modifying)s',
+	},
    'su': {
    	'interwiki-adding-modifying': u'bot Nambih: %(adding)s Ngarobih: %(modifying)s',
    	'interwiki-adding-removing': u'bot Nambih: %(adding)s Miceun: %(removing)s',
@@ -1288,6 +1339,16 @@
    	'interwiki-modifying': u'僕 修: %(modifying)s',
    	'interwiki-removing-modifying': u'僕 削: %(removing)s 修: %(modifying)s',
    },
+	# Author: Hydra
+	'zh-hans': {
+		'interwiki-adding-modifying': u'机器人添加：%(adding) 修改：%(modifying)',
+		'interwiki-adding-removing': u'机器人添加：%(adding) 删除：%(removing)',
+		'interwiki-adding': u'机器人添加：%(adding)',
+		'interwiki-removing': u'机器人删除：%(removing)s',
+		'interwiki-adding-removing-modifying': u'机器人添加：%(adding) 删除：%(removing) 修改：%(modifying)',
+		'interwiki-modifying': u'机器人修改：%(modifying)',
+		'interwiki-removing-modifying': u'机器人删除： %(removing) 修改：%(modifying)',
+	},
    'zh-min-nan': {
    	'interwiki-adding-modifying': u'bot ka-thiam: %(adding)s siu-kái: %(modifying)s',
    	'interwiki-adding-removing': u'bot ka-thiam: %(adding)s thiah-tû: %(removing)s',
Property changes on: branches/rewrite/scripts/i18n/interwiki.py
___________________________________________________________________
Deleted: svn:executable
   - *
Added: svn:eol-style
   + native
Modified: branches/rewrite/scripts/i18n/isbn.py
===================================================================
--- branches/rewrite/scripts/i18n/isbn.py	2011-01-16 20:16:10 UTC (rev 8847)
+++ branches/rewrite/scripts/i18n/isbn.py	2011-01-17 07:22:21 UTC (rev 8848)
@@ -1,546 +1,50 @@
-# coding=utf-8
+# -*- coding: utf-8 -*-
 msg = {
-'en': {
-'isbn-formatting': u'Robot: Formatting ISBN',
-},
-'de': {
-'isbn-formatting': u'Bot: Formatiere ISBN',
-},
-'fr': {
-},
-'pl': {
-},
-'it': {
-},
-'ja': {
-'isbn-formatting': u'ロボットによる ISBN の書式化',
-},
-'es': {
-},
-'pt': {
-'isbn-formatting': u'Bot: Formatando ISBN',
-},
-'nl': {
-'isbn-formatting': u'Bot: ISBN opgemaakt',
-},
-'ru': {
-},
-'sv': {
-},
-'zh': {
-'isbn-formatting': u'機器人：ISBN格式化',
-},
-'ca': {
-},
-'no': {
-},
-'fi': {
-},
-'uk': {
-},
-'cs': {
-},
-'hu': {
-},
-'ro': {
-},
-'tr': {
-},
-'ko': {
-},
-'vi': {
-},
-'id': {
-},
-'da': {
-},
-'ar': {
-'isbn-formatting': u'روبوت: تهيئة ISBN',
-},
-'eo': {
-},
-'sr': {
-},
-'lt': {
-},
-'sk': {
-},
-'vo': {
-},
-'fa': {
-'isbn-formatting': u'ربات:استانداردسازی شابک',
-},
-'he': {
-'isbn-formatting': u'בוט: מעצב ISBN',
-},
-'bg': {
-},
-'sl': {
-},
-'war': {
-},
-'ms': {
-},
-'hr': {
-},
-'et': {
-},
-'new': {
-},
-'hi': {
-},
-'simple': {
-},
-'gl': {
-},
-'th': {
-},
-'eu': {
-},
-'nn': {
-},
-'roa-rup': {
-},
-'el': {
-},
-'ht': {
-},
-'az': {
-},
-'tl': {
-},
-'la': {
-},
-'te': {
-},
-'ka': {
-},
-'mk': {
-},
-'ceb': {
-},
-'sh': {
-},
-'br': {
-},
-'pms': {
-},
-'mr': {
-},
-'lv': {
-},
-'lb': {
-},
-'jv': {
-},
-'be-x-old': {
-},
-'cy': {
-},
-'is': {
-},
-'bs': {
-},
-'sq': {
-},
-'ta': {
-},
-'be': {
-},
-'bpy': {
-},
-'an': {
-},
-'oc': {
-},
-'bn': {
-},
-'sw': {
-},
-'io': {
-},
-'fy': {
-},
-'lmo': {
-},
-'gu': {
-},
-'af': {
-},
-'nds': {
-},
-'ml': {
-},
-'qu': {
-},
-'scn': {
-},
-'ur': {
-},
-'ku': {
-},
-'zh-yue': {
-},
-'su': {
-},
-'ast': {
-},
-'nap': {
-},
-'bat-smg': {
-},
-'hy': {
-},
-'yo': {
-},
-'ga': {
-},
-'cv': {
-},
-'wa': {
-},
-'ksh': {
-},
-'ne': {
-},
-'pnb': {
-},
-'kn': {
-},
-'tg': {
-},
-'roa-tara': {
-},
-'vec': {
-},
-'yi': {
-},
-'gd': {
-},
-'tt': {
-},
-'zh-min-nan': {
-},
-'os': {
-},
-'uz': {
-},
-'pam': {
-},
-'als': {
-},
-'sah': {
-},
-'kk': {
-},
-'arz': {
-},
-'mi': {
-},
-'li': {
-},
-'am': {
-},
-'nah': {
-},
-'hsb': {
-},
-'glk': {
-},
-'co': {
-},
-'gan': {
-},
-'mn': {
-},
-'sco': {
-},
-'ia': {
-},
-'bcl': {
-},
-'my': {
-},
-'fo': {
-},
-'fiu-vro': {
-},
-'nds-nl': {
-},
-'si': {
-},
-'tk': {
-},
-'vls': {
-},
-'sa': {
-},
-'bar': {
-},
-'mg': {
-},
-'gv': {
-},
-'ilo': {
-},
-'dv': {
-},
-'nrm': {
-},
-'pag': {
-},
-'map-bms': {
-},
-'rm': {
-},
-'ckb': {
-},
-'diq': {
-},
-'se': {
-},
-'mzn': {
-},
-'wuu': {
-},
-'fur': {
-},
-'ug': {
-},
-'lij': {
-},
-'mt': {
-},
-'bh': {
-},
-'nov': {
-},
-'bo': {
-},
-'ang': {
-},
-'csb': {
-},
-'sc': {
-},
-'zh-classical': {
-},
-'hif': {
-},
-'km': {
-},
-'lad': {
-},
-'cbk-zam': {
-},
-'pi': {
-},
-'frp': {
-},
-'ps': {
-},
-'hak': {
-},
-'kw': {
-},
-'pa': {
-},
-'nv': {
-},
-'szl': {
-},
-'xal': {
-},
-'pdc': {
-},
-'haw': {
-},
-'stq': {
-},
-'ie': {
-},
-'so': {
-},
-'kv': {
-},
-'crh': {
-},
-'to': {
-},
-'ace': {
-},
-'mhr': {
-},
-'myv': {
-},
-'pcd': {
-},
-'krc': {
-},
-'ln': {
-},
-'ext': {
-},
-'gn': {
-},
-'ky': {
-},
-'eml': {
-},
-'arc': {
-},
-'pap': {
-},
-'ay': {
-},
-'rw': {
-},
-'jbo': {
-},
-'wo': {
-},
-'bjn': {
-},
-'frr': {
-},
-'ce': {
-},
-'ba': {
-},
-'kl': {
-},
-'tpi': {
-},
-'kab': {
-},
-'udm': {
-},
-'ty': {
-},
-'srn': {
-},
-'zea': {
-},
-'mrj': {
-},
-'koi': {
-},
-'dsb': {
-},
-'ig': {
-},
-'ab': {
-},
-'or': {
-},
-'gag': {
-},
-'kg': {
-},
-'lo': {
-},
-'av': {
-},
-'mdf': {
-},
-'mwl': {
-},
-'rmy': {
-},
-'cu': {
-},
-'kaa': {
-},
-'sm': {
-},
-'tet': {
-},
-'got': {
-},
-'ks': {
-},
-'bm': {
-},
-'ik': {
-},
-'sd': {
-},
-'bi': {
-},
-'lbe': {
-},
-'na': {
-},
-'pih': {
-},
-'iu': {
-},
-'pnt': {
-},
-'chr': {
-},
-'cdo': {
-},
-'as': {
-},
-'ss': {
-},
-'pfl': {
-},
-'ha': {
-},
-'ee': {
-},
-'ti': {
-},
-'om': {
-},
-'zu': {
-},
-'za': {
-},
-'ve': {
-},
-'ts': {
-},
-'rn': {
-},
-'dz': {
-},
-'sg': {
-},
-'cr': {
-},
-'ch': {
-},
-'lg': {
-},
-'bug': {
-},
-'bxr': {
-},
-'fj': {
-},
-'ak': {
-},
-'st': {
-},
-'xh': {
-},
-'ny': {
-},
-'tn': {
-},
-'ff': {
-},
-'ki': {
-},
-'tum': {
-},
-'sn': {
-},
-'tw': {
-},
-'chy': {
-},
-}
+	'ar': {
+		'isbn-formatting': u'روبوت: تهيئة ISBN',
+	},
+	'de': {
+		'isbn-formatting': u'Bot: Formatiere ISBN',
+	},
+	'en': {
+		'isbn-formatting': u'Robot: Formatting ISBN',
+	},
+	'fa': {
+		'isbn-formatting': u'ربات:استانداردسازی شابک',
+	},
+	'he': {
+		'isbn-formatting': u'בוט: מעצב ISBN',
+	},
+	# Author: McDutchie
+	'ia': {
+		'isbn-formatting': u'Robot: Formatation ISBN',
+	},
+	# Author: IvanLanin
+	'id': {
+		'isbn-formatting': u'Bot: Memformat ISBN',
+	},
+	'ja': {
+		'isbn-formatting': u'ロボットによる ISBN の書式化',
+	},
+	# Author: Bjankuloski06
+	'mk': {
+		'isbn-formatting': u'Робот: Форматирам ISBN',
+	},
+	'nl': {
+		'isbn-formatting': u'Robot: ISBN opgemaakt',
+	},
+	'pt': {
+		'isbn-formatting': u'Bot: Formatando ISBN',
+	},
+	# Author: Ainali
+	'sv': {
+		'isbn-formatting': u'Robot: Formaterar ISBN',
+	},
+	# Author: Minh Nguyen
+	'vi': {
+		'isbn-formatting': u'Rôbốt: Định dạng ISBN',
+	},
+	'zh': {
+		'isbn-formatting': u'機器人：ISBN格式化',
+	},
+}
\ No newline at end of file
Property changes on: branches/rewrite/scripts/i18n/isbn.py
___________________________________________________________________
Added: svn:eol-style
   + native
Modified: branches/rewrite/scripts/i18n/redirect.py
===================================================================
--- branches/rewrite/scripts/i18n/redirect.py	2011-01-16 20:16:10 UTC (rev 8847)
+++ branches/rewrite/scripts/i18n/redirect.py	2011-01-17 07:22:21 UTC (rev 8848)
@@ -1,25 +1,35 @@
 # -*- coding: utf-8 -*-
 msg = {
+	# Author: Naudefj
+	'af': {
+		'redirect-remove-broken': u'[[WP:CSD#G8|G8]]: Verwyder [[Wikipedia:Redirect|aanstuur]] na nie-bestaande bladsy',
+		'redirect-fix-double': u'Robot: dubbele aanstuur na %(to)s reggemaak',
+		'redirect-broken-redirect-template': u'{{db-r1}}',
+	},
    'als': {
+		'redirect-remove-broken': u'Wyterleitig wo kaputt isch',
    	'redirect-fix-double': u'Bötli: Uflösig vun de doppleti Wyterleitig zue %(to)s',
-		'redirect-broken-redirect-template': u'{{delete}}Wyterleitig wo kaputt isch--~~~~',
-		'redirect-remove-broken': u'Wyterleitig wo kaputt isch',
+		'redirect-broken-redirect-template': u'{{delete}}Wyterleitig wo kaputt isch',
    },
    'ar': {
+		'redirect-remove-broken': u'روبوت: هدف التحويلة غير موجود',
    	'redirect-fix-double': u'روبوت: تصليح تحويلة مزدوجة → %(to)s',
    	'redirect-remove-loop': u'بوت: هدف التحويلة يصنع عقدة تحويل',
    	'redirect-broken-redirect-template': u'{{شطب|تحويلة مكسورة}}',
-		'redirect-remove-broken': u'روبوت: هدف التحويلة غير موجود',
    },
    'bar': {
-		'redirect-broken-redirect-template': u'{{delete}}Kaputte Weiterleitung--~~~~',
+		'redirect-broken-redirect-template': u'{{delete}}Kaputte Weiterleitung',
    },
    'bat-smg': {
    	'redirect-fix-double': u'Robots: Taisuoms dvėgobs paradresavėms → %(to)s',
    },
+	# Author: EugeneZelenko
+	'be-tarask': {
+		'redirect-broken-redirect-template': u'{{Выдаліць|некарэктнае перанакіраваньне}}',
+	},
    'be-x-old': {
+		'redirect-remove-broken': u'Робат: мэта перанакіраваньня не існуе',
    	'redirect-fix-double': u'Робат: выпраўленьне падвойнага перанакіраваньня → %(to)s',
-		'redirect-remove-broken': u'Робат: мэта перанакіраваньня не існуе',
    },
    'bjn': {
    	'redirect-fix-double': u'Robot: Pamasangan paugahan ganda ka %(to)s',
@@ -27,163 +37,202 @@
    'br': {
    	'redirect-fix-double': u'Kempennet adkas doubl gant robot → %(to)s',
    },
+	# Author: CERminator
+	'bs': {
+		'redirect-remove-broken': u'[[WP:CSD#G8|G8]]: [[Wikipedia:Redirect|Preusmjerenje]] na obrisanu ili nepostojeću stranicu',
+		'redirect-fix-double': u'Bot: Popravlja dvostruka preusmjerenja na %(to)s',
+		'redirect-remove-loop': u'[[WP:CSD#G8|G8]]: [[Wikipedia:Redirect|Preusmjerenje]] pravi petlju na samo sebe',
+		'redirect-broken-redirect-template': u'{{db-r1}}',
+	},
    'cs': {
+		'redirect-remove-broken': u'Přerušené přesměrování',
    	'redirect-fix-double': u'Robot opravil dvojité přesměrování → %(to)s',
    	'redirect-broken-redirect-template': u'{{smazat|přerušené přesměrování}}',
-		'redirect-remove-broken': u'Přerušené přesměrování',
    },
+	# Author: The Evil IP address
    'de': {
-		'redirect-fix-double': u'Bot: Korrigiere doppelte Weiterleitung zu %(to)s',
+		'redirect-remove-broken': u'Bot: Weiterleitungsziel existiert nicht',
+		'redirect-fix-double': u'Bot: Korrigiere doppelte Weiterleitung auf %(to)s',
    	'redirect-remove-loop': u'Bot: Weiterleitungsziel auf sich selbst',
-		'redirect-broken-redirect-template': u'{{sla|Kaputte Weiterleitung --~~~~}}',
-		'redirect-remove-broken': u'Bot: Weiterleitungsziel existiert nicht',
+		'redirect-broken-redirect-template': u'{{sla|Kaputte Weiterleitung}}',
    },
    'en': {
+		'redirect-remove-broken': u'[[WP:CSD#G8|G8]]: [[Wikipedia:Redirect|Redirect]] to a deleted or non-existent page',
    	'redirect-fix-double': u'Bot: Fixing double redirect to %(to)s',
    	'redirect-remove-loop': u'[[WP:CSD#G8|G8]]: [[Wikipedia:Redirect|Redirect]] target forms a redirect loop',
    	'redirect-broken-redirect-template': u'{{db-r1}}',
-		'redirect-remove-broken': u'[[WP:CSD#G8|G8]]: [[Wikipedia:Redirect|Redirect]] to a deleted or non-existent page',
    },
    'es': {
+		'redirect-remove-broken': u'Robot: La página a la que redirige no existe',
    	'redirect-fix-double': u'Robot: Arreglando doble redirección → %(to)s',
-		'redirect-remove-broken': u'Robot: La página a la que redirige no existe',
    },
    'fa': {
+		'redirect-remove-broken': u'ربات: (بن بست) تغییرمسیر به صفحه‌ای که وجود ندارد',
    	'redirect-fix-double': u'ربات:اصلاح تغییر مسیر دوتایی ← %(to)s',
    	'redirect-remove-loop': u'ربات: تغییر مسیر حلقه‌ای',
    	'redirect-broken-redirect-template': u'{{حذف سریع|بن بست}}',
-		'redirect-remove-broken': u'ربات: (بن بست) تغییرمسیر به صفحه‌ای که وجود ندارد',
    },
-	'fi': {
-		'redirect-fix-double': u'Botti korjasi kaksinkertaisen ohjauksen → %(to)s',
-		'redirect-remove-broken': u'Botti: Ohjauksen kohdesivua ei ole olemassa',
-	},
    'fr': {
+		'redirect-remove-broken': u'Robot : Cible du redirect inexistante',
    	'redirect-fix-double': u'Robot: répare double redirection à %(to)s',
-		'redirect-remove-broken': u'Robot : Cible du redirect inexistante',
    },
    'frr': {
+		'redirect-remove-broken': u'Bot: Widjerfeerang tu en duad sidj.',
    	'redirect-fix-double': u'Bot: Ferbeedre dobelt widjerfeerang tu %(to)s',
    	'redirect-remove-loop': u'Bot: Widjerfeerang üüb ham salew',
-		'redirect-broken-redirect-template': u'{{delete|Widjerfeerang uunstaken --~~~~}}',
-		'redirect-remove-broken': u'Bot: Widjerfeerang tu en duad sidj.',
+		'redirect-broken-redirect-template': u'{{delete|Widjerfeerang uunstaken',
    },
    'ga': {
+		'redirect-remove-broken': u'Róbó : Targaid athsheoladh ar iarraidh',
    	'redirect-fix-double': u'Róbó: Ag socrú athsheolta dúbailte → %(to)s',
    	'redirect-broken-redirect-template': u'{{scrios|Athsheoladh briste}}',
-		'redirect-remove-broken': u'Róbó : Targaid athsheoladh ar iarraidh',
    },
+	# Author: Amire80
    'he': {
+		'redirect-remove-broken': u'בוט: יעד ההפניה אינו קיים',
    	'redirect-fix-double': u'בוט: מתקן הפניה כפולה → %(to)s',
-		'redirect-remove-broken': u'בוט: יעד ההפניה אינו קיים',
+		'redirect-remove-loop': u'הפניה זו גורמת ללולאה אין־סופית של הפניות',
+		'redirect-broken-redirect-template': u'הפניה ללא יעד',
    },
    'hr': {
    	'redirect-fix-double': u'Bot: Popravak dvostrukih preusmjeravanja → %(to)s',
    },
    'hu': {
+		'redirect-remove-broken': u'Bot: Törölt vagy nemlétező lapra mutató [[WP:REDIR|átirányítás]] törlése',
    	'redirect-fix-double': u'Bot: %(to)s lapra mutató dupla átirányítás javítása',
    	'redirect-remove-loop': u'Bot: A cél átirányítási hurkot hoz létre',
-		'redirect-broken-redirect-template': u'{{azonnali|Hibás átirányítás|~~~~}}',
-		'redirect-remove-broken': u'Bot: Törölt vagy nemlétező lapra mutató [[WP:REDIR|átirányítás]] törlése',
+		'redirect-broken-redirect-template': u'{{azonnali|Hibás átirányítás}}',
    },
    # Author: McDutchie
    'ia': {
+		'redirect-remove-broken': u'[[WP:CSD#G8|G8]]: [[Wikipedia:Redirect|Redirection]] a un pagina delite o non existente',
    	'redirect-fix-double': u'Robot: reparation de duple redirection → %(to)s',
    	'redirect-remove-loop': u'[[WP:CSD#G8|G8]]: Le destination del [[Wikipedia:Redirect|redirection]] forma un circulo de redirectiones',
    	'redirect-broken-redirect-template': u'{{db-r1}}',
-		'redirect-remove-broken': u'[[WP:CSD#G8|G8]]: [[Wikipedia:Redirect|Redirection]] a un pagina delite o non existente',
    },
+	# Author: IvanLanin
+	'id': {
+		'redirect-remove-broken': u'[[WP:CSD#G8|G8]]: [[Wikipedia:Redirect|Pengalihan]] ke halaman yang dihapus atau tidak ada',
+		'redirect-fix-double': u'Bot: Memperbaiki pengalihan ganda ke %(to)s',
+		'redirect-remove-loop': u'[[WP:CSD#G8|G8]]: Target [[Wikipedia:Redirect|pengalihan]] menghasilkan pengalihan siklik',
+		'redirect-broken-redirect-template': u'{{db-r1}}',
+	},
    'is': {
    	'redirect-fix-double': u'Vélmenni: Lagfæri tvöfalda tilvísun → %(to)s',
    },
    'it': {
+		'redirect-remove-broken': u'Bot: Il redirect indirizza ad una pagina inesistente',
    	'redirect-fix-double': u'Bot: Sistemo i redirect doppi a %(to)s',
    	'redirect-broken-redirect-template': u'{{Cancella subito|9}}',
-		'redirect-remove-broken': u'Bot: Il redirect indirizza ad una pagina inesistente',
    },
    'ja': {
+		'redirect-remove-broken': u'ロボットによる:リダイレクトの目標は存在しませんでした',
    	'redirect-fix-double': u'ロボットによる: 二重リダイレクト修正 → %(to)s',
-		'redirect-remove-broken': u'ロボットによる:リダイレクトの目標は存在しませんでした',
    },
    'ka': {
+		'redirect-remove-broken': u'რობოტი: გადამისამართებული გვერდი არ არსებობს',
    	'redirect-fix-double': u'რობოტი: ორმაგი გადამისამართების გასწორება → %(to)s',
-		'redirect-remove-broken': u'რობოტი: გადამისამართებული გვერდი არ არსებობს',
    },
    'kk': {
+		'redirect-remove-broken': u'Бот: Айдату нысанасы жоқ болды',
    	'redirect-fix-double': u'Бот: Шынжырлы айдатуды түзетті → %(to)s',
-		'redirect-remove-broken': u'Бот: Айдату нысанасы жоқ болды',
    },
    'ko': {
+		'redirect-remove-broken': u'로봇: 끊긴 넘겨주기',
    	'redirect-fix-double': u'로봇: 이중 넘겨주기 수정 → %(to)s',
-		'redirect-remove-broken': u'로봇: 끊긴 넘겨주기',
    },
    'ksh': {
+		'redirect-remove-broken': u'Bot: Dė [[Special:BrokenRedirects|Ömlëijdong jingk ennet Liiere]]',
    	'redirect-fix-double': u'Bot: [[special:doubleredirects|Dubbel Ömlëijdong]] fottjemaat → %(to)s',
-		'redirect-broken-redirect-template': u'{{Schmieß fott}}Di Ömlëijdong jeiht noh nörjendwoh hen.<br />--~~~~',
-		'redirect-remove-broken': u'Bot: Dė [[Special:BrokenRedirects|Ömlëijdong jingk ennet Liiere]]',
+		'redirect-broken-redirect-template': u'{{Schmieß fott}}Di Ömlëijdong jeiht noh nörjendwoh hen.',
    },
+	# Author: UV
+	'la': {
+		'redirect-remove-broken': u'automaton: redirectio ad paginam quae non est',
+		'redirect-fix-double': u'automaton: rectificatio redirectionis duplicis → %(to)s',
+		'redirect-remove-loop': u'automaton: redirectio ad eundem titulum',
+	},
+	# Author: Robby
    'lb': {
+		'redirect-remove-broken': u'[[WP:CSD#G8|G8]]: [[Wikipedia:Redirect|Viruleedung]] op eng geläschte Säit oder eng Säit déi et net gëtt',
    	'redirect-fix-double': u'Bot: Duebel Viruleedung gefléckt → %(to)s',
+		'redirect-remove-loop': u'[[WP:CSD#G8|G8]]: [[Wikipedia:Redirect|Viruleedung]] där hiert Zil zu enger endlos Schleef féiert',
+		'redirect-broken-redirect-template': u'{{db-r1}}',
    },
    'lt': {
+		'redirect-remove-broken': u'robotas: Peradresavimas į niekur',
    	'redirect-fix-double': u'robotas: Taisomas dvigubas peradresavimas → %(to)s',
-		'redirect-remove-broken': u'robotas: Peradresavimas į niekur',
    },
    # Author: Bjankuloski06
    'mk': {
+		'redirect-remove-broken': u'[[ВП:КББ|О8]]: [[Википедија:Пренасочување|Пренасочување]] кон избришана или непостоечка страница',
    	'redirect-fix-double': u'Бот: Исправка на двојни пренасочувања → %(to)s',
    	'redirect-remove-loop': u'[[ВП:КББ|О8]]: Одредницата за [[Википедија:Пренасочување|пренасочување]] образува јамка',
    	'redirect-broken-redirect-template': u'{{db-r1}}',
-		'redirect-remove-broken': u'[[ВП:КББ|О8]]: [[Википедија:Пренасочување|Пренасочување]] кон избришана или непостоечка страница',
    },
    'mzn': {
+		'redirect-remove-broken': u'ربوت:بی‌جاء ِدکشی‌یه‌ئون',
    	'redirect-fix-double': u'ربوت:عوض هایتن دکشیه‌ئون دِتایی → %(to)s',
-		'redirect-remove-broken': u'ربوت:بی‌جاء ِدکشی‌یه‌ئون',
    },
    'nds': {
+		'redirect-remove-broken': u'Bot: Kaputte Wiederleiden ward nich brukt',
    	'redirect-fix-double': u'Bot: Dubbelte Wiederleiden rutmakt → %(to)s',
-		'redirect-broken-redirect-template': u'{{delete}}Kaputte Wiederleiden, wat nich brukt ward.<br />--~~~~',
-		'redirect-remove-broken': u'Bot: Kaputte Wiederleiden ward nich brukt',
+		'redirect-broken-redirect-template': u'{{delete}}Kaputte Wiederleiden, wat nich brukt ward.',
    },
    # Author: Siebrand
    'nl': {
+		'redirect-remove-broken': u'Robot: de doelpagina van de doorverwijzing bestaat niet',
    	'redirect-fix-double': u'Robot: dubbele doorverwijzing gecorrigeerd naar %(to)s',
-		'redirect-remove-broken': u'Robot: de doelpagina van de doorverwijzing bestaat niet',
    },
    'nn': {
+		'redirect-remove-broken': u'robot: målet for omdirigeringa eksisterer ikkje',
    	'redirect-fix-double': u'robot: retta dobbel omdirigering → %(to)s',
-		'redirect-remove-broken': u'robot: målet for omdirigeringa eksisterer ikkje',
    },
    'no': {
+		'redirect-remove-broken': u'robot: målet for omdirigeringen eksisterer ikke',
    	'redirect-fix-double': u'bot: Retter dobbel omdirigering → %(to)s',
-		'redirect-remove-broken': u'robot: målet for omdirigeringen eksisterer ikke',
    },
    'pdc': {
-		'redirect-broken-redirect-template': u'{{lesche|Kaputte Weiderleiding --~~~~}}',
+		'redirect-broken-redirect-template': u'{{lesche|Kaputte Weiderleiding)}}',
    },
    'pfl': {
    	'redirect-fix-double': u'Bot: E doppelte Waiterlaitung vabessat zu %(to)s',
    },
+	# Author: Sp5uhe
    'pl': {
-		'redirect-fix-double': u'Robot naprawia podwójne przekierowanie → %(to)s',
-		'redirect-remove-broken': u'Robot: cel przekierowania nie istnieje',
+		'redirect-remove-broken': u'[[WP:CSD#G8|G8]] – [[Wikipedia:Redirect|przekierowanie]] do usuniętej lub nieistniejącej strony',
+		'redirect-fix-double': u'Robot naprawia podwójne przekierowanie do %(to)s',
+		'redirect-remove-loop': u'[[WP:CSD#G8|G8]] – pętla [[Wikipedia:Redirect|przekierowań]]',
+		'redirect-broken-redirect-template': u'{{db-r1}}',
    },
    'pt': {
+		'redirect-remove-broken': u'Bot: Redirecionamento não existe',
    	'redirect-fix-double': u'Bot: Corrigido duplo redirecionamento → %(to)s',
-		'redirect-remove-broken': u'Bot: Redirecionamento não existe',
    },
    'ro': {
    	'redirect-fix-double': u'Robot: Corectarea dublu redirecţionare în %(to)s',
    },
+	# Author: Rubin
    'ru': {
+		'redirect-remove-broken': u'[[ВП:КБУ#П1|П1]]: перенаправление в никуда',
    	'redirect-fix-double': u'Робот: исправление двойного перенаправления → %(to)s',
+		'redirect-remove-loop': u'[[ВП:КБУ#П1|критерий быстрого удаления ''П.1'']] — перенаправление в никуда',
    	'redirect-broken-redirect-template': u'{{db-redirnone}}',
-		'redirect-remove-broken': u'[[ВП:КБУ#П1|П1]]: перенаправление в никуда',
    },
+	# Author: Rancher
    'sr': {
-		'redirect-fix-double': u'Бот: Поправка дуплих преусмерења → %(to)s',
    	'redirect-remove-broken': u'Бот: Преусмерење не постоји',
+		'redirect-fix-double': u'Бот: исправљање двоструких преусмерења у %(to)s',
+		'redirect-remove-loop': u'[[WP:CSD#G8|G8]]: Циљ [[Wikipedia:Redirect|преусмерења]] гради петљу',
+		'redirect-broken-redirect-template': u'{{db-r1}}',
    },
+	# Author: Rancher
+	'sr-el': {
+		'redirect-remove-broken': u'[[WP:CSD#G8|G8]]: [[Wikipedia:Redirect|Preusmerenje]] do obrisane ili nepostojeće stranice',
+		'redirect-fix-double': u'Bot: ispravljanje dvostrukih preusmerenja u %(to)s',
+		'redirect-remove-loop': u'[[WP:CSD#G8|G8]]: Cilj [[Wikipedia:Redirect|preusmerenja]] gradi petlju',
+		'redirect-broken-redirect-template': u'{{db-r1}}',
+	},
    'sv': {
    	'redirect-fix-double': u'Robot: Rättar dubbel omdirigering → %(to)s',
    },
@@ -191,38 +240,45 @@
    	'redirect-fix-double': u'Robot sprowjo tuplowane przekerowańa → %(to)s',
    },
    'th': {
+		'redirect-remove-broken': u'โรบอต: หน้าเปลี่ยนทางเสีย',
    	'redirect-fix-double': u'โรบอต: แก้หน้าเปลี่ยนทางซ้ำซ้อน → %(to)s',
-		'redirect-remove-broken': u'โรบอต: หน้าเปลี่ยนทางเสีย',
    },
    'tr': {
+		'redirect-remove-broken': u'Bot değişikliği: Var olmayan sayfaya olan yönlendirme',
    	'redirect-fix-double': u'Bot değişikliği: Yönlendirmeye olan yönlendirme → %(to)s',
-		'redirect-remove-broken': u'Bot değişikliği: Var olmayan sayfaya olan yönlendirme',
    },
    # Author: Тест
    'uk': {
+		'redirect-remove-broken': u'[[WP:CSD#G8|G8]]: [[Wikipedia:Redirect|Перенаправлення]] на вилучену або неіснуючу сторінку',
    	'redirect-fix-double': u'Робот: виправлення подвійного перенаправлення → %(to)s',
-		'redirect-remove-loop': u'[[ВП:КШВ#Перенаправлення|П]]: [[Довідка:Перенаправлення|Перенаправлення]] формує петлю перенаправлень',
-		'redirect-remove-broken': u'[[ВП:КШВ#Перенаправлення|П1]]: [[Довідка:Перенаправлення|Перенаправлення]] на вилучену або неіснуючу сторінку',
+		'redirect-remove-loop': u'[[WP:CSD#G8|G8]]: [[Wikipedia:Redirect|Перенаправлення]] формує петлю перенаправлень',
    },
+	# Author: Minh Nguyen
+	'vi': {
+		'redirect-remove-broken': u'[[Wikipedia:Trang đổi hướng|Chuyển hướng]] đến trang không tồn tại',
+		'redirect-fix-double': u'Rôbốt: Giải quyết đổi hướng kép đến %(to)s',
+		'redirect-remove-loop': u'[[Wikipedia:Trang đổi hướng|Chuyển hướng]] qua lại',
+		'redirect-broken-redirect-template': u'{{Chờ xóa}}',
+	},
    'war': {
+		'redirect-remove-broken': u'Robot: Waray dida an karadto-an han redirek',
    	'redirect-fix-double': u'Robot: Gin-ayad in nagduduha nga redirek → %(to)s',
-		'redirect-broken-redirect-template': u'{{delete}}Nautod o nagbinalikbalik nga redirek.--~~~~',
-		'redirect-remove-broken': u'Robot: Waray dida an karadto-an han redirek',
+		'redirect-broken-redirect-template': u'{{delete}}Nautod o nagbinalikbalik nga redirek.',
    },
    'yi': {
+		'redirect-remove-broken': u'באט: ווײַטערפֿירן ציל עקזיסטירט נישט',
    	'redirect-fix-double': u'באט: פארראכטן פארטאפלטע ווייטערפירונג → %(to)s',
-		'redirect-remove-broken': u'באט: ווײַטערפֿירן ציל עקזיסטירט נישט',
    },
    'zh': {
+		'redirect-remove-broken': u'機器人:該重定向的目標不存在',
    	'redirect-fix-double': u'機器人:修正雙重重定向 → %(to)s',
    	'redirect-broken-redirect-template': u'{{delete|R1}}',
-		'redirect-remove-broken': u'機器人:該重定向的目標不存在',
    },
    'zh-classical': {
    	'redirect-fix-double': u'僕:復修渡口 → %(to)s',
    },
    'zh-yue': {
+		'redirect-remove-broken': u'機械人：跳轉目標唔存在',
    	'redirect-fix-double': u'機械人：拉直連串跳轉 → %(to)s',
-		'redirect-remove-broken': u'機械人：跳轉目標唔存在',
    },
-}
+}
\ No newline at end of file
Property changes on: branches/rewrite/scripts/i18n/redirect.py
___________________________________________________________________
Added: svn:eol-style
   + native

    

2024

2023

2022

2021

2020

2019

2018

2017

2016

2015

2014

2013

2012

2011

2010

2009

[Pywikipedia-svn] SVN: [8848] branches/rewrite/scripts/i18n