Revision: 5520
Author: multichill
Date: 2008-06-07 15:29:34 +0000 (Sat, 07 Jun 2008)
Log Message:
-----------
Some es translations provided by Rastrojo at
http://es.wikipedia.org/wiki/Usuario_Discusi%C3%B3n:Multichill#Edit_summary
Modified Paths:
--------------
trunk/pywikipedia/category.py
trunk/pywikipedia/featured.py
trunk/pywikipedia/solve_disambiguation.py
Modified: trunk/pywikipedia/category.py
===================================================================
--- trunk/pywikipedia/category.py 2008-06-07 13:03:28 UTC (rev 5519)
+++ trunk/pywikipedia/category.py 2008-06-07 15:29:34 UTC (rev 5520)
@@ -156,6 +156,7 @@
'da':u'Robot: Kategori flyttet til [[:Category:%s|%s]]',
'de':u'Bot: Kategorie wurde nach [[:Category:%s|%s]] verschoben',
'en':u'Robot: Category was moved to [[:Category:%s|%s]]',
+ 'es':u'Robot: La categoría ha sido movida a [[:Category:%s|%s]]',
'fi':u'Botti siirsi luokan nimelle [[:Luokka:%s|%s]]',
'fr':u'Robot : catégorie déplacée sur [[:Category:%s|%s]]',
'he':u'בוט: הקטגוריה הועברה לשם [[:קטגוריה:%s|%s]]',
@@ -529,6 +530,7 @@
'da':u'Robot: Kategorien blev opløst',
'de':u'Bot: Kategorie wurde aufgelöst',
'en':u'Robot: Category was disbanded',
+ 'es':u'Robot: La categoría ha sido eliminada',
'fi':u'Botti tyhjensi luokan',
'he':u'בוט: הקטגוריה פורקה',
'ia':u'Robot: Categoria esseva dissolvite',
@@ -800,6 +802,7 @@
'da': u'(også i %s)',
'de': u'(auch in %s)',
'en': u'(also in %s)',
+ 'es': u'(también en %s)',
'fi': u'(myös luokassa %s)',
'fr': u'(également dans %s)',
'he': u'(גם בקטגוריות %s)',
Modified: trunk/pywikipedia/featured.py
===================================================================
--- trunk/pywikipedia/featured.py 2008-06-07 13:03:28 UTC (rev 5519)
+++ trunk/pywikipedia/featured.py 2008-06-07 15:29:34 UTC (rev 5520)
@@ -56,6 +56,7 @@
'bat-smg': u'Robots: Pavīzdėnė straipsnė nūruoda [[%s:%s]]',
'bs': u'Bot: Interwiki za izabrane članke za [[%s:%s]]',
'en': u'Bot: Featured article link for [[%s:%s]]',
+ 'es': u'Bot: Enlace a artículo destacado para: [[%s:%s]]',
'de': u'Bot: [[%s:%s]] ist ein ausgezeichneter Artikel',
'cs': u'Bot: Nejlepší článek: [[%s:%s]]',
'fi': u'Bot: Suositeltu artikkeli -tähti: [[%s:%s]]',
Modified: trunk/pywikipedia/solve_disambiguation.py
===================================================================
--- trunk/pywikipedia/solve_disambiguation.py 2008-06-07 13:03:28 UTC (rev 5519)
+++ trunk/pywikipedia/solve_disambiguation.py 2008-06-07 15:29:34 UTC (rev 5520)
@@ -79,6 +79,7 @@
'ar': u'توضيح بمساعدة روبوت: %s - غير الوصلة أو الوصلات إلى %s',
'cs': u'Odstranění linku na rozcestník [[%s]] s použitím robota -
Změněn(y) odkaz(y) na %s',
'en': u'Robot-assisted disambiguation: %s - Changed link(s) to %s',
+ 'es': u'Bot:Desambiguación asistida: %s - Cambiando enlace(s) para
%s',
'da': u'Retter flertydigt link til: %s - Ændrede link(s) til %s',
'de': u'Bot-unterstützte Begriffsklärung: %s - Link(s) ersetzt durch
%s',
'fr': u'Homonymie résolue à l\'aide du robot: %s - Modifications du
(des) lien(s) pour %s',