Revision: 3992 Author: wikipedian Date: 2007-08-07 16:34:12 +0000 (Tue, 07 Aug 2007)
Log Message: ----------- hotkey pseudo-translations
Modified Paths: -------------- branches/pywikipedia/i18n/translations/en/LC_MESSAGES/pywikipedia.mo branches/pywikipedia/i18n/translations/en/LC_MESSAGES/pywikipedia.po
Modified: branches/pywikipedia/i18n/translations/en/LC_MESSAGES/pywikipedia.mo =================================================================== (Binary files differ)
Modified: branches/pywikipedia/i18n/translations/en/LC_MESSAGES/pywikipedia.po =================================================================== --- branches/pywikipedia/i18n/translations/en/LC_MESSAGES/pywikipedia.po 2007-08-07 16:26:46 UTC (rev 3991) +++ branches/pywikipedia/i18n/translations/en/LC_MESSAGES/pywikipedia.po 2007-08-07 16:34:12 UTC (rev 3992) @@ -0,0 +1,235 @@ +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: \n" +"POT-Creation-Date: \n" +"PO-Revision-Date: 2007-08-07 18:31+0100\n" +"Last-Translator: Daniel Herding <DHerding {at} gmx {dot} de>\n" +"Language-Team: \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" + +#: selflink.py:111 +msgid "" +"\n" +"What shall be done with this selflink?" +msgstr "" + +#: selflink.py:111 +msgid "b [make bold hotkey]" +msgstr "b" + +#: selflink.py:111 +msgid "edit" +msgstr "" + +#: selflink.py:111 +msgid "make bold" +msgstr "" + +#: selflink.py:111 +msgid "more context" +msgstr "" + +#: selflink.py:111 +msgid "skip" +msgstr "" + +#: selflink.py:111 +msgid "unlink" +msgstr "" + +#: selflink.py:111 +#: selflink.py:114 +#: solve_disambiguation.py:640 +msgid "s [skip hotkey]" +msgstr "s" + +#: selflink.py:111 +#: selflink.py:117 +#: solve_disambiguation.py:603 +#: solve_disambiguation.py:626 +msgid "e [edit hotkey]" +msgstr "e" + +#: selflink.py:111 +#: selflink.py:125 +#: solve_disambiguation.py:620 +msgid "m [more context hotkey]" +msgstr "m" + +#: selflink.py:111 +#: selflink.py:131 +#: solve_disambiguation.py:664 +msgid "u [unlink hotkey]" +msgstr "u" + +#: selflink.py:157 +msgid "No changes necessary." +msgstr "" + +#: selflink.py:162 +#: solve_disambiguation.py:761 +msgid "Page %s does not exist; skipping." +msgstr "" + +#: selflink.py:164 +msgid "Page %s is a redirect; skipping." +msgstr "" + +#: selflink.py:166 +msgid "Page %s is locked; skipping." +msgstr "" + +#: selflink.py:192 +msgid "Please enter the XML dump's filename:" +msgstr "" + +#: solve_disambiguation.py:351 +msgid "Found %i references." +msgstr "" + +#: solve_disambiguation.py:357 +msgid "Ignoring page %s" +msgstr "" + +#: solve_disambiguation.py:362 +msgid "Will work on %i pages." +msgstr "" + +#: solve_disambiguation.py:591 +msgid "" +"Option (#, r#, s=skip link, e=edit page, n=next page, u=unlink, q=quit\n" +" m=more context, d=show disambiguation page, l=list, a=add new, v=save in this form):" +msgstr "" + +#: solve_disambiguation.py:594 +msgid "" +"Option (#, r#, s=skip link, e=edit page, n=next page, u=unlink, q=quit\n" +" m=more context, d=show disambiguation page, l=list, a=add new):" +msgstr "" + +#: solve_disambiguation.py:599 +msgid "a [add new hotkey]" +msgstr "a" + +#: solve_disambiguation.py:600 +msgid "New alternative:" +msgstr "" + +#: solve_disambiguation.py:610 +msgid "d (show disambiguation page hotkey]" +msgstr "d" + +#: solve_disambiguation.py:618 +msgid "l [list hotkey]" +msgstr "l" + +#: solve_disambiguation.py:631 +msgid "n [next page hotkey]" +msgstr "n" + +#: solve_disambiguation.py:637 +msgid "q [quit hotkey]" +msgstr "q" + +#: solve_disambiguation.py:644 +msgid "v [save in this form hotkey]" +msgstr "v" + +#: solve_disambiguation.py:681 +msgid "Unknown option." +msgstr "" + +#: solve_disambiguation.py:686 +msgid "Choice out of range. Please select a number between 0 and %i." +msgstr "" + +#: solve_disambiguation.py:713 +msgid "" +"\n" +"No changes have been made.\n" +msgstr "" + +#: solve_disambiguation.py:715 +msgid "" +"\n" +"The following changes have been made:\n" +msgstr "" + +#: solve_disambiguation.py:722 +msgid "Page not saved: it is locked." +msgstr "" + +#: solve_disambiguation.py:724 +msgid "Page not saved: %s" +msgstr "" + +#: solve_disambiguation.py:733 +msgid "The specified page was not found." +msgstr "" + +#: solve_disambiguation.py:734 +msgid "Please enter the title of the page where the redirect should have pointed at, or press enter to quit:" +msgstr "" + +#: solve_disambiguation.py:740 +msgid "The specified page is not a redirect. Skipping." +msgstr "" + +#: solve_disambiguation.py:753 +msgid "Page does not exist, using the first link in page %s." +msgstr "" + +#: solve_disambiguation.py:764 +msgid "Page is a redirect, skipping." +msgstr "" + +#: solve_disambiguation.py:858 +msgid "Page %s does not actually exist. Use it anyway?" +msgstr "" + +#: solve_disambiguation.py:876 +msgid "Disambiguation category for your wiki is not known." +msgstr "" + +#: solve_disambiguation.py:879 +msgid "Unrecognized command line argument: %s" +msgstr "" + +#: solve_disambiguation.py:895 +msgid "On which disambiguation page do you want to work?" +msgstr "" + +#: wikipedia.py:552 +msgid "Getting page %s" +msgstr "" + +#: wikipedia.py:890 +msgid "Getting references to %s..." +msgstr "" + +#: wikipedia.py:1154 +msgid "Creating page %s..." +msgstr "" + +#: wikipedia.py:1156 +msgid "Changing page %s..." +msgstr "" + +#: wikipedia.py:2319 +msgid "Getting %i pages from %s..." +msgstr "" + +#: wikipedia.py:2414 +msgid "Checked for running processes. %i processes currently running, including the current process." +msgstr "" + +#: wikipedia.py:3183 +msgid "Getting a page to check if we're logged in on %s..." +msgstr "" + +#: wikipedia.py:3194 +msgid "NOTE: You have unread messages on %s" +msgstr "" +
pywikipedia-l@lists.wikimedia.org