Bugs item #2003088, was opened at 2008-06-26 13:26 Message generated for change (Comment added) made by melancholie You can respond by visiting: https://sourceforge.net/tracker/?func=detail&atid=603138&aid=2003088...

Please note that this message will contain a full copy of the comment thread, including the initial issue submission, for this request, not just the latest update. Category: None Group: None Status: Closed Resolution: Fixed Priority: 7 Private: No Submitted By: Melancholie (melancholie) Assigned to: Nobody/Anonymous (nobody) Summary: Serious mistake in sk translation in featured.py

Initial Comment: There has been added "je najlep lnok", but "je najlep lnok" had been requested! The characters , , and are missing!

See: http://sourceforge.net/tracker/index.php?func=detail&aid=1999637&gro... http://svn.wikimedia.org/viewvc/pywikipedia/trunk/pywikipedia/featured.py?r1...

----------------------------------------------------------------------

Comment By: Melancholie (melancholie)

Date: 2008-06-26 19:17

Message: Logged In: YES user_id=2089773 Originator: YES

No damage so far; so no problem ;-)

----------------------------------------------------------------------

Comment By: NicDumZ Nicolas Dumazet (nicdumz) Date: 2008-06-26 18:39

Message: Logged In: YES user_id=1963242 Originator: NO

I'm sorry melancholie. I copy pasted the translation, but I think I have copied it from the bug tracker mail; and sadly, the mails from the sourceforge trackers apparently breaks the encoding :

"The characters , , and are missing!", for example, is rendered "The characters , , and are missing!"

Sorry again, I had no way to figure out it was a wrong translation :)

[Fixed in r5637]

----------------------------------------------------------------------

You can respond by visiting: https://sourceforge.net/tracker/?func=detail&atid=603138&aid=2003088...